Cách phân tích soạn thảo hợp đồng ngoại thương Trước hết tụi e cần biết mặt hàng hđ ngoại thương gì? Sau đó-> lên google search số hợp đồng mẫu mặt hàng ( cách đơn giản ), hđ thực tế nên có nhiều khác biệt, có quy tắc gọi thông lệ ngta Đọc kỹ ví dụ sách Nghiệp vụ ngoại thương phần lý thuyết số hợp đồng tham khảo phụ lục(những hợp đồng đầy đủ phía sau nhá để so sánh vs phần khuyết thiếu phía trước), điều khoản chuẩn đầy đủ ( thừa số nội dung so vs hđ làm :p ) , đọc hiểu, viết nghĩa tiếng việt để hiểu rõ vấn đề Lập tóm tắt theo đề mục để dễ học : Vd: điều khoản tên hàng:-với hàng nơng sản gồm: tên+quy cách+loại+nước sản xuất+mùa vụ Đơn giá gồm x+y+z+… ( lát a nói kỹ vơ điều khoản sau ;) I phân tích hợp đồng: cho nhận xét sai điều khoản hợp đồng ấy, phần phải nói đúng, thiếu nói thiếu, sai nói sai cách rõ ràng ko lẫn lộn trình bày chặt chẽ, điều khoản stt, nhận xét gạch đầu dòng, nói rõ ràng sai điểm gì, thiếu thơng tin gì, ví dụ điều khoản chứng từ kèm theo toán: ko dc ghi thiếu chứng từ ko, mak phải nói thiếu cụ thể chứng từ II Soạn thảo: Viết lại hợp đồng, giữ lại thông tin đúng, loại bỏ thông tin sai, thừa, sửa thành thông tin đúng,bổ sung thông tin thiếu Bằng tiếng anh nên em cần đọc kỹ ví dụ để nắm rõ cấu trúc, viết viết lại quen à, đọc thêm từ vựng chuyên ngành để mở rộng vốn từ nhé! anh văn xuất nhập ^^! Sau a trình bày vào điều khoản nhé! Tên hàng: sách ghi vs loại hàng cách quy định rui -nông sản=tên nông sản+quy cách(loại)+nước sản xuất+mùa vụ Ví dụ:Vietnam white rice long grain, 5% broken, crop in 2009( gạo trắng hạt dài, 5% tấm, vụ năm 2009) -máy móc: tên+nhà sản xuất: ví dụ : Honda Motor… Ví dụ phân tích điều khoản tên hàng mặt hàng gạo nhé: -thiếu xuất xử, loại hạt, quy cách chính(loại ½), vụ năm sản xuất Chất lượng: Cái dễ theo mẫu Các chất hóa học theo hàm lượng chất( phân) Tiêu chuẩn hàng hóa( phải ghi rõ số tiêu chuẩn, năm quan ban hành tiêu chuẩn): dành cho máy móc Ví dụ phân tích: chất lượng: Như mẫu Như mẫu hợp lý, phải ghi rõ thêm đưa mẫu, có mẫu, giữ mẫu, mẫu bên ký tên, niêm phong, ghi số niêm phong, ngày tháng năm niêm phong phải ghi câu” mẫu hàng phận ko tách rời khỏi hợp đồng này) 3.Số lượng: bao gồm số lượng+ dung sai(%) quyền chọn dung sai 4.giá cả: tiếng anh cho nên: ghi đồng tiền tính giá+mức giá+ theo điều kiện incoterms( cảng fob, cảng đến cif) , dẫn chiếu theo incoterms năm Tổng giá trị hợp đồng ( dung sai+ai chọn dung sai) , phải ghi tổng số tiền chữ Lưu ý dấu chấm , phẩy ngăn cách đơn vị tiếng anh 5.bao bì-ký mã hiệu: gồm : chất liệu bao bì, số lớp bao bì, cách may miệng bao, trọng lượng tịnh, trọng lượng bì bao, số bao Hàng đóng cont feet? Trong cont có bao Ngồi bao bì phải ghi nội dung: tên hàng, xuất xứ, trọng lượng tịnh,, trọng lượng bì, ký hiệu hướng dẫn ( tùy mặt hàng:ví dụ gạo: ko dùng móc) 6.giao hàng: thời hạn giao hàng Tên cảng Tên cảng đến Có cho phép giao hàng đợt hay ko( hàng nhiều có này) Có cho phép chuyển tải hay ko( quãng đường xa, ví dụ từ qua châu âu chẳng hạn quy định) Địa điểm giao hàng số lượng, chất lượng cuối đâu, quan giám định, hàng hóa cuối Thơng báo giao hàng ng bán, ng mua gồm gì( giáo trình ghi) Lưu ý: có phần thưởng/phạt xếp dỡ đó, vs hđ th tàu chuyến( tức hàng cực nhiều=vài trăm ngàn chẳng hạn) có, hàng số lượng tàu chợ ko có nhé, thừa sai 7.bảo hiểm: có trường hợp mua bán theo cif hay cip, có mua bảo hiểm quy định điều kiện toán: thời hạn toán, phương thức tốn, thể tốn 100% giá trị hóa đơn vào tải khoản ng bán, ngân hàng Vs L/C e xem ví dụ sách để biết rõ cần thơng tin nhé! ngày mở, nơi mở, thời hạn……… (tạm thời theo thời gian ví dụ lun, sau học tốn biết thời gian hợp lý ) Các chứng từ:-cũng xem ví dụ lun, đầy đủ, tùy hàng mak cần hay ko số chứng từ nhé! ví dụ máy móc đâu cần kiểm dịch thực vât đâu ) Tất chứng từ phải ghi rõ số lượng gốc, copy, quan cấp chứng từ(nếu ko rõ ghi quan có thẩm quyền cấp) ghi cần thiết chứng từ Các điều khoản lại gặp, ráng đọc dịch sách nhé! chúc ng học tốt môn để sau học môn khác dễ dàng Soạn thảo anh nói, đọc ví dụ ghép thành ) làm nhiều quen, mak làm dần đi, sau đọc hiểu chứng từ ko ak Nguồn: Khóa 16 vui! - anh Tuấn Anh k15 (FB: Sky Pro) ...Lưu ý dấu chấm , phẩy ngăn cách đơn vị tiếng anh 5.bao bì-ký mã hiệu: gồm : chất liệu bao bì, số lớp bao bì, cách may miệng bao, trọng lượng tịnh, trọng lượng bì bao,... Các điều khoản lại gặp, ráng đọc dịch sách nhé! chúc ng học tốt môn để sau học môn khác dễ dàng Soạn thảo anh nói, đọc ví dụ ghép thành ) làm nhiều quen, mak làm dần đi, sau đọc hiểu chứng từ ko... nhé! ngày mở, nơi mở, thời hạn……… (tạm thời theo thời gian ví dụ lun, sau học toán biết thời gian hợp lý ) Các chứng từ:-cũng xem ví dụ lun, đầy đủ, tùy hàng mak cần hay ko số chứng từ nhé! ví dụ