1. Trang chủ
  2. » Luận Văn - Báo Cáo

Đánh giá công tác đăng ký cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất trên địa bàn huyện Bảo Thắng, tỉnh Lào Cai giai đoạn 2013 2017 (Luận văn thạc sĩ)

93 76 0

Đang tải... (xem toàn văn)

Tài liệu hạn chế xem trước, để xem đầy đủ mời bạn chọn Tải xuống

THÔNG TIN TÀI LIỆU

Thông tin cơ bản

Định dạng
Số trang 93
Dung lượng 1,42 MB

Nội dung

Đánh giá công tác đăng ký cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất trên địa bàn huyện Bảo Thắng, tỉnh Lào Cai giai đoạn 2013 2017Đánh giá công tác đăng ký cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất trên địa bàn huyện Bảo Thắng, tỉnh Lào Cai giai đoạn 2013 2017Đánh giá công tác đăng ký cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất trên địa bàn huyện Bảo Thắng, tỉnh Lào Cai giai đoạn 2013 2017Đánh giá công tác đăng ký cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất trên địa bàn huyện Bảo Thắng, tỉnh Lào Cai giai đoạn 2013 2017Đánh giá công tác đăng ký cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất trên địa bàn huyện Bảo Thắng, tỉnh Lào Cai giai đoạn 2013 2017Đánh giá công tác đăng ký cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất trên địa bàn huyện Bảo Thắng, tỉnh Lào Cai giai đoạn 2013 2017Đánh giá công tác đăng ký cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất trên địa bàn huyện Bảo Thắng, tỉnh Lào Cai giai đoạn 2013 2017Đánh giá công tác đăng ký cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất trên địa bàn huyện Bảo Thắng, tỉnh Lào Cai giai đoạn 2013 2017Đánh giá công tác đăng ký cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất trên địa bàn huyện Bảo Thắng, tỉnh Lào Cai giai đoạn 2013 2017

ĐẠI HỌC THÁI NGUYÊN TRƯỜNG ĐẠI HỌC NÔNG LÂM TRẦN MẠNH HIỂN ĐÁNH GIÁ CÔNG TÁC ĐĂNG KÝ CẤP GIẤY CHỨNG NHẬN QUYỀN SỬ DỤNG ĐẤT, QUYỀN SỞ HỮU NHÀ Ở VÀ TÀI SẢN KHÁC GẮN LIỀN VỚI ĐẤT TRÊN ĐỊA BÀN HUYỆN BẢO THẮNG, TỈNH LÀO CAI GIAI ĐOẠN 2013 - 2017 LUẬN VĂN THẠC SĨ QUẢN LÝ ĐẤT ĐAI THÁI NGUYÊN - 2018 ĐẠI HỌC THÁI NGUYÊN TRƯỜNG ĐẠI HỌC NÔNG LÂM TRẦN MẠNH HIỂN ĐÁNH GIÁ CÔNG TÁC ĐĂNG KÝ CẤP GIẤY CHỨNG NHẬN QUYỀN SỬ DỤNG ĐẤT, QUYỀN SỞ HỮU NHÀ Ở VÀ TÀI SẢN KHÁC GẮN LIỀN VỚI ĐẤT TRÊN ĐỊA BÀN HUYỆN BẢO THẮNG, TỈNH LÀO CAI GIAI ĐOẠN 2013 - 2017 Ngành: Quản lý đất đai Mã số: 8.85.01.03 LUẬN VĂN THẠC SĨ QUẢN LÝ ĐẤT ĐAI Người hướng dẫn khoa học: GS.TS Nguyễn Thế Đặng THÁI NGUYÊN - 2018 i LỜI CAM ĐOAN Tơi xin cam đoan cơng trình nghiên cứu riêng Các số liệu, kết nghiên cứu nêu luận văn trung thực chưa cơng bố cơng trình khác Tôi xin cam đoan rằng, giúp đỡ cho việc thực luận văn cảm ơn, thơng tin trích dẫn luận văn rõ nguồn gốc./ Tác giả luận văn Trần Mạnh Hiển ii LỜI CẢM ƠN Trong suốt trình học tập thực đề tài, tơi nhận giúp đỡ tạo điều kiện thuận lợi nhất, ý kiến đóng góp lời bảo quý báu tập thể, cá nhân ngồi Trường Đại học Nơng Lâm Thái Ngun Đầu tiên xin chân thành cảm ơn sâu sắc GS.TS Nguyễn Thế Đặng người trực tiếp hướng dẫn giúp đỡ suốt thời gian nghiên cứu đề tài hồn thành luận văn Tơi xin trân trọng cảm ơn giúp đỡ nhiệt tình Văn phòng Đăng ký đất đai huyện Bảo Thắng, tỉnh Lào Cai, UBND tỉnh Lào Cai quan ban ngành khác có liên quan tạo điều kiện cho tơi thu thập số liệu, thông tin cần thiết để thực luận văn Tơi xin bày tỏ lòng cảm ơn chân thành sâu sắc tới giúp đỡ tận tình, q báu đó! Xin trân trọng cảm ơn! Tác giả luận văn Trần Mạnh Hiển iii MỤC LỤC LỜI CAM ĐOAN i LỜI CẢM ƠN ii MỤC LỤC iii DANH MỤC CHỮ VIẾT TẮT vi DANH MỤC CÁC BẢNG vii DANH MỤC CÁC HÌNH ix MỞ ĐẦU 1 Tính cấp thiết đề tài Mục tiêu nghiên cứu đề tài 3 Ý nghĩa đề tài Chương TỔNG QUAN TÀI LIỆU 1.1 Cơ sở khoa học 1.1.1 Quyền sử dụng đất 1.1.2 Quyền sở hữu nhà tài sản khác gắn liền với đất 1.1.3 Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà tài sản khác gắn liền với đất 1.1.4 Căn pháp lý đăng ký đất đai, cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà tài sản khác gắn liền với đất nước ta 10 1.1.5 Mối quan hệ công tác đăng ký đất đai, cấp giấy chứng nhận với nội dung quản lý nhà nước đất đai 11 1.2 Cơ sở pháp lý 13 1.2.1 Các văn pháp quy Nhà nước 13 1.2.2 Các văn pháp quy địa phương 14 1.3 Nội dung đăng ký đất đai, cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà tài sản khác gắn liền với đất theo pháp luật hành 17 1.3.1 Nội dung việc đăng ký đất đai 17 1.3.2 Nội dung công tác cấp Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà tài sản khác gắn liền với đất 24 iv 1.4 Tình hình nghiên cứu cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất quản lý đất đai Thế giới Việt Nam 27 1.4.1 Tình hình nghiên cứu cấp Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất quản lý đất đai Thế giới 27 1.4.2 Tình hình nghiên cứu cấp Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất quản lý đất đai Việt Nam 29 1.4.3 Tình hình quản lý đất đai cấp Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất Lào Cai 30 1.5 Đánh giá chung tổng quan 32 Chương NỘI DUNG VÀ PHƯƠNG PHÁP NGHIÊN CỨU 34 2.1 Đối tượng phạm vi nghiên cứu 34 2.2 Thời gian địa điểm nghiên cứu 34 2.3 Nội dung nghiên cứu 34 2.3.1 Khái quát điều kiện tự nhiên, kinh tế - xã hội sử dụng đất huyện Bảo Thắng 34 2.3.2 Đánh giá thực trạng công tác đăng ký đất đai, cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà tài sản khác gắn liền với đất huyện Bảo Thắng 34 2.3.3 Yếu tố ảnh hưởng đến kết công tác đăng ký đất đai, cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà tài sản khác gắn liền với đất huyện Bảo Thắng 35 2.3.4 Đề xuất giải pháp thiết thực nhằm đẩy nhanh tiến độ đăng ký, cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà tài sản khác gắn liền với đất cho hộ gia đình, cá nhân địa bàn huyện Bảo Thắng 35 2.4 Phương pháp nghiên cứu 35 2.4.1 Phương pháp thu thập số liệu 35 2.4.2 Phương pháp chuyên gia 36 2.4.3 Phương pháp thống kê phân tích, xử lý số liệu 36 2.4.4 Phương pháp kế thừa tài liệu có liên quan 36 v Chương KẾT QUẢ NGHIÊN CỨU 37 3.1 Điều kiện tự nhiên, kinh tế - xã hội sử dụng đất huyện Bảo Thắng tác động đến cấp GCNQSD đất 37 3.1.1 Điều kiện tự nhiên 37 3.1.2 Điều kiện kinh tế, xã hội 42 3.1.3 Hiện trạng sử dụng đất 46 3.2 Đánh giá thực trạng công tác đăng ký đất đai, cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà tài sản khác gắn liền với đất cho hộ gia đình, cá nhân địa bàn huyện Bảo Thắng 47 3.2.1 Tình hình sử dụng đất hộ gia đình, cá nhân 47 3.2.2 Tình hình đăng ký đất đai, cấp GCNQSD đất cho hộ gia đình, cá nhân 48 3.2.3 Tình hình đăng ký loại hình biến động đất đai cho hộ gia đình, cá nhân sau cấp GCNQSD đất 58 3.2.4 Đánh giá người dân công tác cấp GCNQSD đất tài sản gắn liền với đất 62 3.2.5 Đánh giá chung công tác cấp GCNQSD đất 64 3.3 Yếu tố ảnh hưởng đến kết công tác đăng ký đất đai, cấp GCNQSD đất, quyền sở hữu nhà tài sản khác gắn liền với đất huyện Bảo Thắng 68 3.3.1 Nhóm yếu tố sách 68 3.3.2 Nhóm yếu tố kỹ thuật 69 3.3.3 Nhóm yếu tố tài 71 3.4 Đề xuất giải pháp thiết thực nhằm đẩy nhanh tiến độ đăng ký, cấp GCNQSD đất, quyền sở hữu nhà tài sản khác gắn liền với đất cho hộ gia đình, cá nhân địa bàn huyện Bảo Thắng 72 3.4.1 Nhóm giải pháp sách 72 3.4.2 Nhóm giải pháp kỹ thuật 73 3.4.3 Nhóm giải pháp kinh tế 73 KẾT LUẬN VÀ KIẾN NGHỊ 74 TÀI LIỆU THAM KHẢO 76 PHỤ LỤC vi DANH MỤC CHỮ VIẾT TẮT CNVPĐK : Chi nhánh văn phòng đăng ký ĐKĐĐ : Đăng ký đất đai ĐKQSD : Đăng ký quyền sử dụng GCN : Giấy chứng nhận GCNQSD : Giấy chứng nhận quyền sử dụng KT-XH : Kinh tế xã hội QSD : Quyền sử dụng TN&MT : Tài nguyên Môi trường TTCN : Trung tâm công nghiệp TVĐĐ : Tư vấn đất đai UBND : Ủy ban nhân dân vii DANH MỤC CÁC BẢNG Bảng 3.1 Cơ cấu sử dụng đất tình hình biến động đất đai huyện Bảo Thắng, giai đoạn 2013 - 2017 46 Bảng 3.2 Tổng số hộ gia đình, cá nhân sử dụng đất ổn định địa bàn huyện Bảo Thắng tính đến hết tháng 12/2017 47 Bảng 3.3 Tổng số hộ gia đình, cá nhân cấp GCNQSD đất lần đầu địa bàn huyện Bảo Thắng (đến ngày 31/12/2017) phân theo địa phương 49 Bảng 3.4 Kết cấp GCNQSD đất lần đầu cho hộ gia đình, cá nhân địa bàn huyện Bảo Thắng (đến ngày 31/12/2017) phân theo địa phương loại hình sử dụng đất 50 Bảng 3.5 Kết cấp GCNQSD đất lần đầu cho hộ gia đình, cá nhân địa bàn huyện Bảo Thắng, giai đoạn 2013 - 2017, phân theo địa phương loại hình sử dụng đất 51 Bảng 3.6 Kết cấp GCNQSD đất lần đầu cho hộ gia đình, cá nhân địa bàn huyện Bảo Thắng theo năm từ 2013 đến 2017 loại hình sử dụng đất 52 Bảng 3.7 Kết đăng ký đất đai, giao đất, cấp GCNQSD đất (bao gồm cấp lần đầu cấp đăng ký biến động đất đai) cho hộ gia đình, cá nhân địa bàn huyện Bảo Thắng (đến ngày 31/12/2017) phân theo địa phương 54 Bảng 3.8 Kết cấp GCNQSD đất thông qua đăng ký biến động đất đai cho hộ gia đình, cá nhân địa bàn huyện Bảo Thắng, giai đoạn 2013 - 2017, phân theo địa phương 55 Bảng 3.9 Kết cấp GCNQSD đất thông qua đăng ký biến động đất đai cho hộ gia đình, cá nhân địa bàn huyện Bảo Thắng, giai đoạn 2013 - 2017, phân theo địa phương 56 viii Bảng 3.10 Kết giải thủ tục hồ sơ đăng ký đất đai, đăng ký biến động đất đai, cấp GCNQSD đất cho hộ gia đình, cá nhân địa bàn huyện Bảo Thắng (đến tháng 12/2017) 57 Bảng 3.11 Kết giải loại hình biến động đất đai cho hộ gia đình, cá nhân địa bàn huyện Bảo Thắng (tính đến hết năm 2017) 59 Bảng 3.12 Kết giải loại hình biến động đất đai cho hộ gia đình, cá nhân địa bàn huyện Bảo Thắng (tính từ tháng 01/2013 đến tháng 12/2017) 60 Bảng 3.13 Kết giải loại hình biến động đất đai cho hộ gia đình, cá nhân địa bàn huyện Bảo Thắng theo năm 2013 đến 2017 61 Bảng 3.14 Kết đánh giá người dân công tác cấp GCNQSD đất địa bàn huyện Bảo Thắng 63 68 Công tác điều động, luân chuyển cán địa cấp xã năm, dẫn đến cán địa luân chuyển đến vừa quen địa bàn phải luân chuyển làm ảnh hưởng đến công tác quản lý, sử dụng đất đai Đội ngũ cán địa xã nhiều hạn chế lực chun mơn, việc nắm bắt tình hình chưa thường xun, sâu sát nể nang Hệ thống hồ sơ địa lưu trữ xã, thị trấn chủ yếu thực cập nhật dạng giấy, thủ công, dạng số chưa đồng bộ, đầy đủ, sở liệu đất đai thiếu đồng bộ, gây khó khăn cho q trình tra cứu hồ sơ công tác quản lý khai thác liệu sau Công tác đo đạc địa đơn vị tư vấn thi cơng chậm nên việc thực giao đất, cấp GCNQDĐ gặp nhiều khó khăn chưa ch̉n hóa hồ sơ địa 3.3 Yếu tố ảnh hưởng đến kết công tác đăng ký đất đai, cấp GCNQSD đất, quyền sở hữu nhà tài sản khác gắn liền với đất huyện Bảo Thắng 3.3.1 Nhóm yếu tố sách Văn hướng dẫn thực Luật Đất đai sửa đổi, bổ sung nhiều lần, liên tục nhiều quan ban hành nên việc cập nhật, vận dụng đơn vị hành địa phương chưa kịp thời Đặc biệt, số cán địa phương không ổn định, số cán có liên quan đến cấp giấy CNQSDĐ thiếu trách nhiệm, chưa áp dụng văn quy định chế độ, sách, pháp luật đất đai cách xác dẫn đến gây phiền hà, khó khăn cho người dân việc đăng ký quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà quyền sở hữu tài sản Chậm thực việc cấp GCN cho bên mua nhà dự án phát triển nhà ở, nhà hình thành tương lai, nhà chung cư hầu hết hộ qua mua bán trao tay, chưa có giấy tờ hợp lệ mua bán lại nhiều lần mà không làm thủ tục quy định Nên việc xét cấp GCN quyền sở hữu khó khăn, góp phần gây nên ách tắc kéo dài Khó khăn việc cấp GCNQSD đất QSHTS nơng, lâm trường ngun nhân do: Hầu hết khu vục, lâm trường chưa có đồ quy; Việc quản lý, sử dụng đất nông, lâm trường chưa chặt chẽ, số lâm trường chưa rõ ranh giới quản lý để xảy tình trạng người dân 69 lấn chiếm sử dụng Trình tự thủ tục kéo dài, phải rà soát trạng sử dụng đất; xây dựng điều chỉnh, xét duyệt quy hoạch sử dụng đất chi tiết nông, lâm trường; giải việc lấn chiếm, tranh chấp đất đai nằm quy hoạch sử dụng đất chi tiết xét duyệt nông, lâm trường Một số quy định pháp luật văn quy phạm pháp luật có hiệu lực thi hành quy định chưa rõ ràng, gây khó khăn cho việc áp dụng, thực địa phương như: Một 15 nội dung quản lý Nhà nước đất đai quy định Luật đất đai 2013 Đăng ký đất đai, lập quản lý hồ sơ địa chính, cấp Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà tài sản khác gắn liền với đất Nhưng văn hướng dẫn Luật hành chưa quy định rõ hồ sơ, trình tự, thủ tục đăng ký đất đai mà lồng vào hồ sơ, trình tự, thủ tục cấp Giấy chứng nhận (như Nghị định 43/2014/NĐ-CP, Thông tư 23/2014/TT-BTNMT, Thơng tư 24/2014/TT-BTNMT Trong văn hành tiêu đề thể mẫu biểu hồ sơ phục vụ cho công tác đăng ký ban đầu, mẫu biểu không rõ thủ tục loại hình đăng ký Về chủ trương đường lối nêu phải phấn đấu đăng ký đất đai đạt 100 % cho người sử dụng đất, người sở hữu nhà tài sản gắn liền với đất Đến khâu hết trình đăng ký chưa quy định, kết đăng ký nhà nước thể đâu, người dân có quyền lợi thực xong đăng ký đất đai, chưa quy định rõ ràng, cụ thể Tại địa phương việc triển khai thực cửa liên thông chưa phát huy hiệu quả, cồng kềnh nhiều đầu mối, nhiều khâu đoạn Việc bố trí phận cửa xã để trực tiếp tiếp nhận hồ sơ cấp GCNQSD đất hạn chế, có 03/15 xã thị trấn tiếp nhận hồ sơ liên thông với huyện 3.3.2 Nhóm yếu tố kỹ thuật Hệ thống đồ, hồ sơ địa huyện Bảo Thắng đo đạc thành lập từ năm 1994 - 1995, nhiều khu vực, vị trí đo đạc tạm thời, đo thủ công khoang vẽ, đến nhiều biến động, có xã, thị trấn biến động 70 %, nhiều khu vực biến động 100 % mà chưa đầu tư đo đạc điều chỉnh thàng lập lại, nhiều khu vực, vị trí chưa đo đạc Hệ thống hồ sơ địa chính, đồ địa giấy, lập thủ công, cũ, nhàu, rách việc triển khai giao đất, 70 cấp GCNQSD đất gặp nhiều khó khăn tiến độ chậm, cơng tác khai thác, tra cứu, sử dụng, thẩm định, việc kiểm tra thực địa, xác định ranh giới đất phục vụ giải thủ tục hành cho tổ chức, công dân nhiều thời gian gặp khó khăn, dẫn đến thời gian giải số hồ sơ biến động nhiều, vướng mắc, phức tạp không đảm bảo thời gian theo quy định Cơ sở vật chất, trang thiết bị máy móc chưa đầy đủ, chưa đáp ứng nhu cầu công việc công tác cấp GCNQSD đất Hiện nay, Chi nhánh Văn phòng ĐKĐĐ sử dụng: 11 máy vi tính cũ trang bị từ năm 2009 - 2010, 06 máy in, máy photocopy, 01 máy scan, 01 máy toàn đạc điện tử, GPS cầm tay 18 giá để tài liệu lưu trữ chưa đủ để hồn thành khối lượng cơng việc lớn nhiệm vụ theo chức mà cấp đề Diện tích, điều kiện làm việc chật chội, tổng diện tích sử dụng (cả kho lưu trữ) 785 m2 Hiện nay, với số biên chế giao 07 biên chế hợp đồng lao động bổ sung 04 lao động hợp đồng ngắn hạn năm Theo số lượng biên chế, cán chưa đủ biên chế, người để bố trí đủ vào khâu, phận, vị trí, việc làm theo quy định đề án vị trí việc làm, cán phải làm kiêm nhiệm hiều vị trí, cơng việc khác nhau, thực nhiều nhiệm vụ khác Do khối lượng công việc địa bàn huyện Bảo Thắng giai đoạn nhiều, cán phải bố trí làm việc thêm buổi tối ngày thứ 7, chủ nhật, chí ngày nghỉ lễ ảnh hưởng phần đến tiến độ chất lượng, hiệu công tác cấp GCNQSD đất Người sử dụng đất đối tượng chịu tác động trực tiếp cải cách hành Qua mơ hình này, người dân nhận hướng dẫn, giải thích tận tình Tuy nhiên, trình độ hiểu biết pháp luật đất đai người dân không đều, số nơi, chủ sử dụng chưa nhiệt tình hợp tác với cán chun mơn việc hồn thiện hồ sơ đăng ký đất đai cấp giấy chứng nhận Chất lượng hồ sơ cán địa xã tham mưu giúp cho UBND xã lập thấp, sai lệch nhiều Đặc biệt hồ sơ cấp Giấy chứng nhận lần đầu (còn gọi cấp mới) chuyển văn phòng đăng ký, cá biệt có sã cán lập hồ 71 sơ bị sai, phải chỉnh sửa, bổ sung hồ sơ, hoàn thiện lại đến 40 % gây khó khăn cho cơng tác cập nhật, thông báo thông tin cho công dân, nhiều chủ sử dụng đất phải lại nhiều lần để bổ sung hồ sơ, không kịp thời gây xúc cho cơng dân Việc nhiều xã, trình độ cán chun mơn yếu, cấp uỷ, quyền chưa thực vào cuộc, nên hồ sơ gần phải kiểm tra lại từ đầu, có phần hạn chế, dẫn đến việc tồn đọng hồ sơ, kéo theo trì trệ tiến độ giải nguyên nhân ảnh hưởng đến tiến độ, hiệu hoạt động văn phòng đăng ký đất đai 3.3.3 Nhóm yếu tố tài Do lịch sử công tác quản lý, sử dụng đất đai để lại, thực tế xã, thị trấn địa bàn huyện tồn nhiều dạng giao đất trái thẩm quyền thơn, xóm, xã, hợp tác xã nông nghiệp, hội người cao tuổi thôn giao đất từ thời điểm 15/10/1993 đến trước 01/7/2014 như: cho mượn đất, cho thuê đất lâu dài với mục đích đất có thu tiền lần ngang giá cao giá đất nhà nước qui định thời điểm trường hợp người sử dụng đất lấn chiếm đất nộp tiền để sử dụng đất vào ngân sách nhà nước trường hợp đổi đất lấy cơng trình đủ điều kiện để xem xét đăng ký đất đai, cấp giấy chứng nhận, việc xác định nghĩa vụ tài cho người sử dụng đất trường hợp gặp nhiều khó khăn hệ thống văn hướng dẫn thu tiền sử dụng đất khơng có qui định cụ thể cho trường hợp này, không đối trừ số tiền mà người dân nộp trên, qui định việc thực nghĩa vụ tài cho trường hợp quy định Thông tư số 76/2014/TT-BTC 16/6/2014 Bộ Tài hướng dẫn số điều Nghị định số 45/2014/NĐ-CP ngày 15 tháng năm 2014 Chính phủ quy định thu tiền sử dụng đất người sử dụng đất phải nộp 100% tiền sử dụng đất không đối trừ Ngân sách nhà nước hàng năm chi cho cơng tác giao đất, cấp GCNQSD đất hạn hẹp, nhiều khu vực, vị trí cần phải đo đạc, thành lập đồ địa trước lập hồ sơ cấp GCNQSD đất Đối với địa phương huyện Bảo Thắng, tỉnh Lào Cai nguồn ngân sách eo hẹp, chủ yếu tỉnh TW cấp bù, hỗ trợ, việc để lại 10% từ nguồn thu tiền sử dụng đất để phục vụ cơng tác quản lý đất đai nói chung cơng tác đo đạc thành lập đồ địa chính, cơng tác giao đất, cấp GCNQSD đất theo Chỉ thị số 18 Chủ tịch UBND tỉnh Chỉ thị 1474/CT-TTCP, Thủ tướng Chính phủ 72 Sau Văn phòng đăng ký đất đai “một cấp” thành lập vào hoạt động ổn định, cấp huyện có Chi nhánh Văn phòng đăng ký để thực đăng ký đất đai, cấp GCNQSD đất ịa phương, sau 04 năm vào hoạt động, đến chưa có hướng dẫn cụ thể, chi tiết chế tài chính, chưa có chế dịch vụ rõ ràng, chưa tự chủ tài chính, gặp nhiều khó khăn, lúng túng cơng tác thu, chi, khơng khuyến khích cán tăng suất lao động việc thực dịch vụ công nhằm tăng thu để đảm bảo tự trang trải hoạt động Trong vệc thu phí lệ phí cơng tác giải hồ sơ giao đất, cấp giấy CNQSD đất , công tác đăng ký biến động cho hộ gia đình, cá nhân chủ yếu nông thôn, hộ nghèo, hộ đồng bào dân tộc thiểu số, hộ sản xuất nông, lâm nghiệp theo quy định UBND tỉnh miễn, giảm tiền phí, lệ phí theo quy định, chiếm 80% số hộ dân làm thủ tục hành Số kinh phí thu được, trích lại cho đơn vị thu trực tiếp thực công tác cấp GCNQSD đất ỏi, số kinh phí nói khơng đủ cho quan chi phí in ấn, phố tơ, qt hồ sơ cấp GCNQSD đất 3.4 Đề xuất giải pháp thiết thực nhằm đẩy nhanh tiến độ đăng ký, cấp GCNQSD đất, quyền sở hữu nhà tài sản khác gắn liền với đất cho hộ gia đình, cá nhân địa bàn huyện Bảo Thắng 3.4.1 Nhóm giải pháp sách - Thống nội dung văn luật hướng dẫn thực công tác đăng ký, cấp GCNQSD đất toàn tỉnh - Đơn giản hóa bước tiến hành thủ tục đăng ký, cấp GCNQSD đất - Phối hợp đẩy mạnh việc tuyên truyền, vận động phổ biến pháp luật đất đai nói chung cơng tác ĐKĐĐ, cấp GCN nói riêng, đến người dân nhiều hình thức người dân hiểu nắm rõ thủ tục nơi thực thủ tục hành đất đai - Việc lập quy hoạch, kế hoạch sử dụng đất phải phù hợp với quy hoạch phát triển kinh tế - xã hội chuyên nghành khác Các vùng quy hoạch phải phù hợp với yêu cầu phát triển kinh tế - xã hội nhu cầu sử dụng đất vùng, tránh lãng phí quỹ đất 73 - Cần ban hành quy định hạn mức sử dụng đất, giới hạn diện tích giao đất cho loại đối tượng, đặc biệt tổ chức Nhà nước giao đất không thu tiền sử dụng đất, giao, cho thuê mà không sử dụng, sử dụng sai mục đích - Tăng cường cơng tác tra, kiểm tra việc cấp GCN, rà soát lại hộ chưa cấp GCN địa bàn, giải dứt điểm vướng mắc, tranh chấp tồn ảnh hưởng đến công tác cấp GCN - Công khai chế độ, sách, phương án bồi thường thiệt hại cho người sử dụng đất thu hồi đất giúp đẩy nhanh việc ĐKĐĐ, cấp GCNQSD đất 3.4.2 Nhóm giải pháp kỹ thuật - Áp dụng sở liệu quản lý đất đai online để thường xuyên cập nhật thông tin biến động đất đai - Cần đầu tư trang thiết bị kỹ thuật thông thường đại cần thiết phục vụ công tác đăng ký đất đai, cấp giấy chứng nhận - Tăng cường nhân lực chuyên ngành bồi dưỡng kiến thức, nâng cao nghiệp vụ, tay nghề công nghệ thông tin cho cán bộ, công chức, viên chức, người lao động Chi nhánh Văn phòng đăng ký đất đai, cán địa cấp xã; nghiên cứu xây dựng chế độ ưu đãi cán bộ, công chức chuyên trách công nghệ thông tin; tổ chức tập huấn, bồi dưỡng kiến thức quản lý dự án công nghệ thông tin đẩy mạnh ứng dụng đào tạo trực tuyến, hỗ trợ công nghệ thông tin từ xa - Đảm bảo chế độ sách thỏa đáng ổn định cho cán địa chính, quan tâm có chế độ bồi dưỡng lâu dài cho đội ngũ cán hợp đồng Bên cạnh sách khuyến khích, nâng cao tinh thần trách nhiệm làm việc, cần có quy định xử lý nghiêm minh trường hợp cán bộ, cơng chức cố tình cản trở, kéo dài, gây phiền hà cho nhân dân - Tạo điều kiện cho cán n tâm cơng tác, gắn bó với quan, có trách nhiệm với cơng việc giao 3.4.3 Nhóm giải pháp kinh tế - Tăng cường đầu tư kinh phí cho mua sắm trang thiết bị đại, đặc biệt để đưa cơng nghệ thơng tin vào quy trình kê khai đăng ký cấp giấy chứng nhận, quản lý thông tin đất đai nhà - Tăng cường đầu tư kinh phí cho đào tạo cho đội ngũ cán địa chính, nâng cao trình độ chun mơn nghiệp vụ mặt để đáp ứng cho yêu cầu công việc thời đại đổi mới, để áp dụng thành tựu khoa học vào công việc 74 KẾT LUẬN VÀ KIẾN NGHỊ Kết luận - Bảo Thắng huyện miền núi có thuận lợi tiềm đất đai, điều kiện địa hình chia cắt nên khó khăn cho việc mở rộng mạng lưới giao thông, thủy lợi xây dựng vùng sản xuất hàng hóa tập trung có quy mơ lớn Cũng phát triển kinh tế xã hội hạn chế…đã ảnh hưởng đến q trình thực công tác đăng ký, cấp GCNQSD đất - Công tác đăng ký đất đai, cấp GCNQSD đất năm qua tập trung triển khai thực tốt, cụ thể: + Tính đến tháng 12 năm 2017 công tác cấp GCNQSD đất địa bàn huyện Bảo Thắng đạt 95,3 % + Tổng số GCNQSD đất cấp lần đầu đạt 104.371 giấy với 55.782,22 27.804 hộ Trong đất nơng lâm nghiệp cấp 68.294 giấy, đất nông thôn đất đô thị, đất SXKD cấp 36.077 giấy - Công tác đăng ký kê khai cấp GCNQSD đất ngày chất lượng vào nề nếp Việc đăng ký đất đai cập nhật, chỉnh lý biến động đất đai vào hồ sơ địa khơng theo kịp với thực tế, tỷ lệ biến động đất đai cập nhật, chỉnh lý hồ sơ địa chưa đồng bộ, khơng phản ánh xác thực tế sử dụng đất - Có ba nhóm yếu tố ảnh hưởng đến kết cơng tác đăng ký đất đai, cấp GCNQSD đất, quyền sở hữu nhà tài sản khác gắn liền với đất huyện Bảo Thắng Nhóm yếu tố sách, kỹ thuật tài - Từ nguyên nhân tồn tại, khó khăn cơng tác đăng ký, cấp GCNQSD đất, đề tài đưa số giải pháp chủ yếu pháp luật, pháp chế, sách giải pháp tăng cường sở vật chất, nâng cao trình độ cán cơng chức, viên chức thực công tác đăng ký đất đai, cấp giấy chứng nhận; giải pháp tài số giải pháp khác phù hợp với địa bàn nghiên cứu 75 Kiến nghị - Đề nghị Sở Tài ngun Mơi trường đẩy nhanh tiến độ sớm hồn thiện hệ thống thông tin đất đai, xây dựng sở liệu đất đai, chuẩn hóa hồ sơ địa cho huyện Bảo Thắng vào năm 2020 - Đề nghị UBND huyện thường xuyên tổ chức đào tạo cho đội ngũ cán địa cấp xã nhằm nâng cao trình độ chun mơn nghiệp vụ mặt để đáp ứng cho yêu cầu công việc thời đại đổi mới, để áp dụng thành tựu khoa học vào công việc - Tăng cường đạo, kiểm tra, giám sát việc đăng ký đất đai, cấp giấy chứng nhận kịp thời xem xét đạo tháo gỡ trường hợp vướng mắc 76 TÀI LIỆU THAM KHẢO Đào Xuân Bái (2002), Giáo trình “Hồ sơ địa chính, cấp Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất”, Đại học Khoa học tự nhiên - Đại học Quốc gia Hà Nội Bộ Tài nguyên Môi trường, Bộ Nội vụ (2004), Thông tư liên tích số 38/2004/TTLT-BTNMT-BNV hướng dẫn chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn tổ chức văn phòng đăng ký quyền sử dụng đất Bộ Tài nguyên Môi trường (2007), Thông tư số 09/2007/TT-BTNMT ngày 2/8/2007 v/v hướng dẫn lập, chỉnh lý hồ sơ địa chính; Bộ Tài nguyên Môi trường (2009), Thông tư số 17/2009/TT-BTNMT "Quy định Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà tài sản khác gắn liền với đất" Bộ Tài nguyên Môi trường (2009), Thông tư số 20/2009/TT-BTNMT ngày 22/10/2009 Bộ Tài nguyên Môi trường Quy định bổ sung Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà tài sản khác gắn liền với đất Bộ Tài nguyên Môi trường, Bộ Nội vụ (2010), Thông tư liên tịch số 05/2010/TTLT/BTNMT-BNV ngày 13/5/2010 hướng dẫn chức năng, nhiệm vụ tổ chức VPĐK tổ chức phát triển quỹ đất Bộ Tài nguyên Môi trường (2010), Thông tư số 20/2010/TT-BTNMT "Quy định bổ sung Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà tài sản khác gắn liền với đất" Bộ Tài nguyên Môi trường (2014), Thông tư số 23/2014/TT-BTNMT "Quy định Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà tài sản khác gắn liền với đất" Bộ Tài nguyên Môi trường (2014), Thông tư số 76/2014/TT-BTC ngày 16/6/2014 Bộ Tài hướng dẫn số điều Nghị định số 45/2014/NĐ-CP ngày 15 tháng năm 2014 Chính phủ quy định thu tiền sử dụng đất 77 10 Bộ Tài nguyên Môi trường (2014): Thông tư số: 24/2014/TT-BTNMT ngày 19/5/2014 Quy định thành phần hồ sơ địa chính; hồ sơ nộp thực thủ tục đăng ký đất đai, tài sản gắn liền với đất, cấp Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất 11 Chính phủ (2000), Nghị định số 38/2000/NĐ-CP ngày 23/8/2000 thu tiền sử dụng đất 12 Chính phủ (2004), Nghị định số 181/2004/NĐ-CP ngày 29/10/2004 v/v thi hành Luật đất đai; 13 Chính phủ (2009), Nghị định số 88/2009/NĐ-CP ngày 19/10/2009 cấp Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà tài sản khác gắn liền với đất; 14 Chính phủ (2014), Nghị định số 43/2014/NĐ-CP ngày 15/5/2014 quy định chi tiết thi hành số điều Luật Đất đai; 15 Chính phủ (2014), Nghị định số 45/2014/NĐ-CP ngày 15/5/2014 quy định thu tiền sử dụng đất 16 Chính phủ (2014), Thơng báo số: 204/TB-VPCP ngày 19/5/2014 kết luận Phó Thủ tướng Chính phủ Hồng Trung Hải họp đánh giá tình hình cấp Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà tài sản khác gắn liền với đất ngày 06/5/2014 17 Luật Đất đai (1993), Nhà xuất Chính trị Quốc gia, Hà Nội 18 Luật sửa đổi bổ sung số điều Luật đất đai (1998), Nhà xuất Chính trị Quốc gia, Hà Nội 19 Luật sửa đổi bổ sung số điều Luật đất đai (2001), Nhà xuất Chính trị Quốc gia, Hà Nội 20 Luật Đất đai (2003), Nhà xuất Chính trị Quốc gia, Hà Nội 21 Luật Đất đai (2013), Nhà xuất Chính trị Quốc gia, Hà Nội 22 Luật Nhà (2005), Nhà xuất Chính trị Quốc gia, Hà Nội 23 Luật Nhà (2014), Nhà xuất Chính trị Quốc gia, Hà Nội 24 Luật Nhà (2014), Nhà xuất Chính trị Quốc gia, Hà Nội 25 Luật Kinh doanh bất động sản (2014), Nhà xuất Chính trị Quốc gia, Hà Nội 78 26 Mác - Ăngghen toàn tập - Tập 25, phần II - Trang 248 27 Huỳnh Văn Tâm (2015), Nghiên cứu quy trình cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất cho hộ gia đình, cá nhân huyện Cầu Kè, Luận văn thạc sĩ Trường Đại học Nông Lâm TP Hồ Chí Minh 28 Lê Đình Thắng (2000), Giáo trình "Quản lý Nhà nước đất đai nhà ở", Nhà xuất trị quốc gia, Hà Nội 29 Lê Đình Thắng (2001), Giáo trình "Đăng ký thống kê đất đai", Nhà xuất trị quốc gia, Hà Nội 30 Nguyễn Thu Thủy (2016), Đánh giá công tác cấp giấy CNQSDĐ địa bàn thành phố Cẩm Phả, tỉnh Quảng Ninh giai đoạn 2011 - 2015 Luận văn thạc sĩ Trường Đại học Nông Lâm Thái Nguyên 31 UBND tỉnh Lào Cai (2010) Quyết định số 15/2010/QĐ-UBND UBND tỉnh việc sửa đổi bãi bỏ số điều Quy định trình tự, thủ tục giao đất, cho thuê đất, chuyển mục đích sử dụng đất, thu hồi đất cấp Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất địa bàn tỉnh Lào Cai ban hành kèm theo Quyết định số 56/2008/QĐ-UBND ngày 29/10/2008 UBND tỉnh Lào Cai 32 UBND tỉnh Lào Cai (2015) Quyết định số 29/2015/QĐ-UBND ngày 25/6/2015 UBND tỉnh Lào Cai Ban hành quy định hạn mức giao đất ở, đất trống, đồi núi trọc, đất có mặt nước thuộc nhóm đất chưa sử dụng; hạn mức cơng nhận quyền sử dụng đất trường hợp có vườn, ao; hạn mức đất xây dựng phần mộ, tượng đài, bia tưởng niệm nghĩa trang, nghĩa địa; diện tích tối thiểu phép tách đất địa bàn tỉnh Lào Cai (QĐ số 29/2015/QĐ-UBND); Quyết định số 40/2015/QĐ-UBND ngày 01/9/2015 UBND tỉnh Lào Cai Sửa đổi, đính Quyết định số 29/2015/QĐ-UBND 33 UBND tỉnh Lào Cai (2015) Quyết định số 47/2015/QĐ-UBND ngày 05/10/2015 UBND tỉnh Lào Cai Ban hành quy định quan tiếp nhận, giải thủ tục thời gian bước thực thủ tục giao đất, cho thuê đất, chuyển mục đích sử dụng đất địa bàn tỉnh Lào Cai 34 UBND tỉnh Lào Cai (2015) Quyết định số 1330/2015/QĐ-UBND ngày 4/5/2015 UBND tỉnh Lào Cai Về việc công bố 16 thủ tục hành lĩnh vực đất đai thuộc thẩm quyền giải UBND cấp huyện địa bàn tỉnh Lào Cai 79 35 UBND tỉnh Lào Cai (2015) Quyết định số 1331/2015/QĐ-UBND ngày 4/5/2015 UBND tỉnh Lào Cai Về việc cơng bố 33 thủ tục hành lĩnh vực đất đai thuộc thẩm quyền giải Sở Tài nguyên Môi trường tỉnh Lào Cai 36 UBND tỉnh Lào Cai (2016) Quyết định số 08/2016/QĐ-UBND ngày 01/02/2016 việc Ban hành Quy chế phối hợp thời gian thực thủ tục đăng ký đất đai, tài sản gắn liền với đất; cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà tài sản khác gắn liền với đất địa bàn tỉnh Lào Cai 37 UBND Huyện Bảo Thắng (2011), Báo cáo kết cấp giấy chứng nhận quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà tài sản khác gắn liền với đất; q trình sử dụng triển khai cơng tác lập hồ sơ địa địa bàn huyện Bảo Thắng 38 UBND huyện Bảo Thắng (2016), Báo cáo kết quả, thống kê kiểm kê đất đai năm 2016 địa bàn huyện Bảo Thắng, tỉnh Lào Cai 39 UBND huyện Bảo Thắng (2015), Báo cáo tình hình cấp giấy chứng nhận theo Chỉ thị số 1474/CT-TTg TTCP 40 UBND Huyện Bảo Thắng (2003, 2017), Báo cáo kiểm kê đất đai năm 2010, 2015 huyện Bảo Thắng PHỤ LỤC PHIẾU ĐIỀU TRA, KHẢO SÁT, LẤY Ý KIẾN (Về cơng tác cấp GCNQSD đất cho hộ gia đình, cá nhân địa bàn huyện Bảo Thắng giai đoạn 2013 đến năm 2017) I THÔNG TIN CHUNG VỀ NGƯỜI SỬ DỤNG ĐẤT - Tên chủ sử dụng đất:……………………………………………………………… - Địa thường trú: ……………………………………………………………… - Thông tin liên hệ người khảo sát, điền tra phiếu Họ tên: Trần Mạnh Hiển Đơn vị công tác: Chi nhánh Văn phòng Đăng ký đất đai huyện Bảo Thắng, tỉnh Lào Cai Chức vụ: Giám đốc Chi nhánh Văn phòng Đăng ký đất đai huyện Bảo Thắng II CÔNG TÁC CẤP GIẤY CHỨNG NHẬN QSD ĐẤT 1- Nguồn gốc sử dụng đất: NN cho thuê đất trả tiền NN giao đất không thu tiền thuê đất hàng năm sử dụng đất NN giao đất có thu tiền sử NN cơng nhận quyền sử dụng đất dụng đất 2- Thửa đất đăng ký đất đai, cấp Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà tài sản gắn liền đất (GCNQSDĐ) chưa? Đã đăng ký Chưa đăng ký Đã cấp Chưa cấp 3- Người sử dụng đất có gặp khó khăn việc thực thủ tục xin cấp GCN khơng? Rất khó khăn Khơng gặp khó khăn(bình thường) Có chút khó khăn Thuận lợi 4- Theo ơng (bà), khó khăn ông, (bà) việc ĐKĐĐ, cấp GCN đâu? Do trình tự, thủ tục rườm rà, nhiều giấy tờ Do cán thụ lý hồ sơ gây khó khăn, hách dịch, không hướng dẫn cụ thể Do thời gian kéo dài phải lại nhiều Do sách pháp luật đất đai nhiều thay đổi Khó khăn việc lập hồ sơ, Chưa hiểu biết quy định cấp GCN Do quy hoạch không đồng Lý khác: 5- Ông (bà) đánh thời gian giải TTHC cấp GCN quan Nhà nước có thẩm quyền thời gian cấp GCN phù hợp chưa? Không thời gian quy định(rất chậm) Chậm so với thời gian quy định Phù hợp Đúng thời gian quy định Trước thời gian quy định Bổ xung thêm thời gian Cần rút ngắt thời gian 6- Ơng (bà) có nắm (biết) đầy đủ quyền người sử dụng đất sau đăng ký đất đai, giao đất, cấp GCNQSD đất hay không? Không hiểu biết, không nắm Đã nắm thực tốt quyền người sử dụng đất 7- Ơng (bà) có thực đầy đủ nghĩa vụ người sử dụng đất hay không? Không hiểu biết, không nắm Thực chưa tốt quy định, nghĩa vụ người sử dụng đất Vi phạm pháp luật đất đai Thực tốt 8- Cơ quan nhà nước có thường xuyên tuyên truyền, phổ biến sách PL đất đai, quy định, thủ tục cấp GCN, việc kiểm tra, tra công tác quản lý sử dụng đất đai không? Không thấy Thỉnh thoảng Không biết, không quan tâm Thường xuyên 9- Hộ gia đình, cá nhân ơng (bà) quan Nhà nước có thẩm quyền tun truyền, phổ biến sách PL đất đai, quy định cấp GCN, việc kiểm tra, tra công tác quản lý sử dụng đất đai năm gần lần giai đoạn 2014-2017 ? .lần 10 Ông (bà) cho biết hiệu sử dụng đất gia đình, cá nhân ơng (bà) sau giao đất, cấp giấy chứng nhận QSD đất: Rất hiệu Ít hiệu Hiệu Khơng có hiệu Thực quyền người sử dụng đất Ổn định, yên tâm đầu tư, phát triển kinh tế, tăng thu nhập, nâng cao đời sống cho gia đình Góp phần phát triển kinh tế- xã Quản lý đất đai tốt hội gia đình, địa phương Hiệu khác: ………………………………….…………………………………………………… ……………………………………………………………………………………… 11- Theo ông (bà), Nhà nước cần tập trung, ưu tiên làm để đẩy nhanh tiến độ công tác cấp giấy chứng nhận QSDĐ nay? Giảm bớt thủ tục hành chính, thời gian Nhà nước hỗ trợ kinh phí giải TTHC cấp GCN Đào tạo, nâng cao chất lượng cán Tăng cường công tác thanh, kiểm tra Tuyên truyền phổ biến pháp luật đất đai Ổn định sách pháp luật Hướng dẫn cụ thể, trình tự thực hiện, Giảm bớt đầu mối quan công khai minh bạch TTHC thực cấp GCN Xin trân trọng cảm ơn Ông/ Bà cung cấp thông tin Ngày Người điều tra Trần Mạnh Hiển tháng năm 2018 Đại diện hộ gia đình, cá nhân điều tra ... MẠNH HIỂN ĐÁNH GIÁ CÔNG TÁC ĐĂNG KÝ CẤP GIẤY CHỨNG NHẬN QUYỀN SỬ DỤNG ĐẤT, QUYỀN SỞ HỮU NHÀ Ở VÀ TÀI SẢN KHÁC GẮN LIỀN VỚI ĐẤT TRÊN ĐỊA BÀN HUYỆN BẢO THẮNG, TỈNH LÀO CAI GIAI ĐOẠN 2013 - 2017 Ngành:... nhận quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà tài sản khác gắn liền với đất giấy chứng nhận quan nhà nước có thẩm quyền cấp cho người có quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà ở, quyền sở hữu tài sản khác. .. tục đăng ký, cấp Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà tài sản khác gắn liền với đất lần đầu gồm có: a) Đơn đăng ký, cấp Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà tài sản

Ngày đăng: 03/05/2019, 09:07

TÀI LIỆU CÙNG NGƯỜI DÙNG

TÀI LIỆU LIÊN QUAN

w