- Ap dụng luật dân sự được thể hiện bằng văn bản và có giá trị đối với quan hộ dân sự thực tế Quan hẹ tài sản và quan hệ nhân thân trong giao lưu dân sự có nét đặc thù ncn trong trường h
Trang 1TDI í A k i ^ a I ur\r* 111 ẤT u Ằ MÂI
Trang 3TỪ ĐIỂN GIẢI THÍCH THUẬT NGỮ LUẬT HỌC■ ■ •
C h ủ b iê n PGS PTS N G U Y Ễ N N G Ọ C H Ò A
T ậ p t h ể t á c g iả
1 PHẠM ĐÚC BẢO (Luật nhà nước)
2 ThS NGUYỄN CÔNG BÌNH (L uậl tô tung dãn sự)
3 PTS NGUYỄN BÁ DIÊN (Tư pháp quốc tè)
4 VŨ THU HẠNH (Luật mói trường)
5 PTS PHAN CHÍ HIÊU &
ThS NGUYỄN VIẾT TÝ (Luật kinh tê)
6 PGS PTS NGUYỄN NGỌC HÒA &
PTS LÊ THỊ SƠN (Luật hình sự)
7 ThS TRẦN QUANG HUY &
NGUYỄN QUANG TUYẾN (Luật đất đai)
8 ThS NGUYỄN VĂN HUYÊN (Luật tố tụng hình sự)
9 PTS TRẦN m i n h HUƠNG (Luật hành chính và luật tỏ tụng hành chính)
10 IliS NGÔ THỊ IỈUỜNG (Luật hỏn nhân và gia dinh)
11 CHU THANH HUỞNG &
ThS NGUYỄN KIM PHỤNG (Luật lao động)
12 PTS ĐINH VĂN THANH &
ThS PHẠM CÔNG LẠC (Luật (làn sự)
13 PTS.THÁI VĨNH THẮNG (Lí luận nhà nước và pháp luật)
14 p r s v õ ĐÌNIỈ TOÀN (Luậl tài chính và luật ngàn hàng)
15 ThS NGUYỄN THỊ THUẬN (Luật quốc tẽ)
Trang 4LỜI GIỚI THIỆU
áp ứng nhu cầu học tập, nghiên cứu của cán bộ, giáo viên, sinh
-2~J viên, học viên và các đối tượng khác đổng thời góp phần xây
dựng và hoàn thiện hẹ thống thuật ngữ chuẩn trong ngành luật học ở nước ta, Trường đại học luật Hà Nội tổ chức biên soạn bộ Từ điển giải thích thuật ngữ luật học và sẽ lần lượt ra mắt bạn đọc theo tìmg tập với hệ thống thuật ngữ của một hoặc một số ngành luật học nhất định
Bộ Từ điển giải thích thuật ngữ luật học là công trình biên soạn khá công phu của tập thể các tác giả - những giảng viên có kinh nghiệm và được sự thẩm định, hiệu đính của các nhà khoa học có tâm huyết cũng như sự trợ giúp đắc lực của nhóm biên tập và kĩ thuật trình bày
Trên cơ sở kế thừa các từ điển luật học và các từ điển ngôn ngữ học trong và ngoài nước, bộ Từ điển giải thích thuật ngữ luật học này
đã thu thập, lựa chọn các mục từ theo chuyên ngành nhằm làm nổi bật nội dung cơ bản của từng ngành luật học dưới hình thức thể hiện đạc thù - thuật ngữ thồng qua các phần định nghĩa và giải thích Trong mỗi thuật ngữ, phần định nghĩa được trình bày trước, phần này có nhiẹm vụ xác định những thuộc tính cơ bản tạo thành nội dung của khái niêm pháp lí để phân biệt nó với khái niệm pháp lí khác Phần giải thích tiếp sau trình bày một cách ngắn gọn, súc tích
cơ sở pháp luật thực định hay ý nghĩa lí luận và thực tiễn của khái niệm
Nhằm giúp cho bạn đọc tiện sử dụng, khai thác có hiệu quả nội dung Bộ từ điển, các thuật ngữ được sắp xếp theo trật tự chữ cái tiếng
Trang 5Việt và có bảng tra cứu kèm theo Trong Bộ từ điển này có trường hợp hai thuật ngữ đổng nghĩa với nhau thì dùng kí hiệu X (xem) hoặc
có trường hợp cần chỉ dẫn đến thuật ngữ khác để tham khảo thêm thì
dừng kí hiệu xt (xem thêm).
Biên soạn từ điển vốn là công việc phức tạp và lại là lần đầu ra mắt bạn đọc nên khó tránh khỏi những thiếu sót, chúng tôi mong nhận được sự phê bình, góp ý của bạn đọc đổ Bộ từ điển này ngày càng hoàn thiện hơn trong những lần tái bản, xứng đáng với niềm mong đợi của đông đảo bạn đọc
TẬP THỂ TÁC GIẢ
Trang 7BẢNG TRA CỨU THUẬT NGỮ THEO VẦN CHỮ CÁI■
12 bảo quản tài sản
13 bảo vẹ quyển sở hữu
14 bảo vệ sự toàn vẹn của tác
20 bên cho mượn tài sản
21 bôn cho thuê quyổn sử
dụng đất
22 bên cho thuê tài sản
23 bên chuyển giao công nghệ
24 bên chuyển nhượng quyén
sử dụng đất
25 bên đạt cọc
26 bên đặt gia công
27 bôn được chuyển giao công nghệ
28 bên được tặng tài sải
29 bên được ủy quyền
30 bên gửi tài sản
31 bên làm dịch vụ
32 bôn mua bảo hiểm
33 bên mua tài sản
34 bên mượn tài sản
Trang 849 bôn thuê vận chuyển tài
sản
50 bôn ủy quyền
51 bôn vận chuyển tài sản
58 bổi thường bằng hiện vật
59 bồi thường kịp thời thiệt
hại
60 bồi thường thiệt hại
61 bồi thường toàn bộ thiệt
77 căn cứ chấm dứt quyền sử dụng đất
78 căn cứ phát sinh nghĩa vụ dân sự
79 căn cứ xác lập quyền dân sự
80 căn cứ xác lập quyền sở hữu
81 căn cứ xác lập quyền sử dụng đất
90 chậm giao tài sản gửi giữ
91 chậm nhận tài sản gửi giữ
92 chậm nhận sản phẩm gia công
93 chậm thực hiện nghĩa vụ dân sự
94 chậm tiếp nhạn việc thực hiện nghĩa vụ dân sự
95 chất lượng của vật mua bán
96 chế biến tài sản
97 chế tài dân sự
98 chi nhánh của pháp nhân
99 chi phí cần thiết để ngăn chặn thiệt hại
Trang 9100 chia bằng hiện vật
101 chia pháp nhân
102 chiếm hữu
103 chiếm hữu có căn cứ pháp
luật (chiếm hĩru hợp pháp)
104 chiếm hữu công khai
105 chiếm hữu khồng có căn
cứ pháp luật nhưng ngay tình
106 chiếm hữu không có cần
cứ pháp luật không ngay tình
107 chiếm hữu liên tục
115 chủ sở hữu đối tượng sở
hữu công nghiệp
116 chủ sở hữu tác phẩm
117 chủ thể quan hẹ pháp luật
dân sự
118 chuộc lại tài sản đã bán
119 chuyển đổi quyền sử dụng
đất
120 chuyển giao công nghệ
121 chuyển giao lại cồng nghẹ
122 chuyển giao nghĩa vụ dân
131 công nhận quyổn dân sự
132 công nhạn quyổn sở hữu
133 cấu tổ chức của pháp nhân
134 cơ quan điều hành của
Trang 10150 di sản thừa kế
151 di tặnc
152 diện thừa kế
Đ
153 dại diện của hộ gia đình
154 đại diẹn của pháp nhân
155 đại diện của tổ hợp tác
156 đại diện theo pháp luật
157 đại diên theo ủy quyền
163 đăng kí việc giám hộ
164 đăng kí việc thay đổi họ,
171 địa điểm mở thừa kế
172 địa điểm thực hiện nghĩa
vụ dân sự
173 địa vị pháp lí của cá nhân
174 điều khoản cơ bản của
hợp đồng dân sự
175 điều kiện có hiệu lực của
giao dịch dân sự
176 điều !ệ của pháp nhân
177 đình chỉ hiệu lực của văn
183 dơn vị đo lường
184 được lợi về tài sản khồng
198 giao dịch dân sự một bên
Trang 11199 giao dịch dân sự vi phạm
điều cấm của pháp lúật
hay trái đạo đức xã hội
200 giao dịch dân sự vô hiệu
201 giao dịch dân sự vô hiệu
Trang 13300 mức khấu hao tài sản
301 mức lãi suất vay
309 nghĩa vụ dân sự có đối
tượng tùy ý lựa chọn
310 nghĩa vụ dân sự kòm theo
phạt vi phạm
311 nghĩa vụ dân sự khồng
phân chia được theo phần
312 nghĩa vụ dân sự thay thế
324 người biểu diễn
325 người cải biên, chuyển thể
336 người được giám hộ
337 người giám hộ đương
nhiên
338 người giám hộ được cử
339 người hứa thưởng
340 người không có năng lực
Trang 14350 người thố nghĩa vụ dân sự
351 người thế quyổn dân sự
352 người thứ ha đối với tài
355 người thứ ba ngay tình khi
giao dịch dân sự vô hiệu
356 người thứ ba trong việc
thực hiện nghĩa vụ dân sự
357 người thừa kế
358 người thừa kế không phụ
thuộc vào nội dung của di
377 phương thức giao tài sản
378 phương thức thanh toán
391 quyển đòi lại tài sản
392 quyền liên đới
393 quyền lưu cư
394 quyền nhân thân
Trang 15395 quyền sở hữu
396 quyồn sở hữu cồng nghiệp
397 quycn sở hữu đối với mốc
405 quyền ưu tiên
406 qưyổn ycu cầu bồi thường
thiệt hại
407 quycn yêu cầu ngăn chặn,
chấm dứt hành vi cản trở
trái pháp luật đối với việc
thực hiện quyền sở hữu
421 sở hữu chung theo phần
422 sở hữu công dân
423 sở hữu của dòng họ
424 sở hữu của tổ chức chính
trị, tổ chức chính trị - xã hội
432 sử dụng tiết kiẹm tài sản
Trang 16444 tài sản bị tiêu hủy 472 thời điếm mở thừa kế
445 tài sản cho thuê 473 thời hạn
446 tài sản chung của hộ gia 474 thời hạn hảo hộ quyền sở
447 tài sản của tổ hợp tác 475 thời hạn bảo hộ quyền tác
449 tài sản đặt cọc 476 thời hạn hợp đổng chuyển
450 tài sản được bảo hiổm giao công nghệ
453 tặng cho tài sản có điều 479 thù lao
454 tên gọi của pháp nhân 481 thủ tục thuê nhà ở
455 tên gọi xuất xứ hàng hóa 482 thừa kế
456 tên người 483 thừa kế quyồn sử dụng đất
457 thành lập pháp nhân 484 thừa kế quyổn tác giả
458 thành phần xã hội 485 thừa kế theo di chúc
459 thay thế di chúc 486 thừa kế theo pháp luật
460 thay thế nghĩa vụ 487 thừa kế thế vị
461 thân nhân 488 thực hiện cồng việc không
463 thi có giải 489 thực hiện hợp đổng dân sự
464 thiệt hại 490 thực hiện nghĩa vụ giao
465 thiệt hại do danh dự, nhân vật
phẩm, uy tín bị xâm hại 491 thực hiện nghĩa vụ làm
466 thiệt hại do sức khỏe bị một cồng việc
467 thiệt hại do tài sản bị xâm định kì
468 thiệt hại do tính mạng bị qua người thứ ba
xâm pham 494 thực hiện nghĩa vụ trả tiền
469 thiệt hại về tinh thần 495 tin tức xác thực
470 thiệt hại vồ vật chất 496 tín chấp
471 thời điểm giao kết hợp 497 tính chất của vật
Trang 17514 từ bỏ quyổn sở hữu tài sản
515 từ chối quyền hưởng di
Trang 18áp dụng luật dản sự
Hoạt động của cơ quan nhà
nước có thẩm quyền căn cứ vào
điều luật cụ thể trong luật dân sự
và văn bản pháp luật có liên
quan để xốt tính phù hợp hoặc
khồng phù hợp của quan hệ dân
sự hoặc sự kiên thực tế để ra
quyết định nhằm công nhận
hoặc bác bỏ quyển, nghĩa vụ
dân sự cùa chả thể, quyết định
biện pháp cưỡng chế trong
trường hợp cần thiết
Ap dụng luật dân sự có đạc
điểm sau đây:
- Chỉ do các cơ quan nhà
nước có thẩm quyền tiến hành
theo quy định của pháp luật
- Việc áp dụng không phụ
thuộc vào ý chí của các chủ thể
và luôn có tính chất cưỡng chế
bắt buộc
- Ap dụng luật dân sự được
thể hiện bằng văn bản và có giá
trị đối với quan hộ dân sự thực tế
Quan hẹ tài sản và quan hệ
nhân thân trong giao lưu dân sự
có nét đặc thù ncn trong trường hợp pháp luật khôní’ quy định, không có quy phạm pháp luật tương tự để áp dụng và các bên cũng không thỏa thuận thì có thể
áp dụng tập quán để giải quyết tranh chấp phát sinh từ quan hệ dân sự được xác lập giữa các bên
Việc áp dụng tập quán để giải quyết các tranh chấp dân sự phải phù hợp với nguyên tắc cơ bản của BLDS
áp dụng tương tự
Sử dụng điều luật, quy phạm pháp luật, chế định pháp luật để điều chỉnh quan hệ xã hội có tính chất tương tự như quan hệ
xã hội đã được điều chỉnh
Quan hệ tài sản và quan hệ nhân thân trong giao lưu dân sự rất phong phú, đa dạng và đặc biệt là việc cam kết thỏa thuạn của các chủ thể nên BLDS khồng thể bao hàm đủ các quy định điều chỉnh được tất cả các quan hệ đó Khi có quan hệ dân
sự chưa được điều chỉnh bởi quy định cụ thể trong BLDS hoặc trong các văn bản pháp luật khác có liên quan thì cơ quan nhà nước có thẩm quyền có thể
áp dụng quy phạm pháp luật (điều luật) trong BLDS hoặc trong văn bản pháp luật khác có
Trang 19tính chất tương lự với quan hẹ
dân sự chưa được pháp luật điều
chỉnh để xcm xct và giải quyết
tranh chấp phát sinh từ quan hệ
dân sự đó
Trong trường hợp không có
quy phạm pháp luật tương tự để
đó tại cơ quan bảo hộ quyền tác
giả của nhà nước
bảo dưỡng
Biện pháp kĩ thuật nhằm làm
cho tài sản được sử dụng bình
thường cũng như kéo dài thời
gian sử dụng
Bảo dưỡng có tính chất định
kì theo khoảng thời gian nhất
định trong quá trình sử dụng tài
sẩn
bảo đảm thực hiện nghĩa vụ
dân sự
Biện pháp dân sự có tính chất
tài sản do các bên tự nguyện
cam kết, thỏa thuận hoặc pháp luật quy định nhằm buộc người
có nghĩa vụ phải thực hiện đúng nghĩa vụ của họ
Trong trường hợp người có nghĩa vụ không thực hiện, thực hiện không đúng, không đầy đủ các nghĩa vụ mà họ đã cam kết thì người có quyền có thể áp dụng biện pháp bảo đảm nghĩa
vụ do các bên thỏa thuận hoặc yêu cầu các cơ quan có thẩm quyền can thiệp để bảo đảm quyền lợi cho mình
Các biên pháp bảo đảm thực hiện nghĩa vụ dân sự đều mang tính chất dự phòng nên chỉ được
áp dụng khi bôn có nghĩa vụ đã không thực hiện, thực hiện không đúng, không đầy đủ nghĩa vụ mà họ đã tự nguyện cam kết Tùy từng trường hợp và tùy thuộc vào việc cam kết, thỏa thuận, các biên pháp bảo đảm thực hiên nghĩa vụ dân sự có những quy chế xử lí khác nhau BLDS quy định các biện pháp bảo đảm thực hiện nghĩa vụ dân
sự sau đây: Cầm cố tài sản, thế chấp tài sản, đật cọc, kí cược, kí quỹ, bảo lãnh, phạt vi phạm Mỗi biện pháp bảo dam thực hiện nghĩa vụ dân sự có đặc trưng và bản chất pháp lí khác nhau
Trang 20bảo hành
Bảo đảm cho khách hàng sử
dụng hàng hóa một cách bình
thường trong thời hạn nhất định
Trong thời hạn bảo hành, nhà
sản xuất, người bán, người cung
cấp dịch vụ có nghĩa vụ sửa
chữa, bảo dưỡng, khắc phục
khuyết tật phát sinh khi khách
hàng sử dụng hàng hóa
Quá trình sản xuất hàng hóa,
đặc biệt là hàng hóa có kết cấu
phức tạp, tinh vi và trình độ kĩ
thuật cao đòi hỏi phải có sự bảo
đảm kĩ thuật thì người mua mới
có thể yên tâm sử dụng Để bảo
đảm quyền lợi của người tiêu
dùng và để giữ tín nhiệm với
khách hàng trong điều kiện cạnh
tranh, nhà sản xuất tự đạt ra cho
mình nghĩa vụ bảo hành
Chi phí cho việc bảo hành do
nhà sản xuất hoặc bên bán hàng
chịu
bảo hộ quyên sở hữu công
nghiệp
Bảo hộ sản phẩm trí tuệ,
quyền, lợi ích hợp pháp của các
chủ thể quyền sở hữu công
nghiệp như: Tác giả, chủ văn
bằng bảo hộ và người sử dụng
hựp pháp đối tượng quyền sỡ
hữu công nghiệp
BLDS quy định đối tượng
của bảo hộ quyền sở hữu công
nghiẹp bao gổm: Sán£ chế, giải pháp hữu ích, kiểu dáng cồng nghiệp, nhãn hiệu hàng hóa, quyổn sử dụng đối với tên gọi xuất xứ hàng hóa Muốn được bảo hộ quyền sở hữu công nghiệp thì phải nộp đơn yêu cầu
cơ quan nhà nước có thẩm quyền cấp văn bằng bảo hộ
Đối tượng sở hữu công nghiệp trái với lợi ích xã hội, trật
tự công cộng, nguyên tắc nhân đạo và đối tượng khác mà pháp luật về sở hữu công nghiệp có quy định không được bảo hộ thì không được Nhà nước cấp văn bằng bảo hộ
bảo hộ quyến tác giảBảo hộ quyồn, lợi ích hợp pháp của tác giả, chả sở hữu tác phẩm đối với toàn bộ hoặc một phần tác phẩm văn học, nghệ thuật, khoa học
Nhà nước không bảo hộ quyén tác giả đối với tác phẩm
có nội dung chống lại Nhà nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam, phá hoại khối đoàn kết toàn dân, tuyên truyền bạo lực, chiếĩl tranh xâm lược gây thù hận giữa các dân tộc và nhân dân các nước; truyền bá tư tưởng, văn hóa phản động, lối sống dâm ô Ưùy lạc; các hành vi, tội ác, tệ nạn xã hội, mê tín dị
Trang 21đoan, phá hoại thuần phong mĩ
Biện pháp bảo đảm thực hiện
nghĩa vụ dân sự, theo đó người
bảo lãnh đứng ra cam kết với
bên có quyền về việc họ có trách
nhiệm dùng tài sản của mình để
thực hiện nghĩa vụ thay cho bôn
có nghĩa vụ nếu đến hạn thực
hiện nghĩa vụ mà bên có nghĩa
vụ không thực hiện, thực hiện
không đúng, không đầy đủ
nghĩa vụ của mình
Người bảo lãnh có thể là một
hoạc nhiều cá nhân, tổ chức
Người bảo lãnh chỉ được bảo
lãnh bằng tài sản thuộc sở hữu
của mình hoặc bằng việc tHực
hiện công việc Các bẽn có thể
thỏa thuận bảo lãnh toàn bộ hay
hội để bảo đảm cho việc thực
hiện nghĩa vụ dân sự của người
được bảo lãnh
Bảo lãnh bằng tín chíp) có đạc điểm sau:
- Phạm vi bảo lãnh bằng’ tín chấp hẹp hơn bảo lãnh hiông thường: Chỉ bảo đảm chc việc vay một khoản tiền nhỏ cả;a cá nhân, hộ gia đình nghèo tại mgân' hàng với mục đích sản >xuất, kinh doanh, làm dich vu theo quy định của Chính phủ
- Thủ tục bảo lãnh: Nhã: thiết phải được lập thành vãn bin có ghi rõ số tiển vay, mục đích vay, thời hạn vay, lãi suất vay; quyền, nghĩa vụ và trách nhiệm của các bên trong hợp đồng
bảo quản tài sảnQuản lí, giữ gìn, trông coi theo phương thức phù hợp với từng loại tài sản nhằm làm cho tài sản đó khồng bị hư hỏng, hao mòn ngoài hao mòn tự nhiẽn vốn có của nó; hạn chế đến mức thấp nhất việc hao mòn tự nhiên.Bảo quản tài sản là dạng nghĩa vụ trong một số hợp đồng dân sự thông dụng và trong việc quản lí di sản thừa kế
Về nguyên tắc, việc bảo quản tài sản không làm tăng thẽm giá trị của tài sản Người bảo quản tài sản không được bán, trao dổi, tặng cho, đem cầm cố, thế chấp hoạc định đoạt tài sản bằng các hình thức khác nếu khồng có sự
Trang 22dồng V của chủ sở hữu hoặc của
những người thừa kế khác
bảo vệ quyển sở hữu
(Nhà nước và chù sở hữu sử
dụng phương thức pháp lí theo
quy định của pháp luật) bảo vẹ
quyền của chủ sở hữu khi quyồn
Bảo vệ quyén sở hữu bằng
pháp luật dân sự dược thể hiện ở
chỗ: Chủ sở hữu có thể tự mình
íhực hiện các biện pháp bảo vệ
phù hợp, ngăn cản các hành vi
xâm phạm quyền sở hữu của
mình, truy tìm, đòi lại tài sản;
hoặc thông qua tòa án, các cơ
quan nhà nước có thẩm quyền
khác đồi lại tài sản của mình
đang bị người khác chiếm hữu,
sử dụng, định đoạt không có căn
cứ pháp luật nếu người đó không
tự nguyện trả lại tài sản
Bảo vệ quyển sở hữu còn có
thể được thực hiện bằng việc
loại trừ mọi hành vi cản trở chủ
sở hữu trong việc thực hiện các
quyền năng đối với tài sản Chủ
sở hữu có quyền yêu cầu loại trừ
mọi sự vi phạm quyền của mình,
dù những vi phạm đó không
tước quyẻn chiếm hữu hoặc yêu
cầu bồi thường thiệt hại nếu có thiệt hại xảy ra
bảo vệ sự toàn vẹn của tác phẩm
Biện pháp chống lại mọi sự xâm phạm đến nội dung cũng như hình thức của tác phẩm
Chỉ khi có sự đồng ý hoặc cho phép của tác giả thì mới được sửa đổi nội dung tác phẩm, sửa chữa hoặc thêm bớt
Trong trường hợp có đồng tác giả thì phải có sự đổng ý của tất cả các đồng tác giả, trừ khi tác phẩm có thể tách ra những phần riêng biệt của từng tác giả, được sử dụng độc lập hoặc các đồng tác giả có thỏa thuận khác.bắt đầu lại thời hiệu khởi kiẹn dân sự
Thời hiệu khởi kiện dân sự được tính lại từ đầu như khi xảy
ra sự kiện pháp lí mà pháp luật
có quy định
Thời hiệu khởi kiện dân sự mới được tính lại từ đầu trong các trường hợp sau:
- Bên có nghĩa vụ đã thừa nhận một phần hoặc toàn bộ nghĩa vụ đối với người khởi kiên;
- Bên có nghĩa vụ thực hiện một phần nghĩa vụ của mình đối với người khởi kiện;
- Các bôn đã tự hòa giải với
Trang 23bất động sản
Tài sản không thể di chuyển
được trong không gian hoặc khi
tách ra thì không còn công dụng
tổng thể của tài sản bao gồm:
Đất đai, nhà ở, công trình xây
dựng gắn liền vói đất đai, kể cả
các tài sản gắn liền với nhà ở
hoặc công trình xây dựng đó
Trong một số trường hợp cụ
thể vì công dụng của tài sản,
pháp luật có thể quy định tài sản
này hay tài sản khác là bất động
sản Bất động sản có thể được
đem thế chấp để bảo đảm cho
việc thực hiện nghĩa vụ dân sự
bâ't động sản liên kể
Bất động sản có chung ranh
giới
Bất động sản liền kề được
phân eách bởi mốc giới do các
bôn thỏa thuận hoặc theo quyết
định của cơ quan nhà nước có
thẩm quyền hoặc được xác định
theo tập quán, theo ranh giới đã
tồn tại từ 30 năm mà không có
tranh chấp
bên bán tài sản
Bên có nghĩa vụ giao tài sản
và chuyển quyền sở hữu tài sản
đó cho bên mua và phải thực
hiên một số nghĩa vụ khác tùy
thuộc vào tính chất của tài sản
mua bán theo quy định của pháp luật dân sự
Cùng với các nghĩa vụ đó, bên bán có quyền được nhận số tiền tương ứng với giá trị của tài sản đem bán theo sự thỏa thuận của hai bên
bên cẩm cô tài sảnBên có nghĩa vụ giao tài sản
là động sản thuộc sở hữu của mình cho bên có quyền để bảo đảm thực hiện nghĩa vụ dân sự.Trong quan hệ dân sự được bảo đảm bằng cầm cố tài sản, bên cầm cố tài sản là bén có nghĩa vụ giao tài sản (là động sản) thuộc sở hữu của mình cho bên có quyền, để bảo đảm việc thực hiện nghĩa vụ dân sự
bên cho mượn tài sảnBên giao tài sản cho bên mượn để sử dụng trong thời hạn xác định không phải trả tiền Khi hết thời hạn do các bên thỏa thuận hoặc khi bôn mượn đã đạt được mục đích thì bên cho mượn tài sản có quyền đồi lại tài sản.bẽn cho thuê quyển sử dụng đất
Bẽn có quyền sử dụng đất cho thuê quyẻn sử dụng đất theo các điều kiện, nội dung, hình thức của BLDS và pháp luật về đất đai
Trang 24Bên thuê quyén sử dụng đất
được chuyển giao đất và quyền
sử dụng đất để sử dụng trong
thời hạn theo sự thỏa thuận Bên
cho thuê quyền sử dụng đất có
quyển yêu cầu bẽn thuẽ phải sử
dụng đất đúng mục đích, trả đủ
tiền thuê và trả lại đất khi thời
hạn cho thuê theo thỏa thuận đã
hết
bên cho thuê tài sản
Bên giao tài sản cho bôn thuê
để bôn thuê sử dụng tài sản đó
trong thời hạn do các bên thỏa
thuận
Bên cho thuê tài sản có
quyền yêu cầu bốn thuê trả đủ
tiền thuê và trả lại tài sản khi
thời hạn cho thuê theo thỏa
thuận đã hết
bẽn chuyển giao công nghệ
Bên chuyển giao đối tượng
công nghệ
Đối tượng cồng nghệ bao
gồm: Đối tượng sở hữu công
nghiệp; bí quyết, kiến thức kĩ
thuật về công nghê; các dịch vụ
kĩ thuật, đào tạo nhân vien kĩ
thuật, cung cấp thông tin về
cổng nghẹ chuyển giao; các giải
phấp hợp lí hóa sản xuất theo
thời hạn của hợp đồng (tính từ
ngày hợp đồng có hiệu lực) cho
bôn được chuyển giao nhưng
không quá 7 năm Trong trường
hợp cần thiết, cơ quan nhà nước
có thể cho phcp kéo dài thời hạn hợp đồng nhưng không quá 10 năm
Bên chuyển giao công nghệ
có quyền yêu cầu bên được chuyển giao thanh toán giá của công nghệ theo phương thức thanh toán mà các bẽn đã thỏa thuận Nếu pháp luật có quy định vé khung giá công nghê thì phải tuân theo quy định đó
bên chuyển nhượng quyến sử dụng đất
Bôn có quyển sử dụng đất chuyển nhượng quyền-sử dụng đất theo các điều kiên, nội dung, hình thức do BLDS và pháp luật
về đất đai quy định
Bcn chuyển nhượng quyền sử dụng đất có quyền yêu cầu người được chuyển nhượng trả
đủ tiền đúng thời hạn theo phương thức đã thỏa thuận
bên đặt cọcBên có nghĩa vụ giao cho bcn nhạn đặt cọc khoản tiến hoặc tài sản có giá trị trong thời hạn nhất định để bảo đảm việc giao kết hoặc thực hiện hợp đồng dân sự.bên đặt gia công
Ben yêu cầu và chỉ dẫn cho bên nhận gia công thực hiện công việc để tạo ra sản phẩm
Trang 25theo mẫu được xác định trước và
theo tiêu chuẩn mà các bên thỏa
thuận hoặc pháp luật quy định
bên được chuyển giao công
nghệ
Bên nhận đối tượng chuyển
giao cồng nghệ
Đối tượng chuyển giao công
nghệ bao gồm: Đối tượng sở
hữu công nghiệp; bí quyết, kiến
thức kĩ thuật về công nghệ; các
dịch vụ kĩ thuật, đào tạo nhân
viên kĩ thuật, cung cấp thông tin
về công nghệ được chuyển giao;
Bôn được nhận tài sản và
quyền sở hữu tài sản từ bẽn tạng
cho
Bôn được tặng cho tài sản
không phải thực hiện bất kì
nghĩa vụ về tài sản nào đối với
bcn tặng tài sản
bên được ủy quyến
Bôn có nghĩa vụ thực hiện
công việc nhân danh bên ủy
quyền theo thời hạn do các bên
thỏa thuận hoặc do pháp luật
quy định
Bôn được ủy quyền phải giao
lại cho bôn ủy quyền tài sản đã
nhận và lợi ích thu được trong khi thực hiện việc ủy quyền theo thỏa thuận hoặc theo quy định của pháp luật; được nhận tiền thù lao nếu có thỏa thuận hoặc pháp luật có quy định
bẽn gửi tài sảnBôn giao tài sản cho bên nhận giữ để bồn nhận giữ trông coi, bảo quản trong thời hạn theo thỏa thuận hoặc theo tập quán
Bôn gửi tài sản có quyền lấy lại tài sản bất cứ lúc nào và phải trả đủ tiền công, đúng thời hạn, đúng phương thức đã thỏa thuận.bên làm dịch vụ
Bốn thực hiên công việc cho bên thuê dịch vụ theo sự thỏa thuận giữa các ben
Bên làm dịch vụ có quyền yêu cầu bôn thuê dịch vụ cung cấp thồng tin, tài liêu và phương tiện để thực hiện công việc và có quyền yêu cầu bên thuê dịch vụ trả tiền công theo thỏa thuận.bên mua bảo hiểm
Bôn phải đóng phí bảo hiểm theo sự thỏa thuận của các bẽn.Đối với hợp đổng bảo hiểm bắt buộc thì mức phí bảo hiểm
do pháp luật quy định
Bên mua bảo hiểm có quyền yêu cầu bôn bảo hiểm phải trả
Trang 26khoản tiển bảo hiểm khi xảy ra
sự kiện bảo hiểm theo sự thỏa
thuận của các bên hoặc do pháp
luật quy định
bẽn mua tài sản
Bôn nhận tài sản và quyổn sở
hữu tài sản từ bên bán
Bên mua tài sản có nghĩa vụ
trả tiền theo giá cả, phương thức,
thời hạn và nhận vật theo thỏa
thuận cửa các bôn
Bên mua tài sản có quyền
yêu cầu bôn bán tài sản phải
giao tài sản đúng chủng loại, số
lượng, giao đúng phương thức,
thời hạn và địa điổm mà các bên
đã thỏa thuận
bẽn mượn tài sản
Bên nhận tài sản từ bên cho
mượn giao cho để sử dụng trong
thời hạn hoặc để đạt được mục
đích mượn do các bên thỏa
thuận khi xác lập hợp đồng
Bên mượn tài sản có quyền
sử dụng tài sản mượn theo đúng
công dụng của tài sản hoặc theo
đúng mục đích đã thỏa thuận
Bốn mượn tài sản khồng phải trả
tiền Trong trường hợp bốn
mượn tài sản đã tự sửa chữa
hoặc làm tăng giá trị tài sản thì
có quyền yêu cầu bên cho mượn
thanh toán chi phí hợp lí nếu các
bôn có thỏa thuận
bèn nhận cầm cô tài sảnBên nhận động sản thuộc sở hữu của bên cầm cố tài sản giao cho để bảo đảm việc thực hiện nghĩa vụ của bẽn cầm cố tài sản.Bên nhặn cầm cố tài sản có quyền yêu cầu xử lí tài sản cầm
cố theo phương thức đã thỏa thuận hoặc theo quy định của pháp luật để thực hiện nghĩa vụ nếu bên cầm cố không thực hiện hoặc thực hiện khồng đúng nghĩa vụ; được khai thác công dụng tài sản cầm cố, hưởng hoa lợi, lợi tức từ tài sản cầm cố; được thanh toán chi phí hợp lí
do bảo quản tài sản cầm cố nếu các bên có thỏa thuận
bên nhận dặt cọcBôn nhận của bên đặt cọc khoản tiền hoặc tài sản có giá trị trong thời hạn nhất định để bảo đảm việc giao kết hoặc thực hiện hợp đổng
Nếu bên đạt cọc không giao kết hoặc không thực hiện hợp đồng thì tài sản đặt cọc thuộc về bên nhận đặt cọc, trừ trường hợp các bên có thỏa thuận khác
bên nhận gia côngBôn nhận thực hiện công viộc
để tạo ra sản phẩm theo mẫu được xác định trước, theo tiêu chuẩn và yẽu cầu của bên đặt gia công hoạc theo quy định của
Trang 27phấp luật.
bên nhận giữtài sản
Bên nhận tài sản của bên gửi
để bảo quản, trông coi và trả lại
chính tài sản đó cho bên gửi khi
hết thời hạn theo thỏa thuận
hoặc theo tập quán
Bên nhận giữ tài sản có
quyền yêu cầu bên gửi tài sản
phải trả đù tiền công, đúng thời
chuyển nhượng theo các điều
kiên, nội dung, hình thức của
BLDS và pháp luật về đất đai
Bên nhận quyền sử dụng đất
có quyền yêu cầu bên chuyển
giao quyền sử dụng đất phải
giao toàn bộ giấy tờ hợp pháp vé
sử dụng đất đúng mục đích; được xử lí tài sản thế chấp theo phương thức đã thỏa thuận và được ưu tiên thanh toán nợ trong trường hợp tổ chức bán đấu giá quyền sử dụng đất đã thế chấp, sau khi trừ chi phí bán đấu giá.bẽn nhận thế châ'p tài sảnBcn nhận giấy tờ chứng nhận quyền sở hữu về tài sản thế chấp hoặc giữ cả tài sản thế chấp nếu các bên có thỏa thuận
Bên nhận thế chấp tài sản có quyền yêu cầu xử lí tài sản thế chấp theo phương thức đã thỏa thuận và được ưu tiên thanh toán Nếu bên nhận thế chấp tài sản trực tiếp quản lí, giữ gìn tài sản thế chấp thì cồn được khai thác công dụng, hưởng hoa lợi, lợi tức từ tài sản thế chấp theo thỏa thuận
bên sử dụng tác phẩmBên được tác giả hoặc chủ sở hữu tác phẩm chuyển giao tác phẩm thuộc quyền sở hữu của
họ để bên sử dụng được sử dụng theo hình thức, phạm vi và thời
Trang 28hạn đã thỏa thuận.
Bôn sử dụng tác phẩm có
quyền công bố, phổ biến tác
phẩm trong thời hạn đã thỏa
thuận; được sử dụng tác phẩm
theo đúng hình thức, phạm vi và
thời hạn đã thỏa thuận
bên tặng tài sản
Bôn giao tài sản thuộc sở hữu
của mình và chuyển quyền sở
hữu với tài sản đó cho bên được
tặng mà không yêu cầu đồn bù
Bển tặng tài sản có nghĩa vụ
thồng báo cho bên được tặng
khuyết tật của tài sản và có thể
yêu cầu bên được tạng phải thực
hiện nghĩa vụ dân sự trước hoặc
sau khi tạng, gọi là điều kiện
tặng cho
bên thê châp quyên sử dụng
đất
Bên dùng quyền sử dụng đất
của mình thế chấp íheo các điều
kiện, nội dung, hình thức do
BLDS và pháp luật về đất đai
quy định
Bên thế chấp quyền sử dụng
đất được tiếp tục sử dụng đất
trong thời hạn thế chấp; được
nhận tién vay do thế chấp quyền
sử dụng đất theo phương thức đã
thỏa thuận và được hưởng hoa
lợi thu được, trừ trường hợp hoa
lợi cũng thuộc tài sản thế chấp
bẽn thế chấp tài sảnBên giao giấy tờ chứng nhận quyển sở hữu với tài sản thế chấp cho bên nhạn thế chấp hoặc giao cả tài sản thế chấp nếu các bôn có thỏa thuận
Trong trường hợp bên thế chấp giữ tài sản thì được cho thuê, cho mượn hoặc dùng tài sản đã thế chấp để bảo đảm việc thực hiện nghĩa vụ dân sự khác nếu có thỏa thuận hoặc pháp luật có quy định Nếu tài sản thế chấp được giao cho bôn nhận thế chấp trực tiếp quản lí, giữ gìn thì bôn thế chấp tài sản không được khai thác công dụng, hưởng hoa lợi, lợi tức từ tài sản thế chấp, trừ khi các bên có thỏa thuận khác.bẽn thuẽ dịch vụ
Bên yêu cầu bên làm dịch vụ thực hiên công việc theo đúng chất lượng, số lượng, thời hạn, địa điểm và các thỏa thuận khác
vì lợi ích của mình
Bẽn thuê dịch vụ có quyền hủy bỏ hoạc đơn phương đình chỉ thực hiên hợp đồng và yêu cầu bồi thường thiệt hại nếu bôn làm dịch vụ vi phạm nghĩa vụ
mà các bẽn đã cam kết, thỏa thuận
bên thuê quyển sử dụng đấtBôn nhận sự chuyển giao đất
và quyén sử đụng đất theo các
Trang 29điều kiện, nội dung, hình thức
của BLDS và pháp luật về đất
đai để sử dụng trong thời hạn
theo sự thỏa thuận
Bôn thuê quyền sử dụng đất
có quyền sử dụng đất thuê ổn
định theo như thời hạn đã thỏa
thuận và được hưởng hoa lợi, lợi
tức từ việc sử dụng đất
bên thuê tài sản
Bcn nhạn tài sản thuê từ bên
cho thuê để sử dụng tài sản đó
trong thời hạn do các bôn thỏa
thuận
Bên thuê tài sản có quyẻn trả
lại tài sản thuê khi hợp đồng
thuê tài sản hết hạn Đối với hợp
đồng thuẽ không xác định thời
hạn, khi bên thuê muốn chấm
dứt hợp đồng thì phải báo cho
bên cho thuê biết trước trong
khoảng thời gian hợp lí, nếu
không có thỏa thuận trước về
thời hạn thuê của các bcn
bẽn thuê vận chuyển tài sản
Bên giao tài sản cần vận
chuyển cho ben vận chuyển để
bên vận chuyển chuyên chở tài
sản đó tới địa điểm đã thỏa
thuận
Bên thuê vận chuyổn tài sản
có quyền yêu cầu bên vận
chuyển chuyên chở tài sản đến
đúng địa điểm, thời điổm như
các bên đã thỏa Ihuận
bên ủy quyếnBên giao cho ben dược ủy quyền thực hiện công việc nhân danh mình theo thời hạn do các bcn thỏa thuận hoặc do pháp luật quy định
Bên ủy quyền có quyền yêu cầu bôn được ủy quyển thông báo đầy đủ về việc thực hiên cồng việc ủy quyền Nếu các bẽn không có thỏa thuận khác, bên ủy quyền còn có quyền yêu cầu bôn được ủy quyền giao lại tài sản, lợi ích thu được từ việc thực hiên công việc ủy quyền.bên vận chuyển tài sảnBên nhận chuyên chở tài sản của bên thuê vận chuyển đcn địa điểm và thời điểm theo yêu cầu của bên thuê vận chuyển
Bcn vận chuyên tài sản có quyền yêu cầu bên thuê vận chuyển tài sản thanh toán đủ cước phí vận chuyển đúng thời hạn, phương thức mà các bên đã thỏa thuận; có quyển từ chối vận chuyển tài sản không đúng với loại tài sản mà các bên đã thỏa thuận trong hợp đồng và yêu cầu bôn thuê vận chuyển bồi thường thiệt hại
bí danhTên được sử dụng thay cho tên thật của cá nhân hoặc đơn vị
để giữ bí mật
Trang 30Thông thường trong các hoạt
định đối với kết quả công việc;
đó là kiến thức kĩ thuật, giải
của rủi ro khách quan nằm
ngoài mong muốn của họ
Thồng thường, khi bị tai nạn,
thảm hoạ, thiên tai thì chủ thể
đó phải chịu hậu quả bất lợi về
tính mạng, sức khỏe, tài sản
biên soạn
Thu thập, chọn lọc các tài
liệu liên quan đến để tài hoặc
công trình nghiên cứu để viết
thành bài hoặc viết thành sách
theo chủ đề nhất định
bình đẳng trước pháp luật
Nguyên tắc pháp lí thể hiện
sự bình đẳng về quyền lợi, nghĩa
vụ và trách nhiệm của mọi cồng
dân trước Nhà nước, pháp luật
và tòa án
Bình đảng trước pháp luật là một trong những yếu tố cơ bản của nền dân chủ hiện nay ở nước
ta được ghi nhận trong Hiến pháp 1992 và nhiều văn bản pháp luật hiện hành ở Việt Nam
Trong giao lưu dân sự, mọi người đều bình đẳng về năng lực pháp luật; có quyền và nghĩa vụ ngang nhau trong việc xác lập, thực hiện giao dịch dân sự Bình đẳng trước pháp luật có vai trò rất quan trọng nhằm bảo đảm sự công bằng xã hội, pháp luật được tôn trọng, chống đặc quyền đặc lợi
Bộ luật dân sựVăn bản pháp luật được Quốc hội ban hành theo trình tự
và thủ tục do pháp luật quy định, trong đó các quy phạm pháp luật dân sự được sắp xếp theo hệ thống nhằm điều chỉnh các quan
hệ tài sản và quan hẹ nhân thân giữa các chủ thể của luật dân sự
Bộ luật dân sự của nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam được Quốc hội khóa IX, kì họp thứ 8 thồng qua ngày 28/10/1995, có hiệu lực từ ngày 1/7/1996 bao gồm 7 phần với
838 điều:
Phần thứ nhất - Những quy định chung
Phần thứ hai - Tài sản và
Trang 31Phần thứ sáu - sở hữu trí tuê
và chuyển giao công nghệ
Phần thứ bảy - Quan hệ dân
sự có yếu tố nước ngoài
BLDS được xem là nguồn
chủ yếu của luật dân sự, là
phương tiện pháp lí quan trọng
nhằm thúc đẩy giao lưu dân sự
phát triển, bảo đảm sự bình đẳng
và an toàn pháp lí cho các giao
dịch dân sự, bảo vệ các quyền,
lợi ích hợp pháp của các chủ thể
trong giao lưu dân sự
bồi thường bằng hiện vật
Việc thực hiện trách nhiêm
bồi thường không phải bằng giá
trị tài sản (tiền) mà bằng việc
phải bổi thường tài sản khác
đổng loại, tương ứng như tài sản
đã bị thiệt hại
bồi thường kịp thời thiệt hại
Việc khắc phục hậu quả xấu
về tài sản một cách nhanh
chóng, đầy đủ và toàn bộ các
thiệt hại đã xảy ra nhằm đáp ứng
ngay quyển lợi cho người bị
thiệt hại
bồi thường thiệt hạiHình thức trách nhiệm dân sự nhằm buộc bên có hành vi gây
ra thiệt hại phải khắc phục hậu quả bằng cách bù đắp, đền bù tổn thất về vật chất và tổn thất về tinh thần cho bên bị thiệt hại
Pháp luật dân sự quy định hai loại trách nhiẽm bồi thường thiệt hại là: trách nhiệm bồi thường thiệt hại do vi phạm hợp đồng dân sự và trách nhiệm bồi thường thiệt hại ngoài hợp đồng Khi buộc một người bồi thường thiệt hại phải có đầy đủ các điều kiện sau đây: Có thiệt hại, có hành vi trái pháp luật, có mối liên hệ nhãn quả giữa hành vi trái pháp luật và thiệt hại đã xảy
ra, người gãy ra thiệt hại có lỗi.bồi thường toàn bộ thiệt hạiNguyên tắc quan trọng của trách nhiệm dân sự nhằm buộc bên có hành vi gây ra thiệt hại phải khôi phục lại tình trạng ban đầu như trước khi xảy ra thiệt hại
Khi có đầy đủ các điều kiện
mà pháp luật yêu cầu thì người gây ra thiệt hại phải bồi thường cho người bị thiệt hại toàn bộ thiệt hại đã xảy ra trong thực tế
bù trừ nghĩa vụ
Bù trừ giữa các nghĩa vụ đối
Trang 32nhau về tài sản cùng loại khi đến
thời hạn thực hiện
Khi hai người, cùng có nghĩa
vụ về tài sản cùng loại, cùng đến
thời hạn thực hiện nghĩa vụ dân
sự đối với nhau thì hai bên có
thể thỏa thuận với nhau để bù
trừ nghĩa vụ Đó chính ỉà việc
hai bôn có nghĩa vụ đối nhau
thỏa thuận việc chấm dứt nghĩa
vụ Trong trường hợp giá tri của
nghĩa vụ phải thực hiện khác
nhau (có sự chênh lệch) thì bên
có giá trị của nghĩa vụ nhỏ hơn
phải thanh toán phần chênh lệch
cho bôn có giá trị nghĩa vụ lớn
hơn
Việc bù trừ nghĩa vụ khồng
được áp dạng trong các trường
hợp: Một trong các nghĩa vụ có
tranh chấp, các nghĩa vụ bồi
thường thiệt hại về tính mạng,
cưỡng chế người có trách nhiệm
bồi thường thiệt hại phải bồi
thường thiệt hại đó
buộc chấm dút hành vi vi
phạm pháp luật
(Cơ quan nhà nước có thẩm
quyền) buộc người có hành vi vi
phạm pháp luật phải ngừng lại, không được tiếp tục thực hiện hành vi đó hoặc phải thực hiẹn hành vi nhất định
Hành vi vi phạm pháp luật trong pháp luật dân sự có thể là
sự vi phạm các quy định của pháp luật hoặc là sự vi phạm cam kết, thỏa thuận của các bên.Buộc chấm đứt hành vi vi phạm pháp luật có thể là buộc phải kiềm chế khồng được tiếp tục thực hiện hành vi đó hay phải thực hiện hành vi tích cực đem lại lợi ích cho người bị thiệt hại bởi vi phạm
buộc thực hiện nghĩa vụ dân sự
Tổng hợp những biện pháp, cách thức mà cơ quan nhà nước
có thẩm quyền áp dụng nhằm tác động vào người có nghĩa vụ, cưỡng chế họ phải thực hiện nghĩa vụ của mình
Biện pháp này được áp dụng
để bảo vệ quyền lợi của bôn có quyền trong các quan hê nghĩa
vụ, khi người có nghĩa vụ không thực hiện nghĩa vụ của họ
bút danhTên khác của tác giả ghi trôn tác phẩm
Tác giả có thể dùng tên thật hoặc bút danh để ghi trên tác phẩm do mình sáng tạo ra
Trang 33cá nhân
Con người cụ thể từ khi sinh
ra- cho đến khi chết đi và tổn tại
trong một tập thể hoặc trong
một cộng đồng xã hội
Cá nhân là chủ thể phổ biến
của các giao dịch dân sự Trong
pháp luật dân sự, cá nhân là
công dân Việt Nam, người nước
ngoài có hoặc không có quốc
Khi cải biên tác phẩm phải
được tác giả hoặc chù sở hữu tác
phẩm gốc cho phốp và phải trả
thù lao cho tác giả hoặc chủ sở
hữu tác phẩm gốc
cải chính cõng khai
Sửa chữa lại cho đúng với sự
thật trôn các phương tiện thông
tin đại chúng như báo chí, đài
phát thanh, đài truyén hình để
mọi người đều biết
Cải chính công khai là một
trong những biên pháp bảo vệ
quyền nhân ihán của các chủ thể
trong giao lưu dân sự Khi
quyền nhân thân của cá nhân bị xâm phạm thì người đó có quyền yêu cầu người vi phạm hoặc yêu cầu tòa án buộc người
có hành vi vi phạm phải cải chính công khai; ngoài ra, người
bị vi phạm cũng có quyển tự mình cải chính trên các phương tiện thông tin đại chúng
cải chính hộ tịch(Cơ quan nhà nước có thẩm quyền) sửa chữa sai sót trong các giấy tờ về hộ tịch của cá nhân công dân như ngày, tháng, năm trong giấy khai sinh, khai tử; thay đổi họ, tên, tên đệm hoặc xác nhận lại những sự kiện
đó theo yôu cầu của người có quyền, lợi ích liên quan
Việc cải chính hộ tịch phải được ghi vào sổ hộ tịch
cải tiến kĩ thuậtĐưa ra giải pháp kĩ thuật để sửa đổi một phần nào đó của máy móc, thiết bị kĩ thuật, dây chuyền sản xuất có tính chất tiến
bộ hơn nhằm đem lại hiệu quả sản xuất cao hơn và tăng nãng suất lao động
cam kết dân sự
Tự nhận về mình nghĩa vụ phải thực hiện hay không thực hiện những hành vi nhất định vì lợi ích của người khác (như trả
Trang 34tiền, chuyển giao tài sản, thực
hiện công việc )
Cam kết dân sự phát sinh từ
giao dịch dân sự hoặc căn cứ
khác do pháp luật quy định Khi
cam kết dân sự được hình thành
trên cơ sở tự nguyện thì người
đã tự nguyện cam kết bắt buộc
phải thực hiện đúng nội dung
cam kết theo yêu cầu của người
có quyền Nếu không thực hiện
hoặc thực hiên khồng đúng thì
có thể bị cưỡng chc' thi hành
cam kết đó và phải bồi thường
thiệt hại cho ben có quyền nếu
bên có quyền yêu cầu
căn cứ châm dứt nghĩa vụ
Căn cứ do BLDS quy định
làm chấm dứt nghĩa vụ dân sự
phát sinh từ cam kết, thỏa thuận
hay do pháp luật quy định
Nghĩa vụ có thể chấm dứt
theo một trong những căn cứ sau
đây: Do nghĩa vụ được hoàn
thành; các bôn thỏa thuận; nghĩa
vụ được bù trừ hoặc được thay
căn cứ chấm dứt quyển sử dụng đất
Căn cứ do BLDS và pháp luật đất đai quy định làm chấm dứt quyền của chả thể trong việc sử dụng đất đai
Quyền sử dụng đất có thể chấm dứt theo một trong những căn cứ sau đây: Có quyết định hợp pháp của cơ quan nhà nước
có thẩm quyền thu hồi quyền sử dụng đất, người sử dụng đất tự nguyện trả lại hoặc chết mà không có người thừa kế, thời hạn sử dụng đất được Nhà nước giao hoặc thông qua hợp đổng
đã hết, diện đất sử dụng không còn do thiên tai
căn cứ phát sinh nghĩa vụ dân sự
Căn cứ do BLDS quy định làm phật sinh nghĩa vụ dân sự
Trang 35Theo quy định tại Điẻu 286
BLDS, nghĩa vụ dân sự có thể
phát sinh từ các căn cứ sau đây: ’
Hợp đồng dân sự; hành vi dân
sự đơn phương; chiếm hữu, sử
dụng tài sản, được lợi về tài sản
khồnu có căn cứ pháp luật; gây
thiệt hại do hành vi trái pháp
luật hoặc íhực hiện công việc
khồng có ủy quyén
căn cứ xác lập quyển dân sự
Căn cứ do BLDS quy định,
thông qua đó làm phát sinh
quyền dân sự của chủ thể
Do đặc trưng của giao dịch
dân sự là quan hệ đối nhân
(quyền của bên này tương ứng
với nghĩa vụ của bên kia) nên
các căn cứ làm phát sinh nghĩa
vụ theo Điều 286 BLDS cũng là
những căn cứ xác lập quyổn dân
sự Quyẻn dân sự còn có thể
được xác lập khi cá nhân đó có
quyền hưởng thừa kế trong quan
hệ vẻ thừa kế, khi cá nhân sáng
tạo giá trị tinh thần là đối tượng
thuộc quyến sở hữu trí tuệ, khi
có quyết định của cơ quan nhà
Luật dân sự quy định các sự
kiện sau đây là căn cứ xác lập
quyền sở hữu: Thu nhập do lao động hoặc do hoạt động sản xuất, kinh doanh hợp pháp; được chuyển giao thông qua các hợp đồng dân sự hoạc theo quyết định của cơ quan nhà nước có thẩm quyền; do thu hoa lợi, lợi tức; do được thừa kế, được tặng cho và các cần cứ khác theo quy định tại Điều 176 của BLDS
căn cứ xác lập quyên sử dụng đất
Căn cứ do BLDS và pháp luật
về đất đai quy định làm phát sinh quyền sử dựng đất của chủ thể
Quyển sử dụng đất có thể được xác lập theo một trong những cãn cứ sau đây: Được Nhà nước giao đất hoặc cho thuê đất; được chuyển quyền sử dụng đất từ một hay nhiều chủ thể khác bằng hợp đồng tuân thủ các quy định của Phần thứ năm BLDS và pháp luật đất đai
cầm cô tài sảnPhương thức bảo đảm thực hiện nghĩa vụ, theo đó bên có nghĩa vụ giao cho bên có quyén tài sản là động sản thuộc sở hữu của mình các giấy tờ chứng minh quyén sở hữu tài sản để bảo đảm thực hiện nghĩa vụ dân sự
Trang 36Trong quan hệ cầm cố, người
giữ tài sản cầm cố không được
chuyển dịch tài sản dưới bất cứ
hình thức nào; không được dùng
vật cẩm cố để bảo đảm cho
nghĩa vụ khác Người giữ tài sản
cầm cố chỉ được quản lí, giữ gìn
tài sản mà không có quyền sử
dụng, trừ trường hợp các bên có
thỏa thuận khác
Khi đã đến kì hạn thực hiện
nghĩa vụ mà bên cầm cố không
thực hiện hoặc thực hiện không
đúng nghĩa vụ trước bên có
quyền thì tài sản cầm cố được
xử lí theo phương thức do các
bên thỏa thuận hoặc được bán
đấu giá để thực hiện nghĩa vụ
Bên nhận cầm cố được ưu tiên
thanh toán từ số tiền bán tài sản
cầm cố sau khi trừ chi phí bảo
quản, chi phí bán đấu giá tài
sản Nếu tiền bán tài sản không
đủ để thực hiện nghĩa vụ thì bôn
cầm cố phải tiếp tục thực hiện
nghĩa vụ bằng tài sản khác
Nếu bên cầm cố thực hiên
đúng nghĩa vụ trong thời hạn đã
thỏa thuận thì bôn giữ vật cẩm
cố phải trả lại cho ben đã cầm cố
hiện nghĩa vụ, theo đó người
cầm đồ giao tài sản cho hiệu cẩm đồ để được vay số tiền nhất định
Người cầm đồ trả lại khoản tiền vay trong thời hạn quy định
và được nhạn lại đồ vật đã cầm
đồ Hết thời hạn chuộc lại đã được thỏa thuận, chủ hiệu cầm
đổ đương nhiên trở thành chủ sở hữu của vật đó
Khoản tiền phải trả do các bên thỏa thuận tùy thuộc vào số tiền vay của bên đem tài sản cầm đồ và thời hạn cầm đồ Trong thời hạn cầm đồ, tài sản vẫn thuộc quyền sở hữu của người cầm đổ, chủ hiệu cầm đồ không được định đoạt và sử dụng tài sản đó
câm đoánNgăn cấm một cách độc đoán không cho phép thực hiện một cồng việc nào đó
Cấm đoán trong pháp luật dân sự là quy định có tính chất mệnh lệnh: Không cho phép thực hiện một hành vi nào đó hoặc không cho phép tồn tại một quan hệ, dù đã được các chủ thể xác lập
châm dứt dại diệnNgìmg lại (kết thúc) quan hệ giữa người đại diện và người được đại diện khi xác lập, thực hiên giao dịch dân sự
Trang 37Khi chấm dứt đại diện, quyển
và nghĩa vụ pháp lí, hậu quả
pháp lí phát sinh từ giao dịch
dân sự do người đại diện xác
lập, thực hiện sau khi chấm dứt
đại diện đều không có giá trị
pháp lí đối với người được đại
diện
Đại diện chấm dứt theo thỏa
thuận hoặc theo căn cứ do pháp
luật quy định Đối với mỗi loại
học hoặc kinh nghiêm để làm
thay đổi vật có bản chất tự nhiên
thành vật khác (thường được gọi
là hàng hóa) có tính năng, tác
dụng hoàn toàn mới nhằm phục
vụ cho nhu cầu của con người
Ngày nay, chế biến tài sản
thường là quy trình công nghẹ
có áp dụng thành tựu khoa học,
kĩ thuật tiên tiến tác động đến
nguyên liệu thô tạo thành sản
phẩm theo ý muốn phục vụ cho
nha cầu mọi mặt của con người
trong sinh hoạt, tiêu dùng hoặc
trong sản xuất kinh doanh
chếtài dân sự
Bộ phận cấu thành của quy
phạm pháp luật dân sự xác định
hậu quả pháp lí được áp dụng
đối với người có hành vi vi phạm
Chế tài dân sự có đặc trưng
cơ bản là mang tính tài sản và có tính chất bắt buộc thực hiện Tùy thuộc vào tính chất của quan hệ cụ thể mà BLDS quy định chế tài thích ứng Căn cứ vào tính chất của nhóm quan hệ
xã hội, chế tài trong pháp luật dân sự là các biện pháp sau đây: Công nhận quyển dân sự; buộc chấm dứt hành vi dân sự; buộc xin lõi, cải chính công khai; buộc thực hiện nghĩa vụ dân sự; phạt vi phạm; bồi thường thiệt hại
chi nhánh của pháp nhân
Bộ phận hoặc đơn vị phụ thuộc của pháp nhân có nhiệm
vụ thực hiện toàn bộ hay mội phần chức năng của pháp nhân tại địa phương khác, tùy thuộc vào tính chất khi thành lâp chi nhánh
Chi nhánh của pháp nhân là đại diện theo ủy quyển của pháp nhân Pháp nhân có quyền và nghĩa vụ dân sự phát sinh từ giao dịch do chi nhánh xác lập, thực hiện
chi phí cần thiết để ngăn chặn thiệt hại
Số tiền, tài sản, công sức phải bỏ ra để ngăn ngừa thiệt hại
Trang 38lớn hơn chắc chắn sẽ xảy ra.
Pháp luật dân sự quy định chỉ
thiệt hại chắc chắn sẽ xảy ra
trong điều kiện thông thường,
khổng suy đoán thì việc ngăn
chặn mới có ý nghĩa, v ề nguyên
tắc, chi phí bỏ ra để ngăn ngừa
thiệt hại không được lớn hơn
thiệt hại đã xảy ra hoặc chắc
chắn sẽ xảy ra Số tiền, tài sản
và công sức đã bỏ ra phải thực
sự có ý nghĩa trong việc ngăn
ngừa thiệt hại mới được coi là
chi phí hợp lí Chi phí hợp lí bao
gồm hai yếu tố cần và đủ nhưng
không được lớn hơn số thiệt hại
đã xảy ra hoạc chắc chắn sẽ xảy
ra Toàn bộ chi phí bảo đảm tính
chất hợp lí được pháp luật dân
sự coi là chi phí cần thiết để
ngăn chặn thiệt hại
chia bằng hiện vật
Chia khối tài sản trong
trường hợp phải phân chia
Về nguyên tắc, khi chia tài
sản thành những phần nhỏ hơn
thì mỗi phần đó phải giữ nguyên
được các tính chất và tính năng
sử dụng ban đầu của vật đó
Khi giải quyết các tranh chấp
dân sự có liên quan đến việc
phân chia tài sản thì người ta chỉ
chia tài sản chia được (vật chia
được) bằng hiện vật Vật khồng
chia được khi buộc phải chia thì
phải trị giá thành tiền để chia Người nào được giữ vật phải trả cho người kia số tiền tương đương với giá trị của phần mà
họ được chia
châm dứt hợp đống dân sựNgừng lại (kết thúc) quan hẹ hợp đồng dân sự đã được các chủ thể thỏa thuận xác lập
Khi chấm dứt hợp đổng dân
sự, quyén và nghĩa vụ của các bên trong hợp đồng cũng chấm dứt Hợp đồng dân sự chấm dứt trong các trường hợp sau:
- Hợp đồng đã được hoàn thành;
- Theo thỏa thuận cùa các bên;
- Cá nhân giao kết hợp đổng chết, pháp nhân hoặc các chủ thể khác chấm dứt mà hợp đồng phải do chính cá nhân, pháp nhân hoặc chủ thể đó thực hiện;
- Hợp đồng bị hủy bỏ, đình chỉ;
- Hợp đồng không thể thực hiện được do đối tượng không còn;
- Các trường hợp khác do pháp luật quy định
chấm dứt nghĩa vu dàn sựNgừng lại (kết thúc) quan hệ nghĩa vụ dân sự đã được xác lập theo thỏa thuận hay theo quy định của pháp luật
Trang 39Khi có sự kiện pháp lí là căn
cứ làm chấm dứt nghĩa vụ theo
Điểu 380 BLDS thì người có
nghĩa vụ không phải tiếp tục
thực hiện nghĩa vụ đó nữa
châm dứt pháp nhân
Kết thúc sự tổn tại của pháp
nhân với tư cách là chủ thể về
phương diện pháp lí trong quan
tách, giải thể hoặc bị tuyên bố
phá sản theo các quy định của
pháp luật về phá sản
Ngoài ra, pháp nhân có thể bị
chấm dứt theo quyết định của cơ
quan nhà nước có ihẩm quyền
hoặc theo quy định của điều lệ
(xem Quyết định số 315/HĐBT
ngày 1/9/1990 về giải thể doanh
nghiệp nhà nước); hoạt động của
pháp nhân gây tổn hại nghiêm
trọng đến lợi ích công cộng, trái
với mục đích ghi trong điều lệ,
châm dứt quyển sở hữu
Kết thúc quyền sở hữu của
chủ thể đối với tài sản nhất định.Khi có sự kiên p háp lí là căn
cứ làm chấm dứt quyền sở hữu theo Điều 177 BLDS thì quyền
sở hữu của chủ thể đối với tài sản đó không còn nữa
châm dứt tổ hợp tácKết thúc sự tồn tại của tổ hợp tác với tư cách là chủ thể về phưưng diên pháp lí trong quan
hệ pháp luật
Theo quy định tại Điều 129 BLDS, tổ hợp tác chấm đứt trong các trường hợp: Hết thời hạn ghi trong hợp đổng hợp tác; mục đích của việc hợp tác đã đạt được; các tổ viôn thỏa thuận chấm dứt tổ hợp tác
Ngoài ra, tổ hợp tác còn có thể bị chấm dứt theo quyết định của cơ quan nhà nước có thẩm quyền trong trường hợp do pháp luật quy định Khi chấm dứt, tổ hợp tác phải báo cáo cho ủy ban nhân dân xã, phường, thị trấn nơi đã chứng thực hợp đồng hợp tác
chậm giao sản phẩm gia côngGiao sản phẩm gia công muộn hơn thời hạn mà các bôn
đã cam kết, thỏa thuận
Việc chậm giao sản phẩm gia công hoặc khi bên đặt gia công
đã gia hạn mà bên nhân gia công vẫn không thực hiên được
Trang 40việc giao sản phẩm bị coi là
chậm giao sản phẩm gia công
Trong trường hợp này, bên đặt
gia công có quyền đơn phương
đình chỉ thực hiện hợp đổng và
yêu cầu bên nhận gia công phải
bồi thường thiệt hại
chậm giao tài sản gửi giữ
Giao lại tài sản gửi giữ muộn
hơn thời hạn đã cam kết, thỏa
thuận
Trong trường hợp các bên
không thỏa thuận thời hạn thì
bâi cứ lúc nào bên gửi có nhu
cầu lấy lại tài sản bên nhận giữ
cũng phải trả lại tài sản
Việc không giao tài sản đã
gửi theo đúng yẽu cầu của bên
gửi cũng có thể bị coi là hành vi
chậm giao tài sản gửi giữ Bên
nhận giữ chỉ có quyền yêu cầu
bên gửi lấy lại tài sản trước thời
hạn, nếu có lí do chính đáng
Khi bên giữ chậm giao tài sản
thì không được yêu cầu bôn gửi
trả thêm tiền công kể từ thời
điểm chậm trả và phải chịu rủi
ro đối với tài sản trong thời gian
chậm giao tài sản gửi giữ
chậm nhận sản phẩm gia
công
Nhận lại sản phẩm gia công
muộn hơn thời hạn mà các bên
cam kết, thỏa thuận
Việc không nhận sản phẩm
gia công đúng thời hạn bị coi là chậm nhận sản phẩm gia công Trong trường hợp này, bên nhận gia công có thể gửi sản phẩm gia cồng tại nơi nhạn gửi giữ và báo ngay cho bên đặt gia cồng biết Mọi chi phí phát sinh từ việc gửi giữ do bổn đặt gia công chịu.chậm nhận tài sản gửi giữNhận lại tài sản gửi giữ muộn hơn thời hạn mà các bên đã cam kết, thỏa thuận
Việc bôn gửi không nhận lại tài sản đã gửi theo đúng thời hạn hoặc khi bẽn nhạn giữ tài sản có yêu cầu bôn gửi nhận lại tài sản sau khi đã báo trước khoảng thời gian hợp lí (trong trường hợp không thỏa thuận về thời hạn) nhưng bcn gửi khồng nhận thì hành vi đó bị coi là chậm nhận tài sản gửi giữ Khi bên gửi chậm nhận tài sản thì phải thanh toán thêm tiền công cho bên nhận giữ cũng như chi phí về bảo quản tài sản và phải chịu rủi
ro đối với tài sản trong thời gian chậm nhân
chậm thực hiện nghĩa vụ dân sự
Thực hiện không đúng, không đầy đủ hay không thực hiên nghĩa vụ khi thời hạn thực hiện nghĩa vụ đã hết
Người có nghĩa vụ mà chậm