Một số trường hợp sử dụng kính ngữ tiếng nhật trong phỏng vấn

キャリアパスについて伺ってもよろしいでしょうか ( O ) [ Tơi hỏi chế độ đào tạo nhân viên quý công ty khơng ] Tơn kính ngữ Tương tự cách trình bày phần trên, xin gửi tới bạn động từ thường gặp vấn cách chia dạng tơn kính ngữ chúng Việc ứng viên sử dụng tơn kính ngữ có ý nghĩa quan trọng, khơng thể tơn trọng với đối phương mà thể phần khả tiếng Nhật thân Cùng lưu ý sử dụng động từ liệt kê sau thật xác, hiệu bạn MORNING JAPAN BLOG Chỉ dạy: 教える → ご指導 • 〜について教えて下さい • 〜についてご指導下さい (X) (O) [Xin dạy cho tơi về….] Nói: 言う→おっしゃる … 様の言うように、( X ) … 様がおっしゃるように、( O ) • • [ Như ngài … nói,) ] Làm: する→なさる •… 様は学生時代にどんなことをしていたのですか ( X ) • … 様は学生時代にどんなことをなさっていたのですか ( O ) [ Ngài … làm thời sinh viên đại học ạ? ] Xem: 見る→ご覧になる • エントリーシートを見てください (X) • エントリーシートをご覧ください ( O ) [ Xin vị xem đăng ký tôi] MORNING JAPAN BLOG Một số cụm từ thể lịch thường gặp Ngoài động từ thường gặp cách chia dạng tơn kính ngữ, khiêm nhường ngữ trên, Morning Japan gửi tới bạn số cụm từ thể lịch thường xuyên sử dụng buổi vấn Luyện tập thường xuyên nắm vững kiến thức, chắc kính ngữ khơng thử thách khó nhằn phải khơng nào? • 弊社 heisha : [Cơng ty chúng tơi ] • 御社 onsha : • 貴社 kisha : • Sau: 後で [Quý công ty (cách bạn gọi công ty kia) ] [ Q cơng ty] → 後ほど Ví dụ: 後ほど連絡いたします [ Tôi liên lạc lại với vị sau ] • Một chút: ちょっと → 少し Ví dụ: 少しお待ちください [ Xin chờ chút ] • Ví dụ: Khơng vấn đề gì: 大丈夫です → 問題はございません はい、面接は … 日の … 時からで、問題はございません [ Vâng, buổi vấn diễn vào ngày… lúc khơng có vấn đề ] MORNING JAPAN BLOG Bảng tham khảo số từ lịch thường gặp vấn/ môi trường công sở Từ thông thường Từ lịch Nghĩa 僕・わたし わたくし Tôi 今 ただ今 Bây 今度 この度 Lần このあいだ 先日（せんじつ） Mấy hôm trước きのう 昨日（さくじつ） Hôm qua きょう 本日（ほんじつ） Hôm あした みょうにち Ngày mai さっき さきほど Lúc trước/ Lúc あとで のちほど Sau こっち こちら Phía này/ phía chúng tơi そっち そちら Phía kia/ phía vị あっち あちら Phía MORNING JAPAN BLOG Từ thông thường Từ lịch Nghĩa どっち どちら Phía bên だら どなた Ai どこ どちら Ở đâu どう いかが Như 本当に 誠に Thật すごく たいへん Rất ちょっと 少々 Một chút いくら いかほど Bao nhiêu Trong thời gian qua, Morning Japan cố gắng đem đến viết đa dạng chủ đề việc học tiếng Nhật, văn hóa, cơng việc, sống Nhật tới bạn đọc Có thắc mắc, điều cần chia sẻ, bạn đừng ngại gửi email tới admin để tìm hiểu trao đổi Mornig Japan ln cảm ơn bạn đồng hành suốt thời gian qua, hẹn gặp lại bạn viết chúng mình! MORNING JAPAN BLOG ... BLOG Một số cụm từ thể lịch thường gặp Ngoài động từ thường gặp cách chia dạng tơn kính ngữ, khiêm nhường ngữ trên, Morning Japan gửi tới bạn số cụm từ thể lịch thường xuyên sử dụng buổi vấn Luyện... Thật すごく たいへん Rất ちょっと 少々 Một chút いくら いかほど Bao nhiêu Trong thời gian qua, Morning Japan cố gắng đem đến viết đa dạng chủ đề việc học tiếng Nhật, văn hóa, cơng việc, sống Nhật tới bạn đọc Có thắc... sau ] • Một chút: ちょっと → 少し Ví dụ: 少しお待ちください [ Xin chờ tơi chút ] • Ví dụ: Khơng vấn đề gì: 大丈夫です → 問題はございません はい、面接は … 日の … 時からで、問題はございません [ Vâng, buổi vấn diễn vào ngày… lúc khơng có vấn đề ]