Giải quyết tranh chấp giữa nhà đầu tƣ nƣớc ngoài và nhà nƣớc tiếp nhận đầu tƣ theo hiệp định thƣơng mại tự do việt nam – EU và một số kiến nghị cho việt nam (luận văn thạc sĩ luật học)

BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO BỘ TƢ PHÁP TRƢỜNG ĐẠI HỌC LUẬT HÀ NỘI VŨ HỒNG CƢỜNG GIẢI QUYẾT TRANH CHẤP GIỮA NHÀ ĐẦU TƢ NƢỚC NGOÀI VÀ NHÀ NƢỚC TIẾP NHẬN ĐẦU TƢ THEO HIỆP ĐỊNH THƢƠNG MẠI TỰ DO VIỆT NAM – EU VÀ MỘT SỐ KIẾN NGHỊ CHO VIỆT NAM LUẬN VĂN THẠC SĨ LUẬT HỌC HÀ NỘI - 2017 BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO BỘ TƢ PHÁP TRƢỜNG ĐẠI HỌC LUẬT HÀ NỘI VŨ HỒNG CƢỜNG GIẢI QUYẾT TRANH CHẤP GIỮA NHÀ ĐẦU TƢ NƢỚC NGOÀI VÀ NHÀ NƢỚC TIẾP NHẬN ĐẦU TƢ THEO HIỆP ĐỊNH THƢƠNG MẠI TỰ DO VIỆT NAM – EU VÀ MỘT SỐ KIẾN NGHỊ CHO VIỆT NAM LUẬN VĂN THẠC SĨ LUẬT HỌC Chuyên ngành : Luật Quốc tế Mã số : 60380108 Ngƣời hƣớng dẫn khoa học: TS Nguyễn Bá Bình HÀ NỘI - 2017 LỜI CAM ĐOAN Tơi xin cam đoan cơng trình nghiên cứu khoa học độc lập riêng Các kết nêu Luận văn chưa công bố cơng trình khác Các số liệu luận văn trung thực, có nguồn gốc rõ ràng, trích dẫn theo quy định Tơi xin chịu trách nhiệm tính xác trung thực Luận văn Tác giả luận văn Vũ Hồng Cƣờng XÁC NHẬN CỦA GIẢNG VIÊN HƢỚNG DẪN TS Nguyễn Bá Bình LỜI CẢM ƠN Lời đầu tiên, tơi xin tỏ lịng cảm ơn sâu sắc tới TS Nguyễn Bá Bình – người Thầy tận tình hướng dẫn tơi q trình nghiên cứu hồn thành luận văn Tơi xin gửi lời cảm ơn chân thành tới Thầy, Cô Trường Đại học Luật Hà Nội, đặc biệt Thầy, Cô Khoa Sau Đại học Khoa Luật Quốc tế Thầy, Cơ ngồi Trường tham gia chương trình đào tạo cao học luật Các Thầy, Cô bảo, truyền đạt cho kiến thức tảng chuyên ngành bổ ích suốt thời gian học tập Bên cạnh đó, cảm ơn gia đình, bạn bè người thân quen ủng hộ, động viên giúp đỡ thời gian vừa qua để hồn thành luận văn Sau cùng, tơi xin kính chúc q Thầy, Cơ, gia đình, bạn bè người thân sức khỏe thành công Hà Nội, ngày 25 tháng năm 2017 Tác giả luận văn Vũ Hồng Cƣờng MỤC LỤC LỜI NÓI ĐẦU 1 Tính cấp thiết đề tài Tình hình nghiên cứu đề tài Mục tiêu nghiên cứu Phƣơng pháp nghiên cứu Đối tƣợng nghiên cứu phạm vi nghiên cứu Ý nghĩa khoa học thực tiễn luận văn Kết cấu đề tài CHƢƠNG I: KHÁI QUÁT VỀ GIẢI QUYẾT TRANH CHẤP GIỮA NHÀ ĐẦU TƢ NƢỚC NGOÀI VÀ NHÀ NƢỚC TIẾP NHẬN ĐẦU TƢ 1.1 Khái niệm đầu tƣ quốc tế 1.2 Các nguồn luật điều chỉnh hoạt động đầu tƣ quốc tế 1.3 Tranh chấp nhà đầu tƣ nƣớc Nhà nƣớc tiếp nhận đầu tƣ 10 1.3.1 Khái niệm 10 1.3.2 Đặc điểm 13 1.4 Các phƣơng thức giải tranh chấp nhà đầu tƣ nƣớc Nhà nƣớc tiếp nhận đầu tƣ 15 1.4.1 Giải tranh chấp phương thức ngoại giao 15 1.4.2 Giải tranh chấp tòa án 15 1.4.3 Giải tranh chấp trọng tài 16 1.4.4 Các phương thức giải tranh chấp khác 18 1.5 Các chế hợp tác giải tranh chấp đặc thù nhà đầu tƣ nƣớc Nhà nƣớc tiếp nhận đầu tƣ 20 1.5.1 Cơ chế song phương 20 1.5.2 Cơ chế đa phương 22 1.6 Vai trò chế giải tranh chấp phát triển đầu tƣ quốc tế 23 CHƢƠNG II: QUY ĐỊNH CỦA HIỆP ĐỊNH THƢƠNG MẠI TỰ DO VIỆT NAM - EU VỀ CƠ CHẾ GIẢI QUYẾT TRANH CHẤP GIỮA NHÀ ĐẦU TƢ NƢỚC NGOÀI VÀ NHÀ NƢỚC TIẾP NHẬN ĐẦU TƢ 26 2.1 Khái quát Hiệp định thƣơng mại tƣ Việt Nam - EU 26 2.2 Cơ chế giải tranh chấp nhà đầu tƣ nƣớc Nhà nƣớc tiếp nhận đầu tƣ 29 2.2.1 Các loại tranh chấp đƣợc giải theo chế 30 2.2.1.1 Các loại tranh chấp đƣợc giải theo chế ISDS,…………… EVFTA……………………………………………………………… …31 2.2.1.2 Nguyên đơn bị đơn…………………………………… … 31 2.2.2 Quy trình giải tranh chấp 31 2.2.2.1 Tự giải tranh chấp 32 2.2.2.2 Tham vấn 33 2.2.2.3 Trọng tài 34 2.2.2.4 Thực thi 38 2.2.2.5 Kháng cáo trƣớc Trọng tài phúc thẩm 40 2.3 Mối tƣơng quan quy định pháp luật Việt Nam EVFTA chế giải tranh chấp đầu tƣ nhà đầu tƣ nƣớc nhà nƣớc tiếp nhận đầu tƣ……………………… …………….………………………… 41 CHƢƠNG III: THỰC TRẠNG GIẢI QUYẾT TRANH CHẤP GIỮA NHÀ ĐẦU TƢ NƢỚC NGOÀI VÀ NHÀ NƢỚC TIẾP NHẬN ĐẦU TƢ VÀ MỘT SỐ KHUYẾN NGHỊ CHO VIỆT NAM 43 3.1 Thực trạng giải tranh chấp nhà đầu tƣ nƣớc Nhà nƣớc tiếp nhận đầu tƣ giới 43 3.1.1 Thực trạng giải tranh chấp nhà đầu tư nước Nhà nước tiếp nhận đầu tư theo phương thức ngoại giao 43 3.1.2 Thực trạng giải tranh chấp nhà đầu tư nước Nhà nước tiếp nhận đầu tư theo phương thức tòa án 44 3.1.3 Thực trạng giải tranh chấp nhà đầu tư Nhà nước tiếp nhận đầu tư theo phương thức trọng tài 45 3.1.4 Thực trạng giải tranh chấp nhà đầu tư Nhà nước tiếp nhận đầu tư theo phương thức khác 48 3.2 Kinh nghiệm số quốc gia việc giải tranh chấp nhà đầu tƣ nƣớc Nhà nƣớc tiếp nhận đầu tƣ 50 3.2.1 Kinh nghiệm Thái Lan 51 3.2.2 Kinh nghiệm Hàn Quốc 57 3.2.3 Kinh nghiệm Hoa Kỳ 61 3.3 Tổng quan tình hình tranh chấp nhà đầu tƣ nƣớc Nhà nƣớc Việt Nam 67 3.4 Một số khuyến nghị cho Việt Nam nhằm giải có hiệu tranh chấp với nhà đầu tƣ nƣớc 70 KẾT LUẬN 80 PHỤ LỤC SỐ .107 DANH SÁCH THÀNH VIÊN ICSID 107 DANH MỤC CÁC TỪ VIẾT TẮT Danh mục từ viết tắt tiếng Anh ASEAN Association of Southeast Asian Nations ALE Hiệp hội quốc gia Đông Nam Á Công ty TNHH Năng lượng Aguaytia Energy LLC Aguaytia Hiệp định đầu tư song phương BIT Bilateral investment treaty BOOT Build Own Operate Transfer BRA Boston Redevelopment Authority động chuyển giao Cơ quan tái phát triển Boston BTA Bilateral trade agreement Hiệp định thương mại song phương Dominican Hiệp định thương mại tự CAFTA-DR Hợp đồng xây dựng, sở hữu, hoạt Republic-Central America-United States Free Hoa Kỳ Trade Agreement CEDR Centre for Cộng hòa Dominica, Trung Mỹ Effective Trung tâm Giải tranh chấp Dispute Resolution Comité Especial Líneas Eléctricas hiệu Ủy ban phụ trách dự án nâng cấp - Special Committee for Electricity Common Market for Eastern lưới điện Thị trường chung khu vực DDT and Southern Africa Double taxation treaty Đông Nam châu Phi Hiệp định tránh đánh thuế hai lần DMT Don Muang Tollway Co Ltd CELE COMESA Công ty TNHH Don Muang DoH Department of Highways Tollway Cục Đường cao tốc ECJ European Court of Justice Tịa án cơng lý châu Âu ECT 1994 Energy Charter Treaty Hiệp ước Năng lượng1994 EIA Economic integration agreement Hiệp định hội nhập kinh tế EuroCham Eeuropean Chamber of Commerce Phòng thương mại Châu Âu FDI Foreign direct investment Đầu tư trực tiếp nước FET Fair and Equitable Đối xử công thỏa đáng FTA Free trade agreement Hiệp định thương mại tự International Phòng thương mại quốc tế ICC of Commerce Chamber ICJ International Court of Justice Tịa án cơng lý quốc tế ICSID International Centre for Settlement Trung tâm quốc tế xét xử tranh of Investment Disputes chấp nhà đầu tư nước Nhà nước tiếp nhận đầu tư IIA International investment agreement Hiệp định đầu tư quốc tế ISDS Investor - State dispute settlement Tranh chấp nhà đầu tư KOTRA Korea Trade-Investment Promotion nước tiếp nhận đầu tư Cục xúc tiến Thương mại - Đầu tư LPA Agency Lafayette Place Associates Hàn Quốc Hội buôn hữu hạn Lafayette Place M&A Merger & Acquisition Mua bán sáp nhập MAI Multilateral Agreement on Hiệp định đa phương đầu tư Massachusetts Investment Massachusetts Supreme Judicial Tòa tư pháp tối cao bang SJC MIGA Court Multilateral Investment Guarantee Massachusetts Công ước bảo đảm đầu tư đa biên NAFTA Agreement North American Free Trade Hiệp định thương mại tự Bắc OECD Agreement Organisation for Economic Co- Mỹ Tổ chức hợp tác phát triển kinh tế OFIO operation and Development Office of the Foreign Investment Văn phòng tư vấn đầu tư nước OPIC Ombudsman Overseas Private Investment ngồi Cơng ty Đầu tư Tư nhân nước PCA Corporation Permanent Court of Arbitration ngồi Tịa trọng tài thường trực PCC Peru Civil Code Bộ luật dân Pê-ru PCIJ Permanent Court of International Tịa thường trực cơng lý quốc tế PDA Justice Personal digital assistant Thiết bị hỗ trợ kỹ thuật số cá nhân SC Special Commission Ủy ban đặc biệt SCC Stockholm Chamber of Commerce Phòng thương mại Stockholm TNC Transnational Corporation Công ty xuyên quốc gia TRIMs Trade-Related Investment Các biện pháp đầu tư liên quan đến UNCITRAL Measures United Nations Commission on thương mại Ủy ban Liên hiệp quốc Luật UNCTAD International Trade Law United Nations Conference on thương mại quốc tế Diễn đàn Thương mại Phát triển USSC Trade and Development Supreme Court of the United States Liên hiệp quốc Tòa án Tối cao Hoa Kỳ VAT Value-added Tax Thuế giá trị gia tăng WIPI Wireless Internet Platform for Nền mạng không dây dành cho vận WTO Interoperability World Trade Organization hành tương tác Tổ chức thương mại giới EVFTA Vietnam - EU Free Trade Hiệp định thương mại tự Việt TPP Agreement Trans-Pacific Partnership Nam EU Hiệp định Đối tác xuyên Thái Agreement Bình Dương Danh mục từ viết tắt tiếng Việt Chữ viết tắt Tiếng Việt GQTC Giải tranh chấp NĐT Nhà đầu tư NĐTNN Nhà đầu tư nước DANH MỤC CÁC BẢNG BIỂU VÀ HỘP TRONG ĐỀ TÀI Danh mục hộp Hộp 1.1 Định nghĩa “Đầu tư” theo Hiệp định thương mại Việt Nam– Hoa Kỳ Trang Hộp 1.2 Khó khăn vấn đề xác định quốc tịch nhà đầu tư IIA 12 Danh mục biểu đồ Biểu đồ 3.1.Tình hình giải tranh chấp đầu tư quốc tế phương thức 45 trọng tài giai đoạn 1990-2010 Biểu đồ 3.2 Các chế trọng tài sử dụng giải tranh chấp đầu tư 46 nhà đầu tư nước Nhà nước tiếp nhận đầu tư Biểu đồ 3.3.Tỉ lệ số vụ giải OFIO từ 2000 đến 2009 59 DANH MỤC TÀI LIỆU THAM KHẢO I.Tài liệu tham khảo tiếng Việt Văn pháp luật Bộ luật tố tụng dân 2004 số 24/2004/QH11 Quốc hội nước CHXHCN Việt Nam XI, kỳ họp thứ thông qua ngày 15 tháng năm2004; Bộ luật tố tụng dân 2015 số 92/2015/QH13 Quốc hội nước CHXHCN Việt Nam XIII, thông qua 25 tháng 11 năm 2015; Công ước Washington 1965 giải tranh chấp liên quan đến đầu tư nhà nước công dân nước khác (ICSID); Hiệp định đầu tư toàn diện ASEAN2009; Hiệp định khuyến khích bảo hộ đầu tư lẫn Chính phủ CHXHCN Việt Nam với Chính phủ Ơman ngày 10/01/2011; Hiệp định khuyến khích bảo hộ đầu tư lẫn Chính phủ CHXHCN Việt Nam với Chính phủ nước Cộng hịa Argentina, ngày 03/6/1996; Hiệp định khuyến khích bảo hộ đầu tư lẫn Chính phủ CHXHCN Việt Nam với Chính phủ nước Cộng hịa Ấn Độ, ngày 08/03/1997; Hiệp định khuyến khích bảo hộ đầu tư lẫn Chính phủ CHXHCN Việt Nam với Ôxtrâylia, ngày 05/3/1991; Hiệp định khuyến khích bảo hộ đầu tư lẫn Chính phủ CHXHCN Việt Nam với Chính phủ nước Cộng hịa Áo, ngày 27/3/1995; 10 Hiệp định thương mại tự Việt Nam – Hoa Kỳ năm 2000, Chương IV “Phát triển đầu tư”; 11 Hiệp định khuyến khích bảo hộ đầu tư lẫn Chính phủ CHXHCN Việt Nam với Chính phủ Vương quốc Anh, ngày 01/8/2002; 12 Hiệp định khuyến khích bảo hộ đầu tư lẫn Chính phủ CHXHCN Việt Nam với Chính phủ Các tiểu Vương quốc Ả rập thống nhất, ngày 16/2/2009; 13 Luật Đầu tư nước năm 1987 số 4-LCT/HDDNN8 Quốc hội nước CHXHCN Việt Nam khóa VIII, kỳ hop thứ thông qua ngày 19 tháng năm 1987; 14 Luật Đầu tư nước năm 1996 số 55-L/CTN1987 Quốc hội nước CHXHCN Việt Nam khóa IX, kỳ họp thứ 10 thông qua ngày 12 tháng 11 năm 1996; 15 Luật Đầu tư số 59/2005/QH11 Quốc hội nước CHXHCN Việt Nam khóa XI, kỳ họp thứ thơng qua ngày 29 tháng 11 năm 2005; 16 Luật Đầu tư số 67/2014/QH13 Quốc hội nước CHXHCN Việt Nam khóa XIII, thơng qua ngày 26 tháng 11 năm 2014; 17 Luật Trọng tài thương mại 2010 số 54/2010/QH12 Quốc hội nước CHXHCN Việt Nam khóa XII, kỳ họp thứ thông qua ngày 17 tháng năm 2010; Giáo trình, sách viết 18 Alan Redfern, Martin Hunter, Nigel Blackaby, Constantine Partasides, 2009, Pháp luật thực tiễn trọng tài thương mại quốc tế (Phòng Thương mại Công nghiệp Việt Nam dịch), NXB Sweet & Maxwell; 19 Nguyễn Hoàng Anh, 2011, Giải tranh chấp đầu tư quốc tế theo Công ước Washington năm 1965 giải tranh chấp đầu tư Nhà nước công dân Nhà nước khác - Khả áp dụng Việt Nam, Khoá luận tốt nghiệp, Trường đại học Ngoại thương; 20 Nguyễn Minh Hằng, 2012, Giải tranh chấp nhà đầu tư nước Nhà nước tiếp nhận đầu tư – vài suy nghĩ Việt Nam, Hội thảo Giải tranh chấp Thương mại quốc tế, ngày 10/02/2012; 21 Nguyễn Vũ Hoàng, 2003, Giải tranh chấp thương mại quốc tế đường tòa án, NXB Thanh niên; 22 Nguyễn Thị Mơ, 2009, Giáo trình Pháp luật hoạt động kinh tế đối ngoại, NXB Thông tin Truyền thông; 23 Nguyễn Bạch Nguyệt; Từ Quang Phương 2003, Giáo trình Kinh tế đầu tư, ĐH Kinh tế quốc dân, NXB Thống kê; 24 Nguyễn Phú Tụ Huỳnh Công Minh, 2010, Mối quan hệ đầu tư trực tiếp nước với tăng trưởng kinh tế Việt Nam, Kỷ yếu Hội nghị Khoa học Công nghệ lần thứ nhất; Bài viết từ internet 25 Mạnh Bôn, 2012, Gia tăng lo ngại tính minh bạch, Báo đầu tư điện tử, địa http://www.vssc.com.vn/News/2012/2/27/214566.aspx; truy cập ngày 11/04/2017; 26 Báo Kinh tế - Doanh nhân thời đại, 2012, Hành lang pháp lý với đầu tư nước ngoài, địa http://www.baomoi.com/Home/KinhTe/tamnhin.net/Hanh- lang-phap-ly- voi-dau-tu-nuoc-ngoai/8241254.epi truy cập ngày11/04/2017; 27 Dương Quỳnh Hoa, 2011, Hòa giải – phương thức giải tranh chấp thay thế, địa http://www.nclp.org.vn/thuc_tien_phap_luat/hoa-giai-mot- phuong-thuc- giai-quyet-tranh-chap-thay-the, truy cập ngày 05/02/2017; 28 Mai Hoa Hà Dung, 2012 Việt Nam có nên tham gia cơng ước ICSID?, địa http://phapluatvn.vn/thoi-su/201202/Viet-Nam-co-nentham-gia-cong- uoc-iCSid-2063563/, truy cập ngày 6/4/2017; 29 Đào Minh Khoa, 2011, Đề nghị truy tố nguyên Cục trưởng THA Bà Rịa – Vũng Tàu, địa http://www.cand.com.vn/vi- VN/phapluat/2011/12/161135.cand, truy cập ngày 05/04/2017; 30 Anh Minh, 2011, Kiến nghị sửa 16 luật để hồn thiện mơi trường kinh doanh, địa http://vneconomy.vn/20111102112744242P0C9920/kien-nghi- sua-16-luatde-hoan-thien-moi-truong-kinh-doanh.htm, truy cập ngày 11/04/2017; 31 Phương Nam, UBND tỉnh Bình Thuận bị kiện đòi 3,75 tỉ USD, địa http://phapluattp.vn/20110910120541916p0c1015/ubnd-tinh-binh-thuanbi-kien- doi-375-ti-usd.htm, truy cập ngày 05/04/2017; 32 Mạnh Quân, 2005, Giải vụ Trịnh Vĩnh Bình kiện địi bồi thường hàng trăm triệu USD, xem địa http://vietbao.vn/An-ninh- Phap- luat/Giai-quyet-ra-sao-vu-Trinh-Vinh-Binh-kien-doi-boi-thuong-hangtram-trieu- USD/45156311/218/, truy cập ngày 05/04/2017; 33 Nguyễn Anh Tuấn Nguyễn Tăng Hạnh Hiền, 2012, Quyền nhập thuốc doanh nghiệp FDI, Thời báo Kinh tế Sài Gòn online http://www.thesaigontimes.vn/Home/diendan/sotay/74471/Quyen-nhapkhau-thuoc- cua-doanh-nghiep-FDI.html, truy cập ngày 11/04/2017; 34 Bành Quốc Tuấn, Quyền miễn trừ quốc gia tư pháp quốc tế Việt Nam, địa http://www.nclp.org.vn/nha_nuoc_va_phap_luat/phap-luat/quocmien-tru-cua-quoc-gia-trong-tu-phap-quoc-te-viet-nam; truy te/quyencập ngày 05/04/2017; II.Tài liệu tham khảo tiếng nƣớc Các phán trọng tài 35 PCIJ, Judgment No.2, Mavrommatis Palestine Concessions, Greece v Britain,1924; 36 ICSID, Arbitral Award, Case No ARB (AF)/99/2), Mondev International Ltd v the United States of America; 37 ICSID, Arbitral Award, Case No.ARB(AF)/98/3, Loewen Group, Inc v United States; 38 UCITRAL ArbitralAward, Glamis Gold Ltd v United States of America, dated June 8th, 2009; 39 ICSID, Arbitral Award, Case No (AF)/00/1, ADF Group Inc v United States of America; 40 UCITRAL Arbitral Award, Walter Bau v Vương quốc Thái Lan dated July 1st, 2009; 41 UCITRAL Arbitral Award, Grand River Enterprises Six Nations, Ltd., et al v United States of America dated January 12th, 2011; Sách, viết 42 Andrew Newcombe, Lluis Paradell, 2009, Law and Practice of Investment Treaties, NXB Kluwer Law International; 43 B Legum, 2006, The Difficulties of Conciliation In Investment Treaty Cases: A Comment on Professor Jack C Coe‗s ‗Toward a Complementary Use of Conciliation In Investor-State Disputes-A Preliminary Sketch’, 21(4) MEALEY’S INT’L ARB REP 72,73; 44 Chen Huiping, 2008, The Investor-State Dispute Settlement Mechanism: Where to go in the 21st century?,The journal of World Investment and Trade, Vol 12/2008; 45 Eileen Carroll & Karl Mackie, 2000, “International Mediation the art of business diplomacy”, Kluwer Law International; 46 Emerson C., 2011, Gillard Government trade policy statement: Trading our way to more jobs and prosperity, Department of Foreign Affairs and Trade Canberra; 47 Report of ICJ, 1950, Interpretation of the Peace Treaties with Bulgaria, Hungary and Romania; 48 J.Bell & A.W.Bradley, 1991, Government Liability: A comparative Study‘United Kingdom Comparative Law Service, vol.13 (1991); 49 J Coe, 2005, Toward a Complementary Use of Conciliation in Investor- State Disputes — A Preliminary Sketch; 50 Jeanne M Brett, 1996, The Effectiveness of Mediation: An Independent Analysis of Cases Handled by Four Major Service Providers; 51 Korea Trade-Investment Promotion Agency (KOTRA), Ombudsman Services for Foreign Investors as a Dispute Prevention and FDI Promotion Measures, Workshop on Dispute Prevention and Preparedness, Washington, DC, United States, 26-30/7/2010; 52 Patricia Ranald, 2011, ISDS: the threat to health, environment and other social regulation, Paper presented at the Stakeholders Forum, eighth round of Trans-Pacific Partnership negotiations, September 10, 2011, Chicago, USA; 53 Petchanet Pratruangkrai, 2011, Walter Bau case a lesson on investment treaties, The Nation; 54 Shea, D., 1955, The Calvo Clause: A Problem of Inter-American and International Law and Diplomacy, University of Minnesota Press; 55 Stevens, Margrete Ben Love, 2010, "Investor-State Mediation: Observations on the role of Institutions" Contemporary Issues in International Arbitration and Mediation: The Fordham Papers 2009, Martinus Nijhoff Publishers; 56 Tania S Voon Andrew D Mitchell, 2011, Time to Quit? Assessing International Investment Claims Against Plain Tobacco Packaging in Australia, Journal of International Economic Law, Vol 14, No 3, 2011; 57 UNCTAD, 2011a, Investor–State Disputes: Prevention and Alternatives to Arbitration II, UNCTAD Series on International Investment Policies for Development, United Nations Publication; 58 UNCTAD, 2011b, Series on International Investment Agreement II, United Nation Publication; UNCTAD, 2011c, Best practices in Investment for development - Case studies in FDI, How to Prevent and Manage Investor-State Disputes: Lessons from Peru, United Nations Publication; Bài viết UNCTAD, 2011d, IIA issues note, Lastest developments in investor- state dispute settlement, United Nation Publication; UNCTAD, 2011e, World Investment Report, Non-equity modes of international production and developmetn, United Nation Publication; UNCTAD, 2010, Investor–State Disputes: Prevention and Alternatives to Arbitration I, UNCTAD Series on International Investment Policies for Development, United Nations Publication; UNCTAD, 2007, Investor - State Dispute Settlement and Impact on Investment Rulemaking, United Nation Publications; UNCTAD, 2003, Dispute settlement: Investor – State, United Nations Publication; UNCTAD, 1998, Bilateral Investment Treaties in the Mid-1990s, United Nations Publication; William S Dodge, Investor-State Dispute Settlement Between Developed Countries: Reflections on the Australia-United States Free Trade Agreement, Vanderbilt Journal of Transnational Law, Số Quyển 39 Tháng 12006; Bài viết từ internet Bangkok Pundit, 2011, Walter Bau‗s Thai dilemma, địa http://asiancorrespondent.com/61362/can-walter-bau-bring-the-case-to-athai-court- given-thailand-has-banned-the-administrator-from-entering- thailand/, truy cập ngày 15/3/2017; Khozem Merchant, 2005 Snow Calls for an Arbitration System to Ease India Fears, Financial http://news.ft.com/cms/s/d810ddf8-5078- Times, địa 11da-bbd7-0000779e2340.html, truy cập ngày 20/02/2017; 10 Government to pay OPIC claim of $260m, The Jajarta post, địa http://www.thejakartapost.com/news/2001/05/12/government-pay-opicclaim- 260m.html, truy cập ngày 12/4/2017; I Nguồn số liệu thống kê Bộ kế hoạch đầu tư, website http://mpi.gov.vn; Tổng cục thống kê, website http://www.gso.gov.vn; Trung tâm giải tranh chấp đầu tư nhà đầu tư nước tiếp nhận đầu tư, website http://icsid.worldbank.org UNCTAD, website http://www.unctad.org; Văn phòng tư vấn đầu tư nước website http://www.investkorea.org; Hàn Quốc, PHỤ LỤC SỐ DANH SÁCH THÀNH VIÊN ICSID STT Quốc gia Áp-gha-nít- Tên tiếng Anh Ngày ký kết Ngày phê Ngày có chuẩn hiệu lực Afghanistan 30/09/1966 25/06/1968 25/07/1968 xtan An-ba-ni Albania 15/10/1991 15/10/1991 14/11/1991 An-giê-ri Algeria 17/04/1995 21/02/1996 22/03/1996 Ác-hen-ti-na Argentina 21/051991 19/10/1994 18/11/1994 Ác-mê-ni-a Armenia 16/091992 16/09/1992 16/101992 Úc Australia 24/031975 02//05/1991 01/06/1991 Áo Austria 17/05/1966 25/05/1971 24/06/1971 A-giéc-bai- Azerbaijan 18/09/1992 18/09/1992 18/101992 gian Ba-ha-mát Bahamas, The 19/10/1995 19/10/1995 18/11/1995 10 Ba-ranh Bahrain 22/09/1995 14//02/1996 15/03/1996 11 Băng-la-đét Bangladesh 20/11/1979 27/03/1980 26/04/1980 12 Bác-ba-đốt Barbados 13/05/1981 11/01/1983 01/12/1983 13 Bê-la-rút Belarus 10/07/1992 07/10/1992 09/08/1992 14 Bỉ Belgium 15/12/1965 15 Bê-li-xê Belize 19/12/1986 16 Bê-nanh Benin 10/09/1965 09/06/1966 14/10/1966 Bô-xni-a Bosnia and Héc-dê-gô-vi- Herzegovina 25/04/1997 14/03/1997 13/06/1997 17 27/08/1970 26/09/1970 na 18 Bốt-xoa-na Botswana 15/01/1970 15/01/1970 14/02/1970 19 Bru-nây Brunei 16/09/2002 16/09/ 2002 16/10/2002 Darussalam 20 Bun-ga-ri Bulgaria 21/03/2000 13/04/2001 13/05/2001 21 Buốc-ki-na Burkina Faso 16/09/1965 29/08/1966 14/10/1966 Pha-xô 22 Bu-run-đi Burundi 17/02/1967 11/05/1969 05/12/1969 23 Cam-pu-chia Cambodia 05/111993 20/12/2004 19/01/2005 24 Ca-mê-run Cameroon 23/09/1965 01/03/1967 02/02/1967 25 Ca-na-đa Canada 15/12/2006 26 Cộng hòa Cape Verde 20/12/2010 27/12/2010 26/01/2011 Cộng hòa Central African 26/04/1965 23/02/ 1966 14/10/1966 Trung Phi Republic 28 Sát Chad 18/05/1993 29/08/1966 14/10/1966 29 Chi-lê Chile 26/09/1978 24/09/1991 24/10/1991 30 Trung Quốc China 29/10/1968 01/07/1993 06/02/1993 31 Cô-lôm-bi-a Colombia 27/12/1965 15/07/1997 14/08/1997 32 Cơ-rơ-mốt Comoros 29/09/1981 11/07/1978 07/121978 Cộng hịa dân Congo, chủ Công-gô Democratic Rep 30/06/1965 29/04/1970 29/051970 Congo, Rep of 16/06/1997 23/06/1966 14/101966 Cáp-ve 27 33 of 34 Cộng hịa Cơng-gơ 35 Cốt-xta Ri-ca Costa Rica 09/03/1966 27/04/1993 27/05/1993 36 Bờ Biển Ngà Côte d’Ivoire 23/03/1993 16/02/1966 14/10/1966 37 Crơ-a-ti-a Croatia 12/05/1966 22/09/1998 22/10/1998 38 Síp Cyprus 25/01/1991 25/11/1966 25/12/1966 39 Cộng hoà Séc Czech Republic 09/02/1990 23/03/1993 22/04/1993 40 Đan Mạch Denmark 11/10/1965 24/04/1968 24/05/1968 41 Cộng hịa Đơ- Dominican 20/03/2000 mi-ni-ca-na Republic Ai Cập Egypt, Arab Rep 11/02/1972 05/03/1972 02/06/1972 42 of 43 En Xan-va-đo El Salvador 09/06/1982 03/06/1984 05/041984 44 E-xto-ni-a Estonia 23/06/1992 23/06/1992 23/07/1992 45 Ê-ti-ô-pi-a Ethiopia 21/09/1965 46 Phi-gi Fiji 01/07/1977 08/11/1977 10/09/1977 47 Phần Lan Finland 14/07/1967 01/09/1969 08/02/1969 48 Pháp France 22/12/1965 21/08/1967 20/09/1967 49 Ga-bông Gabon 02/09/1965 04/04/1966 14/10/1966 50 Găm-bi-a Gambia, The 01/10/1974 27/12/1974 26/01/1975 51 Giê-oóc-gi-a Georgia 07/08/1992 08/07/1992 06/09/1992 52 Đức Germany 27/01/1966 18/04/1969 18/05/1969 53 Ga-na Ghana 26/11/1965 13/07/1966 14/10/1966 54 Hi Lạp Greece 16/03/1966 21/04/1969 21/05/1969 55 Grê-na-đa Grenada 24/03/1991 24/05/1991 23/06/1991 56 Goa-tê-ma-la Guatemala 09/11/1995 21/01/ 2003 20/02/2003 57 Ghi-nê Guinea 27/08/1968 11/04/1968 04/12/1968 58 GHI-NÊ BÍT- Guinea-Bissau 04/09/1991 XAO 59 Gui-a-na Guyana 03/07/1969 07/11/1969 10/08/1969 60 Ha-i-ti Haiti 30/01/1985 27/10/2009 26/11/2009 61 Hôn-đu-rát Honduras 28/05/1986 14/02/1989 16/03/1989 62 Hung-ga-ri Hungary 01/10/1986 02/04/1987 06/03/1987 63 Ai-xơ-len Iceland 25/07/1966 25/07/1966 14/10/1966 64 In-đô-nê-xi-a Indonesia 16/02/1968 28/09/1968 28/101968 65 Ai-len Ireland 30/08/1966 04/07/1981 07/05/1981 66 Israel Israel 16/06/1980 22/06/1983 22/07/1983 67 I-ta-li-a Italy 18/11/1965 29/03/1971 28/04/1971 68 Gia-mai-ca Jamaica 23/06/1965 10/09/1966 14/10/1966 69 Nhật Bản Japan 23/09/1965 17/08/1967 16/09/1967 70 Gióoc-đa-ni Jordan 14/07/1972 30/10/1972 29/11/1972 71 Ca-giắc-xtan Kazakhstan 23/07/1992 21/09/2000 21/10/2000 72 Kê-ni-a Kenya 24/05/1966 01/03/1967 02/02/1967 73 Hàn Quốc Korea, Rep of 18/04/1966 21/02/1967 23/03/1967 74 Cộng hịa Cơ- Kosovo, Rep of 29/06/2009 29/06/2009 29/07/2009 Kuwait 09/021978 02/02/1979 04/03/1979 xơ-vơ 75 Cơ-t 76 Cộng hồ Cƣ- Kyrgyz Republic 09/06/1965 rơ-gƣ-dơ-xtan 77 Lát-vi-a Latvia 08/08/1997 08/08/1997 07/09/1997 78 Li-băng Lebanon 26/03/2003 26/03/ 2003 25/04/2003 79 Lê-xô-thô Lesotho 19/09/1968 07/08/1969 07/08/1969 80 Li-bê-ri-a Liberia 03/09/1965 16/06/1970 16/07/1970 81 Li-tu-a-ni-a Lithuania 06/07/1992 07/06/1992 05/08/1992 82 Lúc-xăm-bua Luxembourg 28/09/1965 30/07/1970 29/08/1970 Ma-xê-đôn- Macedonia, former 83 ni-a Yugoslav Rep of 16/09/1998 27/10/1998 26/11/1998 84 Ma-đa-gát- 01/06/1966 09/06/1966 14/10/1966 xca Madagascar 85 Ma-la-guy Malawi 09/06/1966 23/08/1966 14/10/1966 86 Ma-lay-xi-a Malaysia 22/10/1965 08/08/1966 14/10/1966 87 Ma-li Mali 09/04/1976 01/03/1978 02/02/1978 88 Man-ta Malta 24/04/2002 11/03/2003 03/12/2003 89 Mô-ri-ta-ni-a Mauritania 30/07/1965 01/11/1966 14/10/1966 90 Mô-ri-xơ Mauritius 02/06/1969 06/02/1969 02/07/1969 Mai-cơ-rô-nê- Micronesia, xi-a Federated States 24/06/1993 24/06/1993 24/07/1993 91 of 92 Môn-đô-va Moldova 12/08/1992 05/05/2011 04/06/2011 93 Mông Cổ Mongolia 14/06/1991 14/06/1991 14/07/1991 94 Ma-rốc Morocco 11/10/1965 05/11/1967 10/06/1967 95 Mơ-dăm- bích Mozambique 04/04/1995 06/07/1995 07/07/1995 96 Nam-mi-bi-a Namibia 26/10/1998 97 Nê-pan Nepal 28/09/1965 01/07/1969 06/02/1969 98 Hà Lan Netherlands 25/05/1966 14/09/1966 14/10/1966 99 Niu Di-lân New Zealand 02/09/1970 04/02/1980 02/05/1980 100 Ni-ca-ra-goa Nicaragua 04/02/1994 20/03/1995 19/04/1995 101 Ni-giê Niger 23/08/1965 14/11/1966 14/12/1966 102 Ni-giê-ri-a Nigeria 13/07/1965 23/08/1965 14/10/1966 103 Na-uy Norway 24/06/1966 16/08/1967 15/09/1967 104 Ơ-man Oman 05/05/1995 24/07/1995 23/08/1995 105 Pa-kít-xtan Pakistan 06/07/1965 15/09/1966 15/10/1966 106 Pa-na-ma Panama 22/11/1995 04/08/1996 08/05/1996 107 Pa-pua Niu Papua New 20/10/1978 20/10/1978 19/11/1978 Ghi-nê Guinea 108 Pa-ra-goay Paraguay 27/07/1981 01/07/1983 06/02/1983 109 Pê-ru Peru 04/09/1991 08/09/1993 08/09/1993 110 Phi-líp-pin Philippines 4/08/1983 17/11/1978 17/12/1978 111 Bồ Đào Nha Portugal 26/09/1978 07/02/1984 01/08/1984 112 Ca-ta Qatar 30/09/1910 21/12/2010 20/01/2011 113 Ru-ma-ni Romania 06/09/1974 09/12/1975 12/10/1975 114 Liên bang Russian 16/06/1992 Nga Federation 115 Ru-an-đa Rwanda 21/04/1978 15/10/1979 14/11/1979 116 Xa-moa Samoa 03/02/1978 25/04/1978 25/05/1978 117 Xao Tô-mê Sao Tome and 01/10/1999 Prin-xi-pê Principe 118 Ả-rập Xê-út Saudi Arabia 28/09/1979 08/05/1980 07/06/1980 119 Xê-nê-gan Senegal 26/09/1966 21/04/1967 120 Xéc-bi-a Serbia 9/05/2007 09/05/2007 08/06/2007 121 Xây-sen Seychelles 16/02/1978 20/03/1978 19/04/1978 122 Si-ê-ra Lê-ôn Sierra Leone 27/09/1965 02/08/1966 14/10/1966 123 Xin-ga-po Singapore 2/02/1968 14/10/1968 13/11/1968 124 Cộng hòa 27/09/1993 27/05/1994 26/06/1994 7/03/1994 07/03/1994 06/04/1994 12/11/1979 08/09/1981 08/10/1981 27/09/1965 29/02/1968 30/03/1968 Xlô-va-ki-a Slovak Republic 125 Xlô-ven-ni-a Slovenia 126 Quần đảo Sô- 127 lô-môn Solomon Islands Xô-ma-li Somalia 128 Tây Ban Nha Spain 21/03/1994 18/08/1994 17/09/1994 129 Xri Lan-ca Sri Lanka 30/08/1967 12/10/1967 11/11/1967 130 Xanh Kit-Nê- St Kitts & 14/10/1994 04/08/1995 03/09/1995 vi Nevis 131 Xanh Lu-xi-a St Lucia 04/06/1984 04/06/1984 04/07/1984 132 Xanh Vin-xen St Vincent and 7/08/2001 16/12/2002 15/01/2003 Grê-na-din the Grenadines 133 Xu-đăng Sudan 15/03/1967 09/04/1973 09/05/1973 134 Xu-a-di-lân Swaziland 3/11/1970 14/06/1971 14/07/1971 135 Thụy Điển Sweden 25/09/1965 29/12/1966 28/01/1967 136 Thụy sỹ Switzerland 22/09/1967 15/05/1968 14/06/1968 137 Xyri Syria 25/05/2005 25/01/2006 24/02/2006 138 Tan-da-ni-a Tanzania 10/01/992 18/05/1992 17/06/1992 139 Thái Lan Thailand 23/07/2002 140 Đông Timor Timor-Leste 24/01/1966 23/07/2002 22/08/2002 141 Tô-gô Togo 01/05/1989 11/08/1967 10/09/1967 142 Tông-ga Tonga 05/05/1965 21/03/1990 20/04/1990 143 Trinidad Trinidad and 24/06/1987 Tobago Tobago 144 Tuy-ni-di Tunisia 26/09/1992 22/06/1966 14/10/1966 145 Thổ Nhĩ Kỳ Turkey 06/12/1985 03/03/1989 02/04/1989 146 Tuốc-mê-nít- 05/10/1966 26/09/1992 26/10/1992 02/02/1967 xtan Turkmenistan 147 U-gan-đa Uganda 07/06/1966 07/06/1966 14/10/1966 148 U-crai-na Ukraine 03/04/1998 07/06/2000 07/07/2000 23/12/1981 23/12/1981 22/01/1982 26/05/1965 19/12/1966 18/01/1967 Các Tiểu Vƣơng quốc Ả 149 150 Rập Thống United Arab Liên hiệp Emirates United Kingdom Vƣơng quốc of Great Britain Anh Bắc and Northern Ai-len Ireland Hợp chủng United States of quốc Hoa Kỳ America 152 U-ru-goay Uruguay 153 U-dơ-bê-ki- 151 27/08/1965 10/06/1966 14/10/1966 28/05/1992 09//08/2000 08/09/2000 17/03/1994 26/07/1995 25/08/1995 xtan Uzbekistan 154 Vê-nê-zu-ê-la Venezuela 18/08/1993 02/05/1995 01/06/1995 155 Cộng hòa Yê- Yemen, 28/10/1997 21/10/2004 20/11/2004 men Republic of 156 Dăm-bi-a Zambia 17/06/1970 17/06/1970 17/07/1970 157 Dim-ba-bu-ê Zimbabwe 25/03/1991 20/05/1994 19/06/1994 101 ... QUY ĐỊNH CỦA HIỆP ĐỊNH THƢƠNG MẠI TỰ DO VIỆT NAM – EU VỀ CƠ CHẾ GIẢI QUYẾT TRANH CHẤP GIỮA NHÀ ĐẦU TƢ NƢỚC NGOÀI VÀ NHÀ NƢỚC TIẾP NHẬN ĐẦU TƢ 2.1 Khái quát Hiệp định thƣơng mại tự Việt Nam - EU. .. VÀ ĐÀO TẠO BỘ TƢ PHÁP TRƢỜNG ĐẠI HỌC LUẬT HÀ NỘI VŨ HỒNG CƢỜNG GIẢI QUYẾT TRANH CHẤP GIỮA NHÀ ĐẦU TƢ NƢỚC NGOÀI VÀ NHÀ NƢỚC TIẾP NHẬN ĐẦU TƢ THEO HIỆP ĐỊNH THƢƠNG MẠI TỰ DO VIỆT NAM – EU VÀ MỘT... TRANH CHẤP GIỮA NHÀ ĐẦU TƢ NƢỚC NGOÀI VÀ NHÀ NƢỚC TIẾP NHẬN ĐẦU TƢ VÀ MỘT SỐ KHUYẾN NGHỊ CHO VIỆT NAM 43 3.1 Thực trạng giải tranh chấp nhà đầu tƣ nƣớc Nhà nƣớc tiếp nhận đầu tƣ giới