Bài viết chỉ ra những vấn đề mà người chuyển giới đã và đang phải đối mặt ở Việt Nam hiện nay và đề xuất một số biện pháp can thiệp, trợ giúp của công tác xã hội đối với người chuyển giới ở Việt Nam.
Nghiên cứu Gia đình Giới Số - 2014 Rủi ro thách thức ngời chuyển giới Việt Nam đề xuất giải pháp hỗ trợ công tác xà hội Nguyễn Lê Hoài Anh Khoa Công tác xà hội, Trờng Đại học S phạm Hà Nội Tóm tắt: Bài viết vấn đề mà ngời chuyển giới đà phải đối mặt ë ViƯt Nam hiƯn víi rÊt nhiỊu rđi ro sức khỏe, tâm lý nhiều thách thức liên quan đến vấn đề việc làm, pháp lý Ngời chuyển giới gặp phải nhiều khó khăn để đợc sống mình, sống với dạng giới thực mình, vậy, họ cần đợc hỗ trợ gia đình, cộng đồng đặc biệt từ ngành nghề mẻ nhng vô có ý nghĩa, công tác x· héi Tõ khãa: Chun giíi; Chun ®ỉi giíi tÝnh; Đồng tính; LGBT; Bản dạng giới; Công tác xà hội Đặt vấn đề LGBT thuật ngữ dùng để chung nhóm ngời sau: đồng tính nữ (Lesbian), ®ång tÝnh nam (Gay), song tÝnh hay lưìng tÝnh (Bisexual) chuyển giới (Transgender) đợc biết tới Việt Nam vài năm trở lại Trong đó, khái niệm chuyển giới (Transgender) khái niệm mẻ cha đợc hiểu xác, thờng bị nhầm lẫn hay xếp chung với đồng tính gây khó khăn sử dụng bất chấp 54 Nghiên cứu Gia đình Giới Quyển 24, số 2, tr 53-66 thực tế ngời chuyển giới đà tồn suốt lịch sử Chuyển giới/xuyên giới/vợt giới (Transgender) khái niệm dùng để tất ngời có dạng giới, thể giới hay hành vi không giống với chuẩn mực tơng ứng với giới tính sinh học họ (Phạm Quỳnh Phơng, 2013) Khái niệm Transgender tiếng Anh đợc dùng để nhãm ngưêi sau: - Ngưêi chun ®ỉi giíi tÝnh (Transexual): ngời mong muốn, đà trải qua phẫu thuật để đạt đến trùng khớp quan sinh dục dạng giới thực nÃo họ - Ngời ăn mặc xuyên giới (Crossdresser) - Ngời biểu diễn ăn mặc chuyển giới (Drag queen Drag king) - Ngưêi kh«ng theo chn vỊ giíi (Gender nonconforming) Tuy nhiên, viết tác giả tạm gọi ngời có cảm nhận rõ ràng giới tính thật khác với giới tính sinh học, dù phẫu thuật hay cha, ngời chuyển giới Trên thực tế, ngời hay nhầm lẫn chuyển giới đồng tính Khái niệm chuyển giới liên quan đến dạng giới (tức việc ngời nhận nam hay nữ), đồng tính, song tính liªn quan tíi xu hưíng tÝnh dơc (viƯc mét ngưêi bị hấp dẫn ngời giới hay khác giới) Ngời chuyển giới thờng đợc phân làm hai nhóm: nhóm ngời chuyển giới nữ/nhóm từ nam qua nữ (MTF: Male to Female Transgender); hai lµ ngưêi chun giíi nam/nhãm tõ n÷ qua nam (FTM: Female to Male Transgender) Việt Nam cha có điều tra số ngời chuyển giới Thật khó để biết đợc số lợng ngời chuyển giới Việt Nam, đặc biệt khái niệm chuyển giới không khuôn gọn vào ngời đà phẫu thuật, mà ngời có cảm nhận rõ ràng giới tính thực khác với giới tính sinh học, có xu hớng/mong muốn đợc chuyển đổi, thực tế điều cha không xảy Việc thu thập số liệu Nguyễn Lê Hoài Anh 55 ngời chuyển giới gặp nhiều khó khăn kỳ thị xà hội khiến ngời chuyển giới công khai giới tính mong muốn Cũng có trờng hợp ngời chuyển giới tự nhận ngời đồng tÝnh Tuy nhiªn nghiªn cøu trªn thÕ giíi cho thÊy tỷ lệ ngời chuyển giới từ 0,1% đến 0,5% Một số nhà nghiên cứu đà rà soát tỷ lệ ngời có giới tính mong muốn khác với giới tính sinh học nhiều quốc gia cho tỷ lệ 0,2 0,3% dân số gần víi thùc tÕ (ISEE, 2012) NÕu ưíc tÝnh vËy, với tỷ lệ thấp 0,2% dân số Việt nam năm 2011 (khoảng 87 triệu ngời) số lợng ngưêi chun giíi cã thĨ lµ 174.000 ngưêi Thêi gian gần đây, Việt Nam, với phát triển mạng internet, website, diễn đàn dành cho ngời chuyển giới đà đời nơi thành viên cộng đồng làm quen, kết bạn, chia sẻ thông tin hỗ trợ nh diễn đàn thegioithu3.vn, lesking.com.vn Ngoài diễn đàn, ngời chuyển giới nữ tham gia số câu lạc (CLB) dành cho nhóm nam có quan hệ tình dục đồng giới (MSM) nh Ước mơ tuổi trẻ, Thông xanh, Niềm tin xanh, We are students… vµ mét sè ngưêi chun giới nữ khác thành lập nhóm nhỏ chuyên trình diƠn thêi trang Ruby vµ Pattaya ë Hµ Néi Tuy nhiên, cộng đồng LGBT, ngời chuyển giới nhóm dễ bị tổn thơng bị kỳ thị, phân biệt đối xử nhiều Ngời chuyển giới đà phải đối mặt với nhiều rủi ro sức khỏe, tâm lý, nhiều thách thức liên quan đến việc làm, pháp lý Họ gặp phải nhiều khó khăn để đợc sống mình, sống với dạng giới thực Nguyên nhân xà hội thiếu hiểu biết hc hiĨu biÕt sai lƯch vỊ ngưêi chun giíi, céng ®ång ngưêi chun giíi Do vËy, chóng ta rÊt cÇn có nhận thức đắn ngời chuyển giới, để họ đợc đảm bảo quyền ngời 56 Nghiên cứu Gia đình Giới Quyển 24, số 2, tr 53-66 Các rủi ro thách thức ®èi víi ngưêi chun giíi ë ViƯt Nam Sù kú thị, phân biệt đối xử bạo lực Giống nh ngời đồng tính, nhiều quốc gia, ngời chuyển giới gặp phải kỳ thị lớn đối mặt với nhiều hình thức phân biệt đối xử lĩnh vực xà hội Chuyển giới bị xem bệnh tâm thần, rối loạn tâm thần hay rối loạn nhận dạng giới Sự kỳ thị, phân biệt đối xử bạo lực với ngời chuyển giới phổ biến mức độ nghiêm trọng so với ngời đồng tính ngời có quan hệ giới nói chung Bên cạnh việc bị kỳ thị có quan hệ giới, họ bị phản ứng từ cộng đồng, gia đình, bạn bè, cộng đồng thể giới khác với vai trò giới đợc mong đợi xà hội Ngời chuyển giới đợc mô tả nh ngời đồng tính, kệch cỡm bệnh hoạn, adua Vì nhiều trờng hợp bố mẹ ép gặp bác sỹ tâm lý đa vào bệnh viện tâm thần để chữa trị với hy vọng điều chỉnh sống với giới tính sinh học Hình thức bạo lực phổ biến mà ngời chuyển giới gặp phải, ngời chuyển giới nữ bị gọi ngôn từ mang tính kỳ thị nh pê đê, bóng, xăng pha nhớt, ẻo lả, lại cái, hô môi Những từ hàm chứa ý nghĩa miệt thị, khiến ngời chuyển giới cảm thấy bị xúc phạm xấu hổ (Phạm Quỳnh Phơng, 2013) Theo số liệu khảo sát trực tuyến sống 2.700 ngời nữ yêu nữ, có 12,4% ngời chuyển giới từ nữ sang nam đà bị cha mẹ mắng, xúc phạm, 4,1% bị cha mẹ đánh 4,6% bị cha mẹ từ đuổi lý thiếu nữ tính (ISEE, ICS JHSPH, 2012) Các số cao nhóm chun giíi tõ nam sang n÷ Trong hai nhãm chun giíi, cịng cã thĨ thÊy nhãm chun giíi n÷ bề cách ứng xử lộ (nh trang điểm, mặc đồ nữ, đánh móng tay, điệu đà), bị coi bệnh hoạn, biến thái, quái thai, đối tợng chọc ghẹo phân biệt đối xử nhiều Trong đó, phong trào ăn mặc kiểu “tomboy” cđa g¸i cịng gióp c¸c chun giíi nam phải chịu định kiến (Phạm Quỳnh Phơng, Lê Quang Bình, Mai Thanh Tú, 2012) Điều phản ¸nh quan niƯm, tư tưëng träng nam khinh n÷ vÉn phổ biến Việt Nam Nguyễn Lê Hoài Anh 57 Ngời chuyển giới bị bạo lực thân thể từ gia đình, nh bị đánh để tóc dài, bắt chớc gái Thêm vào đó, bị chọc ghẹo trờng học thiếu hỗ trợ từ gia đình, nhiều ngời chuyển giới đà phải bỏ học, bỏ nhà, đối mặt với an toàn thân (ISEE, 2012) Mặt khác, ngời chuyển giới phải đối mặt với định kiến cộng đồng đồng tính nam đồng tính nữ bị cho nguyên nhân gây kỳ thị xà hội với cộng đồng LGBT nói chung Nhiều ngời đồng tính cho ngời chuyển giới ăn mặc khác với giới tính sinh học (ví dụ nh nam mặc giả gái) làm cho xà hội nghĩ ngời đồng tính nam thích giả gái thích phẫu thuật chuyển giới, làm ảnh hởng tiêu cực đến hình ảnh ngời đồng tính nam MTF cho biết ngời đồng tính nam cha công khai xu hớng tình dục không muốn xuất tham gia hoạt động với ngời chuyển giới (ISEE, 2012) Thêm nữa, báo chí truyền thông thờng nhầm lẫn khái niệm cho chuyển giới đồng tính giống nhau, khiến cộng đồng ngời đồng tính muốn xa lánh cộng đồng chuyển giới Những ngời chuyển giới sinh hoạt lẫn cộng đồng ngời đồng tính thờng bị tẩy chay xóa bỏ nick họ thể rõ ràng Nh ngời chuyển giới nhóm dễ bị tổn thơng nhất, chịu nhiều kỳ thị phân biệt đối xử xà hội Họ đà bị kỳ thị kép, đặc biệt nhóm chuyển giới nữ bị lần kỳ thị: quan hệ tình dục đồng giới, chuyển giới, chuyển giới từ nam sang nữ Khó khăn việc làm Việc làm thách thức lớn ngời chuyển giới, đặc biệt nhóm từ nam sang nữ Một mặt, kỳ thị khiến ngời học lên cao để có cấp đủ để xin công việc nhà nớc hay quan Mặt khác định kiến ngời chuyển giới nh ngời biến thái, bệnh hoạn, đà khiến nhà tuyển dụng chấp nhận họ Nhiều ngời cho biết xin đợc vào quan, nhà hàng ngời nớc đỡ hơn, ngời nớc không kỳ thị giới tính nhiều nh ngời Việt (Phạm Quỳnh Phơng, Lê Quang Bình, Mai Thanh Tú, 2012) 58 Nghiên cứu Gia đình Giíi Qun 24, sè 2, tr 53-66 RÊt nhiỊu ngưêi chuyển giới cho biết họ nỗ lực kiếm việc làm nhng nhng vào đâu bị từ chối hay sỉ nhục Một số ngời xin đợc công việc tạm thời quán ăn doanh nghiệp t nhân, nhng hầu hết phải nghỉ việc sau thời gian ngắn thái độ phân biệt đối xử bất công nơi làm việc Đối với chuyển giới nữ, công việc chủ yếu làm thờng công việc độc lập nh làm đẹp trang điểm, làm đầu, hay biểu diễn Tuy nhiên, bị phân biệt đối xử gia đình, họ thờng đợc gia đình đầu t học hành, phát triển nghề nghiệp Thêm nữa, họ bị kỳ thị nặng nề trờng học nên nhiều ngời phải bỏ giở việc học chừng không chịu áp lực lời trêu chọc, mỉa mai bạn bè, thầy cô giáo Theo nghiên cứu CCIHP vào năm 2012, 46% ngời đồng tính chuyển giới bị phân biệt đối xử bạo lực thể chất, tinh thần, tình dục kinh tế học Điều đáng tiếc đợc báo cáo thầy cô không làm (44%) Thậm chí 18% trờng hợp bạo lực phân biệt đối xử gây thầy cô cán bé trưêng (CCIHP, 2012) Như vËy, thiÕu sù hỗ trợ từ gia đình, cấp, lại thêm kỳ thị định kiến xà hội khiến khó khăn hội việc làm nhóm chuyển giới nữ bị nhân lên Nhiều nhóm chuyển giới nữ thành phố Hồ Chí Minh đà tụ hợp lại thành nhóm nhỏ để hát đám ma kiếm sống, nhiên họ bị bạo lực đám tang Một số khác Hà Nội lại tổ chức buổi biểu diễn ca nhạc, thời trang sân khấu (thờng quán cà phê) Tuy nhiên, xin phép nhng ngời chuyển giới, họ không đợc cấp phép biểu diễn, biểu diễn tự phát phải lo sợ bị phạt Ngoài công việc trên, mại dâm công việc theo tình mà họ phải lựa chọn công việc ®Ĩ trang tr¶i cc sèng, vËy sè tiỊn kiÕm đợc đủ cho họ có tiền ăn mua đồ quần áo, chí số bị bạo lực tình dục khách hàng cho họ bỏ tiền mua nên họ có quyền làm việc (Phạm Quỳnh Phơng, Lê Quang Bình, Mai Thanh Tó, 2012) Víi nhãm chun giíi tõ n÷ sang nam có khó khăn định, không khã víi nhãm tõ nam sang n÷ NhiỊu chun giới nam cho biết làm nghề kinh doanh khách sạn, du lịch, làm bếp, nhân Nguyễn Lê Hoài Anh 59 viên quầy bar dễ xin Đối víi ngưêi chun giíi tõ n÷ sang nam, kiÕm viƯc làm không khó ngời ta nghĩ em thích ăn mặc kiểu tomboy, nam tính Tuy nhiên, số chuyển giới nam cho biết đà nhiều lần bị kỳ thị môi trờng làm việc Cũng có ngời giới tính ghi nữ, nên xin việc vào khách sạn theo ngành nghề đợc học, họ bị yêu cầu phải mặc áo dài, giầy cao gót, khiến họ đành phải từ bỏ Hoặc có trờng hợp ngời nhìn vào nghĩ họ nam giới, yêu cầu họ mang vác đồ vật nặng, thực chất thể họ yếu nh ngời nữ (Phạm Quỳnh Phơng, 2013) Nh vậy, thấy, ngời chuyển giới nói chung, công ăn việc làm thách thức lớn Nhng tự trọng liên quan đến dạng giới đà khiến họ định việc làm phải thay đổi Nguy cơ, rđi ro vỊ søc kháe Søc kháe thĨ chÊt MỈc dù đà có nhiều sở trung tâm y tÕ cho ®ång tÝnh nam (Gay, MSM) vỊ HIV sức khỏe tình dục, nhiên cha có sở y tế quan tâm trực tiếp tới ®èi tưỵng ngưêi chun giíi Thùc tÕ cho thÊy nhiỊu ngời chuyển giới có nhu cầu mong muốn thay đổi thể sinh học, đặc biệt chuyển giới nữ, nhng họ thiếu thông tin Hiện nay, hoocmôn chủ yếu mua lậu từ Thái Lan, Trung Quốc vấn đề lớn đặt họ sử dụng không dùng liều, cách Đa số thông tin truyền miệng cộng đồng, thông tin nµo chÝnh thøc Hä thưêng häc hái kinh nghiƯm trun miệng ngời trớc Nhiều chuyển giới nam không tới bác sỹ mà phần lớn nhờ ngời có kinh nghiệm giới tiêm giúp tự tiêm Việc dùng thuốc không thời gian, liều nguy hiểm tính mạng, nhng khao khát thể giới với dạng giới mình, họ chấp nhận tất Nhiều ngời chuyển giới nữ lại truyền tai việc uống thuốc tránh thai để điều chỉnh hooc mon, giúp cho ngực to lên giảm bắp, nhiên có trờng hợp đà bị dị ứng sử dụng (Phạm Quỳnh Phơng, Lê Quang Bình, Mai Thanh Tó, 2012) Như vËy, thiÕu th«ng tin, dịch vụ y tế hỗ trợ 60 Nghiên cứu Gia đình Giới Quyển 24, số 2, tr 53-66 nh÷ng rđi ro vỊ søc kháe xt phát từ nhu cầu thay đổi thể phù hợp với dạng giới thực vấn đề mà ngời chuyển giới phải đối mặt Nguy bị c¸c t¸c dơng phơ, ung thư, tư vong, ti thä giảm kết cục nhÃn tiền ngời chuyển giới nh họ đợc dịch vụ t vấn, cung cấp thông tin xác, kịp thời Sức khỏe tinh thần Một nguy sức khỏe ngời chuyển giới vấn đề sức khỏe tinh thần Ngời chuyển giới hầu nh không nhận đợc trợ giúp bác sỹ tâm lý hay sở y tế Họ phẫu thuật đâu, phải sử dụng hooc mon nh cho Những áp lực sèng tõ sù kú thÞ cđa x· héi, sù chèi bỏ gia đình, công ăn việc làm, bi quan tình yêu đà dẫn nhiều ngời chuyển giới đến cảm giác chán nản, trầm cảm Nhiều ngời xa lánh gia đình, nhà trờng xà hội mà có suy nghĩ hành vi làm hại thân, tự tử Nghiên cứu năm 2012 ngời chuyển giới cho thấy nhiều trờng hợp có ý định tự tử, tự làm đau đà thực hành vi tự tử không đợc gia đình chấp nhận dạng giới thất bại tình yêu (ISEE, 2012) Đối với ngời chuyển giới, khả có đợc mối quan hệ tình cảm bền vững vô khó khăn họ thờng có xu hớng yêu ngời dị tính Phần lớn ngời yêu họ thờng lợi Ých vËt chÊt nªn chÊp nhËn cã mèi quan hƯ tình cảm khoảng thời gian định sau rời bỏ áp lực kết hôn từ gia đình, xu hớng tình dục thật m×nh V× vËy, ngưêi chun giíi rÊt khã t×m kiếm đợc ngời yêu lâu dài, thờng phải thay đổi bạn tình nên cảm giác lo sợ bị bỏ rơi, nỗi cô đơn thờng trực, ám ảnh họ Nhiều ngời chuyển giới trải qua giai đoạn khủng hoảng trớc định quan trọng nh có định công khai hay không (ăn mặc, để tóc nh gái, nh trai), có phẫu thuật hay không; khủng hoảng cÃi cọ với gia đình Ngay víi ngưêi chun giíi sau phÉu tht cịng mÊt vài năm đầu bị hoang mang trầm cảm hình thức bên họ không hẳn giống nam chẳng hẳn giống nữ (Phạm Quỳnh Phơng, 2013) Nguyễn Lê Hoài Anh 61 Trớc áp lực kỳ thị, có ngời chuyển giới trở nên tự kỳ thị mình, trở nên bi quan, chán nản, nhút nhát, ngại giao tiếp Nh vậy, ngời chuyển giới gặp phải nhiều vấn đề tâm lý, tổn hại sức khỏe tinh thần nhng không nhận đợc trợ giúp thức từ quan, tổ chức hay trung tâm tham vấn, nhân viên công tác xà hội Sức khỏe tình dục Ngời chuyển giới, đặc biệt chuyển giới nữ có nguy mắc bệnh lây truyền qua đờng tình dục, HIV/AIDS Nếu nh nhóm từ nữ sang nam có vấn đề sức khỏe tình dục họ nhiều quan hệ tình dục với đối tợng khác nhau, với nhóm chuyển giới từ nam sang nữ, rủi ro bệnh lây truyền tình dục cao Nhóm MSM, có chuyển giới nữ thờng đợc đề cập tới chơng trình phòng chống HIV nhóm nguy cao lây nhiễm HIV có nhiều bạn tình, sử dụng bao cao su nhận thức thấp nguy lây nhiễm quan hệ tình dục với nam nữ Với nhóm kiếm tiền việc hành nghề mại dâm, đa số không sử dụng biện pháp phòng tránh quan hệ miệng phải chiều khách hàng, nên nhiều họ không dùng bao cao su có đợc nghe tuyên truyền nhiều HIV bệnh STDs (Phạm Quỳnh Phơng, 2013) Với ngời không làm gái việc quan hệ với ngời tình đợc đảm bảo biện pháp an toàn có mong muốn chiều chuộng ngời đàn ông dị tính mình, coi việc không sử dụng bao cao su biện pháp để chứng tỏ chung thủy giữ chân ngời tình (Phạm Quỳnh Phơng, Lê Quang Bình, Mai Thanh Tú, 2012) Vì vậy, nguy bị mắc lây truyền qua đờng tình dục, HIV cao nhóm Trong đó, việc không dám đến sở y tế để khám chữa bệnh sợ bị soi mói, kỳ thị y bác sỹ việc tự chữa trị dẫn đến tình trạng bệnh nặng thêm, tăng thêm nguy lây truyền cộng đồng để lại hậu đáng tiếc Một số vấn đề nhu cầu pháp lý ngời chuyển giới Việt Nam, ngời chuyển giới cha đợc xem nhóm đối tợng cần 62 Nghiên cứu Gia đình Giới Quyển 24, sè 2, tr 53-66 quan t©m, chưa cã hƯ thống y tế hay sở pháp lý cho quyền họ Luật pháp không cho phép ngời chuyển giới thay đổi giới tính mình, đó, ngời chuyển giới gặp phải nhiều khó khăn sống nh việc làm, lại, đăng ký hộ tịch nh kỳ thị, phân biệt đối xử gia đình xà hội Không đợc đổi tên xác định lại giới tính Nhiều ngời chuyển giới nữ thấy tên nam tính, ngợc lại, nhiều chuyển giới nam lại cảm thấy ngại nói tên nữ tính Thực tế, phần lớn tất ngời chuyển giới phải dùng nickname, dùng tên thật giao tiếp hàng ngày Đặc biệt, ngời chuyển giới, không đợc đổi tên cho phù hợp với thể giới bên họ đà gây khó khăn lại làm thủ tục liên quan đến giấy tờ Theo quy định khoản Điều 36 Nghị đinh số 158/2005/NĐ-CP ngày 27/12/2005 Chính phủ đăng ký quản lý hộ tịch phạm vi thay đổi, cải hộ tịch Thay đổi họ, tên, chữ đệm đà đợc đăng ký Sổ đăng ký khai sinh giấy khai sinh, nhng cá nhân có yêu cầu thay đổi có lý đáng theo quy định Bộ luật Dân Nhng Lý đáng đợc nêu điều 27, 37 38 Nghị định bao gồm trùng tên, dễ gây nhầm lẫn, xác định lại huyết thống xác định lại giới tính Việc xác định lại giới tính đợc quy định Điều 36 Luật Dân Nghị định số 88/2008/NĐ-CP Xác định lại giới tính, cho phép ngời có khuyết tật bẩm sinh đợc phẫu thuật xác định lại giới tính Điều Nghị định quy định tiêu chuẩn y tế xác định khuyết tật bẩm sinh giới tính lại chủ yếu liên quan đến bất thờng phận sinh dục Quyết định phù hợp với ngời liên giới tính, nhng đà đóng lại cánh cửa ngời chuyển giới, Điều 4, khoản Nghị định ghi rõ nghiêm cấm thực việc chuyển đổi giới tính ngời đà hoàn thiện giới tính Điều đà khiến cho việc cấp lại giấy tờ cho ngời chuyển giới hầu nh không thể, nỗi trăn trở lớn với ngời chuyển giới Trớc phẫu thuật giới tính, theo quy trình cần trải qua kiểm Nguyễn Lê Hoài Anh 63 tra cc sèng thùc (Real Life Test) ®Ĩ xem cã thùc phù hợp để tiến hành phẫu thuật chuyển đổi giới tính, có xác nhận bác sỹ tâm lý Nhưng nÕu ngưêi chun giíi ë ViƯt Nam mn phẫu thuật nớc ngoài, không tìm đợc bác sĩ xác nhận Việt Nam Mặt khác việc phẫu thuật nớc trở không dễ hải quan không chấp nhận giấy tờ nam mà thể phụ nữ Vì vậy, ngời chuyển giới mong muốn đợc tạo điều kiện phẫu thuật giới tính đợc công nhận giới tính hậu phẫu Trên thực tế, ngời đà trải qua phẫu thuật chuyển đổi đổi giới tính giấy tờ nh chứng minh th, hồ sơ lý lịch, hộ Thậm chí có ngời chuyển đổi giới tính từ nam sang nữ, đà lấy chồng (tổ chức đám cới) sống hoàn toàn nh ngời phụ nữ cho biết đổi đợc giấy tờ Những ngời chuyển giới cho biết việc giấy chứng minh th giíi tÝnh ®· thay ®ỉi cđa hä khiÕn cho sống họ gặp nhiều rắc rối, từ việc mua bán hay sở hữu tài sản hay đơn giản lại phơng tiện máy bay Gần đây, ngày 1/7/2012 đà thông qua qui định buộc phải ghi giới tính chứng minh th Điều đặt ngời chuyển giới vào tình tiến thoái lỡng nan giới tính giấy tờ khác với thể giới họ Chính vậy, nhiều ngời chuyển giới có nguyện vọng đợc ghi giới tính khác vào mục giới tính: thay có nam nữ, đợc phép ghi chuyển giới Không đợc công nhận hôn nhân, quyền lợi nhân thân tài sản Cộng đồng ngời chuyển giới bày tỏ mong muốn đợc pháp luật công nhận hôn nhân giới hình thức chung sống hai ngời giới để mối quan hệ họ đợc bền vững hơn, quyền lợi nhân thân tài sản đợc bảo vệ trình chung sống Cũng số bạn chuyển giới từ nữ sang nam chia sẻ mối quan tâm đến luật cho phép kết hôn, không quan tâm đến cới xin, bạn đà nghĩ đến chuyện có con, sợ không hợp pháp bị thiệt thòi (Phạm Quỳnh Phơng, Lê Quang Bình, Mai Thanh Tú, 2012) Do không đợc công nhận hôn nhân đảm bảo quyền lợi nhân thân tài sản cho ngời chuyển giới 64 Nghiên cứu Gia đình vµ Giíi Qun 24, sè 2, tr 53-66 Chưa cã luật chống kỳ thị dựa dạng giới Có thể thấy nhiều rào cản khó khăn ngời chuyển giới xuất phát từ kỳ thị phân biệt đối xử xà hội họ, Việt Nam cha có luật đảm bảo quyền ngời chuyển giới chống lại kỳ thị dựa dạng giới, đồng thời cha có luật bảo vệ ngời đồng tính ngời chuyển giới Khi ngời chuyển giới bị xâm phạm tình dục, họ không đợc coi nạn nhân, cha có luật qui định việcnam giới bị hÃm hiếp Đà có trờng hợp ngời chuyển giới phạm pháp, bị bắt, ngời đà phẫu thuật ngực nên giam chung với đàn ông, nhng cha phẫu thuật cắt bỏ phận sinh dục nên giam chung với phụ nữ công an sợ ngời khiến phạm nhân nữ có bầu (vì nhiều ngời mong muốn có bầu để thoát án tử hình) Những trờng hợp nh cho thấy luật pháp cha tính đến hết khía cạnh nhạy cảm giới cho ngời chuyển giới (Phạm Quỳnh Phơng, Lê Quang Bình, Mai Thanh Tú, 2012) Vì vậy, điều mong muốn ngời chuyển giới xà hội thừa nhận giới tÝnh cđa hä NhiỊu ngưêi mong mn sÏ cã lt bảo vệ họ, để sau họ dám công khai với dạng giới thật, họ không sợ đe dọa uy hiếp từ phía gia đình, ngời quen xà hội Đề xuất số biện pháp can thiệp, trợ giúp Công tác xà héi HiƯn qun cđa ngưêi ®ång tÝnh, song tÝnh chuyển giới đà đợc số tổ chức đứng bảo vệ thực chơng trình, dự án nh ISC, Liên minh Quyền tình dục, Viện Xà hội Kinh tế Môi trờng (ISEE), Trung tâm Sáng kiến Sức khỏe dân số (CCHIP), Trung tâm nghiên cứu ứng dụng khoa học giới, gia đình, phụ nữ vị thành niên (CSAGA) Tuy nhiên, để công xóa bỏ kỳ thị, phân biệt đối xử với ngời chuyển giới thành công, cần có tham gia cộng đồng, phải kể tới vai trò ngành khoa học mẻ Việt Nam nhng có hỗ trợ hÕt søc quan träng vµ trùc tiÕp chÝnh lµ ngµnh công tác xà hội Do vậy, số giải pháp trớc mắt lâu dài công tác xà hội ®Ĩ cã thĨ trỵ gióp ngưêi chun giíi sau: Nguyễn Lê Hoài Anh 65 - Đa nội dung công tác xà hội với ngời đồng tính, song tính, chuyển giới vào chơng trình giảng dạy trờng đại học, cao đẳng đào tạo công tác xà hội ViƯt Nam hiƯn ChØ nhÊt míi cã khoa công tác xà hội trờng ĐHSP Hà Nội bắt đầu đề xuất thí điểm đa nội dung học phần vào chơng trình giảng dạy cho sinh viên để thay cho việc thi tốt nghiệp theo loại hình đào tạo tín năm học 2012 2013 Đây giải pháp mang tính chiến lợc, lâu dài mang lại hiệu thiết thực sinh viên đợc trang bị hệ thống kiến thức khoa học, đắn LGBT, đợc thực hành kỹ tham vấn, phơng pháp công tác xà hội cá nhân, nhóm để làm việc với ngời chuyển giới gia đình họ - Tập huấn, nâng cao kiến thức, kỹ tác nghiệp, giảng dạy, làm việc với nhóm đối tợng thân chủ mẻ nhạy cảm cho đội ngũ cán giảng viên, nhân viên công tác xà hội cộng đồng để kịp thời hỗ trợ trờng hợp ngời chuyển giới bị kỳ thị, bị bạo lực - Truyền thông, giáo dục, thực biện pháp vÃng gia để hỗ trợ gia đình họ để hiểu mình, thấu hiểu cảm xúc, tâm trạng cái, tránh hành động bạo lực làm tổn thơng nhau; thực tham vấn tâm lý cho bè mĐ, ngưêi th©n cđa ngưêi chun giíi trờng hợp khủng hoảng tìm biện pháp để bảo vệ cho họ, đảm bảo quyền đáng họ - Tham vấn tâm lý, quản lý ca với ngời chuyển giới Họ chịu nhiều áp lực, gặp nhiều vấn đề tâm lý, trầm cảm, bị bạo hành thể xác lẫn tinh thần nên họ cần ngời nhân viên công tác xà hội thực hiểu, thấu cảm để chia sẻ hỗ trợ sống, trớc định cá nhân, - Hỗ trợ pháp lý cho ngời chuyển giới trờng hợp bị bạo lực, bị phân biệt đối xử, gặp khó khăn việc làm - Truyền thông, nâng cao nhận thức cho cộng đồng: nhà trờng, cộng đồng xung quanh để có hiểu biết đắn xu hớng tình dục, để từ giảm xóa bỏ tình trạng kỳ thị với ngời chuyển giới (thông qua 66 Nghiên cứu Gia đình Giới Quyển 24, số 2, tr 53-66 phơng tiện truyền thông khác nh đài, báo, tivi, internet) - Vận động, kết nối nguồn lực hỗ trợ cho ngời chuyển giới Do họ gặp nhiều khó khăn, thách thức sống nên nhân viên công tác xà hội cần kết nối tất nguồn lực có từ gia đình, cộng đồng, từ quan, tổ chức phủ phi phủ để hỗ trợ, giúp họ vợt qua khó khăn, đảm bảo quyền ngời - Vận động sách với Bộ, ban ngành, nhà làm luật cho ngời chuyển giới nói riêng cộng đồng LGBT nói chung để họ đợc đảm bảo quyền mình, đợc sống với dạng giới, ngời thật mình, che dấu (ví dụ thay đổi tên, giới tính, xin nuôi ).n Tài liệu trích dẫn Phạm Quỳnh Phơng, Lê Quang Bình, Mai Thanh Tú 2012 Khát vọng đợc mình: Ngời chuyển giới Việt Nam - Những vấn đề thực tiễn pháp lý Nxb Thế giới Phạm Quỳnh Phơng 2013 Ngời đồng tính, song tính chuyển giới Việt Nam - Tổng luận nghiên cứu Nxb Khoa học xà hội Trung tâm Sáng kiến sức khỏe dân số (CCIHP) 2012 Nghiên cứu trực tuyến kì thị, phân biệt đối xử bạo lực với ngời LGBT trờng học Viện nghiên cứu Xà hội, Kinh tế Môi trờng (ISEE) 2012 Giíi thiƯu vỊ céng ®ång ngưêi chun giíi ë ViƯt Nam Viện nghiên cứu Xà hội, Kinh tế Môi trờng (ISEE), ICS, JHSPH 2012 Khảo sát sống les ngời nữ yêu nữ khác ... vai trò ngành khoa học mẻ Việt Nam nhng có hỗ trợ quan trọng trực tiếp ngành công tác xà hội Do vậy, số giải pháp trớc mắt lâu dài công tác xà hội để trợ giúp ngời chuyển giới nh sau: Nguyễn Lê... dung công tác xà hội với ngời đồng tính, song tính, chuyển giới vào chơng trình giảng dạy trờng đại học, cao đẳng đào tạo công tác xà hội ë ViƯt Nam hiƯn ChØ nhÊt míi cã khoa công tác xà hội trờng... dám công khai với dạng giới thật, họ không sợ đe dọa uy hiếp từ phía gia đình, ngời quen xà hội Đề xuất số biện pháp can thiệp, trợ giúp Công tác x· héi HiƯn qun cđa ngưêi ®ång tÝnh, song tính chuyển