68-2-45 @ IEC 1980 - - Tiªu chuÈn quèc tế 2-45 IEC 68Xuất lần thứ 1980 Các thử nghiệm môi trờng Phần : Thử nghiệmThử nghiệm XA hớng dẫn Ngâm dung dịch làm jew1582886038.doc 02/28/20 / 13 68-2-45 @ IEC 1980 - - Mục lục Lời nói đầu Lời tựa Các điều khoản Phạm vi áp dụng Mơc tiªu Các dung dịch điều kiện thử nghiệm 4 Các phép đo ban đầu 5 Các phơng pháp gia công Cách håi phôc Các phép đo cuối Các thông tin cần cho quy định riêng liên quan .6 Phụ lục A Híng dÉn thư nghiƯm XA Phơ lơc B Dơng thích hợp cho thử nghiệm dung dịch sôi jew1582886038.doc 02/28/20 / 13 68-2-45 @ IEC 1980 - - đy ban kü tht ®iƯn qc tÕ c¸c thđ tơc thư nghiƯm Môi trờng Phần 2: Các thử nghiệm - Thử nghiệm XA hớng dẫn: Ngâm dung dịch làm _ Lời nói đầu Các định thỏa ớc thức IEC vấn đề kỹ thuật, đợc soạn thảo ủy ban Kỹ thuật, có đại diện tất ủy ban Quốc gia đặc biệt quan tâm đến vấn đề đó, thể trí Quốc tế chủ đề đợc xem xét Các định khuyến nghị Quốc tế đợc ủy ban Quốc gia thõa nhËn theo ý nghÜa ®ã Víi mơc ®Ých thóc ®Èy mét sù thèng nhÊt Quèc tÕ, IEC mong muốn tất ủy ban Quốc gia chấp nhận văn khuyến nghị IEC đa vào thể lệ Quốc gia, chừng mực mà ®iỊu kiƯn Qc gia cho phÐp Mäi sù kh¸c biƯt khuyến nghị IEC thể lệ Quốc gia tơng ứng, mức độ có thể, phải đợc làm râ tiªu chuÈn Quèc gia Lêi tùa Tiªu chuÈn đợc xây dựng Tiểu ban 59C Các thử nghiệm khí khí hậu khác thuéc ñy ban Kü thuËt sè 50 cña IEC Thử nghiệm khí hậu khí Nhiều dự thảo đợc đa tranh luận hội nghị tổ chức Hague năm 1975 Moscow năm 1977 Kết hội nghị Moscow đa đợc dự thảo, tức tài liệu 50 C (Văn phòng Trung ơng) 19 để trình để ủy ban Quốc gia phê chuẩn theo quy tắc tháng vào tháng năm 1978 Các sửa đổi - tài liệu 50 C (Văn phòng Trung ơng) 25 đợc trình để ủy ban Quốc gia phê chuẩn theo quy trình tháng vào tháng năm 1979 Các ủy ban Quốc gia nớc sau tuyên bố hoàn toàn tán thành ấn phẩm - Cộng hòa Nam Phi Đức úc Bỉ Bradin Canađa Trung quốc - Ai CËp - T©y Ban Nha - Mü - Phần Lan - Pháp - Hung - Ixraen jew1582886038.doc 02/28/20 - Hµ Lan - Ba Lan - Rumani - Anh - Thụy Điển - Thụy Sĩ - Tiệp Khắc / 13 68-2-45 @ IEC 1980 - Đan Mạch - - Nauy - Thổ Nhĩ Kỳ - Liên Xô ấn phẩm khác IEC đợc đề cập đến ấn phẩm ấn phẩm 653: xem xét tổng quát rửa siêu âm jew1582886038.doc 02/28/20 / 13 68-2-45 @ IEC 1980 - - c¸c thủ tục thử nghiệm Môi trờng Phần 2: Các thử nghiệm - Thử nghiệm XA hớng dẫn: Ngâm dung dịch làm _ Phạm vi áp dụng Tiêu chuẩn quy định quy trình thử nghiệm, mẫu thử cần thử nghiệm đợc ngâm dung dịch, nhiệt độ quy định, thời gian quy định Nếu tài liệu quy định riêng yêu cầu, sau ngâm d ung dịch đợc sấy khô, mẫu thử cần đợc cọ xát vải hút nớc giấy gói hàng mutxơlin Bản hớng dẫn thử nghiệm cho phần phụ lục Mục tiêu Xác định hậu dung dịch dùng để rửa đến thành phần điện tử thành phần thích hợp khác dùng để lắp bảng mạch in thành phần phải nhúng vào dung dịch để rửa đợc quy định sau đây: Ghi chú: Thử nghiệm không dùng để mô hậu việc điều khiển tay Các dung dịch điều kiƯn thư nghiƯm 3.1 Dung dÞch Hai dung dÞch loại thông dụng đợc dùng để tiến hành thử nghiệm Ghi chú: Sự chịu đợc dung dịch nghĩa chịu đợc dung dịch khác 3.1.1 Hỗn hợp gồm triclorua - 1,1,2 trifluoroethane 70 % trọng lợng - propanola (rỵu izopropila) 30 % vỊ träng lỵng Các sản phẩm phải loại có chất lợng công nghiệp Ghi chú: Theo khuyến nghị ISO/R817 (1974) chất triclorua-1,2 trichlorotrìluoroethane đợc gọi R113 phần tiếp sau ấn phẩm Hỗn hợp sản phẩm thơng mại đợc nhà cung cấp hóa chất bán 3.1.2 Nớc lọc nớc đợc khử chất khoáng có suất điện trở không dới 500 m tơng ứng với suất dẫn điện mS/m Ghi chú: Trong trờng hợp đợc xác minh kỹ thuật, dung dịch khác có hoạt tính tơng tự nh dung dịch đợc khuyến nghị đợc quy định quy định riêng liên quan jew1582886038.doc 02/28/20 / 13 68-2-45 @ IEC 1980 3.2 - - C¸c ®iỊu kiƯn thư nghiƯm 3.2.1 NhiƯt ®é cđa c¸c dung dịch Đối với dung dịch đợc quy định mục 3.1.1 phải chịu nhiệt độ sau: 23 5o C 48,6o C ®Õn 50, 5o (NhiƯt ®é sôi) Ghi chú: Các nhiệt độ từ 48.6 oC đến 50,5 oC cácđiểm sôi giới hạn cấu tạo hỗn hợp R113/ - propanola (rợu izopropila) thùc hiƯn håi lu hoµn toµn ë 101,3kPa (1013 mbar), nhiệt độ sôi lý thuyết 49,2oC Đối với dung dịch quy định mục 3.1.2 cần áp dụng nhiệt ®é sau 55 5oC Ghi chó: Víi c¸c dung dịch khác (xem ghi mục 3.1.2) nhiệt độ phải 23 5oC hay nhiệt độ sôi quy định quy định riêng liên quan 3.2.2 Thời gian nhúng: 0,5 tất trờng hợp Các phép đo ban đầu Nếu thử nghiệm đợc tiến hành để xác định hậu bề mặt cách đánh dấu vỏ bảo vệ, lớp phủ v.v mẫu thử phải đợc kiểm tra mắt thờng Nếu thử nghiệm đợc tiến hành để xác định đặc tính mẫu thử, phép đo điện và/hoặc phải đợc tiến hành theo quy định riêng liên quan Các phơng pháp gia công Tài liệu riêng liên quan phải quy định phải dùng phơng pháp phơng pháp sau đây: 5.1 Phơng pháp (dùng cách cọ xát) Mẫu thử phải đợc ngâm hoàn toàn loại thuộc dung dịch đợc quy định mục 3.1, nhiệt độ cho mục 3.2.1, thời gian đợc quy định mục 3.2.2 Sau đợc đa khỏi dung dịch mẫu thử phải đợc sấy khô min, sau phải dùng hút nớc, giấy gói hàng mutxơlin cọ xát lên mặt đợc đánh dấu để xác định tính bền vững việc đánh dấu Tiêu chuẩn riêng liên quan phải chất liệu dùng để cọ xát jew1582886038.doc 02/28/20 / 13 68-2-45 @ IEC 1980 - - Ph¶i dïng 10 động tác hai hớng đối lập nhau, hớng động tác với lực 0,5N bề mặt khoảng cm với tốc độ hai động tác giây Một thử nghiệm tơng tự cho mục A.2.3 phụ lục A Mỗi mẫu thử dợc thử phải dùng mẫu vải hút nớc giấy mutxơlin Ghi chú: Có thể dùng vải hút nớc đợc bán thông thờng nh loại dùng cho phẫu thuật Cũng dùng giấy mútxơlin đợc quy định mục 6.86 tiêu chuẩn IS0 4046 (1978) ấn phẩm cho định nghĩa nh sau: loại giấy mỏng, mềm, bền, thờng dùng để gói hàng để gói vật mảnh dẻ, có khối lợng đơn vị bề mặt từ 12 g/m đến 25g/m2 Cho phép dùng mùi xoa giấy đợc dùng thơng mại 5.2 Phơng pháp (không cọ xát) Mẫu thử phải đợc nhúng hoàn toàn vào dung dịch nêu mục 3.1, nhiệt độ cho mục 3.2.1, thời gian đợc quy định mục 3.2.2 Cách hồi phục Nếu đòi hỏi phải tiến hành phép đo cuối điện cơ, mẫu thử phải đợc giữ ®iỊu kiƯn khÝ qun thư nghiƯm tiªu chn Ýt nhÊt h hc nhiỊu nhÊt h, hc thời gian đợc quy định quy định riêng liên quan, sau đợc lấy khỏi dung dịch Các phép đo cuối Nếu thử nghiệm đợc tiến hành để xác định hậu bề mặt cách đánh dấu, vỏ bảo vệ, lớp phủ v.v , mẫu thử phải đợc kiểm tra mắt thờng Nếu thử nghiệm đợc tiến hành để xác định hậu đặc tính mẫu thử, phép đo điện và/hoặc phải đợc tiến hành theo quy định quy định riêng liên quan Các thông tin cần cho quy định riêng liên quan Khi thử nghiệm đợc quy định quy định riêng liên quan, cần nêu xác chi tiết sau mức độ mà điều kiện đợc áp dông jew1582886038.doc 02/28/20 / 13 68-2-45 @ IEC 1980 - - 8.1 Loại dung dịch cần dùng (mục 3.1) 8.2 Nhiệt độ dung dịch (mục 3.2.1) 8.3 Các phép đo ban đầu (điều 4) 8.4 Phơng pháp gia công (phơng pháp 2) (điều 5) 8.5 5) Chất liệu mẫu chèn (vải hay giấy mutxơlin) 8.6 Thêi gian håi phơc nÕu nh kh¸c víi 1h 2h (điều 6) 8.7 Các phép đo cuối (điều 7) 8.8 Tiêu chuẩn nghiệm thu 8.8.1 Về hậu bề mặt 8.8.2 Về thông số điện và/hoặc (mục Phụ lục A Hớng dẫn thử nghiệm X A A1 Tổng quát Rất nhiều thành phần hay linh kiện rời để lắp vào bảng mạch in phải chịu trình lau rửa Để mô hậu thao tác lau rửa, để kiểm tra sức chịu dung dịch linh kiện đó, cần áp dụng thử nghiệm XA Thử nghiệm gồm hai phơng pháp: Xác định hậu bề mặt chữ ghi đánh dấu, vỏ bảo vệ, lớp phủ v.v Xác định hậu đặc tính mẫu chuẩn Thử nghiệm phải đợc tiến hành 48 h sau hoàn tất thử việc đánh dấu, mực để đánh dÊu kÕt thóc bëi ph¶n øng khÝ qun A2 A2.1 Lau rửa Các xem xét bản: phơng pháp, dung dịch jew1582886038.doc 02/28/20 / 13 68-2-45 @ IEC 1980 - - Các bảng mạch in hàn, bảng mạch in thành phần đợc lau nhiều cách khác Trong phần lớn cách này, việc ngâm hoàn toàn bảng mạch in vào dung dịch khác điều cần thiết Trong trờng hợp này, thành phần bảng in phải chịu đựng đợc việc ngâm vào chất dung dịch chọn thời gian ngắn Thông thờng dung dịch để lau rửa đợc sử dụng tùy thuộc vào chất chảy hợp kim đợc chọn để hàn thành phần lên bảng in A2.1.1 Các bảng mạch in đợc trát dòng nhựa Các bảng mạch in đợc lau cách hữu hiệu hỗn hợp dung dịch flurocarbon rợu đợc dùng cách rộng rãi có sẵn thơng mại dới nhiều tên hãng khác Muốn loại bỏ dòng cặn dòng colophony đó, bảng in phải đợc: - Nhúng vào dung dịch nguội (ở nhiệt độ môi trờng) - Nhúng vào dung dịch sôi, - Lần lợt nhúng vào dung dịch nguội sau vào dung dịch sôi A2.1.2 ớc Các bảng mạch in đợc trát dòng hòa tan đợc n- Các bảng đợc lau nớc nóng, cách ngâm vào nớc nóng A2.2 Cách chọn dung dịch điều kiện thử nghiệm A2.2.1 Dung dịch Trên thực tế, để loại bỏ dòng colophony cặn nó, ngời ta dùng nhiều dung dịch hữu khác nhau, mà vài loại có tính công mạnh, dễ cháy độc hại Các thử nghiệm đợc tiến hành công nghiệp cho thấy dung dịch tơng dịu đợc chế biến hỗn hợp R113 rợu lại mang đến kết tốt việc lau rửa nói chung không gây ảnh hởng đến linh kiện rời Ghi chú: Các thành phần có gioăng cao su (ví dụ nh tụ điện điện phân) bị h hỏng đợc thử nghiệm lau chùi dung dÞch cã halogen, jew1582886038.doc 02/28/20 / 13 68-2-45 @ IEC 1980 - 10 - dung dịch thâm nhập vào cao su gây nên h hỏng trình sử dụng Hai loại dung dịch đợc dùng rộng rãi thực tế thích nghi với nguyên tắc dòng phun đợc chọn làm dung dịch thử nghiệm , là: - Hỗn hợp R113 ,70 5% trọng lợng với rỵu izopropila 30 5% vỊ träng lỵng - Níc lọc khoáng chất có suất dẫn điện 2ms/m - Hỗn hợp R113 với rợu izopropila đợc thông dụng có đặc tính mang độc tố thấp, không bắt cháy, có độ ổn định khả làm đạt yêu cầu Ghi chú: Nếu dung dịch có tỷ trọng điểm sôi nằm giới hạn quy định, dung dịch không bắt lửa Tuy nhiên, bốc nhiều sôi mạnh, nồng độ rợu dung dịch đủ cao có khả gây nổ cháy Vì lý kỹ thuật, dung dịch khác có hoạt tính tơng tự với dung dịch đợc giới thiệu đây, đợc sử dụng nh quy định riêng liên quan dẫn Ghi chú: Các dung dịch hữu khác dùng để rửa nh hydrocacbua (rợu mạnh, benzen, toluen v.v ) dung dịch chlo hloroethane,richlorethylène, perchloroethylene, chlorua mlthylem v.v) đợc khun khÝch dïng cho viƯc tÈy rưa, ®éc tè chúng nh tính dễ cháy tính không ổn định, tính công mạnh chúng cã thĨ lµm h háng nhiỊu vËt liƯu vµ linh kiện A2.2.2 Các điều kiện thử nghiệm Để gần sát với thực tế để hạn chế số lợng ®iỊu kiƯn lau rưa kh¸c nhau, ngêi ta ®· chän điều kiện thử nghiệm sau đây: Dung dịch Nhiệt độ dung dịch Thời gian nhúng Hỗn hỵp cđa 23o 5oC 5 0,5 R113 rợu izopropila Nhiệt độ sôi 0,5 (tõ 48, 6oC ®Õn 50,5oC) Níc l· 55 5oC 0,5 Ghi chú: Cách xử lý khí Cọ xát, cần Cọ xát, cần Cọ xát, cần Khi có bàn cãi, lần thử nghiệm dùng dung dịch Không áp dụng cách đặt lợng siêu âm kết hợp với nhúng vào dung dịch Cách thử nghiệm không dùng để mô hậu lợng siêu âm Vấn đề đặt vào cỡng lau rửa siêu âm đợc bàn cãi ấn phẩm IEC 653 jew1582886038.doc 02/28/20 10 / 13 68-2-45 @ IEC 1980 - 11 - Các vấn đề chung lau rửa siêu âm Các nhiệt độ quy định nhiệt độ mà dung dịch cần phải chịu theo phơng pháp lau rửa thông dụng Nên tránh cho da tiếp xúc với hỗn hợp R113 rợu izopropila, lẫn với dung dịch hữu khác, hỗn hợp làm cho khô da, dẫn đến chứng bệnh da Trên thực tế, thông thờng việc lau rửa đợc tiến hành cách nhúng bảng mạch in vào dung dịch 0,5 đến Để tính đến ứng lực bổ sung ngời ta chọn thời gian ngâm Trong thời gian ngâm thành phần linh kiện để rời vào dung dịch, cần đo nhiệt độ dung dịch Nhiệt độ phải đợc trì giới hạn cho, hỗn hợp sôi R113 rợu izopropila phải trì trạng thái sôi Thành phần hỗn hợp R113 rợu izopropila thay đổi bị bốc Trong trờng hợp đó, nồng độ rợu izopropila tăng dung dịch bắt lửa Trong thử nghiệm nhiệt độ 23 5oC, thành phần cấu tạo phải đợc kiểm tra trớc sau thử nghiệm cách đo tỷ trọng khí tỷ trọng kế loại xác Nhiệt độ 15 20 25 30 (oC) MiÒn tû träng (g/cm2) 1,17- 1,26 1,16 - 1,25 1,15 - 1,24 1,14 - 1,23 Trong thư nghiƯm dung dịch sôi, thành phần cấu tạo cần đợc kiểm tra liên ục, cách đo điểm sôi trì phạm vi từ 48,6oC đến 50,5oC Trong trình thử nghiệm để tránh l àm cho thành phần cấu tạo thay đổi, khuyên nên dùng hệ thống ngng tụ để ngăn ngừa tổn thất lín vỊ R113 (phơ lơc B nªu lªn hai vÝ dơ) R113 (%) 75 70 65 Rỵu izopropila (%) 25 30 35 Nhiệt độ sôi áp lực 101,3 kPa (1013 mbar) (oC) 48,6 49,2 50,5 A2.3 Cọ xát Trên thực tế, sau nhúng vào dung dịch dùng để rửa, bảng mạch in đợc cọ xát chải để loại bỏ cặn không hòa tan vết bẩn khác Vì lẽ đó, nh quy định riêng liên quan yêu cầu việc cọ xát phải đợc tiến hành bề mặt khô, bề mặt ẩm ớt có hiệu Việc cọ xát chữ dấu ghi đọc đợc thao tác không thờng tay sau lau röa jew1582886038.doc 02/28/20 11 / 13 68-2-45 @ IEC 1980 - 12 - Một phơng pháp cọ xát có hiệu suất không phụ thuộc vào ngời thao tác đợc thực cách dùng thiết bị thử nghiệm thích hợp Khuyến nghị dùng thiết bị mô đầu ngón tay gồm đĩa cao su có đờng kính 11,3 mm ( cm2) dày mm, có độ cứng nằm khoảng 30 Shore A 40 Shore A, gắn chặt vào đĩa ti (kim loại, chất dẻo) Đầu cao su cã phđ mét miÕng v¶i hót níc hay giấy mutxơlin có bề dầy khoảng mm đợc nén với lực quy định Kết cấu đợc gắn chặt vào dụng cụ đo lực đặt vào - lò xo nén có miền đo lờng 10N (gần kg) thích hợp Với thành phần nhỏ cần đến thiết bị thử nghiệm thu nhỏ Trong truờng hợp này, đờng kính ®Üa thu nhá dµi mm ( 0,2 cm2) vµ lực đặt vào 1N Vì lý khả sinh sản mà vải hút nớc giấy mutxơlin dễ đợc chọn (mục 5.1) nh loại vật liệu đợc biết đến nhiều, có sẵn nơi tạo đợc điều kiện chấp nhận việc cọ sát Nếu cần, kích thớc mẫu thử cho phép, khuyến nghị đợc dịch chuyển khoảng dài độ 10 mm A3 Các xem xét thực tế Trong việc sử dụng dung dịch để rửa cần phải có phòng ngừa an toàn Nếu loại thành phần linh kiện cần đợc thử nghiệm theo điều kiện phơng pháp thử nghiệm khác nhau, lần thử nghiệm phải dùng mẫu thử khác Các thành phần có vỏ bọc cách điện ví dụ nh ghen co lại nhiệt, thành phần mà vỏ bảo vệ có đờng nứt mao dẫn giữ dung dịch lại thời gian dài gây hậu lâu dài Các thành phần thuộc loại khác đợc thử nghiệm lúc Trong ngâm thành phần không đợc chạm không đợc tiếp xúc với bảng mạch in nhằm để đánh giá hiệu ứng không tái sinh hiệu ứng dung dịch đọng lại gây nên Để thử nghiệm, thành phần đợc lắp lên bảng mạch in cách bảng cách đủ xa, thành phần nối vào sợi dây jew1582886038.doc 02/28/20 12 / 13 68-2-45 @ IEC 1980 - 13 - Phơ lơc B ThiÕt bÞ thích hợp với thử nghiệm dùng dung dịch sôi jew1582886038.doc 02/28/20 13 / 13 68-2-45 @ IEC 1980 jew1582886038.doc 02/28/20 - 14 - 14 / 13 68-2-45 @ IEC 1980 - 15 - Tiªu chn qc tÕ 2-45 IEC 68Siưa đổi lần thứ 199302 Bản sửa đổi lần thứ ờng Các thử nghiệm môi trPhần : Thử nghiƯmThư nghiƯm Q : §é kÝn jew1582886038.doc 02/28/20 15 / 13 68-2-45 @ IEC 1980 - 16 - Lêi nãi đầu Bản sửa đổi đợc xây dựng ủy ban Kü tht sè 50 cđa IEC c¸c thư nghiƯm môi trờng Văn sửa đổi dựa tài liệu sau DIS 50 (C0) 257 Báo cáo bỏ phiếu 50 (C0) 259 Thông tin đầy đủ bỏ phiếu phê chuẩn sửa đổi tìm bảng Trang 3.1 Các dung dịch Thay đoạn văn hữu dung dịch số dung dịch thông dụng đợc giữ lại để tiến hành thử nghiệm Ghi chú: Khả đề kháng dung dịch không bao hàm khả đề kháng dung dịch khác Mục 3.1.1 Thêm vào cuối mục câu nh sau: Lời cảnh báo: Thành phần trichlor - 1,1,2 trifluoroéthane nguy hiểm môi trờng; lẽ dung dịch không đợc dùng dung dịch đợc quy định mục 3.1.2 thích hợp Thêm mục 3.1.2 míi nh sau: 3.1.2 Dung dÞch propen - - ol (rợu izopropali) - loại sử dụng công nghiệp - phải đợc sử dụng dùng Ghi chú: Dung dịch mốc sản phẩm thơng mại hóa, đợc nhà cung cấp sản phẩm hóa học bán Đánh số lại mục 3.1.2 có 3.1.3 jew1582886038.doc 02/28/20 16 / 13 68-2-45 @ IEC 1980 jew1582886038.doc 02/28/20 - 17 - 17 / 13