Bảo đảm và thúc đẩy quyền con người thông qua cơ chế khu vực

BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO BỘ TƢ PHÁP TRƢỜNG ĐẠI HỌC LUẬT HÀ NỘI NGUYỄN THU TRANG ĐỀ TÀI BẢO ĐẢM VÀ THÚC ĐẨY QUYỀN CON NGƢỜI THÔNG QUA CƠ CHẾ KHU VỰC LUẬN VĂN THẠC SĨ LUẬT HỌC Hà Nội - 2017 BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO BỘ TƢ PHÁP TRƢỜNG ĐẠI HỌC LUẬT HÀ NỘI NGUYỄN THU TRANG ĐỀ TÀI BẢO ĐẢM VÀ THÚC ĐẨY QUYỀN CON NGƢỜI THÔNG QUA CƠ CHẾ KHU VỰC LUẬN VĂN THẠC SĨ LUẬT HỌC Chuyên ngành: Luật quốc tế Mã số: 60380108 Ngƣời hƣớng dẫn khoa học: TS Nguyễn Thị Kim Ngân Hà Nội - 2017 LỜI CAM ĐOAN Tôi xin cam đoan cơng trình nghiên cứu khoa học độc lập riêng Các kết nêu Luận văn chƣa đƣợc công bố cơng trình khác Các số liệu luận văn trung thực, có nguồn gốc rõ ràng, đƣợc trích dẫn theo quy định Tôi xin chịu trách nhiệm tính xác trung thực Luận văn Tác giả luận văn Nguyễn Thu Trang DANH MỤC CÁC CHỮ VIẾT TẮT ACWC Ủy ban ASEAN thúc đẩy bảo vệ quyền phụ nữ trẻ em AHRD Tuyên bố Nhân quyền ASEAN AICHR Ủy ban Liên phủ ASEAN quyền ngƣời ACMW Tuyên bố ASEAN bảo vệ thúc đẩy quyền ngƣời lao động di trú ASEAN Hiệp hội quốc gia Đơng Nam Á CAT Cơng ƣớc xóa bỏ hình thức phân biệt đối xử trừng phạt cách tàn nhẫn, vô nhân đạo hay hạ thấp nhân phẩm CEDAW Cơng ƣớc xóa bỏ hình thức phân biệt đối xử với phụ nữ CoE Ủy hội châu Âu CQNQQG Cơ quan nhân quyền quốc gia CRC Công ƣớc quyền trẻ em CRPD Công ƣớc quyền ngƣời khuyết tật EU Liên Minh châu Âu ICCPR Công ƣớc quốc tế quyền dân trị ICESCR Cơng ƣớc quốc tế quyền kinh tế, xã hội văn hóa ICERD Cơng ƣớc quốc tế xóa bỏ hình thức phân biệt chủng tộc ICRMW Công ƣớc quốc tế bảo vệ quyền tất lao động nhập cƣ thành viên gia đình họ OAS Hội nghị tổ chức quốc gia châu Mỹ OAU Tổ chức thống châu Phi OSCE Tổ chức An Ninh Hợp tác châu Âu XHCN Xã hội chủ nghĩa MỤC LỤC MỞ ĐẦU Chƣơng .7 KHÁI QUÁT VỀ CƠ CHẾ KHU VỰC BẢO ĐẢM VÀ THÚC ĐẨY QUYỀN CON NGƢỜI .7 1.1 Khái niệm quyền ngƣời chế bảo đảm, thúc đẩy quyền ngƣời 1.1.1 Khái niệm quyền ngƣời .7 1.1.2 Khái niệm chế bảo đảm, thúc đẩy quyền ngƣời 13 1.2 Khái niệm chế khu vực bảo đảm thúc đẩy quyền ngƣời 17 1.2.1 Lịch sử hình thành chế khu vực bảo đảm thúc đẩy quyền ngƣời 17 1.2.2 Đặc điểm chế khu vực bảo đảm thúc đẩy quyền ngƣời 21 1.3 Vai trò chế khu vực bảo đảm thúc đẩy quyền ngƣời .25 Kết luận chƣơng 27 Chƣơng 29 CÁC CƠ CHẾ KHU VỰC BẢO ĐẢM VÀ THÚC ĐẨY QUYỀN CON NGƢỜI 29 2.1 Cơ chế bảo đảm thúc đẩy quyền ngƣời châu Âu 29 2.1.1 Tổ chức An ninh Hợp tác châu Âu (Organization for Security and Cooperation - OSCE) 29 2.1.2 Liên minh châu Âu (European Union - EU) 32 2.1.3 Ủy hội châu Âu (Council of European - CoE) 34 2.1.4 Thực tiễn vận hành chế 40 2.2 Cơ chế bảo đảm thúc đẩy quyền ngƣời châu Mỹ 43 2.2.1 Cơ sở pháp lý hình thành chế khu vực châu Mỹ 43 2.2.2 Một số nội dung bảo đảm thúc đẩy quyền ngƣời khu vực châu Mỹ .44 2.2.3 Thiết chế khu vực châu Mỹ bảo đảm thúc đẩy quyền ngƣời 45 2.2.4 Thực tiễn vận hành chế 49 2.3 Cơ chế bảo đảm thúc đẩy quyền ngƣời châu Phi 51 2.3.1 Cơ sở pháp lý hình thành chế khu vực châu Phi 51 2.3.2 Một số nội dung bảo đảm thúc đẩy quyền ngƣời khu vực châu Phi .51 2.3.3 Thiết chế khu vực châu Phi bảo đảm thúc đẩy quyền ngƣời 52 2.3.4 Thực tiễn vận hành chế 55 2.4 Cơ chế bảo đảm thúc đẩy quyền ngƣời châu Á .57 2.4.1 Cơ chế nhân quyền Ả Rập 57 2.4.2 Cơ chế nhân quyền ASEAN .58 2.4.4 Thực tiễn vận hành chế 63 Kết luận chƣơng 64 Chƣơng 65 VIỆT NAM VÀ CƠ CHẾ NHÂN QUYỀN ASEAN 65 3.1 Chính sách chung Việt Nam bảo đảm thúc đẩy quyền ngƣời 65 3.2 Việt Nam việc xây dựng, thúc đẩy giá trị quyền ngƣời khuôn khổ ASEAN 67 3.3 Việt Nam việc thúc đẩy hợp tác nhân quyền ASEAN qua kênh học thuật tổ chức xã hội dân 71 3.4 Tác động chế nhân quyền ASEAN việc bảo đảm thúc đẩy quyền ngƣời Việt Nam .73 3.5 Việt Nam việc hoàn thiện chế nhân quyền ASEAN .75 3.5.1 Một số vấn đề cần hoàn thiện chế nhân quyền ASEAN 75 3.5.2 Một số đề xuất tăng cƣờng vai trò Việt Nam q trình hồn thiện chế nhân quyền ASEAN .80 Kết luận chƣơng 88 KẾT LUẬN 89 MỞ ĐẦU Tính cấp thiết việc nghiên cứu đề tài Quyền ngƣời kết tinh giá trị văn hóa tất dân tộc giới thơng qua q trình phát triển lịch sử lâu dài nghiệp đấu tranh giải phóng, cải tạo xã hội cải tạo thiên nhiên nhân loại Trong “thế giới phẳng” nhƣ nay, quyền ngƣời quốc gia, khơng kể hồn cảnh lịch sử, chế độ trị - xã hội, kinh tế văn hóa có giá trị chung giống nhau, tính phổ biến quyền ngƣời Tuy nhiên, quyền ngƣời mang tính đặc thù dân tộc, khu vực bối cảnh khác trị, lịch sử, văn hóa tơn giáo Chính từ đặc điểm mà giới tồn nhiều cách hiểu khác quyền ngƣời từ khu vực thiết lập chế bảo đảm thúc đẩy quyền ngƣời khác Việc bảo vệ quyền ngƣời nhiệm vụ riêng quốc gia mà đƣợc toàn thể nhân loại tiến hành Đƣợc thúc đẩy kể từ Liên hợp quốc thành lập năm 1945, quyền ngƣời vấn đề thu hút quan tâm rộng khắp dƣ luận có tác động mạnh mẽ tới quan hệ trị, pháp lý xã hội tất cấp độ quốc gia, khu vực quốc tế Cơ chế bảo đảm quyền ngƣời khu vực trụ cột quan trọng hệ thống quốc tế để bảo đảm thúc đẩy quyền ngƣời Hiện tại, có bốn châu lục: châu Âu, châu Mỹ, châu Phi châu Á nhƣng có châu Âu, châu Mỹ châu Phi hình thành phát triển tốt chế bảo đảm thúc đẩy quyền ngƣời Còn khu vực châu Á chƣa thiết lập chế chung, hình thành cấp độ tiểu vùng, điển hình chế nhân quyền ASEAN Nhìn chung, chế khu vực có vai trò thúc đẩy bảo vệ quyền ngƣời khu vực góp phần thúc đẩy bảo vệ quyền ngƣời cấp độ tồn cầu Do có đặc điểm tƣơng đồng trình độ phát triển văn hóa xã hội, chế khu vực dễ đạt đƣợc đồng thuận chế toàn cầu thiết lập, sửa đổi, bổ sung thực Hơn gần mặt địa lý nên vấn đề tuyên truyền, tiếp cận với công chúng dễ so với chế toàn cầu Ở Việt Nam, việc bảo vệ thúc đẩy hƣởng thụ quyền ngƣời toàn thể nhân dân mục tiêu quán Đảng, Nhà nƣớc từ trƣớc đến Việc phát triển quyền ngƣời cấp độ khu vực góp phần tăng ảnh hƣởng tác động đến Việt Nam, bảo vệ thúc đẩy toàn diện quyền ngƣời Việt Nam Chính vậy, sâu tìm hiểu chế khu vực bảo đảm thúc đẩy quyền ngƣời thực có ý nghĩa dƣới góc độ lý luận thực tiễn Tình hình nghiên cứu đề tài Ở Việt Nam, việc nghiên cứu chế bảo vệ quyền ngƣời nói chung chế bảo vệ, thúc đẩy quyền ngƣời số khu vực riêng đƣợc số chuyên gia đề cập dƣới góc độ phạm vi khác Một số cơng trình tiêu biểu kể nhƣ: Giáo trình Lý luận Pháp luật quyền người GS.TS Nguyễn Đăng Dung, TS Vũ Công Giao Ths Lã Khánh Tùng đồng chủ biên; Luật Nhân quyền quốc tếNhững vấn đề TS Vũ Công Giao Ths Lã Khánh Tùng biên soạn (Sách tham khảo); Mối quan hệ Việt Nam Luật nhân quyền quốc tế PGS.TS Nguyễn Bá Diến chủ biên; Bảo vệ thúc đẩy Quyền người khu vực ASEAN (sách chuyên khảo) Nguyễn Đăng Dung – Phạm Hồng Thái chủ biên; Luật quốc tế quyền người TS Cao Đức Thái Gs David Kinley biên soạn; Tìm hiểu quyền người (Tài liệu hướng dẫn giáo dục quyền người) Wolfgang Benedek (Chủ biên).… Ngoài ra, quyền ngƣời đƣợc bảo đảm thúc đẩy thông qua chế khu vực đƣợc đề cập tới sách tiếng anh nhƣ: Directorate-General for External Policies of the Union Policy Department, The role of regional human rights mechanisms, 2010; Kieren Fitzpatrick and Michael O’Flaherty,11th Informal ASEM Seminar on Human Rights“National and Regional Human Rights Mechanisms” Back ground Paper; Office of the High Commissioner for Human Rights in cooperation with the Inernational Bar Association, Human Rights in the Administration of Justice: A Manual on Human Rights for Judges, Prosecutors and Lawyers, United Nations, NewYork and Geneva, 2003; Dinal L.Shelton, Regional Protection of Human Rights, Oxford University Press 2008; Office of the High Commission for Human Rights, Human Rights: A Basic Handbook for UN Staff, United Nation 2000; Brian Burdekin, National Human Rights Instituions in the Asia - Pacific Region, The Raul Wallenberg Institute Human Right Library vol 27, Martinus Nijhoff Publishers, 2007… Tuy nhiên, cơng trình kể chủ yếu liệt kê vấn đề chung chế nhân quyền khu vực, chƣa phân tích cách tồn diện đến vấn đề lý luận, thực tiễn chế này, đặc biệt Việt Nam với chế nhân quyền khu vực Đơng Nam Á (ASEAN) Vì vậy, việc tiếp tục nghiên cứu chế nhân quyền khu vực cần thiết Xuất phát từ phân tích kể trên, tác giả chọn đề tài: Bảo đảm thúc đẩy quyền ngƣời thông qua chế khu vực làm đề tài luận văn tốt nghiệp, với mong muốn góp phần tìm giải pháp để khắc phục hạn chế, thiếu sót, hồn thiện chế góp phần thúc đẩy triển vọng chế châu Á quyền ngƣời Mục tiêu, nhiệm vụ phạm vi nghiên cứu đề tài Về mục tiêu, đề tài nhằm làm rõ: - Làm rõ đặc điểm vai trò chế khu vực việc bảo đảm 89 KẾT LUẬN Cơ chế bảo đảm thúc đẩy quyền ngƣời cấp độ có tầm quan trọng đặc biệt, đặc biệt cấp độ khu vực Nó cơng cụ hữu hiệu để bảo đảm quyền ngƣời dân khắp giới đƣợc thực thi, bảo vệ thúc đẩy Một chế hoàn chỉnh phải bao gồm cấu phần thúc đẩy cấu phần bảo đảm Ở mức độ định, số chế khu vực (ví dụ nhƣ châu Âu) tỏ chặt chẽ hiệu chế Liên hợp quốc So với chế chung Liên hợp quốc, chế khu vực mang nhiều ý nghĩa tích cực Cơ chế khu vực quyền ngƣời dễ đạt đƣợc đồng thuận thiết lập, sửa đổi, bổ sung thực hiện, quốc gia khu vực có nét tƣơng đồng mặt văn hóa, lịch sử, kinh tế xã hội… Ngoài ra, chế toàn cầu đƣa tiêu chuẩn tối thiểu vấn đề bảo vệ thúc đẩy quyền ngƣời chế khu vực có quy định cụ thể hơn, đƣợc thành lập vận hành dựa nhu cầu, ƣu tiêu điều kiện cá biệt, phù hợp với khu vực cụ thể Mặc dù chƣa có quy định cụ thể chế nhân quyền khu vực phải bao gồm thành phần nhƣng qua phân tích chế nhân quyền khu vực, ta rút đặc điểm chung cho chế nhân quyền khu vực là: chế thuộc hệ thống chế quốc tế bảo đảm quyền ngƣời; dựa khung pháp lý (hiến chƣơng, công ƣớc, nghị định thƣ…) theo đó, tiêu chuẩn quyền ngƣời khu vực đƣợc quy định chi tiết đầy đủ tiêu chuẩn mang tính tồn cầu Liên hợp quốc, tính bắt buộc thực cao tiêu chuẩn Liên hợp quốc; xuất phát từ tổ chức khu vực chúng quy định rõ ràng điều kiện gia nhập, phạm vi hoạt động, quy tắc việc định nhƣ giải tranh chấp… Cơ chế nhân quyền khu vực đƣợc hình thành dựa sở pháp lý định, nội dung bảo đảm thúc đẩy quyền ngƣời cấp độ khu vực có khác biệt; có 90 thiết chế khu vực bảo đảm thúc đẩy quyền ngƣời…; nhiên tính hiệu chế mức độ khác Cơ chế nhân quyền ASEAN chế bảo đảm thúc đẩy quyền ngƣời khu vực châu Á Việt Nam có vai trò tích cực q trình hình thành vận hành chế nhân quyền ASEAN Sự tác động, ảnh hƣởng chế nhân quyền ASEAN Việt Nam bƣớc đầu thể hiện.Việt Nam có nhiều nỗ lực việc thực thể quan điểm coi quyền ngƣời giá trị nguyện vọng chung nhân loại, đồng thời thể sách qn tơn trọng, bảo đảm quyền ngƣời chủ trƣơng tăng cƣờng đóng góp, thúc đẩy hợp tác quốc tế cách tích cực vào nỗ lực chung cộng đồng quốc tế nhằm thúc đẩy bảo vệ tốt quyền ngƣời giới khu vực Đông Nam Á Chúng ta hy vọng tƣơng lại không xa, quyền ngƣời Việt Nam đƣợc thúc đẩy bảo vệ cách tối đa, chất chế độ ta, chế độ XHCN dân, dân dân 91 DANH MỤC TÀI LIỆU THAM KHẢO Văn pháp luật Công ƣớc châu Âu quyền ngƣời Công ƣớc châu Mỹ quyền ngƣời Hiến chƣơng ASEAN Hiến chƣơng châu Phi quyền ngƣời quyền dân tộc Hiến pháp năm 2013 Tuyên bố nhân quyền ASEAN năm 2012 Sách, viết tạp chí Chu Mạnh Hùng (2015), Cơ chế bảo đảm quyền người – vị trí, vai trò quan nhân quyền quốc gia, Kỷ yếu hội thảo khoa học quan nhân quyền quốc gia, thực tiễn quốc tế học kinh nghiệm với Việt Nam, Đại học Luật Hà Nội, Hà Nội Directorate-General for External Policies of the Union Policy Department (2010), The role of regional human rights mechanisms, European Parliament Khoa Luật Đại học Quốc gia Hà Nội, Bảo vệ thúc đẩy Quyền người khu vực ASEAN (sách chuyên khảo), Nxb Lao động – 2012 10 Khoa Luật, Đại học Quốc gia Hà Nội (2009), Giáo trình Lý luận pháp luật quyền người, Nxb Chính trị Quốc gia, Hà Nội 11 Khoa Luật, Đại học Quốc gia Hà Nội (2011), Giới thiệu văn kiện quốc tế quyền người, Nxb Lao động – Xã hội, Hà Nội 12 Khoa Luật, Đại học Quốc gia Hà Nội, Trung tâm Nghiên cứu quyền ngƣời, quyền công dân, (2012), Hỏi đáp Quyền người, Nxb Đại học Quốc gia Hà Nội, Hà Nội 13 Kieren Fitzpatrick and Michael O’Flaherty, 11th Informal ASEM Seminar on Human Rights “National and Regional Human Rights Mechanisms” Back ground Paper, hosted by: Ministry of Foreign Affairs of the Czech Republic 92 14 Mai Hồng Quỳ, Quyền người Luật quốc tế pháp luật Việt Nam (sách chuyên khảo), Nxb Hồng Đức – Hội Luật Gia Việt Nam 15 Nguyễn Bá Diến (chủ biên, 2015), Mối quan hệ Việt Nam Luật nhân quyền quốc tế, Nxb Tƣ pháp 16 Nguyễn Mạnh Tƣờng (2015), Cơ chế bảo vệ thúc đẩy nhân quyền khu vực ASEAN: thực trạng, viễn cảnh tác động đến Việt Nam, Luận văn thạc sĩ luật học, Khoa Luật Đại học Quốc gia Hà Nội, Hà Nội 17 Nguyễn Thị Kim Ngân (2010), Khái niệm yếu tố cấu thành chế thực điều ước quốc tế quyền người, Tạp chí Luật học, (06), tr.39 18 Office of the High Commission for Human Rights (2000), Human Rights: A Basic Handbook for UN Staff, United Nation 19 Office of the High Commissioner for Human Rights in cooperation with the Inernational Bar Association (2003), Human Rights in the Administration of Justice: A Manual on Human Rights for Judges, Prosecutors and Lawyers (chapter 3), United Nations, NewYork and Geneva 20 Trƣờng Đại học Luật Hà Nội (2008), Giáo trình Luật quốc tế, Nxb Công an nhân dân, Hà Nội 21 Viện Ngôn ngữ học (1999), Đại từ điển Tiếng Việt, Nxb Văn hóa – Thông tin, Hà Nội 22 Wolfgang Benedek (chủ biên, 2008), Tìm hiểu quyền người (Tài liệu hướng dẫn giáo dục quyền người), Nxb Tƣ pháp, Hà Nội Website 23 file:///C:/Users/Admin/Downloads/http -www.aphref.aph.gov.au- house-committee-jfadt-asia_pacific_hr-report-chapter%204.pdf, truy cập 13/5/2017 (Regional and national human rights mechanisms and the Asia – Pacific) 93 24 http://asean.mofa.gov.vn/thong-tin/7/su-tham-gia-cua-viet-nam-tren- cac-linh-vuc-hop-tac-trong-khuon-kho-asean.html, truy cập 11/7/2017 (Sự tham gia Việt Nam lĩnh vực hợp tác khuôn khổ ASEAN) 25 http://bangkok.ohchr.org/programme/other-regional-systems.aspx, truy cập 14/5/2017 (Regional human rights systems in other parts of the world: Europe, the Americas and Africa) 26 http://dienngon.vn/blog/Article/de-bao-ve-nhan-quyen-aichr-can-duoc- nang-tham-quyen-va-hoat-dong-doc-lap, truy cập 13/7/2017 (Để bảo vệ nhân quyền AICHR cần đƣợc nâng thẩm quyền hoạt động độc lập) 27 http://echr.coe.int/Documents/Annual_report_2016_ENG.pdf, truy cập 15/5/2017 (Annual report European Court of Human Rights 2016) 28 http://echr.coe.int/Documents/Case_law_references_ENG.pdf , truy cập 16/05/2017 (Case-law references of judgments, advisory opinions and published decisions) 29 http://echr.coe.int/Documents/Stats_analysis_2016_ENG.pdf, truy cập 16/05/2017 (European Court of Human rights, Analysis of statistics 2016, January 2017) 30 https://europa.eu/european-union/about-eu/countries/member- countries_en, truy cập 16/05/2017 (EU member countries in brief) 31 http://hudoc.echr.coe.int/eng#{"sort":["kpdateDescending"],"document collectionid2":["JUDGMENTS"]}, truy cập 14/05/2017(HUDOC European Court of Human Rights) 32 https://rm.coe.int/168007a67f, truy cập 14/05/2017 (European Convention for the Prevention of Torture and Inhuman or Degrading Treatment or Punishment) 33 http://tapchiqptd.vn/vi/van-de-su-kien/viet-nam-chu-dong-tham-gia- hop-tac-vi-quyen-con-nguoi/4701.html, truy cập ngày 13/7/2017 (Việt Nam chủ động tham gia hợp tác quyền ngƣời) 94 34 http://thegioiluat.vn/bai-viet-hoc-thuat/Viec-thanh-lap-co-quan-nhan- quyen-ASEAN-va-chinh-sach-phap-luat-cua-Viet-Nam-3062/, truy cập 11/7/2017 (Phạm Thị Thu Thủy, luận văn thạc sĩ (2009) – Khoa Luật đại học Quốc gia Hà Nội, việc thành lập quan nhân quyền ASEAN sách pháp luật Việt Nam) 35 http://www.achpr.org/about/afchpr/, truy cập 14/05/2017 (African Court on Human and Peoples’ Rights) 36 http://www.achpr.org/instruments/, truy cập 15/05/2017 (Legal Instruments) 37 http://www.african-court.org/en/index.php/12-homepage1/1-welcome- to-the-african-court, truy cập 14/05/2017 (Welcome to the African Court) 38 https://www.au.int/web/en/memberstates, truy cập 14/05/2017 (Member State Profiles) 39 http://www.baomoi.com/dau-an-dac-biet-cua-viet-nam-trong- asean/c/22126355.epi, truy cập 17/07/2017 (Dấu ấn đặc biệt Việt Nam ASEAN) 40 https://www.coe.int/en/web/conventions/full-list, (Complete list of the Council of Europe's treaties, Status as of 17/05/2017) 41 http://www.coe.int/en/web/portal/47-members-states, truy cập 15/05/2017 (47 Members States) 42 http://www.corteidh.or.cr/tablas/informe2016/ingles.pdf, truy cập 13/05/2017 (Annual Report of the Inter-American Court of Human Rights 2016) 43 http://www.corteidh.or.cr/tablas/informe2016/ingles.pdf, truy cập 13/05/2017 (Annual Report Inter-American Court of Human Rights) 44 http://www.cvce.eu/en/education/unit-content/-/unit/026961fe-0d57- 4314-a40a-a4ac066a1801/13839cdf-3e7e-4985-995f-2b6d9b534633, truy cập 13/05/2017 (The origins of the Council of Europe) 95 45 .http://www.echr.coe.int/Pages/home.aspx?p=basictexts&c=#n1373906 2744461326038770_pointer, truy cập 14/05/2017 (Protocols to the Convention) 46 https://www.equalityhumanrights.com/en/what-are-human-rights/how- are-your-rights-protected/what-charter-fundamental-rights-european-union, truy cập 14/05/2017 (What is the Charter of Fundamental Rights of the European Union?) 47 http://www.oas.org/en/iachr/mandate/composition.asp, truy cập 14/05/2017 (IACHR Composition) 48 http://www.oas.org/en/iachr/docs/annual/2016/docs/InformeAnual2016 cap2-AyBEstadisticas-en.docx, truy cập 14/05/2017 (Annual report 2016 of Inter – American Commission on Human rights) 49 http://www.oas.org/en/iachr/mandate/sources.asp, truy cập 14/05/2017 (The regional instruments for the protection and promotion of human rights) 50 http://www.oas.org/en/iachr/mandate/what.asp, truy cập 14/05/2017 (What is the IACHR?) 51 http://www.osce.org/odihr/elections/76895?download=true, truy cập 14/05/2017 (OSCE Human Dimension Commitments, Volume – Chronological Compilation) 52 http://www.osce.org/odihr/elections/13701?download=true, truy cập 16/05/2017(What is ODIHR?) 53 http://www.osce.org/participating-states, truy cập 13/05/2017(Participating States) 54 http://www.scielo.br/img/revistas/sur/v3n4/html/en_09t1.htm, truy cập 13/05/2017(The comparison between regional mechanisms) ... quát chế khu vực bảo đảm thúc đẩy quyền người - Chương 2: Các chế khu vực bảo đảm thúc đẩy quyền người - Chương 3: Việt Nam chế nhân quyền ASEAN Chƣơng KHÁI QUÁT VỀ CƠ CHẾ KHU VỰC BẢO ĐẢM VÀ THÚC... khu vực bảo đảm thúc đẩy quyền ngƣời 21 1.3 Vai trò chế khu vực bảo đảm thúc đẩy quyền ngƣời .25 Kết luận chƣơng 27 Chƣơng 29 CÁC CƠ CHẾ KHU VỰC BẢO ĐẢM VÀ THÚC ĐẨY QUYỀN... CƠ CHẾ KHU VỰC BẢO ĐẢM VÀ THÚC ĐẨY QUYỀN CON NGƢỜI .7 1.1 Khái niệm quyền ngƣời chế bảo đảm, thúc đẩy quyền ngƣời 1.1.1 Khái niệm quyền ngƣời .7 1.1.2 Khái niệm chế bảo đảm,