phân tích quá trình thực hiện hợp đồng nhập khẩu hạt nhựa nguyên sinh giữa cty cổ phần nhựa việt úc và tập đoàn hyosung hàn quốc

PHẦN I: TÌM HIỂU THƠNG TIN ĐỐI TÁC, THỊ TRƯỜNG SẢN PHẨM Các bên tham gia giao dịch 1.1 Bên nhập Công ty Cổ phần Nhựa Việt Úc thành viên thứ 16 TNS Holdings (Time and Success Group) Trụ sở Số 3, đường Phillips, Tầng 19 tòa nhà Commercial Point, Singapore Năm thành lập: 2009 Mã số thuế: 4600785413 Số lượng nhân viên: 51-100 người Văn phịng đại diện:  Văn phịng đại diện phía Bắc: Số 1194/12A1, Đường Láng, Hà Nội Điện thoại: 043.766.2545 – Fax: 043.766.2546  Văn phịng đại diện phía Nam: Số 406/13 đường Cộng Hịa, Q Tân Bình, TP.HCM Điện thoại: 083.842 9288 – Fax: 083.296 2587  Văn phòng đại diện Vinh: Số 57 Lý Thường Kiệt, TP.Vinh, Nghệ An Điện thoại: 03.8896.8171 - Fax: 03.8869.1686  Văn phòng đại diện miền Trung: Số 19 Trần Khánh Dư, P Tây Lộc, Tp Huế Điện thoại: 0543 470 602 - Fax: 0543 537 368  Văn phòng đại diện Đà Nẵng: Số 5, Bàu Tráng 5, P Thanh Khê Tây, Ðà Nẵng Điện thoại: 05.113 759968 - Fax: 05.113 759968 Tại Việt Nam, Tập đoàn Time and Success Group có nhà máy:  Nhà máy số đặt KCN Sông Công, Đường CMT10, phường Bách Quang, TP Sông Công, Thái Nguyên Điện thoại: 0280.221.6666 – Fax: 0280.3762.494 Website: nhuavietuc.vn Email: nhuavietuc@gmail.com  Nhà máy số KCN Hải Sơn, Đức Hòa, Long An Nhựa Việt Úc tên gọi dự án Công ty Cổ phần Thép Thái Nguyên liên doanh chuyển giao công nghệ Công ty Delta, Australia (Úc) Nhựa Việt Úc trang bị dây chuyền sản xuất điều khiển tự động hãng SIMENS – CHLB Đức, đảm bảo độ xác chất lượng cao phù hợp với tất tiêu chuẩn tiếng giới Sản phẩm Công ty bao gồm: Ống phụ kiện nhựa PPR, HDPE, uPVC, van vòi nước, phụ kiện nhà tắm sản phẩm khác, Sản phẩm ống nhựa Cơng ty có tuổi thọ sử dụng 50 năm, thân thiện với môi trường, phục vụ cho cơng trình cấp nước dân dụng, cơng nghiệp, hóa chất, thực phẩm đồ uống, khai thác mỏ, tưới tiêu nông nghiệp, viễn thông điện lực,… Sản phẩm Nhựa Việt Úc sản xuất theo tiêu chuẩn Việt Nam quốc tế phổ biến phù hợp với thị trường Ngồi sản phẩm thơng dụng, Cơng ty nhận sản xuất theo đơn đặt hàng tiêu chuẩn riêng khách hàng lựa chọn cho đối tượng khách hàng Tất sản phẩm tuân thủ hệ thống quản lý theo tiêu chuẩn ISO 9001:2008 QMS (Úc) cấp giấy chứng nhận Đặc biệt, Việt Nam sản phẩm Công ty đưa kiểm định đạt tiêu chuẩn Chất lượng Quốc tế Singapore Ống nhựa Việt Úc, tự hào doanh nghiệp cấp phép xuất sản phẩm nước Nhựa Việt Úc nhận nhiều giải thưởng có uy tín như: Giải thưởng chất lượng vàng Ln Đơn, Giải thưởng Trí tuệ, Giải thưởng Sao vàng đất Việt, Cúp vàng VLXD, hàng Việt Nam chất lượng cao phù hợp tiêu chuẩn, Huy chương vàng kỳ hội chợ, Công ty cố phần Nhựa Việt Úc cịn có dự án tiêu biều phải kể đến như: Dự án Mỏ núi Pháo Thái Nguyên, Nhà máy xử lý cấp thoát nước WB, Cấp nước Royal City, Nhà máy Samsung Thái Nguyên, Tòa nhà Lotte Centre Hanoi,… 1.2 Bên xuất Tập đoàn Hyosung Hàn Quốc Thành lập năm 1966 Địa chỉ: 235 Banpo – Daero Seocho – Gu, Seoul, Korea Điện thoại: 822 – 2146-5444 Fax: 822 – 2146-5428 Sau năm, Hyosung khẳng định vị vững với tư cách doanh nghiệp toàn cầu lĩnh vực sợi vải mảnh, hóa chất, vật liệu cơng nghiệp, cơng nghiệp nặng, xây dựng, thương mại, công nghệ thông tin Trong tất lĩnh vực nay, Hyosung đẩy mạnh đổi chất lượng phát triển công nghệ mang tính độc quyền dựa niêm tin “Năng lực cơng nghệ lực cạnh tranh” Dựa tảng này, hôm nỗ lực không ngừng nghỉ tồn cơng nhân viên Hyosung góp phần để đưa cơng ty trở thành doanh nghiệp tạo sống sung túc tiện lợi khơng cho Hàn quốc mà cịn cho nhân loại toàn giới Hiện tại, Hàn Quốc Hyosung có 70 sở sản xuất mạng lưới phân phối toàn giới Hàn Quốc, Mỹ, Đông Nam Á, châu Âu, Nam Mỹ châu Phi vv Hyosung cung cấp dịch vụ sản phẩm chuyên biệt đa dạng phục vụ theo nhu cầu khách hàng Thông qua điều Hyosung nỗ lực để khẳng định vị khách hàng tin cậy với tư cách doanh nghiệp nhận tín nhiệm từ khách hàng tồn giới Theo thơng tin từ Bộ Cơng Thương, Tập đồn Hyosung Hàn Quốc đề nghị Ban quản lý khu công nghiệp Bà Rịa - Vũng Tàu cho phép xây dựng nhà máy sản xuất Polypropylene (PP) kho chứa dầu (LPG) địa bàn tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu Nếu chấp thuận, Hyosung dự kiến xây nhà máy Khu công nghiệp Cái Mép, huyện Tân Thành, tỉnh Bà Rịa - Vũng Tàu Diện tích đất sử dụng theo đề xuất 608.910 m2 (tương đương khoảng 60,89ha) Tổng vốn đầu tư 1,2 tỷ USD chia làm giai đoạn Cụ thể, giai đoạn xây dựng kho ngầm chứa khí hóa lỏng LPG trị giá 133 triệu USD nhà máy PP thứ công suất 300 triệu năm, trị giá 336 triệu USD Giai đoạn xây dựng nhà máy PDH trị giá 496 triệu USD nhà máy PP thứ công suất 300.000 trị giá 226 triệu USD Tập đoàn Hyosung số tập đoàn lớn Hàn Quốc chuyên sản xuất sợi vải mành - nguyên liệu làm lốp xe ô tô, sợi spandex, sợi nylon, sợi thép loại sợi khác… Tại Việt Nam, Tập đoàn Hyosung đầu tư đưa vào hoạt động nhà máy Khu công nghiệp Nhơn Trạch (tỉnh Đồng Nai) sản xuất gia công loại sợi (như sợi vải mành, sợi spandex, nylon, polyester, sợi để sản xuất thảm…) sản xuất sợi thép loại dùng làm lốp xe (như steel tire cord, bead wire, saw wire…); động điện phận dùng để sản xuất động điện stator; máy biến điện… Thị trường đối thủ cạnh tranh 2.1 Tình hình cung cầu thị trường sản phẩm Ngành Nhựa Việt Nam có quy mô 12,6 tỷ USD vào năm 2016 với 2000 doanh nghiệp Hiện nay, Việt Nam lệ thuộc vào nguồn nguyên liệu nhập để đáp ứng nhu cầu sản xuất sản phẩm từ nhựa sở hạ tầng ngành hóa dầu chưa phát triển Trong đó, thị trường nước cung cấp 626000 hạt nhựa nguyên sinh, đáp ứng 12% nhu cầu nguyên liệu đầu vào doanh nghiệp nước Thuế nhập áp dụng hạt nhựa PP tăng (từ 0% năm 2016 lên đến 3% từ ngày 1/1/2017 trở đi) làm giảm khả cạnh tranh doanh nghiệp nước Chỉ số giá hạt nhựa nguyên sinh ảnh hưởng đáng kể đến hoạt động công ty nhựa Tỷ giá yếu tố quan trọng ảnh hưởng tới việc nhập nguyên liệu thô công ty nhựa Thực tế, nguồn cung nước hạn chế so với nhu cầu nguyên liệu nhựa ngày tăng Việt Nam Tổng nhu cầu năm đạt khoảng 4539 triệu nguồn cung nội địa đáp ứng 0,626 triệu 2.2 Điểm mạnh lựa chọn đối tác Hyosung Hàn Quốc * Thanh Toán Hai bên thỏa thuận dùng hình thức tốn mở LC Thanh tốn LC hình thứ tốn phổ biến giao dịch thương mại quốc tế ưu điểm so với hình thức cịn lại Các đối tác ký kết hợp đồng thường có trụ sở quốc gia khác nên bên tồn thiếu tin tưởng lẫn nhau, phương thức tín dụng chứng từ giúp bên yên tâm quyền lợi * Lợi ích người xuất khẩu: - Ngân hàng thực tốn qui định thư tín dụng việc người mua có muốn trả tiền hay không - Chậm trễ việc chuyển chứng từ hạn chế tối đa - Khi chứng từ chuyển đến ngân phát hành, việc toán tiến hành vào ngày xác định (nếu L/C trả chậm) - Khách hàng đề nghị chiết khấu L/C để có trước tiền sử dụng cho việc chuẩn bị thực hợp đồng * Lợi ích người nhập khẩu: - Chỉ hàng hóa thực giao người nhập phải trả tiền - Người nhập yên tâm người xuất phải làm tất theo qui định L/C để đảm bảo việc người xuất tốn tiền (nếu khơng người xuất tiền) *Lợi ích Ngân hàng: - Được thu phí dịch vụ (phí mở L/C, phí chuyển tiền, phí tốn hộ ) - Mở rộng quan hệ thương mại quốc tế  Ưu điểm L/C đảm bảo quyền lợi tất bên tham gia (kể Ngân hàng)  Nhược điểm thời gian cần nhiều giấy tờ chứng từ thực PHẦN II: HỢP ĐỒNG VÀ CƠ SỞ PHÁP LÝ CỦA HỢP ĐỒNG Khái quát HĐ TMQT 1.1 Khái niệm Hợp đồng TMQT thỏa thuận chủ thể làm phát sinh, thay đổi, chấm dứt quyền nghĩa vụ hoạt động TMQT Đặc điểm : - Về chủ thể: chủ thể hợp đồng mua bán hàng hoá quốc tế bên, người bán người mua, có trụ sở thương mại đặt nước khác - Về đối tượng hợp đồng: hàng hoá đối tượng hợp đồng mua bán hàng hoá quốc tế động sản, tức hàng chuyển qua biên giới nước - Về đồng tiền toán: Tiền tệ dùng để tốn thường nội tệ ngoại tệ bên - Về ngôn ngữ hợp đồng: Hợp đồng mua bán hàng hóa quốc tế thường ký kết tiếng nước ngồi, phần lớn ký tiếng Anh Điều đòi hỏi bên phải giỏi ngoại ngữ - Nội dung hợp đồng MBHHQT: tổng hợp quyền nghĩa vụ bên hợp đồng (bên bán, bên mua), hình thành trình bên thương lượng, thoả thuận đến ký kết hợp đồng Nội dung hợp đồng phải hợp pháp, thể ý chí bên Việc đàm phán, ký kết thực hợp đồng phải tuân thủ nguyên tắc bản, quy định pháp luật quốc gia pháp luật quốc tế lĩnh vực hợp đồng - Về quan giải tranh chấp: tranh chấp phát sinh từ việc giao kết thực hợp đồng mua bán hàng hóa quốc tế tồ án trọng tài nước Và lần nữa, vấn đề ngoại ngữ lại đặt muốn chủ động tranh tụng tịa án trọng tài nước ngồi - Về luật điều chỉnh hợp đồng (luật áp dụng cho hợp đồng): luật áp dụng cho hợp đồng mua bán hàng hố quốc tế mang tính chất đa dạng phức tạp Điều có nghĩa hợp đồng mua bán hàng hóa quốc tế phải chịu điều chỉnh khơng phải luật pháp nước mà luật nước (luật nước người bán, luật nước người mua luật nước thứ ba nào), chí phải chịu điều chỉnh điều ước quốc tế, tập quán thương mại quốc tế án lệ (tiền lệ pháp) để điều chỉnh hợp đồng mua bán hàng hoá quốc tế 1.2 Tính quốc tế HĐ TMQT hệ pháp lý Khi xem HĐ TMQT, hợp đồng chịu điều chỉnh nhiều hệ thống pháp luật khác Cơ sở để xem xét HĐTM HĐTM quốc tế HĐTM đáp ứng tiêu chí sau đây:  Có bên HĐ thể nhân pháp nhân nước ngoài;  Đối tượng HĐ hàng hóa nước ngồi; dịch vụ cung ứng từ thương nhân nước cung ứng;  Hành vi ký kết HĐ xảy nước Cơ sở pháp lý HĐ TMQT 2.1 Các điều ước quốc tế (ĐƯQT)  Khái niệm: Điều ước quốc tế thương mại ĐƯQT ký kết quốc gia (hoặc lãnh thổ thuế quan độc lập) nhằm điều chỉnh hoạt động TMQT  Cấp hiệu lực: Khi ĐƯQT thương mại pháp luật Thương mại quốc gia quy định vấn đề mà có mâu thuẫn nhau, quy định ĐƯQT ưu tiên áp dụng - Phân loại: theo nội dung điều chỉnh, có nhóm ĐƯQT thương mại  Các ĐƯQT trực tiếp quy định quyền nghĩa vụ bên HĐ (VD: Công ước Viên 1980 mua bán hàng hóa quốc tế,…);  Các ĐƯQT quy định vấn đề có liên quan đến HĐ TMQT: Các ĐƯQT thuế quan, điều kiện tiếp cận thị trường (Vd: Các cam kết WTO, Hiệp định thương mại song phương); -Port of Delivery : Cảng đến, cảng đích - Container/ Seal No : Số container/ số seal ( số nhận lúc duyệt lệnh lấy container rỗng) BEAU2942961/KMA307279 - Description of Goods : Mô tả hàng hóa gồm : Tên mặt hàng, số kiện, trọng lượng hàng ( Net weight, Gross Weight), thể tích ( có), HS code , Shipping Mark dấu hiệu riêng cho hàng hóa nhà sản xuất người gửi hàng để người nhận hàng nhận biết hàng dễ dàng nhận hàng Shipper’s load, count & seal Said to contain 1x20’ 680 bags Description of goods: Polypropylene resin PPR200P-Natural Total quantity: 17.00 MTS Gross weight: 17,082.000 kgs Measurement: 26.5630 CBM Packing: 25 kgs net in PP woven bag and put in 20’ container Marking: Export standard marking Origin: Korea Total number of container or packages (in words): Say: One (1) container only Freight payable at: Seoul, Korea Type of movement: CY – CY No of Origin B/L: Three (3) Place and date of Issue: Seoul, Korea Nov.30,2017 Shipped on Board: First original Phiếu đóng gói (Detailed Packing list) Về chất, bảng kê chi tiết gửi Packing List Packing List dùng để kê khai hải quan xem xét số lượng chung Detailed Packing List dùng để kiểm tra số lượng hàng hóa thực tế dỡ hàng nhập vào kho Phiếu đóng gói chứng từ khơng thể thiếu chứng từ xuất nhập Trên phiếu đóng gói thể rõ người bán bán cho người mua, qua người mua kiểm tra đối chiếu lại xem có giống với đơn hàng đặt hay không – Tiêu đề cùng: Logo, tên, địa chỉ, tel, fax công ty – Seller: Tên, địa chỉ, tel, fax công ty bán hàng – Số ngày Packing List – Buyer: Tên, địa chỉ, tel, fax công ty mua hàng – Ref no: Số tham chiếu Đây số đơn hàng, hay ghi thêm Notify Party (Bên thông báo hàng đến Thơng thường tốn L/C yêu cầu ghi thêm thông tin Notify Party – ETD: Estimated Time Delivery – Ngày dự kiến tàu chạy – Product: Mơ tả hàng hóa: Tên hàng, ký mã hiệu, mã HS… – Quantity: Số lượng hàng theo đơn vị – Packing: Số lượng thùng, hộp, kiện đóng gói theo đơn vị kiện – NWT: Net weight – Trọng lượng tịnh (Chỉ tính trọng lượng hàng hóa) – GWT: Gross weight – Trọng lượng tổng (Tính trọng lượng dây buộc, nylon bọc, thùng, hộp đựng ngoài) Trên thực tế, khơng cần q tỉ mỉ q xác GWT này, cần GWT tính tương ứng khơng vượt trọng lượng mà hãng tàu cho phép xếp container – Remark: Những ghi – Xác nhận bên bán hàng: Ký, đóng dấu Thơng tin ghi phiếu đóng gói - Số ngày Packing List: 3105-201711-3015-001 30/11/2017 - Phụ chú: Số LC: 39810370000564 – Người bán: Công ty Hyosung, 235 Banpo-Daero, quận Seocho, Seoul, Hàn Quốc Tel/Fax: 822-2146-5444/5428 – Người mua: Công ty cổ phần nhựa Việt Úc, khu công nghiệp Sông Công, thị trấn Sông Công, tỉnh Thái Nguyên, Việt Nam - Người nhận hàng: Công ty cổ phần nhựa Việt Úc, khu công nghiệp Sông Công, thị trấn Sông Công, tỉnh Thái Nguyên, Việt Nam - Cảng giao hàng: Cảng Ulsan, Hàn Quốc - Cảng nhận hàng: Cảng Hải Phòng, Việt Nam - Tên tàu/ số chuyến: SINAR/1725S – Ngày dự kiến tàu chạy: 30/11/2017 – ETD: Estimated Time Delivery - Mơ tả hàng hóa: + Tên gọi: Polypropylene Resin Ppr200p-Natural + Trọng lượng hàng: 17.00MT Đóng gói: 25 kg túi PP đặt container 20 feet + Đóng dấu: đánh dấu xuất tiêu chuẩn + Nguồn gốc: Hàn Quốc + Những điều khoản điểu kiện khác hợp đồng số 171103/HYVIETUC DATED 03/11/2017 – Đóng gói: 680BAGS – Trọng lượng tịnh: 17.000MTS – Trọng lượng tổng: 17.082MTS ** Tính trọng lượng dây buộc, nylon bọc, thùng, hộp đựng Trên thực tế, không cần tỉ mỉ xác GWT này, cần GWT tính tương ứng không vượt trọng lượng mà hãng tàu cho phép xếp container – Xác nhận bên bán hàng: Ký, đóng dấu Ngồi ra, với nhiều loại hàng đóng gói phức tạp hay chuyến hàng bao gồm nhiều container, phải cung cấp thêm Detailed Packing List Về chất, bảng kê chi tiết gửi Packing List Packing List dùng để kê khai hải quan xem xét số lượng chung Detailed Packing List dùng để kiểm tra số lượng hàng hóa thực tế dỡ hàng nhập vào kho Giấy chứng nhận nguồn gốc (Certificate of origin) Ngày 05/05/2015, Việt Nam Korea vừa ký xong Hiệp định Thương mại tự Việt Nam-Hàn Quốc (VKFTA – VietNam – Korea Free Trade Area) Giấy chứng nhận xuất xứ hàng hóa chứng từ quan trọng xuất nhập Nó cho biết nguồn gốc xuất xứ hàng hóa sản xuất vùng lãnh thổ, hay quốc gia Thuật ngữ tiếng Anh Certificate of Origin, thường viết tắt C/O HƯỚNG DẪN KÊ KHAI C/O (ban hành kèm theo Thông tư số 40/2015/TT-BCT ngày 18 tháng 11 năm 2015 Bộ Công Thương quy định thực Quy tắc xuất xứ Hiệp định Thương mại Tự Việt Nam - Hàn Quốc) C/O phải khai tiếng Anh in máy in loại máy đánh chữ khác (trừ trường hợp hướng dẫn khoản 15, Điều Phụ lục này) Nội dung kê khai phải phù hợp với chứng từ quy định Thông tư với hướng dẫn cụ thể sau: Điều Kê khai C/O Ô số (Goods consigned from - Hàng hóa gửi từ): ghi tên giao dịch người xuất khẩu, địa chỉ, tên quốc gia xuất HYOSUNG CORPORATION 235, BANPO-DAERO SEOCHO-GU SEOUL, KOREA TEL/FAX: 822-2146-5444/5428 Ô số (Goods Consiged to - hàng hóa gửi đến): ghi tên người nhận hàng, địa chỉ, tên quốc gia nhập VIET UC PLASTIC JOINT STOCK COMPANY SONG CONG INDUSTIAL ZONE SONG CONG TOWN THAI NGUYEN PROV, VIETNAM Ô bên phải (Reference No - số tham chiếu C/O): Số tham chiếu C/O Việt Nam cấp gồm 13 ký tự, chia làm nhóm, với cách ghi cụ thể sau: K001-17-0896956 Ô số (ngày khởi hành, tên phương tiện vận tải cảng dỡ hàng): ghi ngày khởi hành, tên phương tiện vận tải (nếu gửi máy bay đánh “By air”, gửi đường biển đánh tên tàu) tên cảng dỡ hàng Ô số (dành cho quan có thẩm quyền): quan hải quan cảng địa điểm nhập đánh dấu (√) vào thích hợp quan xét cho hưởng ưu đãi thuế quan đặc biệt theo Hiệp định VKFTA Ô số (số thứ tự mặt hàng): ghi số thứ tự cho mặt hàng riêng biệt Nhiều mặt hàng ghi C/O Ô số (ký hiệu số hiệu kiện hàng): ghi ký hiệu số hiệu bao bì kiện hàng Ơ số (số lượng kiện hàng, loại kiện hàng, mô tả hàng hóa, mã HS hàng hóa): ghi số lượng kiện hàng, loại kiện hàng, tên hàng hố, mã HS hàng hóa nước nhập Mã HS phải ghi số Mã HS: 3902.10-0000 (Mã sản phẩm Polypropylene) HS Code mã phân loại hàng hóa, dùng để xác định thuế suất xuất nhập hàng hóa 39: nhựa sản phẩm làm từ chất dẻo 02: polyme, propen olefin khác, trạng thái nguyên sinh 10: nhựa PP (Polypropylene), trạng thái nguyên sinh Các website tra cứu mã HS: hssearch.net,www.customs.gov.vn Ô số (tiêu chí xuất xứ): ghi tiêu chí xuất xứ hàng hóa theo hướng dẫn đây: Hàng hóa sản xuất nước thành viên xuất ghi ô số 11 C/O: Điền vào ô số a) Hàng hóa có xuất xứ túy sản xuất toàn lãnh thổ nước thành viên xuất theo quy định Điều 3, Phụ lục I “WO” b) Hàng hóa đáp ứng Quy tắc cụ thể mặt hàng theo quy định Điều 5, Phụ lục I: - Chuyển đổi mã số hàng hóa - Hàm lượng giá trị khu vực - Hàm lượng giá trị khu vực + Chuyển đổi mã số hàng hóa - Cơng đoạn gia cơng chế biến cụ thể - “CTC” Origin Criterion (Tiêu chí xuất xứ): CTC hay Tiêu chí chuyển đổi mã hàng hóa CTC áp dụng hàng hóa khơng rõ nguồn gốc Tất ngun vật liệu khơng có xuất xứ sử dụng để sản xuất hàng hóa phải thay đổi tính chất so với hàng hóa thành phẩm Tức theo mã số HS mã HS ngun phụ liệu khơng có xuất xứ ban đầu phải khác mã số HS sản phẩm thành phẩm cấp độ theo quy định, cấp số (CC); cấp số (CTH); số (CTSH) - Ghi hàm lượng giá trị khu vực mà hàng hóa có xuất xứ cần đạt (ví dụ: “RVC 45%”) - Ghi tiêu chí kết hợp mà hàng hóa có xuất xứ cần đạt (ví dụ: “CTH + RVC 40%”) - “Specific Processes” c) Hàng hóa sản xuất toàn lãnh thổ nước thành viên xuất từ nguyên liệu có xuất xứ Việt Nam Hàn Quốc theo quy định điểm c, khoản 1, Điều Phụ lục I “PE” d) Hàng hóa đáp ứng Điều Phụ lục I Ghi “Article 3.5” 10 Ô số (trọng lượng bì hàng hố số lượng khác trị giá lơ hàng): ghi trọng lượng bì số lượng khác trị giá FOB lô hàng hàng hóa áp dụng tiêu chí hàm lượng giá trị khu vực (RVC) 11 Ô số 10 (số ngày hoá đơn thương mại): ghi số ngày hóa đơn thương mại 12 Ơ số 11 (xác thực người xuất nhà sản xuất): a) Dòng thứ ghi chữ “VIET NAM” b) Dòng thứ hai ghi đầy đủ tên tiếng Anh nước thành viên nhập chữ in hoa (ví dụ: “KOREA”) c) Dòng thứ ba ghi địa điểm, ngày tháng năm đề nghị cấp C/O, tên chữ ký người đề nghị cấp C/O, dấu tên công ty người đề nghị cấp C/O 13 Ô số 12 (chứng thực Tổ chức cấp C/O): ghi ngày tháng năm cấp C/O, chữ ký tên đầy đủ cán cấp C/O, dấu Tổ chức cấp C/O 14 Ơ số 13 (chú thích): a) Ghi “Non-Party Invoicing” trường hợp hóa đơn thương mại phát hành lãnh thổ nước nước thành viên Các thông tin tên nước cơng ty phát hành hóa đơn nước thứ ba phải ghi vào ô số 13 b) Ghi thích khác cần thiết 15 Hướng dẫn khác: Trong trường hợp có nhiều mặt hàng khai C/O, mặt hàng không hưởng ưu đãi thuế quan, quan hải quan đánh dấu vào ô “Preferential Tariff Treatment Not Given (Please state reason/s)” thuộc ô số mặt hàng cần khoanh trịn đánh dấu thích hợp số Điều Kê khai Tờ khai bổ sung C/O Trường hợp sử dụng Tờ khai bổ sung C/O mẫu quy định Phụ lục VII để khai nhiều mặt hàng vượt C/O, đề nghị khai thông tin sau: Ghi số tham chiếu Tờ khai bổ sung C/O giống số tham chiếu C/O Khai ô từ ô số đến ô số 13 tương tự hướng dẫn quy định khoản đến khoản 14, Điều Phụ lục Thông tin ô số 11, 12 phải thể giống C/O Ghi số trang sử dụng từ (hai) tờ khai bổ sung C/O trở lên Ví dụ: page of 3, page of 3, page of Giấy chứng nhận chất lượng số lượng/khối lượng (Certificate of quality and quantity/weight) Là giấy chứng nhận chất lượng hàng hóa phù hợp với tiêu chuẩn nước sản xuất tiêu chuẩn quốc tế Có hình thức việc chứng nhận chất lượng hàng hóa là: + Chứng nhận tự nguyện: việc chứng nhận chất lượng cho sản phẩm/hàng hóa phù hợp với tiêu chuẩn nước sản xuất tiêu chuẩn quốc tế (tiêu chuẩn châu Âu) thực theo yêu cầu tổ chức/cá nhân + Chứng nhận bắt buộc: việc chứng nhận chất lượng cho hàng hóa, sản phẩm phù hợp với tiêu chuẩn thực theo yêu cầu quan quản lý Nhà nước -Certificate of quantity : Giấy chứng nhận số lượng hàng hóa Giấy tờ quan có thẩm quyền nước xác nhận số lượng hàng hóa sau kiểm tra Trong nghiệp vụ xuất nhập khẩu, giấy chứng nhận số lượng hàng hóa chứng xác nhận số lượng thực tế hàng hóa mà bên bán giao giao cho bên mua Thông tin ghi giấy chứng nhận chất lượng số lượng - Tên người bán, địa chỉ, số điện thoại/số fax - Số LC - Mơ tả hàng hóa: Tên mặt hàng, số kiện, trọng lượng hàng ( Net weight, Gross Weight), thể tích ( có), HS code , Shipping Mark dấu hiệu riêng cho hàng hóa nhà sản xuất người gửi hàng để người nhận hàng nhận biết hàng dễ dàng nhận hàng - Thuộc tính tiêu biểu: trọng lượng tịnh, Melt Index, Color(YI), Volatile loss, - Phương pháp thử: HS Method, - Đơn vị: MT, g/mn, wt%, g/ml, Chúng tôi, người thụ hưởng, cam đoan báo cáo chất lượng hàng hóa vận chuyển tàu "SINAR BANGKAR 17255" vào ngày 30/11/2017 xác - Người bán kí tên, đóng dấu Chính sách bảo hiểm hàng hóa biển (Marine Cargo insurance policy) Đây sách cung cấp bồi thường bảo vệ tài cho tổn thất thiệt hại hàng hóa q trình vận chuyển biển Những thơng tin ghi Chính sách bảo hiểm hàng hóa biển - Người đảm bảo: Cơng ty Hyosung - Số sách: MA20172510769000 - Nếu có, khiếu nại tại: Cơng ty Cổ phần Giám đính Quốc gia Địa chỉ: 08, ngõ 67, ngách 315, đường Đà Nẵng, quận Ngô Quyền, thành phố Hải Phòng, Việt Nam - Giám định cần phê duyệt bởi: Công ty Cổ phần Giám định Quốc giá Địa chỉ: số 11(tầng 1) đường Nguyễn Công Trứ, quận 1, thành phố Hồ Chí Minh, Việt Nam Email: nsc@nsc.com.vn Điện thoại: 84839142076 Fax: 84838213956 - Số tham chiếu: + Số I/V: 3105-201711-3015-001 + Số L/C: 39810370000564 - Số tiền đảm bảo: 24,403.50 USD x 110% - Tên tàu: SINAR BANGKA 1725S - Cảng giao hàng/ cảng nhận hàng - Mơ tả hàng hóa Các điều khoản điều kiện tuân theo khoản sau đây: - Điều khoản vận chuyển hàng hóa quy định sau - Điều khoản chấm dứt vận chuyển (30 ngày) [(A) (B)] - áp dụng cho hàng hóa nhập vào Hàn Quốc - Institute Classification Clause (ICC) Nhận xét: ICC điều khoản bắt buộc có cáchợp đồng bảo hiểm bao, quy định tiêu chuẩn tối thiểu (về quan phân cấp/ đăng kiểm tàu độ tuổi tàu ) áp dụng tàu vận chuyển lô hàng bảo hiểm để hưởng mức phí bảo hiểm ấn định đơn phụ lục đơn bảo hiểm - Điều khoản tàu [(A) (B)] - Điều khoản thay đặc biết cho máy móc máy móc cũ - Điều khoản khác - Điều khoản hợp động bảo hiểm (áp dụng cho hợp đồng bảo hiểm) - Điều khoản nhãn hiệu (áp dụng cho hàng hóa có nhãn) - Điều khoản rủi ro máy tính thiên niên kỉ với mối nguy hiểm đặt tên mở rộng - Điều khoản loại trừ nhiễm phóng xạ mở rộng - Điều khoản loại trừ vũ khí hố học, sinh học, sinh hố, vũ khí điện từ cơng mạng - Điều khoản loại trừ giới hạn bị trừng phạt theo lệnh cấm vận (IMA 3100) ... diện Các nguyên tắc hiệu lực hợp đồng Các nguyên tắc giải thích hợp đồng Các nguyên tắc nội dung hợp đồng Các nguyên tắc thực hợp đồng Các nguyên tắc điều chỉnh việc không thực hợp đồng Vấn đề... định chung Nguyên tắc tự hợp đồng Nguyên tắc không bắt buộc hình thức hợp đồng Nguyên tắc hiệu lực dàng buộc hợp đồng Nguyên tắc thiện chí trung thực: Các nguyên tắc giao kết hợp đồng thẩm quyền... pháp luật quốc gia liên quan đến bên hợp đồng Ví dụ: Quy định chế tài phạt vi phạm Luật TM Việt Nam 2005 2.5 Những nguyên tắc điều chỉnh hợp hợp đồng a “ Nguyên tắc hợp đồng thương mại quốc tế”-