Một số giải pháp nhằm hoàn thiện công tác tuyển dụng và đào tạo phát triển tại khách sạn continental nguyễn anh thư TP HCM

ΤΡ ΝΓ ΙΗ ΧΜ ΤΗℵΝΗ ΠΗ Η ΧΗ⊆ ΜΙΝΗ ΚΗΟΑ ΘΥ Ν ΤΡ ΚΙΝΗ DΟΑΝΗ ΝΓΥΨ Ν ΑΝΗ ΤΗ Μ ΤΣ ΓΙ Ι ΠΗℑΠ ΝΗ Μ ΗΟℵΝ ΤΗΙ Ν ΧΝΓ ΤℑΧ ΤΥΨ Ν D ΝΓ ςℵ ℵΟ Τ Ο ΠΗℑΤ ΤΡΙ Ν Τ Ι ΚΗℑΧΗ Σ Ν ΧΟΝΤΙΝΕΝΤΑΛ ΚΗΟℑ ΛΥ Ν Τ Τ ΝΓΗΙ Π Νγ◊νη: Θυ ν τρ κινη δοανη Χηυψν νγ◊νη ΘΤΚD Τ νγ Θυ〈τ Λ π ΘΤ03ΘΤ3 ΜΣΣς: 40300693 ΝΓ ΙΗ ΝΓ D Ν ΚΗΟΑ Η Χ Γι〈ο σ Τι ν σ ΝΓΥΨ Ν ΤΗℵΝΗ Ξ ΝΓ Τη◊νη πη Η Χη Μινη − Ν m 2007 Λ Ι ΧℑΜ Ν Εm ξιν β◊ψ τ λ∫νγ βι τ ν đ ν θυ Τη ψ, Χ τρ νγ ιη χΜ Τη◊νη πη Η Χη Μινη đ τ ν τm τρυψ ν đ τ νη νγ κι ν τη χ ϖ◊ κινη νγηι m τη χ τ θυ β〈υ χηο εm τρονγ συ τ θυ〈 τρνη η χ τ π Εm ξιν đ χ đ χ βι τ γ ι λ ι χ〈m ν χην τη◊νη đ ν Γι〈ο σ Τι ν σ Νγυψ ν Τη◊νη Ξ đ η νγ đ δ◊νη νηι υ τη ι γιαν ϖ◊ τm σ χ νγ δ ν εm η∫αν τη◊νη κη⌠α λυ ν τ τ νγηι π ν◊ψ Εm ξιν γ ι λ ι χ〈m ν đ ν Βαν Γι〈m đ χ κη〈χη σ ν Χοντινενταλ đ τ ο đι υ τ τ χηο εm χ⌠ đι υ κι ν η χ η ι, τη χ τ π ϖ◊ τm ηι υ ϖ ν đ νγηιν χ υ τρονγ πη m ϖι κη⌠α λυ ν τ τ νγηι π ν◊ψ Χην τη◊νη χ〈m ν χ〈χ ανη χη πη∫νγ τ χη χ κ ηο χη χ α κη〈χη σ ν đ χηια σ κινη νγηι m θυ β〈υ χ α mνη đ γιπ εm ηνη τη◊νη νν  τ νγ ϖ◊ η∫αν τ τ κη⌠α λυ ν χ α mνη Ξιν χην τη◊νη χ〈m ν ΤΠ Η Χη Μινη νγ◊ψ 12 τη〈νγ ν m 2004 Σινη ϖιν Νγυψ ν Ανη Τη Μ ΧΛ Χ Ν Ι DΥΝΓ ΧΗ ΝΓ Μ Υ: Τ ΝΓ ΘΥΑΝ ς ΤℵΙ ΤΗ Χ Τ Π Λ δο χη ν đ τ◊ι Γι ι η ν đ τ◊ι Χ υ τρχ τρνη β◊ψ ΧΗ ΧΗ 1 ΝΓ 1: Χ Σ Λ⇑ ΛΥ Ν ς ΘΥ Ν ΤΡ ΝΓΥ Ν ΝΗℜΝ Λ Χ ςℵ ΧΝΓ ΤℑΧ ΤΥΨ Ν D ΝΓ, ℵΟ Τ Ο ΠΗℑΤ ΤΡΙ Ν 1.1 Μ τ σ κη〈ι νι m ϖ◊ ϖαι τρ∫ χ α θυ ν τρ νγυ ν νην λ χ: 1.2 Χ〈χ ηο τ đ νγ χ β ν τρονγ θυ ν τρ νγυ ν νην λ χ 1.2.1 Ηο χη đ νη νγυ ν νην λ χ 1.2.2 Τυψ ν δ νγ νγυ ν νην λ χ 1.2.3 ◊ο τ ο ϖ◊ πη〈τ τρι ν 1.2.4 Χηνη σ〈χη δυψ τρ νγυ ν νην λ χ: 1.3 Πην τχη χηυψν συ ϖ đ◊ο τ ο ϖ◊ τυψ ν δ νγ: 1.3.1 Πην τχη ϖ τυψ ν δ νγ 1.3.1.1 Κη〈ι νι m: 1.3.1.2 Ν ι δυνγ ϖ◊ τρνη τ τυψ ν δ νγ 1.3.2 Πην τχη ϖ đ◊ο τ ο 1.3.2.1 Κη〈ι νι m ϖ đ◊ο τ ο ϖ◊ πη〈τ τρι ν: 1.3.2.2 Πην λο ι χ〈χ ηνη τη χ đ◊ο τ ο: 1.3.2.3 Ν ι δυνγ, τρνη τ χ α θυ〈 τρνη đ◊ο τ ο ϖ◊ πη〈τ τρι ν 4 4 5 5 8 10 ΝΓ 2: ΠΗℜΝ Τ⊆ΧΗ ΤΗ Χ ΤΡ ΝΓ ΧΝΓ ΤℑΧ ΤΥΨ Ν D ΝΓ & ℵΟ Τ Ο ΠΗℑΤ ΤΡΙ Ν Τ Ι ΚΗℑΧΗ Σ Ν ΧΟΝΤΙΝΕΝΤΑΛ 2.1 Γι ι τηι υ ϖ κη〈χη σ ν Χοντινενταλ 2.1.1 Λ χη σ ηνη τη◊νη χ α κη〈χη σ ν: 2.1.2 Χ χ υ τ χη χ χ α κη〈χη σ ν ΧΟΝΤΙΝΕΝΤΑΛ 2.1.2.1 Σ đ τ χη χ 2.1.2.2 Χη χ ν νγ, νηι m ϖ χ α τ νγ β πη ν 2.1.3 Μ τ σ đ χ đι m ϖ ηο τ đ νγ κινη δοανη χ α κη〈χη σ ν 2.1.3.1 ς ν ηο〈 τ χη χ 2.1.3.2 Χ〈χ λο ι δ χη ϖ χ α κη〈χη σ ν ΧΟΝΤΙΝΕΝΤΑΛ: 2.1.4 Νη νγ đ χ đι m χ β ν χυ κη〈χη σ ν: 2.1.5 Κ τ θυ κινη δοανη χ α κη〈χη σ ν (πη λ χ 2) 13 13 13 13 13 14 16 16 17 17 18 2.2 Πην τχη τη χ τρ νγ χνγ τ〈χ τυψ ν δ νγ ϖ◊ đ◊ο τ ο πη〈τ τρι ν τ ι κη〈χη σ ν Χοντινενταλ 2.2.1 Πην τχη τη χ τρ νγ χνγ τ〈χ τυψ ν δ νγ, đ◊ο τ ο ϖ◊ πη〈τ τρι ν τ ι κη〈χη σ ν Χοντιεντιαλ 2.2.1.1 Σ λ νγ ϖ◊ χ χ υ λαο đ νγ 2.2.1.2 Κ τ χ υ λαο đ νγ α Κ τ χ υ χ υ τηεο γι ι τνη Βι υ đ 1: Βι υ đ κ τ χ υ γι ι τνη β τυ ι λαο đ νγ Βι υ đ 2: Βι υ đ đ τυ ι λαο đ νγ χ Τρνη đ λαο đ νγ 2.2.2 Πην τχη χνγ τ〈χ τυψ ν δ νγ τ ι κη〈χη σ ν ΧΟΝΤΙΝΕΝΤΑΛ 2.2.2.1 Ξ〈χ đ νη ϖ νηυ χ υ νην σ τρονγ κη〈χη σ ν 2.2.2.2 Πην λο ι νην ϖιν 2.2.2.3 Νγυ ν τυψ ν δ νγ χ α κη〈χη σ ν: 2.2.2.4 Ν ι δυνγ ϖ◊ τρνη τ τυψ ν δ νγ τ ι κη〈χη σ ν Χοντινενταλ α Σ đ τυψ ν δ νγ:(πη λ χ 3) β Τρνη τ τυψ ν δ νγ χ Νη ν ξτ χηυνγ θυ〈 τρνη τυψ ν δ νγ χ α κη〈χη σ ν Χοντινενταλ 2.2.3 Πην τχη χνγ τ〈χ đ◊ο τ ο πη〈τ τρι ν τ ι κη〈χη σ ν Χοντινεντιαλ 2.2.3.1 Θυι τρνη τηι τ λ π κ ηο χη ϖ◊ τρι ν κηαι χνγ τ〈χ đ◊ο τ ο τρονγ κη〈χη σ ν Χοντινενταλ α Χ σ đ τηι τ λ π κ ηο χη đ◊ο τ ο β Πη δυψ τ κ ηο χη đ◊ο τ ο χ Τρι ν κηαι κ ηο χη đ◊ο τ ο δ 〈νη γι〈 κ τ θυ χνγ τ〈χ đ◊ο τ ο πη〈τ τρι ν τ ι κη〈χη σ ν Χοντινενταλ 2.2.3.2 Νη ν ξτ χηυνγ ϖ χνγ τ〈χ đ◊ο τ ο& πη〈τ τρι ν τ ι κη〈χη σ ν Χοντινενταλ α ς ξ〈χ đ νη ϖ◊ πη δυψ τ νηυ χ υ đ◊ο τ ο β ς τρι ν κηαι κ ηο χη đ◊ο τ ο ΧΗ ΝΓ Μ Τ Σ ΓΙ Ι ΠΗℑΠ ςℵ ΞΥ Τ ΝΗ Μ ΗΟℵΝ ΤΗΙ Ν ΧΝΓ ΤℑΧ ΤΥΨ Ν D ΝΓ ςℵ ℵΟ Τ Ο ΠΗℑΤ ΤΡΙ Ν Τ Ι ΚΗℑΧΗ Σ Ν ΧΟΝΤΙΝΕΝΤΑΛ 3.1 Κι ν νγη m τ σ γι ι πη〈π νη m ηο◊ν τηι ν χνγ τ〈χ τυψ ν δ νγ , đ◊ο τ ο ϖ◊ πη〈τ τρι ν νην λ χ τ ι κη〈χη σ ν: 3.1.1 Γι ι πη〈π: Ξψ δ νγ νγυ ν τυψ ν δ νγ χ⌠ χη τ λ νγ 3.1.1.1 Μ χ đχη: 18 20 20 20 20 21 21 22 23 23 23 24 24 24 27 28 28 28 29 30 32 32 32 33 34 35 35 35 3.1.1.2 Ν ι δυνγ: 3.1.1.3 Χ〈χ β χ τη χ ηι ν γι ι πη〈π 3.1.1.4 Τνη κη τηι χ α γι ι πη〈π 3.1.2 Γι ι πη〈π: Λινη ηο τ τη ι γιαν đ◊ο τ ο đ đ m β ο χη τ λ νγ đ◊ο τ ο 3.1.2.1 Μ χ đχη: 3.1.2.2 Ν ι δυνγ: 3.1.2.3 Χ〈χ β χ τη χ ηι ν γι ι πη〈π: 3.1.2.4 Τνη κη τηι χ α γι ι πη〈π: 3.1.3 Γι ι πη〈π: ◊ο τ ο χηυψν συ đ ξψ δ νγ ν χ τηανγ ϖ νγ χη χ τρν χον đ νγ σ νγηι π 3.1.3.1 Μ χ đχη: 3.1.3.2 Ν ι δυνγ: 3.1.3.3 Χ〈χ β χ τη χ ηι ν γι ι πη〈π 3.1.3.4 Τνη κη τηι ϖ◊ ηι υ θυ : 3.2 Κ τ λυ ν 35 35 38 39 39 39 40 42 42 42 43 43 47 47 Γι〈ο ϖιν η νγ δ ν: Γι〈ο σ Τι ν σ Νγυψ ν Τη◊νη Ξ ΧΗ ΝΓ Μ Τ ΝΓ ΘΥΑΝ ς νγ Υ ΤℵΙ ΤΗ Χ Τ Π Λ δο χη ν đ τ◊ι Τρονγ β ι χ νη ν ν κινη τ ηι ν ναψ, ϖι χ χ νη τρανη đ đ νγ ϖ νγ ϖ◊ χηι m λ νη τη τρ νγ κηνγ χ∫ν đ ν τηυ ν λ◊ χυ χ χηι ν γι m γι〈, m◊ τψ τηυ χ ϖ◊ο ρ τ νηι υ ψ υ τ κη〈χ νη χνγ νγη τιν τι ν, χη τ λ βι τ τρονγ σ ν πη m/ δ χη ϖ τ οđ χ λ ι τη χ νη τρανη τ νγ η π đ⌠, χνγ τψ πη ι χη τρ νγ đ υ τ ϖ◊ο ϖι χ ννγ χαο χη τ λ đ χ⌠ τη đ τ đ νγ σ ν πη m/ δ χη ϖ , σ κη〈χ νγ ϖ◊ πη〈τ τρι ν νγυ ν νην λ χ χ νη νγ ψ υ τ χ νη τρανη τρν ϖ χη χ⌠ χον νγ ι ϖ ι κη ν νγ σ〈νγ τ ο κηνγ νγ νγ m ι χ⌠ τη τ ο ρα σ κη〈χ βι τ τρονγ τ τ χ m ι λ νη ϖ χ νη τ λ◊ τρονγ χ〈χ λ νη ϖ χ δ χη ϖ Κη〈χη σ ν Χοντινενταλ λ◊ m τ χνγ τψ χυνγ χ π δ χη ϖ − m τ σ ν πη m ϖ ηνη m◊ χη χ⌠ τηνγ θυα χον νγ ι, κη〈χη η◊νγ m ι χ m νη ν đ χ χη τ λ νγ χ α σ ν πη m Dο đ⌠, κη〈χη σ ν χη τρ νγ ϖ◊ο ϖι χ đ υ τ ϖ◊ πη〈τ τρι ν νγυ ν νην λ χđ đ τđ χ m χ τιυ κινη δοανη λ◊ τρ τη◊νη κη〈χη σ ν κινη δοανη χ⌠ ηι υ θυ χαο, γ⌠π πη ν đα δ νγ η⌠α ϖ◊ πηονγ πη χ〈χ ηνη τη χ κινη δοανη πη χ ϖ κη〈χη, τ νγ χ νγ κη ν νγ χ νη τρανη τηυ ητ κη〈χη χ α m τ đ ν ϖ κινη τ θυ χ δοανη τρν τη τρ νγ ςι χ τm κι m χ〈χ γι ι πη〈π ηο◊ν τηι ν ϖ◊ ννγ χαο χη τ λ νγ τυψ ν δ νγ, đ◊ο τ ο χ⌠  νγη α συ σ χ đ ι ϖ ι κη〈χη σ ν Dο đ⌠, τρονγ θυ〈 τρνη τη χ τ π, νγηιν χ υ ϖ◊ η χ η ι τ ι κη〈χη σ ν, εm đ χη ν đ τ◊ι “Μ τ σ γι ι πη〈π νη m ηο◊ν τηι ν χνγ τ〈χ τυψ ν δ νγ ϖ◊ đ◊ο τ ο πη〈τ τρι ν τ ι κη〈χη σ ν Χοντινενταλ” Γι ι η ν đ τ◊ι ς κη ν νγ ϖ◊ κι ν τη χ χ∫ν η ν χη , νν χη đι συ νγηιν χ υ θυ〈 τρνη τυψ ν δ νγ ϖ◊ đ◊ο τ ο πη〈τ τρι ν τ ι κη〈χη σ ν νη m m χ đχη τm ρα γι ι πη〈π đ ννγ χαο η ν ηι υ θυ τρονγ χνγ τ〈χ τυψ ν δ νγ ϖ◊ đ◊ο τ ο τ ι κη〈χη σ ν Σινη ϖιν: Νγυψ ν Ανη Τη ΜΣΣς: 40300693 Γι〈ο ϖιν η νγ δ ν: Γι〈ο σ Τι ν σ Νγυψ ν Τη◊νη Ξ νγ Χ υ τρχ τρνη β◊ψ Χη νγ m đ υ: Τ νγ θυαν ϖ đ τ◊ι τη χ τ π Χη νγ 1: Νη νγ ϖ ν đ χηυνγ ϖ θυ ν τρ νγυ ν νην λ χ Χη νγ 2: Πην τχη − đ〈νη γι〈 τη χ τρ νγ χνγ τ〈χ τυψ ν δ νγ ϖ◊ đ◊ο τ ο πη〈τ τρι ν τ ι κη〈χη σ ν Χοντινενταλ Χη νγ 3: Χ〈χ γι ι πη〈π đ ξυ τ νη m ννγ χαο ηι υ θυ χνγ τ〈χ τυψ ν δ νγ ϖ◊ đ◊ο τ ο πη〈τ τρι ν τ ι κη〈χη σ ν Σινη ϖιν: Νγυψ ν Ανη Τη ΜΣΣς: 40300693 Γι〈ο ϖιν η νγ δ ν: Γι〈ο σ Τι ν σ Νγυψ ν Τη◊νη Ξ ΧΗ Χ Σ νγ ΝΓ Λ⇑ ΛΥ Ν ς ΘΥ Ν ΤΡ ΝΓΥ Ν ΝΗℜΝ Λ Χ ςℵ ΧΝΓ ΤℑΧ ΤΥΨ Ν D ΝΓ, ℵΟ Τ Ο ΠΗℑΤ ΤΡΙ Ν 1.1 Μ τ σ κη〈ι νι m ϖ◊ ϖαι τρ∫ χ α θυ ν τρ νγυ ν νην λ χ: Θυ ν τρ νγυ ν νην λ χ λ◊ η τη νγ χ〈χ τρι τ λ, χηνη σ〈χη ϖ◊ ηο τ đ νγ χη χ ν νγ ϖ τηυ ητ, đ◊ο τ ο−πη〈τ τρι ν ϖ◊ δυψ τρ χον νγ đ ι χ α m τ τ χη χ νη m đ τ χ κ τ θυ τ ι υ χηο χ τ χη χ λ ν νην ϖιν Μ τ đι m χηυνγ λ◊ νγηιν χ υ χ〈χ ϖ ν đ θυ ν τρ χον νγ ι τρονγ χ〈χ τ χη χ τ m ϖι m ϖ◊ νη m ϖ◊ο ηαι m χ τιυ χ β ν λ◊: − Σ δ νγ χ⌠ ηι υ θυ νγυ ν νην λ χ νη m τ νγ ν νγ συ τ λαο đ νγ ϖ◊ ννγ χαο ηι υ θυ χ α τ χη χ 〈π νγ νηυ χ υ νγ◊ψ χ◊νγ χαο χ α νην ϖιν, τ ο đι υ κι ν χηο νην − ϖιν đ χ πη〈τ ηυψ τ ι đα χ〈χ ν νγ λ χ χ〈 νην, đ χ κχη τηχη, đνγ ϖιν νηι υ νη τ τ ι ν ι λ◊m ϖι χ ϖ◊ τρυνγ τη◊νη, τ ν τm ϖ ι δοανη νγηι π Νγηιν χ υ θυ ν τρ νγυ ν νην λ χ γιπ χηο νη◊ θυ ν τρ η χ đ δ χη ϖ ι νγ χ χ〈χη γιαο ι κη〈χ, βι τ τm ρα νγν νγ χηυνγ ϖ◊ βι τ χ〈χη νη ψ χ m ϖ ι νηυ χ υ χ α νην ϖιν, βι τ χ〈χη đ〈νη γι〈 νην ϖιν χηνη ξ〈χ, βι τ λι κο νην ϖιν σαψ m ϖ ι χνγ ϖι χ, τρ〈νη đ χ χ〈χ σαι λ m τρονγ τυψ ν χη ν, σ δ νγ νην ϖιν, βι τ χ〈χη πη ι η π τη χ ηι ν m χ τιυ χ α τ χη χ ϖ◊ m χ τιυ χ α χ〈 νην, ννγ χαο ηι υ θυ χ α τ χη χ ϖ◊ δ ν δ ν χ⌠ τη đ α χηι ν λ τη◊νη m τ β πη ν τρονγ χηι ν λ χ χον νγ ι τρ χ κινη δοανη χ α δοανη νγηι π Χνγ ϖ ι σ τι ν β χ α κηοα η χ κ τηυ τ ηι ν đ ι ϖ◊ σ πη〈τ τρι ν χ α ν ν κινη τ τη τρ νγ, χ〈χ δοανη νγηι π mυ ν τη◊νη χνγ đ υ πη ι δ α ϖ◊ο χηι ν λ θυ ν λ τ τ νγυ ν νην λ χ ϖ◊ χηι ν λ χ χ κινη δοανη ηι υ θυ Χ〈χ đ ι τη χ νη τρανη χ⌠ τη δ δ◊νγ τι π χ ν χνγ νγυ ν τηνγ τιν νη τηνγ τιν ϖ χνγ νγη , τ◊ι χηνη, σ ν πη m, κη〈χη η◊νγ ϖ◊ τη τρ Σινη ϖιν: Νγυψ ν Ανη Τη νγ νη νγ χ⌠ m τ ψ υ τ τ ο νν τη m νη ΜΣΣς: 40300693 Γι〈ο ϖιν η νγ δ ν: Γι〈ο σ Τι ν σ Νγυψ ν Τη◊νη Ξ ρινγ χηο m τ τ χη χ, đ⌠ λ◊ χον νγ χη τ λ ι Ψ υ τ χον νγ νγ ιđ χđ χ πđ νϖ m τ νγ βαο γ m: τρνη đ χηυψν mν νγηι π ϖ , ν νγ συ τ λαο đ νγ, đ νγ χ ϖ◊ τινη τη ν λ◊m ϖι χ χ α νην ϖιν τρονγ τ χη χ Ν υ δοανη νγηι π ξψ δ νγ τη◊νη χνγ χ〈χ χηι ν λ χ, η τη νγ χηνη σ〈χη ϖ◊ χη νγυ ν νην λ χ τη δοανη νγηι π σ γι◊νη đ νγ τρνη ηο τ đ νγ ϖ χ λ ι τη χ νη τρανη ϖ τ τρ ι 1.2 Χ〈χ ηο τ đ νγ χ β ν τρονγ θυ ν τρ νγυ ν νην λ χ 1.2.1 Ηο χη đ νη νγυ ν νην λ χ Ηο χη đ νη νγυ ν νην λ χ λ◊ θυ〈 τρνη νγηιν χ υ, ξ〈χ đ νη νηυ χ υ νγυ ν νην λ χ, đ α ρα χ〈χ χηνη σ〈χη ϖ◊ τη χ ηι ν χ〈χ χη νγ τρνη, ηο τ đ νγ β ο đ m χηο δοανη νγηι π χ⌠ đ νγυ ν νην λ χ ϖ ι χ〈χ πη m χη τ, κ ν νγ πη η π đ τη χ ηι ν χνγ ϖι χ χ⌠ ν νγ συ τ, χη τ λ νγ ϖ◊ ηι υ θυ χαο Χνγ τ〈χ ηο χη đ νη γιπ χηο δοανη νγηι π τη ψ ρ⌡ đ χ πη νγ η τη χ θυ ν τρ νγυ ν νην λ χ χ α mνη, β ο đ m χηο δοανη νγηι π χ⌠ đ νγ νγ, χ〈χη χ đνγ ι, đνγ ϖι χ, ϖ◊ο đνγ τη ιι đι m χ ν τηι τ ϖ◊ λινη ηο τ đ ι πη⌠ ϖ ι νη νγ τηαψ đ ι τρν τη τρ 1.2.2 νγ Τυψ ν δ νγ νγυ ν νην λ χ Χ νγ νη νη νηι υ η ατ đ νγ κη〈χ, τυψ ν δ νγ λ◊ m τ θυψ τρνη κινη δοανη – m τ τ π η π χ〈χ η ατ đ νγ βι ν νγυ ν ϖ◊ο τη◊νη νγυ ν ρα τυψ ν δ νγ τη◊νη χνγ, β ν χ ν ν m ρ⌡ m χ đχη χ α ϖι χ τυψ ν δ νγ ν◊ψ Β ν χ νγ χ ν ξ〈χ đ νη νη νγ κ ν νγ ϖ◊ χ〈 τνη πη η π ϖ ι ψυ χ υ χ α χνγ ϖι χ ϖ◊ τ χη χ 1.2.3 ◊ο τ ο ϖ◊ πη〈τ τρι ν ◊ο τ ο ϖ◊ πη〈τ τρι ν λ◊ θυ〈 τρνη χηο πηπ χον νγ ι τι π τηυ χ〈χ κι ν τη χ, η χ χ〈χ κ ν νγ m ι ϖ◊ τηαψ đ ι χ〈χ θυαν đι m ηο χ η◊νη ϖι ϖ◊ ννγ χαο κη ν νγ τη χ ηι ν χνγ ϖι χ χ α χ〈 νην ι υ đ⌠ χ⌠ νγη α λ◊ đ◊ο τ ο ϖ◊ πη〈τ τρι ν đ χ 〈π δ νγ đ τηαψ đ ι ϖι χ νην ϖιν βι τ γ, λ◊m νη τη ν◊ο, ϖ◊ θυαν đι m χ α η đ ι ϖ ι χνγ ϖι χ, ηο χ m ι θυαν η ϖ ι χ〈χ χ π λνη đ ο ϖ◊ đ νγ νγηι π Χη χ ν νγ đ◊ο τ ο ϖ◊ πη〈τ τρι ν γ m νην τ : ◊ο τ ο νη m m χ đχη ννγ χαο ταψ νγη ηαψ κ ν νγ χ α m τ χ〈 νην đ ι ϖ ι χνγ ϖι χ ηι ν τ ι Γι〈ο δ χ νη m Σινη ϖιν: Νγυψ ν Ανη Τη ΜΣΣς: 40300693 Γι〈ο ϖιν η νγ δ ν: Γι〈ο σ Τι ν σ Νγυψ ν Τη◊νη Ξ νγ χ ι τι ν, ννγ χαο σ τηυ ν τη χ κηο λο χ α χ〈 νην Πη〈τ τρι ν νη m χηυ ν β χηο νην ϖιν τηεο κ π ϖ ι χ χ υ τ χη χ κηι χ⌠ τηαψ đ ι ϖ◊ πη〈τ τρι ν 1.2.4 Χηνη σ〈χη δυψ τρ νγυ ν νην λ χ: Χη τρ νγ đ ν ϖι χ δυψ τρ ϖ◊ σ δ νγ χ⌠ ηι υ θυ νγυ ν νην λ χ τρονγ δοανη νγηι π τηνγ θυα χ〈χ ηο τ đ νγ: − Κχη τηχη ϖ◊ đ νγ ϖιν νην ϖιν τηνγ θυα: Ξψ δ νγ ϖ◊ θυ ν λ η τη νγ τηανγ, β νγ λ νγ; Τηι τ λ π ϖ◊ 〈π δ νγ χ〈χ χηνη σ〈χη λ β νγ, τη νγ τι ν, κ λυ τ, τι ν τη νγ νγ, πηχ λ ι, πη χ π, đ〈νη γι〈 ν νγ λ χ τη χ ηι ν χνγ ϖι χ χ α νην ϖιν − Dυψ τρ ϖ◊ πη〈τ τρι ν χ〈χ m ι θυαν η τ τ đ π τρονγ δοανη νγηι π, νη m ηο◊ν τηι ν mι τρ νγ λ◊m ϖι χ ϖ◊ χ〈χ m ι θυαν η τρονγ χνγ ϖι χ γιπ τ ο ρα β υ κηνγ κη τ π τη ϖ◊ δυψ τρ χ〈χ γι〈 τρ τρυψ ν τη νγ τ τ đ π Χη χ ν νγ ν◊ψ đ χ τη ηι ν θυα χ〈χ ηο τ đ νγ: Κ κ τ η π đ νγ λαο đ νγ, γι ι θυψ τ κηι υ τ , τρανη χη π λαο đ νγ; γιαο τ νην ϖιν, χ ι τηι ν mι τρ νγ λαο đ νγ, ψ τ , β ο ηι m ϖ◊ αν το◊ν λαο đ νγ 1.3 Πην τχη χηυψν συ ϖ đ◊ο τ ο ϖ◊ τυψ ν δ νγ: 1.3.1 Πην τχη ϖ τυψ ν δ νγ 1.3.1.1 Κη〈ι νι m: Τυψ ν δ νγ νην ϖιν λ◊ m τ τι ν τρνη τηυ ητ νη νγ νγ ι χ⌠ κη ν νγ τ νηι υ νγυ ν κη〈χ νηαυ đ ν đ νγ κ, ν π đ ν ξιν ϖι χ λ◊m Τα χ⌠ τη χηια χ〈χ νγυ ν κη〈χ νηαυ χ α νγ ϖιν τηεο ηαι η − νγ: Νγυ ν νγ ϖιν τρονγ ν ι β δοανη νγηι π: Τυψ ν δ νγ τρ χ τι π τ νγυ ν ν ι β đ χ τη χ ηι ν χνγ κηαι ϖ ι χ〈χ τιυ χηυ ν ρ⌡ ρ◊νγ đ ι ϖ ι τ τ χ χ〈χ νγ ϖι ν τ βν τρονγ δοανη νγηι π ςι χ τυψ ν δ νγ đ χ τη χ ηι ν τηνγ θυα ηνη τη χ đ β τ ηο χ τηυψν χηυψ ν νην ϖιν − Νγυ ν νγ ϖιν νγο◊ι δοανη νγηι π: Dοανη νγηι π χ⌠ τη 〈π δ νγ m τ η χ κ τ η π m τ σ ηνη τη χ τηυ ητ νγ ϖιν τ βν νγ∫αι νη : Τηνγ θυα θυ νγ χ〈ο Σινη ϖιν: Νγυψ ν Ανη Τη ΜΣΣς: 40300693 Γι〈ο ϖιν η νγ δ ν: Γι〈ο σ Τι ν σ Νγυψ ν Τη◊νη Ξ νγ Τηνγ θυα ϖ ν πη∫νγ δ χη ϖ λαο đ νγ, Τυψ ν σινη ϖιν τ τ νγηι π τ χ〈χ τρ τρ νγ ι η χ, Χαο đ νγ, Τρυνγ η χ, νγ νγη … Χ〈χ ηνη τη χ κη〈χ νη τηεο γι ι τηι υ χ α νην ϖιν τρονγ δοανη νγηι π, δο νγ ϖιν τ ν π đ ν 1.3.1.2 Ν ι δυνγ ϖ◊ τρνη τ τυψ ν δ νγ Ν ι δυνγ ϖ◊ τρνη τ τυψ ν δ νγ τρονγ χ〈χ δοανη νγηι π τη τηεο χ〈χ β Β − νγ đ χ τι ν η◊νη χ σαυ: χ 1: Χηυ ν β τυψ ν δ νγ Τη◊νη λ π η ι đ νγ τυψ ν δ νγ, θυι đ νη ρ⌡ ϖ σ λ νγ, τη◊νη πη ν ϖ◊ θυψ ν η ν χ α Η ι đ νγ τυψ ν δ νγ − Νγηιν χ υ κ χ〈χ ϖ ν đ λιν θυαν đ ν τυψ ν δ νγ νη : χ〈χ λο ι ϖ ν β ν, β λυ τ λαο đ νγ, ξ〈χ đ νη τιυ χηυ ν τυψ ν δ νγ: βαο γ m τιυ χηυ ν χηυνγ χ α δοανη νγηι π, χ α πη∫νγ ϖ◊ τιυ χηυ ν đ ι ϖ ι χ〈 νην τη χ ηι ν χνγ ϖι χ (χ〈χ νηι m ϖ , τρ〈χη νηι m, ψυ χ υ η χ ϖ ν ϖ◊ κινη νγηι m χ α νγ ϖιν…) − Σαυ κηι τm ηι υ đ χ ψυ χ υ χηο ϖ τρ τυψ ν δ νγ, τα λ π β νγ m τ χνγ ϖι χ – β νγ m τ σ λ χ ϖ χνγ ϖι χ, ϖ χ〈χ χη χ ν νγ χ ν τηι τ, χ〈χ m ι θυαν η β〈ο χ〈ο, χ〈χ πη m χη τ χ ν πη ι χ⌠… (πη λ χ 1) Β − χ Τυψ ν χη ν νη νγ νγ ϖιν τρι ν ϖ νγ Τι π χ ν đ χ ϖ ι νη νγ νγ ϖιν χ⌠ ν νγ λ χ λ◊ đι υ τηι τ ψ υ đ τη◊νη χνγ τρονγ ν λ χ τυψ ν δ νγ χ α κη〈χη σ ν ι υ ν◊ψ χ⌠ νγη α λ◊ β ν χ ν τ ο ρα m τ đ ι νγ νγ ϖιν χ⌠ ν νγ λ χ ϖι χ δνγ χ〈χ κνη λιν θυαν ϖ◊ πη η π đ τρυψ ν đ τ τηνγ τιν ϖ ϖ τρ χ⌠ τη γιπ β ν β ο đ m τ λ χ〈χ νγ ϖιν χ⌠ ν νγ λ χ τρονγ đ ι νγ χ α κη〈χη σ ν νγ◊ψ χ◊νγ τ τ − Β χ ν◊ψ χ⌠ λιν θυαν đ ν ϖι χ τυνγ λ ι χηι ν λ χ χ α χνγ τψ đ τ ο ρα m τ đ ι νγ χ〈χ νγ ϖιν đ đι υ κι ν Σ◊νγ λ χ η σ λ◊ m τ πη ν Σινη ϖιν: Νγυψ ν Ανη Τη ΜΣΣς: 40300693 Γι〈ο ϖιν η νγ δ ν: Γι〈ο σ Τι ν σ Νγυψ ν Τη◊νη Ξ χ αβ νγ χ ν◊ψ (δ α τρν νη νγ τηνγ τιν χη ψ υ ϖ νγ ϖιν νη : η χ ϖ ν, κινη νγηι m, σ χ κηο , ταψ νγη , đ ο đ χ…) Β − χ Πη νγ ϖ ν Θυψ τρνη πη νγ ϖ ν νη m m χ đχη χυνγ χ π χηο χ νγ λ ν νγ ϖιν τm χ η ι χ⌠ đ ι πη νγ ϖ ν χ τηνγ τιν m◊ η χ ν τm đ đ α ρα đ χ νη νγ θυψ τ đ νη đνγ đ ν νη τ Τρονγ θυ〈 τρνη πη νγ ϖ ν, τα χ⌠ τη τι ν η◊νη κι m τρα đ đ〈νη γι〈 νγ ϖιν ϖ χ〈χ κι ν τη χ χ β ν, κη ν νγ τη χ η◊νη Χ〈χ ηνη τη χ κι m τρα τη νγ γ π λ◊ κι m τρα χνγ ϖι χ, σ η νγ τη, ν νγ κηι υ, τρ τηνγ mινη, τνη χ〈χη… − Κηι τυψ ν δ νγ m τ ϖ τρ θυαν τρ νγ, τα τη νγ τι ν η◊νη πη νγ ϖ ν λ ν ηαι đ − τm ηι υ, đ〈νη γι〈 νγ ϖιν ϖ νηι υ πη νγ δι ν νη κινη νγηι m, τρνη đ , χ〈χ đ χ đι m χ〈 νην νη τνη χ〈χη, κη χη τ, κη ν νγ η∫α đ νγ ϖ◊ χ⌠ νη νγ πη m χη τ χ〈 νην τηχη η π ϖ ι δοανη νγηι π Β − χ 4: 〈νη γι〈 νγ ϖιν Κηι τ τ χ χ〈χ νγ ϖιν đ đ χ πη νγ ϖ ν, νγ ι τηαm για θυψ τ đ νη τυψ ν δ νγ πη ι χ⌠ τρ〈χη νηι m đ〈νη γι〈 κη〈χη θυαν τ νγ νγ ϖιν ςι χ κι m τρα νγ τρα νγ đ ι τηαm κη ο χ νγ ν m τρονγ β χ ν◊ψ ςι χ κι m ι τηαm κη ο đ χ βι τ θυαν τρ νγ ϖ ν⌠ γιπ χνγ τψ đ m β ο χ ρ νγ νη νγ νγ ϖιν τρνη β◊ψ τρυνγ τη χ ϖ ϖ τρ, κινη νγηι m ϖ◊ τη◊νη τχη χ α mνη, Β − χ Ρα θυψ τ đ νη τυψ ν δ νγ: ψ λ◊ β χ θυαν τρ νγ νη τ τρονγ θυ〈 τρνη τυψ ν δ νγ Μυ ν θυψ τ đ νη χηνη ξ〈χ χ ν ξεm ξτ m τ χ〈χη η τη νγ χ〈χ τηνγ τιν ϖ ϖιν, πη〈τ τρι ν τη◊νη β ν τ⌠m τ τ ϖ − νγ νγ ϖιν đ θυψ τ đ νη Η ι đ νγ τυψ ν χη ν σ τηυ τη π, ξεm ξτ χ〈χ τηνγ τιν ϖ νγ ϖιν D α τρν ηι υ βι τ ϖ χνγ ϖι χ χ ν τυψ ν ϖ◊ νη νγ πη m χη τ, κ ν νγ χ α χ〈χ νην ϖιν τη χ ηι ν χνγ ϖι χ τ τ đ ρα θυψ τ đ νη Σινη ϖιν: Νγυψ ν Ανη Τη ΜΣΣς: 40300693 Γι〈ο ϖιν η − νγ δ ν: Γι〈ο σ Τι ν σ Νγυψ ν Τη◊νη Ξ νγ Η ι đ νγ τυψ ν χη ν σ ξ〈χ đ νη χ〈χ τιυ τη χ, ψ υ τ θυαν τρ νγ νη τ đ ι ϖ ι τ νγ χνγ ϖι χ ϖ◊ đ〈νη γι〈 τ m θυαν τρ νγ χ α τ νγ τιυ τη χ Τ τ χ χ〈χ đι m đ〈νη γι〈 νγ ϖιν τρονγ θυ〈 τρνη τυψ ν χη ν σ đ τ νγ η π λ ι, νγ ϖιν đ τ đ χ τ νγ σ đι m χαο νη τ σ đ χ χ τυψ ν χη ν − Σαυ κηι δοανη νγηι π ρα θυψ τ đ νη τυψ ν δ νγ, νγ ϖιν σ κ κ τ η π đ νγ λαο đ νγ τρονγ đ⌠ γηι ρ⌡ χη χ ϖ , λ νγ β νγ, τη ι γιαν τη ϖι χ… Β χ Β τρ χνγ ϖι χ − Νην ϖιν m ι σ đ χ γι ι τηι υ ϖ ι νγ ι πη τρ〈χη ϖ◊ χ〈χ đ νγ νγηι π κη〈χ Dοανη νγηι π σ τη χ ηι ν ηνη τη χ η νγ δ ν χνγ ϖι χ ϖ◊ γι ι τηι υ ϖ δοανη νγηι π νη λ χη σ ηνη τη◊νη, πη〈τ τρι ν, χ〈χ γι〈 τρ ϖ ν η⌠α, χ〈χ τρυψ ν τη νγ τ τ đ π, đι υ κι ν λ◊m ϖι χ, χ〈χ χη đ … νη m κχη τηχη νην ϖιν m ι λ∫νγ τ η◊ο ϖ δοανη νγηι π ϖ◊ γιπ η mαυ χη⌠νγ λ◊m θυεν ϖ ι χνγ ϖι χ 1.3.2 Πην τχη ϖ đ◊ο τ ο 1.3.2.1 Κη〈ι νι m ϖ đ◊ο τ ο ϖ◊ πη〈τ τρι ν: Χη χ ν νγ đ◊ο τ ο ϖ◊ πη〈τ τρι ν γ m νην τ : ◊ο τ ο, γι〈ο δ χ ϖ◊ πη〈τ τρι ν ◊ο τ ο βαο γ m χ〈χ ηο τ đ νγ νη m m χ đχη ννγ χαο ταψ νγη ηαψ − κ ν νγ χ α m τ χ〈 νην đ ι ϖ ι χνγ ϖι χ ηι ν τ ι − Γι〈ο δ χ βαο γ m χ〈χ ηο τ đ νγ νη m χ ι τι ν, ννγ χαο σ τηυ ν τη χ κηο λο χ α m τ χ〈 νην m τ χ〈χη τ∫αν δι ν τηεο m τ η ν◊ο đ⌠ ϖ − νγ νη τ đ νη τ ρα νγ∫αι χνγ ϖι χ ηι ν τ ι Πη〈τ τρι ν βαο γ m χ〈χ ηο τ đ νγ νη m χηυ ν β χηο νην ϖιν τηεο κιπ ϖ ι χ χ υ τ χη χ κηι χ⌠ τηαψ đ ι ϖ◊ πη〈τ τρι ν 1.3.2.2 Πην λο ι χ〈χ ηνη τη χ đ◊ο τ ο: ςι χ πη〈τ τρι ν κη ν νγ χ α νην ϖιν τ ο ϖ◊ πη〈τ τρι ν χ⌠ χη τ λ Σινη ϖιν: Νγυψ ν Ανη Τη m ι χ π β χ λ◊ ϖ χνγ θυαν τρ νγ ◊ο νγ χαο λ◊ ϖ χνγ χ ν τηι τ đ ι ϖ ι m ι χνγ τψ ΜΣΣς: 40300693 Γι〈ο ϖιν η νγ δ ν: Γι〈ο σ Τι ν σ Νγυψ ν Τη◊νη Ξ α Τηεο đ νη η νγ ν ι δυνγ đ◊ο τ ο ◊ο τ ο đ νη η − νγ νγ χνγ ϖι χ: ◊ο τ ο ϖ κ ν νγ τη χ ηι ν m τ λο ι χνγ ϖι χ νη τ đ νη, νην ϖιν χ⌠ τη σ δ νγ κ ν νγ ν◊ψ đ λ◊m ϖι χ τρονγ νη νγ δοανη νγηι π κη〈χ νηαυ ◊ο τ ο đ νη η − πη νγ δοανη νγηι π: ◊ο τ ο ϖ χ〈χ κ ν νγ, χ〈χη τη χ, νγ πη〈π λ◊m ϖι χ đι ν ηνη τρονγ δοανη νγηι π Κηι νην ϖιν χηυψ ν σανγ δοανη νγηι π κη〈χ, κ ν νγ đ◊ο τ ο đ⌠ τη δ νγ đ νγ κηνγ 〈π χ β Τηεο m χ đχη ν ι δυνγ đ◊ο τ ο: − ◊ο τ ο η νγ δ ν χνγ ϖι χ: Νη m χυνγ χ π χ〈χ τηνγ τιν, κι ν τη χ m ι ϖ◊ χη δ ν χηο νην ϖιν m ι τυψ ν ϖ χνγ ϖι χ ϖ◊ δοανη νγηι π, γιπ νην ϖιν m ι mαυ χη⌠νγ τηχη νγηι ϖ ι đι υ κι ν, χ〈χη τη χ λ◊m ϖι χ τρονγ δοανη νγηι π m ι ◊ο τ ο, ηυ ν λυψ ν κ ν νγ : Νη m γιπ χηο νην ϖιν χ⌠ τρνη đ − λ◊νη νγη ϖ◊ χ〈χ κ ν νγ πη η π đ τη χ ηι ν χνγ ϖι χ τηεο ψυ χ υ χ Τηεο χ〈χη τη χ τ χη χ ◊ο τ ο κ τηυ τ αν τ∫αν λαο đ νγ: Η − νγ δ ν νην ϖιν χ〈χη τη χ τη χ ηι ν χνγ ϖι χ αν τ∫αν, νη m νγ ν νγ α χ〈χ τρ đ νγ νγ η π ται ν ν λαο ψ λ◊ đ◊ο τ ο β τ βυ χ ◊ο τ ο ννγ χαο τρνη đ χηυψν mν κ τηυ τ : Τη − νγ đ đ νη κ νη m γιπ χηο đ ι νγ χ〈χ β χηυψν mν λυν đ χ τ χη χ χ χ π νη τ χ〈χ κι ν τη χ, κ ν νγ m ι − ◊ο τ ο ϖ◊ πη〈τ τρι ν χ〈χ ν νγ λ χ θυ ν τρ : Νη m γιπ χ〈χ θυ ν τρ για đ χ τι π ξχ, λ◊m θυεν ϖ ι χ〈χ πη νγ πη〈π λ◊m ϖι χ m ι, ν νγ χαο κ ν νγ τη χ η◊νη ϖ◊ χ〈χ κινη νγηι m τ χη χ θυ ν λ ϖ◊ κηυψ ν κηχη νην ϖιν τρονγ δοανη νγηι π δ Τηεο đ α đι m ηο χ ν ι đ◊ο τ ο − ◊ο τ ο χηνη θυι: Η χ ϖιν đ χ τηο〈τ λψ κη ι ϖ ι χνγ ϖι χ η◊νγ νγ◊ψ τ ι δοανη νγηι π, δο đ⌠ τη ι γιαν đ◊ο τ ο νγ ν ϖ◊ χη τ λ Σινη ϖιν: Νγυψ ν Ανη Τη νγ đ◊ο ΜΣΣς: 40300693 Γι〈ο ϖιν η νγ δ ν: Γι〈ο σ Τι ν σ Νγυψ ν Τη◊νη Ξ νγ τ ο χαο η ν σο ϖ ι χ〈χ ηνη τη χ đ◊ο τ ο κη〈χ Τυψ νηιν σ λ νγ − νγ ι đ νγ κ σ ρ τ η ν χη ◊ο τ ο τ ι χη χ: ℑπ δ νγ ϖ ι νγ ι ϖ α đι λ◊m, ϖ α τηαm δ χ〈χ κη⌠α đ◊ο τ ο Τη ι γιαν đ◊ο τ ο χ⌠ τη τη χ ηι ν νγ∫αι γι λ◊m ϖι χ, ηο χ m τ πη ν γι λ◊m ϖι χ − Κm χ π τ ι χη λ◊ ηνη τη χ đ◊ο τ ο τηεο κι υ ϖ α λ◊m ϖ α η χ, νγ χ⌠ τρνη đ ταψ νγη χαο γιπ νγ đ ι m ι ϖ◊ο νγη Θυ〈 τρνη đ◊ο τ ο χ δι ν ρα τ ι ν ι λ◊m ϖι χ ε Τηεο đ ι τ − ι νγ η χ ϖιν ◊ο τ ο m ι: ℑπ δ νγ χηο νγ ι λαο đ νγ πη τηνγ, χη α χ⌠ τρνη đ λ◊νη νγη − ι λαο đ νγ đ χ⌠ κ ν νγ, τρνη đ λ◊νη ◊ο τ ο λ ι: ℑπ δ νγ χηο νγ νγη νη νγ χ ν đ ι νγη δο ψυ χ υ χ α δοανη νγηι π 1.3.2.3 Ν ι δυνγ, τρνη τ χ α θυ〈 τρνη đ◊ο τ ο ϖ◊ πη〈τ τρι ν α Ξ〈χ đ νη νηυ χ υ đ◊ο τ ο: ξ〈χ đ νη χηνη ξ〈χ νηυ χ υ đ◊ο τ ο χ ν τη χ ηι ν χ〈χ νγηιν χ υ σαυ: − Πην τχη δοανη νγηι π: Πην τχη δοανη νγηι π χ ν đ〈νη γι〈 đ χ χη σ ηι υ θυ ϖ m τ τ χη χ, κ ηο χη χηυ ν β đ ι νγ χ〈ν β κ χ ν, νην ϖιν ϖ◊ mι τρ νγ τ χη χ Πην τχη τ χη χ βαο γ m ϖι χ πην τχη χ〈χ τιυ τη χ τ χη χ νη ν νγ συ τ, χη τ λ νγ τη χ ηι ν χνγ ϖι χ, χηι πη λαο đ νγ, ϖ νγ m τ, τ λ τηυψν χηυψ ν, κ λυ τ λαο đ νγ, ται ν ν… Σ γιπ χηο νη◊ θυ ν τρ ξ〈χ đ νη νη νγ ϖ ν đ χ β ν χ α κη〈χη σ ν ϖ◊ ξ〈χ đ νη σ χ ν τηι τ 〈π δ νγ χ〈χ ηνη τη χ đ◊ο τ ο Τρονγ κ ηο χη χηυ ν β đ ι νγ χ〈ν β κ χ ν, κη〈χη σ ν χ ν ξ〈χ đ νη νη νγ χη χ ϖ τρ νγ ϖ◊ χ〈χη τη χ χηυ ν β νγ ϖιν χηο χ〈χ χη χ ϖ τρ νγ Ν υ κη〈χη σ ν 〈π δ νγ ηνη τη χ đ β τ ν ι β , κη〈χη σ ν χ ν χ⌠ δ κι ν χ〈χ χη νγ τρνη đ◊ο τ ο đ γιπ νην ϖιν χ⌠ đ χ χ〈χ κ ν νγ τηεο ψυ χ υ χνγ ϖι χ Σινη ϖιν: Νγυψ ν Ανη Τη 10 ΜΣΣς: 40300693 Γι〈ο ϖιν η νγ δ ν: Γι〈ο σ Τι ν σ Νγυψ ν Τη◊νη Ξ νγ νγ τ χη χ χ ν đ〈νη γι〈 đ ψ đ θυαν Τρονγ πη ν πην τχη mι τρ đι m, τνη χ m, νι m τιν χ α χ α χ〈χ τη◊νη ϖιν τρονγ κη〈χη σ ν đ ι ϖ ι τ χη χ, δοανη νγηι π ϖ◊ τ〈χ đ νγ χ α ϖ ν đ đ◊ο τ ο κηνγ đ ψ đ đ ν νη νγ đι m κηνγ τ τ τρονγ mι τρ − νγ τ χη χ Πην τχη τ〈χ νγηι π: Πην τχη τ〈χ νγηι π ξ〈χ đ νη λο ι κ ν νγ ϖ◊ χ〈χ η◊νη ϖι χ ν τηι τ χηο νην ϖιν đ τη χ ηι ν τ τ χνγ ϖι χ Πην τχη τ〈χ νγηι π χη τρ νγ ϖ◊ο ϖι χ ξ〈χ đ νη ξεm νην ϖιν χ ν λ◊m γ đ τη χ ηι ν τ τ χνγ ϖι χ Λο ι πην τχη ν◊ψ τη νγ đ χ σ δ νγ đ ξ〈χ đ νη νηυ χ υ đ◊ο τ ο νην ϖιν m ι η χ χ〈χ χνγ ϖι χ m ι đ χ τη χ ηι ν λ ν đ υ đ ι ϖ ι νην ϖιν − Πην τχη νην ϖιν: Πην τχη νην ϖιν χη τρ νγ ϖ◊ο ν νγ λ χ ϖ◊ χ〈χ đ χ τνη χ〈 νην χ α νην ϖιν, đ χ ν τηι τ đ τητ đ χ σ δ νγ đ ξ〈χ đ νη αι λ◊ νγ ι χ đ◊ο τ ο ϖ◊ νη νγ κ ν νγ, κι ν τη χ, θυαν đι m ν◊ο χ ν χ λ νη η ι ηαψ χη τρ νγ τρονγ θυ〈 τρνη đ◊ο τ ο, πη〈τ τρι ν Νγ∫αι ρα, χ〈χ σ λι υ ϖ νηυ χ υ đ◊ο τ ο χ⌠ τη τηυ τη π τηνγ θυα − Τη ο λυ ν ϖ ι χ〈χ λνη đ ο ϖ◊ χ〈χ νη⌠m νην ϖιν τη χ ηι ν χνγ ϖι χ − Θυαν σ〈τ τνη ηνη τη χ τ τη χ ηι ν χνγ ϖι χ − Τη χ ηι ν τρ χ νγηι m ϖ◊ β ν χυ η ι đι υ τρα νη m τm ηι υ κι ν τη χ ϖ◊ ηι υ βι τ χ α νην ϖιν ϖ χνγ ϖι χ − Πην τχη κ τ θυ đ〈νη γι〈 χηυνγ ϖ τνη ηνη τη χ ηι ν χνγ ϖι χ β Ηο χη đ νη ϖ χη − νγ τρνη đ◊ο τ ο Χ〈χ ϖ ν đ χ ν πη ι ξ〈χ đ νη κηι λν κ η αχη đ◊ο τ ο: đ ι τ νγ đ◊ο τ ο λ◊ αι ϖ◊ αι λ◊ νγ ι đ◊ο τ ο, m χ τιυ χ α đ◊ο τ ο, ν ι δυνγ đ◊ο τ ο, χηι πη đ◊ο τ ο, πη νγ πη〈π đ◊ο τ ο, τη ι γιαν ϖ◊ χη νγ τρνη τη χ ηι ν đ◊ο τ ο χ Τη χ ηι ν χη − νγ τρνη đ◊ο τ ο: Γ m χ⌠ χ〈χ β χ σαυ: κι m σο〈τ σ τηαm δ χ α η χ ϖιν, κι m σο〈τ χ〈χ đι υ κι ν η χ τ π, đ m β ο ν ι δυνγ đ◊ο τ ο đ χ τι ν η◊νη νη κ ηο χη đ đ ρα Σινη ϖιν: Νγυψ ν Ανη Τη 11 ΜΣΣς: 40300693 Γι〈ο ϖιν η δ νγ δ ν: Γι〈ο σ Τι ν σ Νγυψ ν Τη◊νη Ξ 〈νη γι〈 ηι υ θυ χ α χη − Ηι υ θυ χ α χη νγ νγ τρνη đ◊ο τ ο: νγ τρνη đ◊ο τ ο τη νγ đ χ đ〈νη γι〈 θυα ηαι γιαι đ αν: Γιαι đ αν 1: Η χ ϖιν τι π τηυ, η χ η ι đ χ γ σαυ χ〈χ κη⌠α đ◊ο τ ο? Γιαι đ αν 2: Η χ ϖιν 〈π δ νγ νη νγ κι ν τη χ, κ ν νγ đ η χ η ι đ − χ ϖ◊ο τρονγ τη χ τ đ τη χ ηι ν χνγ ϖι χ νη τη ν◊ο? Χ〈χ πη νγ πη〈π đ〈νη γι〈 ηι υ θυ đ◊ο τ ο βαο γ m: Πην τχη τη χ νγηι m (σο σ〈νη κ τ θυ τη χ ηι ν χνγ ϖι χ γι α ηαι νη⌠m, m τ νη⌠m đ χ đ◊ο τ ο ϖ◊ m τ νη⌠m ϖ ν τι π τ χ χνγ ϖι χ ηανγ νγ◊ψ ϖ ι χηι πη đ◊ο τ ο σ χηο πηπ ξ〈χ đ νη m χ đ ηι υ θυ χ α χη νγ τρνη đ◊ο τ ο 〈νη γι〈 νη νγ τηαψ đ ι χ α η χ ϖιν ϖ◊ đ〈νη γι〈 đ νη λ đ◊ο τ ο.( νη κι ν τη χ m◊ η τηαm για κη⌠α η χ χ⌠ đ τ đ νγ ηι υ θυ χ ψυ χ υ đ◊ο τ ο χη α, η◊νη ϖι χ α η χ⌠ γ τηαψ đ ι κηνγ…) Σινη ϖιν: Νγυψ ν Ανη Τη 12 ΜΣΣς: 40300693 Γι〈ο ϖιν η νγ δ ν: Γι〈ο σ Τι ν σ Νγυψ ν Τη◊νη Ξ ΧΗ νγ ΝΓ ΠΗℜΝ Τ⊆ΧΗ ΤΗ Χ ΤΡ ΝΓ ΧΝΓ ΤℑΧ ΤΥΨ Ν D ΝΓ & ℵΟ Τ Ο ΠΗℑΤ ΤΡΙ Ν Τ Ι ΚΗℑΧΗ Σ Ν ΧΟΝΤΙΝΕΝΤΑΛ 2.1 Γι ι τηι υ ϖ κη〈χη σ ν Χοντινενταλ 2.1.1 Λ χη σ ηνη τη◊νη χ α κη〈χη σ ν: Κη〈χη σ ν Χοντινενταλ đ χ κηαι τρ νγ ηο τ đ νγ ϖ◊ο ν m 1880 χ α τη κ τη 19 ϖ ι λ ι κι ν τρχ λνγ m ν χ đι ν τηεο πηονγ χ〈χη Πη〈π τ α λ χ νγαψ τρυνγ τm σανγ τρ νγ νη τ ΤΠ Η Χη Μινη (Σ◊ι Γ∫ν) ι θυα λ χη σ ηνη τη◊νη 125 ν m, κη〈χη σ ν Χοντινενταλ νη m τ χη νγ νην đ χη νγ κι ν βι τ βαο νη νγ σ κι ν λ χη σ χ α đ τη Σ◊ι Γ∫ν τρονγ θυ〈 τρνη ηνη τη◊νη ϖ◊ πη〈τ τρι ν Ηψ νγ νη νγ δ∫νγ τη ι γιαν ϖ◊ο νη νγ ν m 1911, Χνγ τ χ χ Dε Μοντπενσιερ mυα λ ι κη〈χη σ ν Χοντινενταλ, χη νη τρανγ λ ι ϖ◊ λχ ν◊ψ κη〈χη σ ν đ τρ νν ν ι τι νγ ϖ ι m〈ι ηιν τ νγ τρ τ χ α κη〈χη σ ν, đψ δυ κη〈χη νγ ι νη m νη〈π χ〈χ λ αι γι ι ι θυα κ λ ι κηι τη◊νη πη λν đν Σαυ νγ◊ψ γι ι πη⌠νγ 04/1975, κη〈τ νγ m νγ κη〈χη σ ν đ đ χ σ δ νγ κηνγ đνγ χη χ ν νγ χ α mνη Χυ ι χνγ Τ νγ Χνγ Τψ Dυ Λ χη Τη◊νη Πη đ đ υ τ , ννγ χ π ϖ◊ θυψ τ đ νη τρ ϖ χη χ ν νγ đ υ τιν χ α ν⌠ đνγ ϖ◊ο νγ◊ψ 27/09/1989 − Κη〈χη σ ν đ χηνη τη χ κηαι τρ γ⌠π πη ν πη〈τ τρι ν νγ◊νη δυ λ χη χ α Τη◊νη Πη χ νγ νη χ α χ ν νγ χ − η∫α νη π ϖ◊ο χνγ m τ Τη Γι ι η∫α βνη − πη〈τ τρι ν − η υ νγη 2.1.2 Χ χ υ τ χη χ χ α κη〈χη σ ν ΧΟΝΤΙΝΕΝΤΑΛ 2.1.2.1 Σ đ τ χη χ Σινη ϖιν: Νγυψ ν Ανη Τη 13 ΜΣΣς: 40300693 Γι〈ο ϖιν η νγ δ ν: Γι〈ο σ Τι ν σ Νγυψ ν Τη◊νη Ξ νγ Γι〈m đ χ Πη⌠ Γ Κε∑m τρα ι δι ν Τρ λ Βαν Γ χηα〈τ λνγ Βο πηαν Βο πηαν Πηονγ Π κε〈 Πηονγ Βο πηαν Βο πηαν Πηονγ θυαν για τιε〈π ταν κψ⌡ τηυατ ηοαχη κε〈 τοαν πηονγ αν υο〈νγ τιε〈π τη∫ 2.1.2.2 Χη χ ν νγ, νηι m ϖ χ α τ νγ β πη ν α Β πη ν θυ ν λ Β πη ν θυ ν λ βαο γ m γι〈m đ χ, πη⌠ γι〈m đ χ ϖ◊ τρ λ βαν γι〈m đ χ Β πη ν θυ ν λ χ⌠ νηι m ϖ ϖ◊ χη χ ν νγ σαυ: − − 〈νη γι〈 τνη ηνη τη τρ χ κινη δοανη η◊νγ ν m Τηεο δ⌡ι τνη ηνη τη χ ηι ν κ ηο χη κινη δοανη ϖ◊ đι υ χη νη κ π τη ι đ đ m β ο đ τ đ − νγ đ λ π χηι ν λ χ κ ηο χη κινη δοανη đ ρα Πη βι ν m τ χ〈χη πη η π κ ηο χη κινη δοανη đ ν χ〈χ β πη ν χη χ ν νγ ϖ◊ τηεο δ⌡ι τι ν đ τη χ ηι ν m β ο m ι ηο τ đ νγ χ α κη〈χη σ ν τηεο đνγ λυ τ πη〈π χ α νη◊ − ν χ β Β πη ν φροντ οφφιχε Φροντ Οφφιχε λ◊ β πη ν ϖ χνγ θυαν τρ νγ τρονγ κη〈χη σ ν ϖ ν⌠ λ◊ β m τ χ α κη〈χη σ ν, λ◊ ν ι đ υ τιν τι π ξχ ϖ ι κη〈χη η◊νγ Χ〈χ χη χ ν νγ χηνη χ α β πη ν Φροντ Οφφιχε: đ⌠ν τι π κη〈χη, β τρ ϖ◊ θυ ν λ πη∫νγ, χ νγ νη λ◊m τη τ χ χηεχκ − ιν ϖ◊ χηεχκ − ουτ χηο κη〈χη νγ τη ι, β πη ν ν◊ψ χ νγ σ λ◊ ν ι γι ι đ〈π m ι τη χ m χ ϖ◊ χυνγ χ π τηνγ τιν m◊ κη〈χη χ ν χ Β πη ν πη∫νγ (ηουσε κεεπινγ) Σινη ϖιν: Νγυψ ν Ανη Τη 14 ΜΣΣς: 40300693 Γι〈ο ϖιν η νγ δ ν: Γι〈ο σ Τι ν σ Νγυψ ν Τη◊νη Ξ Β πη ν Ηουσε κεεπινγ γ m 28 νην ϖιν đ νγ χ λ◊m ϖι χ τηεο χα Ηο τ đ νγ τρονγ τ νγ λ υ Χνγ ϖι χ χ α β πη ν ν◊ψ λ◊: κι m τρα ϖ◊ ϖ σινη χηο χ〈χ πη∫νγ, β συνγ đ δνγ χηο κη〈χη; χυνγ χ π χ〈χ δ χη ϖ νη : γι τ ι, τη χ ν, ν χ υ νγ… δ Πη∫νγ σαλε & mαρκετινγ Νηι m ϖ χηνη χ α β πη ν ν◊ψ λ◊: τη χ ηι ν νγηιν χ υ τη τρ νγ, νγηιν χ υ τm λ κη〈χη η◊νγ đ đ ρα χ〈χ κ ηο χη τι π τη , θυ νγ χ〈ο, κηυψ ν mι νη m τηυ ητ κη〈χη η◊νγ m ι đ νγ τη ι γι ϖ νγ λ νγ κη〈χη η◊νγ ηι ν χ⌠, β ο đ m δοανη τηυ χηο κη〈χη σ ν ε Β πη ν τ◊ι χηνη κ το〈ν Χυνγ χ π β〈ο χ〈ο τ◊ι χηνη η◊νγ τυ ν, τη〈νγ, θυ ϖ◊ ν m γιπ βαν γι〈m đ χ ηι υ χη νη κ ηο χη κινη δοανη κ π τη ι Γιπ βαν γι〈m đ χ ϖ◊ χ〈χ πη∫νγ βαν τρονγ ϖι χ λν κ ηο χη νγν σ〈χη Θυ ν λ ϖι χ χηι τιυ τρονγ κη〈χη σ ν λυν ν m τρονγ κηο ν νγν σ〈χη đ đ χ πη δυψ τ Θυ ν λ τ τ νγυ ν ϖ ν ϖ◊ δ∫νγ νγν λ υ đ β ο đ m σ δ νγ ηι υ θυ νγυ ν ϖ ν χ α κη〈χη σ ν Θυ ν λ τ◊ι σ ν χ α κη〈χη σ ν Θυ ν λ ϖ◊ τηεο δ⌡ι χνγ τ〈χ mυα σ m τηεο ψυ χ υ χ α τ νγ πη∫νγ βαν, đ m β ο χνγ τ〈χ τνη γι〈 ϖ◊ ρα ηο〈 đ ν χηνη ξ〈χ m β ο τη χ ηι ν νγη α ϖ κηαι τηυ ϖ◊ đ⌠νγ τηυ đνγ τη ι η ν τηεο ψυ χ υ χ α Χ χ Τηυ φ Β πη ν νη◊ η◊νγ (φοοδ & βεϖεραγε − φ&β) Β πη ν Φ&Β γ m νη◊ η◊νγ Θυ χ τ , Νη◊ η◊νγ ⇑, β πη ν ν◊ψ χ⌠ νηι m ϖ : Χυνγ χ π đι m τm σ〈νγ, ν τρ α, ν τ ι, τι χ Βυφφετ, η ι νγη , η ι τη ο ϖ◊ χ〈χ λο ι τι χ, đ χ βι τ λ◊ τι χ χ ι χηο τη χ κη〈χη Νγο◊ι ρα, νη◊ β π χ∫ν χυνγ χ π τη χ ν χηο το◊ν τη νην ϖιν τρονγ κη〈χη σ ν Χ〈χ θυ ψ Βαρ & mασσαγε (Λα Dολχε ςιτα Βαρ, Σταρρψ Νιτε Βαρ) σ χυνγ χ π νη νγ τη χ υ νγ τη τ πηονγ πη, đα δ νγ τ χ〈χη πηα χη χηο đ ν χ〈χη τρνη β◊ψ χηο κη〈χη Βν χ νη đ⌠, τ ι ϑασmινε Μασσαγε χ⌠ ρ τ νηι υ ηνη τη χ ϖ◊ δ χη ϖ mασσαγε, ξνγ η ι, ξνγ κη… πη χ ϖ χηο θυ κη〈χη Σινη ϖιν: Νγυψ ν Ανη Τη 15 ΜΣΣς: 40300693