68-2-5 @ IEC 1975 - - Tiªu chuÈn quèc tế 68-2-5 IEC Xuất lần thứ 1975 Các thử nghiệm môi trờng Phần : Thử nghiệmThử nghiệm Sa : Bức xạ mặt trời mô mặt ®Êt oqn1582886033.doc 02/28/20 / 68-2-5 @ IEC 1975 - - ban kü tht ®iƯn qc tÕ Những thủ tục thử nghiệm môi trờng Phần 2: Thí nghiệm Sa: Bức xạ mặt trời mô mặt đất Lời nói đầu 1) Những định hay thoả thuận IEC có kiên quan đến vấn đề kỹ thuật, đợc chuẩn bị uỷ ban kỹ thuật có uỷ ban quốc gia quan tâm đến vấn đề này, thể phạm vi đợc thoả thuận quốc tế chủ đề đợc xem xét 2) Những định gồm khuyến nghị quốc tế đợc thoả thuận nh định ủ ban qc gia 3) Nh»m mơc ®Ých khun khÝch sù thèng nhÊt quèc tÕ, IEC mong muèn tÊt c¶ uỷ ban quốc gia chấp nhận quy tắc quốc gia văn khuyến nghị IEC, chừng mực mà điều kiện quốc gia cho phép Bất khác biệt khuyến nghị IEC quy tắc quốc gia tơng ứng phải, chừng mực đợc, phải đợc dẫn thuật ngữ rõ ràng quy tắc quốc gia Lời tựa ấn phẩm đợc soạn thảo bëi ủ ban kü tht No 50 cđa IEC: c¸c thí nghiệm khí hậu học Một dự thảo thứ đợc thảo luận hội nghị Lê-nin-grát năm 1971, theo sau dự thảo, tài liệu 50 (văn phòng trung tâm) 170, đợc trình để uỷ ban quốc gia theo quy tắc sáu tháng vào tháng bẩy 1973 Những nớc sau bỏ phiếu chấp thuận ấn phẩm: áo Bỉ Canađa Tiệp khắc Đan mạch Đức Hung ấn độ Israel ý Nhật Hà lan Na uy Ba lan Bồ đào nha Rumani Nam phi Tây ban nha Thuỵ điển Thuỵ sỹ Thổ nhĩ kỳ Liên xô Vơng quốc anh Hoa kỳ Quá trình diễn biến thí nghiệm Sa: Bức xạ mặt trời mô mặt đất Xuất lần thứ (1975) Không có xuất trớc ấn phẩm 68 IEC gồm thí nghiệm xạ mặt trời Với đặc điểm kỹ thuật liên quan trực tiÕp, xem: oqn1582886033.doc 02/28/20 / 68-2-5 @ IEC 1975 - - Ên phÈm 68-1: Tỉng qu¸t Ên phẩm 68-2-9: Hớng dẫn cho thí nghiệm xạ mặt trời Những thủ tục thử nghiệm môi trờng Phần 2: Thử nghiệm Thử nghiệm Sa: Bức xạ mặt trời mô mặt đất Lời nói đầu Những ngời dự định sử dụng thí nghiệm đợc báo trớc nguy cho sức khoẻ xẩy thí nghiệm loại và, ®ã, ph¶i ®äc ®iỊu cđa Ên phÈm 68-2-9 cđa IEC Đối tợng Để xác định thiết bị thành phần hiệu ứng (nhiệt, cơ, hoá, điện, v.v) phơi xạ mặt trời điều kiện gặp phải bề mặt đất Những phép đo ban đầu (Những) Mẫu thử phải đợc xem xét mắt chịu kiểm tra điện cơ, theo yêu cầu quy định thích hợp Thiết bị thí nghiệm 3.1 Hàng rào thí nghiệm đợc thc phải có phơng tiện cần thiết để nhận đợc theo mặt phẳng đòi hỏi để đo xạ, xạ 1.120 kW/m2 10% víi sù ph©n bè quang phỉ cho bảng I Trị số 1.120 kW/m phải gồm tất xạ phản chiếu từ hàng rào thí nghiệm nhận đợc mẫu thử thí nghiệm Trị số không đợc gồm xạ cực tím có bớc sóng dài phát bëi hµng rµo thÝ nghiƯm, xem tiĨu mơc 6.1 cđa Ên phÈm IEC 68-2-9 Ghi chó — Khi chØ nh÷ng hiệu ứng nhiệt đáng quan tâm, xem tiểu mơc 2.2 vµ 2.3 cđa Ên phÈm IEC 68-2-9 3.2 Những phơng tiện để trì điều kiện quy định nhiệt độ, tuần hoàn không bên hàng rào phải đợc cung cấp Ghi Sự tuần hoàn không khí giảm đáng kể độ tăng nhiệt độ mÉu thư: xem tiĨu mơc 4.5 cđa Ên phÈm IEC 68-2-9 3.3 Nhiệt độ hàng rào phải đợc đo (với bảo vệ thích hợp chống nhiệt xạ) hay nhiều điểm mặt phẳng nằm ngang mm 50 mm dới mặt phẳng cần đo xạ và, nửa khoảng cách mẫu thử thí nghiệm vách hàng rào, 1m khoảng cách sau nhỏ h¬n Thư oqn1582886033.doc 02/28/20 / 68-2-5 @ IEC 1975 - - 4.1 MÉu thư ®Ĩ thÝ nghiệm phải đợc đặt giá đỡ cao hay nền, có độ dẫn nhiệt dung lợng nhiệt biết, bên hàng rào cách mẫu thử khác cho tránh đợc hiệu ứng che nguồn xạ hay nhiệt phản x¹, xem tiĨu mơc 4.6 cđa Ên phÈm IEC 68-2-9 4.2 Trong toàn thí nghiệm, xạ, nhiệt độ bên hàg rào tất điều kiện khác quy định môi trờng phải đợc trì trị số tơng ứng với thủ tục thí nghiệm lựa chọn, theo quy định đặc biệt 4.3 Mẫu thử phải chịu, thời gian yêu cầu quy định đặc biệt, đến thủ tơc thÝ nghiƯm sau (xem h×nh 1, trang 11) oqn1582886033.doc 02/28/20 / 68-2-5 @ IEC 1975 - - Thđ tơc A Mét chu kú 24 h gåm h xạ 16 h tối, lặp lại số lần yêu cầu (việc cho xạ toµn bé lµ 8,96 kWh/m2 theo chu kú hµng ngµy, xấp xỉ điều kiện tự nhiên khắc nghiệt nhÊt Thđ tơc B Mét chu kú 24 h, víi 20 h xạ h tối, lặp lại số lần yêu cầu (việc cho xạ tỉng 22,4 kWh/m2 theo chu kú hµng ngµy) Thđ tơc C Bức xạ liên tục, theo yêu cầu Ghi Để có thông tin bổ xung, xem tiểu mục 3.1 vµ 3.2 cđa Ên phÈm IEC 68-29 4.4 Trong xạ, nhiệt độ bên hàng rào đợc nâng cao với tốc độ xấp xỉ không đổi trì trị số sau: a) + 400C; b) + 500C Trong thđ tơc A nhiệt độ bên hàng rào phải bắt đầu tăng h trớc lúc bắt đầu thời kỳ xạ Trong thời kỳ tối thủ tục A B, nhiệt độ bên hàng rào giảm với tốc độ xấp xỉ không đổi trì + 250C Những yêu cầu vỊ mèi quan hƯ bøc x¹ — thêi gian — nhiệt độ đợc dẫn hình trang 11 Trong suốt thời gian thí nghiệm quy định, nhiệt độ bên hàng rào đợc trì 20C cđa nhiƯt ®é chØ dÉn cho thđ tơc thích hợp 4.5 Nếu thí nghiệm mô tả phải kết hợp với điều kiện độ ẩm khống chế đợc, quy định thích hợp rõ độ ẩm phải trì trong: a) thời kỳ xạ mà thôi; b) thời kỳ tối mà thôi; c) thời gian toàn thí nghiệm 4.6 Thời gian thí nghiệm, yêu cầu quy định thích hợp, tốt nh÷ng thêi gian sau: a) chu kú hay ngày; b) 10 chu kỳ hay ngày; c) 56 chu kỳ hay ngày Ghi Thời gian yêu cầu phụ thuộc vào mục đích thí nghiƯm, xem tiĨu mơc 3.3 cđa Ên phÈm IEC 68-2-9 4.7 Quy định thích hợp phải rõ mẫu thử chịu thí nghiệm phải đợc vận hành ®iÒu tiÕt oqn1582886033.doc 02/28/20 / 68-2-5 @ IEC 1975 - - 4.8 Quy định thích hợp phải rõ, có, thể thức quy định trớc yêu cầu khôi phục lại phải đợc áp dụng Phép đo cuối (Những) mẫu thử phải đợc xem xét mắt kiểm tra điện, nh yêu cầu quy định thích hợp Thông tin cần thiết ghi quy cách thích hợp Khi thí nghiệm đợc gồm quy định thích hợp, chi tiết sau phải đợc chừng mực thích hợp: Mục tiểu mục a) Thủ tục quy định trớc 4.8 b) Những kiểm tra điện vàcơ phải thực trớc thí nghiệm c) Mô tả giá đỡ và/hay phơng tiện (những) mẫu thử để thí nghiệm bố trí (những) mẫu thử, vị trí tơng đối mặt phẳng đo xạ chiều xạ tới (nếu khác 4.1 thẳng đứng từ xuống dới) d) Thủ tục thí nghiệm phải theo (nghĩa A, B C) mục tiêu 4.2 thí nghiệm 4.3 e) Nhiệt độ yêu cầu bên hàng rào xạ (hoặc + f) g) h) i) j) k) l) 400C + 550C) Tốc độ tối đa không khí hàng rào Những điều kiện kết hợp độ ẩm cần thiết Thời gian thí nghiệm Vận hành, kiểm tra đo nhiệt độ yêu cầu quy định Các điều kiện khôi phục Những kiểm tra điện phải thực sau thí nghiệm Tất chi tiết khác oqn1582886033.doc 02/28/20 / 4.4 3.2 4.5 4.6 4.7 4.8 68-2-5 @ IEC 1975 - - Bảng I Sự phân bố quang phổ lợng dung sai cho phÐp MiỊn quang phỉ Cùc tÝm B* Cực tím A Trông thấy đợc Hồng ngoại Chiều rộng dải 0,28s0,32s 0,32s0,40s 0,40s0,52s 0,52s0,64s 0,64s0,78s 0,78s3,00s Bức xạ W/m2 63 W/m2 200 W/m2 186 W/m2 174 W/m2 492 W/m2 Dung sai 35% 25% 10% 10% 10% 20% * Bức xạ ngắn 0,30s tới mặt đất đợc bỏ qua oqn1582886033.doc 02/28/20 / 68-2-5 @ IEC 1975 oqn1582886033.doc 02/28/20 - - / 68-2-5 @ IEC 1975 - - Hình Quan hệ nhiệt độ-bức xạ-thời gian oqn1582886033.doc 02/28/20 /