MỤC LỤC LỜI CAM ĐOAN LỜI CẢM ƠN MỞ ĐẦU 1 1. Lý do chọn đề tài 1 2. Lịch sử nghiên cứu 1 3. Đối tượng và giới hạn phạm vi nghiên cứu 3 4. Mục đích và nhiệm vụ 3 5. Phương pháp nghiên cứu 4 6. Giả thuyết khoa học 4 7. Ý nghĩa lý luận và thực tiễn của đề tài 5 8. Cấu trúc đề tài 5 Chương 1. CHÙA TĨNH LÂU ( CHÙA SẢI ) 7 1. Vị trí địa lí, tổng quan. 7 2. Sơ lược về di tích Chùa Tĩnh Lâu 8 2.1. Lịch sử hình thành 8 2.2. Kiến trúc nghệ thuật và giá trị 8 2.3. Quá trình trùng tu, tân tạo Chùa 8 3. Những nhân vật thờ cúng trong chùa 9 4. Dấu ấn tiêu biểu 10 Chương 2. PHẬT GIÁO VIỆT NAM VÀ NÉT ĐẸP CHÙA TĨNH LÂU 13 1. Phật giáo Việt Nam và mối liên hệ giữa Phật giáo với chùa cổ Tĩnh Lâu tự 13 1.1 . Phật giáo Việt Nam 13 1.1.1 Sự du nhập của Phật giáo 13 1.1.2 Đặc trưng của Phật giáo Việt Nam 14 1.2 Mối quan hệ giữa Phật giáo với Chùa cổ Tĩnh Lâu tự 15 2. Nét đẹp tiêu biểu Chùa Tĩnh Lâu 16 2.1 Kiến trúc và điêu khắc 16 2.1.1 Chùa Tĩnh Lâu thuộc cấu trúc theo kiểu chùa chữ Đinh (丁) 17 2.1.2 Bố cục kiến trúc chùa 17 2.1.2.1 Cổng tam quan Chùa 17 2.1.2.2 Sân chùa 18 2.1.2.3 Bái đường 18 2.1.2.4 Chính điện 18 2.1.2.5 Hành lang 18 2.1.2.6 Hậu đường 18 2.1.3 Đặc trưng kiến trúc 19 2.1.3.1 Kết cấu chùa 19 2.1.3.1.1 Nền 19 2.1.3.1.2 Kết cấu tường – cột 20 2.1.3.1.3 Mái 22 2.1.3.2 Vị trí – Thế đất 23 2.1.3.3 Bố cục khuôn viên và không gian 24 2.1.3.4 Kết cấu Phật điện 25 2.1.3.5 Vật liệu và kỹ thuật xây dựng 26 2.1.4 Nghệ thuật trang trí, điêu khắc và màu sắc 27 2.1.4.1 Trang trí và điêu khắc 27 2.1.4.2 Màu sắc 28 2.2 Nét đẹp cả về vật chất lẫn tinh thần 29 2.2.1 Những giá trị vật chất 29 2.2.2 Giá trị tinh thần 30 2.3 Những đóng góp trong việc trùng tu, giữ gìn Chùa Tĩnh Lâu 31 Chương 3. BẢO TỒN VÀ PHÁT HUY GIÁ TRỊ DI TÍCH CHÙA TĨNH LÂU 33 1. Hiện trạng bảo tồn và phát huy giá trị khu di tích chùa Tĩnh Lâu 33 2. Một số biện pháp bảo tồn và phát huy giá trị di tích 34 3. Bảo tồn và phát huy các di tích Chùa Tĩnh Lâu 39 KẾT LUẬN 41 DANH MỤC TÀI LIỆU THAM KHẢO 43
LỜI CAM ĐOAN Tôi xin cam đoan công trình nghiên cứu riêng tơi hướng dẫn khoa học Ts Lê Thị Hiền Các nội dung nghiên cứu, kết đề tài trung thực chưa cơng bố hình thức trước Nếu phát có gian lận tơi xin hồn tồn chịu trách nhiệm nội dung nghiên cứu Trường đại học Nội Vụ không liên quan đến vi phạm tác quyền, quyền gây trình thực (nếu có) LỜI CẢM ƠN Lời xin gửi lời cảm ơn chân thành đến Ba Mẹ, đấng sinh thành nuôi dưỡng khôn lớn hậu phương vững động viên, khích lệ giúp suốt quãng thời gian học tập, nghiên cứu, trau dồi kiến thức giúp có thêm động lực tự tin để vượt qua tất khó khăn, thử thách sống Em xin chân thành cảm ơn quý thầy trường đại học Nội Vụ tận tình dạy, truyền đạt kiến thức cho em thời gian vừa qua Những học từ thầy cô giúp em đúc kết kiến thức quý báu, hành trang vững để em tự tin bước vào tương lai Đặc biệt em xin gửi lời cảm ơn sâu sắc tới cô, TS Lê Thị Hiền, người tận tình hướng dẫn, góp ý chỉnh sửa cho em suốt trình thực đề tài Và cuối em xin cảm ơn đến Sư, Thầy trụ trì chùa Tĩnh Lâu tạo điều kiện cho em việc chụp ảnh, thu thập tài liệu để hoàn thành tốt đề tài nghiên cứu Em xin chân thành cảm ơn ! Sinh viên thực MỤC LỤC LỜI CAM ĐOAN LỜI CẢM ƠN MỞ ĐẦU 1 Lý chọn đề tài Lịch sử nghiên cứu Đối tượng giới hạn phạm vi nghiên cứu Mục đích nhiệm vụ Phương pháp nghiên cứu Giả thuyết khoa học .4 Ý nghĩa lý luận thực tiễn đề tài Cấu trúc đề tài Chương CHÙA TĨNH LÂU ( CHÙA SẢI ) Vị trí địa lí, tổng quan Sơ lược di tích Chùa Tĩnh Lâu 2.1 Lịch sử hình thành .8 2.2 Kiến trúc nghệ thuật giá trị 2.3 Quá trình trùng tu, tân tạo Chùa .8 Những nhân vật thờ cúng chùa Dấu ấn tiêu biểu 10 Chương PHẬT GIÁO VIỆT NAM VÀ NÉT ĐẸP CHÙA TĨNH LÂU 13 Phật giáo Việt Nam mối liên hệ Phật giáo với chùa cổ Tĩnh Lâu tự 13 1.1 1.1.1 Phật giáo Việt Nam 13 Sự du nhập Phật giáo 13 1.1.2 1.2 Đặc trưng Phật giáo Việt Nam 14 Mối quan hệ Phật giáo với Chùa cổ Tĩnh Lâu tự 15 Nét đẹp tiêu biểu Chùa Tĩnh Lâu 16 2.1 Kiến trúc điêu khắc 16 2.1.1 Chùa Tĩnh Lâu thuộc cấu trúc theo kiểu chùa chữ Đinh (丁) 17 2.1.2 Bố cục kiến trúc chùa 17 2.1.2.1 Cổng tam quan Chùa 17 2.1.2.2 Sân chùa 18 2.1.2.3 Bái đường 18 2.1.2.4 Chính điện .18 2.1.2.5 Hành lang 18 2.1.2.6 Hậu đường .18 2.1.3 Đặc trưng kiến trúc 19 2.1.3.1 Kết cấu chùa 19 2.1.3.1.1 Nền 19 2.1.3.1.2 Kết cấu tường – cột 20 2.1.3.1.3 Mái 22 2.1.3.2 Vị trí – Thế đất 23 2.1.3.3 Bố cục khuôn viên không gian 24 2.1.3.4 Kết cấu Phật điện 25 2.1.3.5 Vật liệu kỹ thuật xây dựng 26 2.1.4 Nghệ thuật trang trí, điêu khắc màu sắc .27 2.1.4.1 Trang trí điêu khắc 27 2.1.4.2 Màu sắc 28 2.2 2.2.1 Nét đẹp vật chất lẫn tinh thần .29 Những giá trị vật chất 29 2.2.2 2.3 Giá trị tinh thần 30 Những đóng góp việc trùng tu, giữ gìn Chùa Tĩnh Lâu .31 Chương BẢO TỒN VÀ PHÁT HUY GIÁ TRỊ DI TÍCH CHÙA TĨNH LÂU 33 Hiện trạng bảo tồn phát huy giá trị khu di tích chùa Tĩnh Lâu 33 Một số biện pháp bảo tồn phát huy giá trị di tích .34 Bảo tồn phát huy di tích Chùa Tĩnh Lâu 39 KẾT LUẬN 41 DANH MỤC TÀI LIỆU THAM KHẢO .43 MỞ ĐẦU Lý chọn đề tài Nhắc đến Phật giáo, người ta liên tưởng đến hình ảnh ngơi đền, chùa thờ vị Phật thánh Với tập tục tín ngưỡng thờ cúng, niềm tin vào yếu tố mang ý nghĩa tâm linh người, Việt Nam nói chung Hà Nội nói riêng có cơng trình chùa chiền xây dựng nhằm phục vụ nhu cầu người, làm đa dạng sắc văn hóa dân tộc Việt Nam Hà Nội thủ đô vinh danh địa điểm có nhiều cơng trình chùa chiền độc đáo, xây dựng từ lâu đời gắn với di tích lịch sử, quốc gia cơng nhận xếp hạng di sản văn hóa Một cơng trình phải kể đến Chùa Tĩnh Lâu tự, ngơi chùa cổ kính bảo tồn đến tận ngày nay, khơng mang yếu tố tâm linh mà mang nhiều giá trí văn hóa, lịch sử, nghệ thuật… Nhận thức tầm quan trọng chùa kho tàng văn hóa Việt Nam Phật giáo nói riêng cần giữ gìn phát huy di sản văn hóa dân quan trọng Nhằm tìm hiểu có nhìn đầy đủ chùa giúp người nắm giá trị Đây khơng trách nhiệm mà nghĩa vụ cá nhân xã hội Nên chọn đề tài “Tìm hiểu di tích Chùa Tĩnh Lâu - Tây Hồ - Hà Nội” để nghiên cứu Cuối mong muốn đóng góp phần nhỏ cơng sức vào việc làm phong phú thêm tư liệu khoa nhà trường Lịch sử nghiên cứu Những chùa cổ Việt Nam xuất 2000 năm trước,vào kỷ X, XI vương triều Đinh, Tiền Lê, đặc biệt nhà Lý xây dựng “Quốc Tự” nguy nga, đồ sộ Vì đặc điểm Phật giáo Việt Nam, văn hóa tâm linh tín ngưỡng Việt Nam thể cách rõ nét chùa Việt Nam Ngôi chùa mà nghiên cứu cơng trình đối tượng Hà Nội- thủ Việt Nam, nhằm tìm giá trị, dấu ấn đặc trưng chùa kiến trúc cổ lưu lại nghệ thuật kiến trúc chùa, mảnh đất thiêng liêng lưu dấu giao thoa văn hóa bao đời dân tộc người đến định cư phát triển đây, tạo nên văn hóa phong phú đa dạng Để đáp ứng nhu cầu nhà nghiên cứu lịch sử văn hóa Việt Nam, tín đồ Phật giáo, nhà sử học, nhà nghiên cứu Phật học, ba tác giả Hà Văn Tấn, Nguyễn Văn Kự, Phạm Ngọc Long giới thiệu với bạn đọc sách"Chùa Việt Nam" gồm phần Phần thứ cơng trình nghiên cứu Giáo sư Hà Văn Tấn tồn cảnh ngơi chùa Việt Nam qua thời kỳ lịch sử đời sống văn hóa dân tộc, đặc điểm Phật giáo văn hóa tâm linh dân tộc thể chùa Việt Nam Sách giới thiệu nhiều hình ảnh tiểu dẫn lịch sử hình thành phát triển 99 ngơi chùa tiêu biểu khắp miền đất nước Qua gần 900 ảnh màu đen trắng vẽ, đồ giới thiệu cảnh quan nội thất, sinh hoạt, kiến trúc, nghệ thuật 99 chùa, tác giả Nguyễn Văn Kự Phạm Ngọc Long cung cấp lượng kiến thức quý giá Phật giáo nói chung Phật giáo Việt Nam nói riêng Cuốn “Chùa Việt Nam” tác giả biên soạn cơng phu, in trình bày đẹp khối lượng kiến thức thơng tin bổ ích, sinh động Cuốn sách thể tinh tế, vừa có bề rộng, vừa có chiều sâu tồn cảnh chùa Việt Nam qua triều đại lịch sử, qua góp phần vào việc bảo vệ di tích văn hóa lịch sử, di sản quý giá nhân dân Việt Nam Tác giả Vũ Ngọc Khánh giới thiệu với bạn đọc sách “Chùa cổ Việt Nam”, cơng trình nghiên cứu, tập hợp, tìm tòi tư liệu Phật giáo Việt Nam giới nhà chùa Việt Nam., bao gồm Chùa Tĩnh Lâu Tác giả Vũ Tam Lang với tác phẩm “Kiến trúc cổ Việt Nam” cung cấp cho đọc giả kiến thức bổ ích khái quát kiến trúc cổ Việt Nam nói chung kiến trúc Phật giáo Việt Nam nói riêng, sách đề cập đến số nét kiến trúc nghệ thuật mà Chùa Tĩnh Lâu lưu lại Đối tượng giới hạn phạm vi nghiên cứu 3.1 Đối tượng nghiên cứu - Đối tượng chùa Tĩnh Lâu - Đối tượng dùng trong đối chiếu so sánh gồm hai loại: + Chùa cổ Tĩnh Lâu tự + Các hệ thống di tích chùa Việt tiếng địa bàn Hà Nội Hy vọng qua đối tượng nghiên cứu đây, người đọc có nhìn tương đối hồn thiện ngơi chùa nghệ thuật kiến trúc đền chùa Hà Nội từ chung sức giữ gìn phát huy 3.2.Phạm vi nghiên cứu - Thời gian: tháng - Không gian nghiên cứu: Thăm quan di tích Chùa Tĩnh Lâu- phường Bưởi, Quận Tây Hồ, Hà Nội Mục đích nhiệm vụ - Tìm hiểu sở lý luận sở thực tiễn di tích Chùa Tĩnh Lâu - Tìm hiểu kiến trúc cổ giá trị mà di tích Chùa Tĩnh Lâu đem lại, ý nghĩa chùa người dân - Đề xuất số giải pháp nhằm bảo tồn phát huy di sản văn hóa nói chung di tích Chùa Tĩnh Lâu nói riêng Phương pháp nghiên cứu Để thực đề tài này, sử dụng phương pháp nghiên cứu cụ thể sau: 5.1 Phương pháp tổng hợp tư liệu Tổng hợp phân tích tư liệu nghiên cứu chùa cổ Tĩnh Lâu kiến trúc hệ thống chùa chiền Việt Nam 5.2 Phương pháp liên ngành Thơng qua nhiều nguồn tư liệu, tìm hiểu chùa cổ Tĩnh Lâu thơng qua góc độ văn hóa 5.3 Phương pháp so sánh, đối chiếu So sánh, đối chiếu với số ngơi chùa để tìm nét riêng chùa 5.4 Phương pháp điền dã khảo sát thực tế Tôi trực tiếp đến chùa để thực thao tác sau: - Khảo sát kiến trúc, chụp hình lại hình ảnh văn bia, cách trang trí, bày trí tượng Phật…nhằm giúp cho người đọc hình dung cách tương đối tổng thể ngơi chùa - Tìm hiểu, nghiên cứu mô tả kiến trúc chùa - Tìm hiểu lịch sử hình thành chùa thơng qua việc gặp gỡ, vấn trực tiếp cao tăng chùa người xung quanh sinh sống lâu năm Giả thuyết khoa học Chùa Tĩnh Lâu chùa mang nhiều giá trị ý nghĩa to lớn cho kho tàng văn hóa dân tộc Việt Nam Chùa Tĩnh Lâu với lối kiến trúc cổ xưa cần bảo tồn phát huy hiệu Ý nghĩa lý luận thực tiễn đề tài 7.1 Ý nghĩa lý luận Đề tài góp thêm minh chứng cho lĩnh vực nghiên cứu văn hóa Việt Nam, cụ thể văn hóa tín ngưỡng, thờ cúng, kiến trúc cơng trình chùa chiền , đồng thời góp thêm chứng cho việc nghiên cứu phát triển văn hóa Việt Nam hàng nghìn năm qua 7.2 Ý nghĩa thực tiễn Khi thực nghiên cứu đề tài này, người viết hy vọng đề tài Nghiên cứu Khoa học mang lại ý nghĩa thiết thực sau đây: - Góp phần tích cực vào việc tìm hiểu sâu cơng trình chùa chiền dấu ấn để lại nghệ thuật kiến trúc Phật giáo Việt Nam -Học hỏi, tiếp thu tinh hoa văn hóa nhân loại bảo tồn nét văn hóa đặc trưng dân tộc.Mặt khác, đề tài cung cấp đầy đủ xác tư liệu cho học sinh, sinh viên độc giả muốn tìm hiểu chùa chiền, di tích Chùa Tĩnh Lâu tự -Trong suốt trình thực đề tài, sinh viên tham gia nghiên cứu tích lũy khơng kiến thức lĩnh vực Phật giáo, kiến trúc Phật giáo… góp phần nhỏ cơng sức vào việc phát huy giữ gìn di sản văn hóa dân tộc Cấu trúc đề tài Nội dung đề tài gồm chương: Chương 1: CHÙA TĨNH LÂU (CHÙA SẢI ) Ở chương tập trung nghiên cứu, tổng quát tư liệu vị trí địa lí, nét chung chùa Tĩnh Lâu tự Từ đó, giới thiệu cho đọc giả có nhìn tổng quan, sâu đối tượng mà nghiên cứu qua chương Chương 2: PHẬT GIÁO VIỆT NAM VÀ NÉT ĐẸP CHÙA TĨNH LÂU Đây phần trọng tâm nghiên cứu, tơi sâu vào Chùa Tĩnh Lâu có nét chung ánh sáng chùa ít, chủ yếu sử dụng ánh sáng khúc xạ phản quang thông qua phận cửa sổ, cổ diêm thiên tỉnh (giếng trời) ánh sáng nhân tạo đèn, nến Ðiều kết việc quan niệm nơi thờ Phật phải linh thiêng, huyền bí, trang nghiêm, kiến trúc phải u trầm tĩnh mịch tạo tâm lý tôn kính cho người bước chân vào nơi cửa Phật 2.2 Nét đẹp vật chất lẫn tinh thần Tồn 600 năm lịch sử Di tích Chùa Tĩnh Lâu giữ nét đẹp ban sơ, bảo tồn cổ vật mang giá trị vật chất lẫn tinh thần, khơng phán ánh tinh hoa thời đại mà dấu ấn cho phát triển văn hóa, dấu ấn quan trọng kho tàng văn hóa dân tộc 2.2.1 Những giá trị vật chất Chùa Tĩnh Lâu lưu giữ tác phẩm có giá trị mang phong cách nghệ thuật Việt Nam từ kỷ 17 Đáng ý tòa Cửu Long chùa làm khác với các tòa Cửu Long khác, mang dáng dấp lọng che (bảo cái) Trên tam quan chùa có đơi câu đối: “Hộ thượng Tĩnh Lâu th trúc hồng hoa giai Phật tử Mơn tiền sạn phát trường tùng tế thảo thị chân thư” Tạm dịch là: “Trên gác Tĩnh Lâu, trúc biếc cúc vàng Phật tử Trước cửa thờ tự, tùng già cỏ mịn chân thư.” Ba tượng Tam chùa tạo tác vừa phải gần với kích cỡ người thật, tư ngồi kiết già đài sen ba lớp với khuôn mặt thon nhỏ, sống mũi thẳng, miệng mỉm cười đôi mắt khép hờ nhìn xuống 29 Ngồi có 38 tượng lớn nhỏ khác, tượng A Di Đà cao 1,34m tượng lớn Phật điện Tại cửa vào treo chuông đồng đúc vào năm Cảnh Thịnh thứ (1799), chng khắc dòng chữ Thanh Lâu thiền tự (nghĩa chuông chùa Thanh Lâu thiền sư Hải Vĩnh nữ hội chủ (thế danh Đồng Thị Đính, pháp hiệu Diệu Nương) hưng cơng cho đúc vào năm Cảnh Thịnh thứ thời Tây Sơn Trong chùa lưu giữ 15 bia đá, khu vườn Tháp mộ nhiều hoành phi, câu đối cổ khiến cho di tích chùa Tĩnh Lâu trở thành cơng trình kiến trúc Phật giáo hồn chỉnh cấu trúc nguyên mẫu chùa cổ Việt Nam Tháng năm 2007, đào bới xà beng, tốp thợ phát mộ cổ táng theo kiểu "trong quan quách" Với kiểu xây dựng hình mu rùa, bước đầu xác định ngơi mộ dành cho người khuất thuộc tầng lớp thuộc hàng vương thất, quan lại chí người giàu có.Trên đất chùa Tĩnh Lâu cách khoảng 40 năm phát mộ công chúa 2.2.2 Giá trị tinh thần Chùa Tĩnh Lâu nằm địa sơn cảnh hữu tình, trước chùa mênh mơng màu xanh mặt nước Hồ Tây, ngang qua bị thu hút vẻ đẹp cổ kính, huyền bí câu chuyện cổ tích Người dân địa phương tự hào ngơi chùa cổ, phục vụ nhu cầu tâm linh người dân, ước nguyện bình an, quốc thái dân an đất nước Thăng Long Bước chân vào đất Phật, hít phải hương thơm khói hương nghi ngút cảm thấy lòng bình n đến lạ thường, cảm giác khác hẳn với sống tấp nập, bộn bề, tâm hồn thảnh thơi hít luồng sinh khí lành, đủ làm người ta lưu luyến, muốn lưu lại đất Phật 30 Những giá trị tâm linh mà niền tin vào Phật giáo làm người trở nên cao, lòng hướng thiện, cứu khổ cứu nạn chúng sinh Đây trở thành thói quen tăng ni phật tử, hương đệ tử hướng tới thời kỳ hòa bình, hạnh phúc ấm no 2.3 Những đóng góp việc trùng tu, giữ gìn Chùa Tĩnh Lâu Từ năm 2003, quan tâm giúp đỡ cấp quyền quan chức năng, sư thầy trụ trì Thích Đàm Chung dân làng Hồ Khẩu, phật tử xa gần phát tâm cơng đức hồn thành bước một: Xây dựng tôn tạo nhà Mẫu, nhà tổ gỗ tứ thiết có giá trị bền vững hàng trăm năm Năm 2005, chùa Nhà nước hỗ trợ đền bù đất giải phóng mặt kè Hồ Tây cho phép nhà chùa thi công trùng tu lại ngơi điện, hồn thành khn viên cảnh quan theo hướng bảo tồn ngun vẹn di tích Tồ điện phục chế, tôn tạo 100m3 gỗ lim, chạm khắc cơng phu 36 cột đá có khắc hình tứ linh, tứ q gợi cảm, vừa tạo nên vẻ đẹp chốn thiền mơn Đây cơng trình kỷ để hướng tới 1000 năm Thăng Long- Hà Nội Năm 2006, Ni sư trụ trì Thích Đàm Chung làm lễ khởi cơng xây tòa Tam bảo với qui mơ hai tầng Tồ nhà có kết cấu theo kiểu truyền thống hình chi vồ, gồm năm gian tiền đường bốn gian hậu cung Vật liệu xây dựng chủ yếu bê tông cốt thép làm sàn ,gỗ lim làm khung Giảng đường, nhà ăn, trường học nằm tầng dưới, điện Phật đặt tầng Khung đỡ gồm 20 cột gỗ lim đường kính 0,4m, cao 5m Lan can gồm 42 trụ đá chạm khắc hình tứ linh, tứ quý, thể 42 thủ ấn đức Quán âm Bồ tát 31 Tiểu kết chương Chùa Tĩnh Lâu tự với niên đại nửa kỷ tồn phát triển ngày nay, trải qua thăng trầm, biến cố, ngơi chùa giữ nét đẹp vốn có, lưu giữ giá trị lịch sử qua di tích sót lại Chùa bật lối kiến trúc thượng tầng từ thời nhà Lý độc đáo, làm toát lên uy nghiêm tịnh, cao, lối kiến trúc nhẹ nhàng, uyển chuyển, cách trí, trạm khắc cơng phu cộng với khéo léo tỉ mỉ chi tiết xây dựng khiến Chùa Tĩnh Lâu trở thành giá trị văn hóa thời đại lịch sử phát tiển, bảo tồn di sản văn hóa Việt Nam 32 Chương BẢO TỒN VÀ PHÁT HUY GIÁ TRỊ DI TÍCH CHÙA TĨNH LÂU Việc bảo tồn phát huy di tích Chùa Tĩnh Lâu nói riêng di tích lịch sử văn hóa nói chung hoạt động có tính đặc thù chun ngành Hiện trạng bảo tồn phát huy giá trị khu di tích chùa Tĩnh Lâu Từ năm 2001 đến nay, nhiều di tích đầu tư nhằm giữ gìn giá trị kiến trúc, văn hóa truyền thống Là quê hương, đất phát tích vương triều Lý, số lượng di tích liên quan đến thời Lý, liên quan đến danh tướng thời Lý chiếm số lượng đáng kể kho tàng di sản văn hóa dân tộc Trong khu di tích chùa Tĩnh Lâu lưu giữ nhiều dấu ấn văn hóa lịch sử văn hố thời Lý bảo tồn, khai thác, góp phần phát huy sắc dân tộc giới thiệu học giá trị lịch sử dựng nước giữ nước cha ơng Là trung tâm tín ngưỡng với nhiều cơng trình kiến trúc có giá trị nghệ thuật tập trung Khu di tích lịch sử văn hố bước đầu tư, bảo tồn giá trị văn hóa, tín ngưỡng Bên cạnh đó, di tích chùa đầu tư với nhiều mức độ khác nhằm lưu giữ giá trị kiến trúc, văn hóa truyền thống Các di tích cách mạng khác nghiên cứu bước quy hoạch, bảo tồn Các di tích cơng nhận xếp hạng quyền địa phương thành lập ban quản lý di tích, có trách nhiệm bảo vệ, giữ gìn, phát huy giá trị di tích Hiện nay, tổng số người tham gia ban quản lý 289 di tích xếp hạng tồn tỉnh lên tới gần 2.000 người Từ năm 2001 đến nay, Bộ VH, TT DL hỗ trợ tỉnh ta hàng chục tỷ đồng cho việc bảo tồn, tôn tạo hệ thống di tích lịch sử văn hóa dân 33 tộc Với phương châm “Nhà nước nhân dân làm”, cơng tác xã hội hóa bảo tồn di tích thu hút đóng góp nhiều tỷ đồng hàng triệu ngày công lao động nhân dân, góp phần tu, bảo tồn di tích khang trang đẹp Nhiều di tích trở thành địa hấp dẫn khách tham quan du lịch Bên cạnh kết đạt được, công tác bảo tồn, phát huy giá trị di tích lịch sử văn hóa số hạn chế như: Vẫn tình trạng vi phạm di tích Ở số địa phương thực việc tu bổ di tích chưa tuân thủ theo quy định Luật Di sản việc tôn trọng giá trị gốc, thiếu quy hoạch, thiết kế, đạo chun mơn, dẫn đến khơng cơng trình bị biến dạng Một số biện pháp bảo tồn phát huy giá trị di tích Tu bổ di tích khơng đơn giản khơi phục lại cơng trình kiến trúc cổ truyền, mà tổng hợp nhiều mặt hoạt động phức tạp có quan hệ qua lại chặt chẽ a Cơng tác tu bổ di tích lịch sử văn hố Tu bổ di tích khơng đơn giản khơi phục lại cơng trình kiến trúc cổ truyền, mà tổng hợp nhiều mặt hoạt động phức tạp có quan hệ qua lại chặt chẽ như: Nghiên cứu, sáng tạo nghệ thuật q trình thi cơng, sản xuất v.v Cơng tác tu bổ di tích phải đáp ứng nhu cầu: Giải phóng, tước bỏ khỏi di tích tất lớp bổ sung xa lạ, gây ảnh hưởng xấu tới mặt giá trị di tích; giữ lại tối đa yếu tố nguyên gốc di tích; sở khoa học đáng tin cậy khơi phục lại cách xác yếu tố bị thiếu hụt, mát trình tồn di tích; trả lại cho di tích hình dáng vốn có nó; làm cho di tích có độ bền vững mặt kết cấu để tồn lâu dài trước tác động điều kiện khí hậu thời tiết khắc nghiệt, thử thách thời gian 34 b Cần thiết phải làm rõ khác biệt xây dựng sửa chữa công trình với cơng tác tu bổ bảo quản di tích Về chất cơng tác tu bổ di tích q trình sản xuất, sáng tạo, khơng phải môn khoa học độc lập q trình sản xuất cần có tiền đề sở khoa học, ngược lại thành tựu, phát trình tu bổ có ảnh hưởng lớn tới phát triển khoa học Mục tiêu bao trùm phải xác định xác giá trị di tích mặt lịch sử, văn hố, khoa học tìm biện pháp bảo tồn nguyên trạng di tích để phát huy giá trị, phục vụ nhu cầu xã hội đặt Muốn thực mục tiêu đó, kiến trúc sư can thiệp vào cơng trình sẵn có cần phải hiểu ý tưởng sáng tạo kiến trúc sư thiết kế cơng trình đó, kiện lịch sử văn hố diễn di tích Tính chất đặc thù buộc kiến trúc sư tu bổ phải tơn trọng ý tưởng kiến trúc, yếu tố nguyên gốc giá trị văn hoá hàm chứa vỏ kiến trúc cơng trình Thứ nữa, cơng tác tu bổ đặt yêu cầu phải tước bỏ khỏi di tích phần bổ sung khơng đáng sau làm ảnh hưởng sai lệch mặt giá trị di tích, nhằm tạo điều kiện cho khách tham quan tiếp cận hưởng thụ mặt giá trị chân văn hoá Trong xây dựng người ta tập trung nỗ lực để vận dụng thành tựu kỹ thuật vật liệu nhằm sáng tạo cơng trình vừa đẹp, vừa bền vững tiện ích cho người sử dụng Tức thoả mãn cơng kiến trúc, khả sáng tạo sử dụng vật liệu, kết cấu không gian không hạn chế kiến trúc sư thiết kế Hình dáng kiến trúc cơng trình phụ thuộc hồn toàn vào ý tưởng sáng tạo kiến trúc sư Sửa chữa cơng trình xây dựng hay vật dụng đơn thấy chỗ hư hỏng sửa lại, gia cố, thay làm lại để phục vụ chủ yếu cho 35 công cụ thể Ngược lại bảo quản sử dụng biện pháp kỹ thuật giữ cho di tích nguyên trạng thái có mà khơng bị tiếp tục hư hỏng, bị thay đổi, biến dạng, không bị thêm bớt phận cấu thành Còn tu bổ di tích bao hàm hai khái niệm sửa chữa bảo quản đòi hỏi phải có chuẩn bị khoa học thật nghiêm túc c Như biết cơng tác tu bổ di tích đạt hiệu cao kiến trúc sư thiết kế thi cơng tu bổ di tích tn thủ nguyên tắc khoa học Thứ nhất: Có thái độ trân trọng yếu tố nguyên gốc phận di tích bổ sung sau có giá trị lịch sử, văn hố, khoa học thẩm mỹ Thứ hai: Trước tiến hành tu bổ cần phải triển khai việc nghiên cứu liên ngành để có hiểu biết cặn kẽ di tích mặt: Giá trị, tình trạng bảo quản Cũng hoàn cảnh lịch sử đặc thù văn hố địa phương nơi có di tích dự kiến tu bổ Thứ ba: Các giải pháp tu bổ cần trao đổi rộng rãi, lấy ý kiến nhà nghiên cứu ngành khoa học có liên quan để lựa chọn giải pháp tối ưu Thứ tư: Chỉ tiến hành tu bổ, phục hồi di tích có sở liệu khoa học xác (tài liệu viết, vẽ đạc hoạ, ảnh chụp, dập v.v ) phần phục hồi phải phù hợp tạo thành khối thống với phần ngun gốc lại Do thực tế phải cố gắng đến mức tối đa sử dụng vật liệu công nghệ truyền thống vào việc tu bổ, phục hồi di tích Đặc biệt phần bổ sung trình tu bổ phải có “dấu hiệu” để phân biệt với phận nguyên gốc di tích 36 Thứ năm: Theo đuổi mục tiêu gia cố tăng cường độ bền vững di tích, đảm bảo điều kiện cần thiết để di tích tồn lâu dài dạng nguyên gốc: Từ hình dáng, cấu kiến trúc, màu sắc, đường nét trang trí mỹ thuật đến vật liệu xây dựng v.v Thứ sáu: Q trình tu bổ di tích phải triển khai giám sát thường xuyên nghiêm ngặt tư vấn giám sát cộng đồng cư dân nơi có di tích d Thơng thường sử dụng hình thức tu bổ di tích - Tu bổ quy mô lớn với mục tiêu phục hồi tái tạo lại toàn hay phần di tích bị đi, bị làm sai lệch hay biến đổi hình dáng Trong phục hồi di tích đặt nhiệm vụ tước bỏ lớp bổ sung sau làm sai lệch hình dáng ban đầu, làm giảm mặt giá trị di tích (trừ trường hợp lớp bổ sung sau có giá trị thẩm mỹ trở thành phận hữu di tích cần trân trọng) Còn tái tạo di tích có nghĩa phục dựng lại yếu tố, phận di tích bị mất, lại chi tiết đơn lẻ Ngồi tái định vị phận di tích bị sụp đổ vùi lấp phế tích kiến trúc - Tu bổ mang tính chất sửa chữa nhỏ, có nhiệm vụ bảo vệ gia cường mặt kỹ thuật di tích ln giữ trạng thái bảo quản ổn định mà khơng làm thay đổi hình dáng lịch sử vốn có nó, như: Bảo dưỡng thường xuyên định kỳ cho di tích, nhằm kiểm tra mặt kỹ thuật, phát hiện, ngăn chặn loại trừ nguyên nhân gây hại cho di tích; sửa chữa nhỏ (mái dột, hệ thống máng nước, nước, sơn cửa, qt vơi) - Bảo quản cấp thiết: Khi phát di tích tình trạng bảo quản khơng tốt, có khả đe doạ toàn vẹn hoàn chỉnh nó, có 37 nguy bị biến dạng, sụp đổ phải áp dụng biện pháp bảo quản cấp thiết Đối với di tích sau cơng nhận chưa có khả tu sửa lớn, chưa làm xong khâu chuẩn bị khoa học cho công tác tu bổ, người ta áp dụng biện pháp bảo quản cấp thiết di tích bị hư hỏng đột xuất thiên tai gây Nhưng phổ biến áp dụng biện pháp gia cố, tạo hệ thống khung chống đỡ cấu kiện chịu tải di tích - Bảo quản phòng ngừa biện pháp kỹ thuật nhằm ngăn chặn triệt tiêu ngun nhân gây hại cho di tích, áp dụng biện pháp kỹ thuật để bảo quản phần di tích, bảo quản tồn di tích, tạo lớp cách ly chống thấm nước, chống ẩm, phun thuốc phòng diệt mối, mọt, ngâm tẩm xử lý hố chất cho cấu kiện cũ trước lắp dựng lại Trong cơng tác bảo tồn di tích, bảo quản mang tính chất phòng ngừa biện pháp thích hợp cần ưu tiên đòi hỏi phải giải vấn đề kỹ thuật phức tạp - Cải tạo di tích để sử dụng vào chức mới, biện pháp áp dụng với điều kiện không làm tổn hại, giảm giá trị lịch sử thẩm mỹ di tích e Các khuynh hướng khác việc áp dụng hình thức tu bổ di tích cần phải vào điều kiện lịch sử, khả kinh tế đặc thù văn hoá quốc gia mà vận dụng hình thức tu bổ di tích phù hợp, là: Giữ di tích ngun trạng thái cũ, hỏng phận tu bổ phần đó, khơng thêm bớt, tu bổ di tích vốn có, trước tu bổ, nhằm đưa di tích trở lại trạng thái ban đầu lúc khởi dựng với mục đích tạo tồn vẹn hồn chỉnh, cần ý tới khía cạnh thẩm mỹ gốc Có trường hợp người ta sử dụng vật liệu xây dựng mới, chí vật liệu đại vào việc tu 38 bổ, thay cấu kiện chịu lực kết cấu kín Trường hợp khơng đủ liệu khoa học, vận dụng biện pháp so sánh, đối chiếu, tức thơng qua di tích loại hình dựa vào phận mà tái taọ lại phần tương ứng bị Nhiều trường hợp người ta áp dụng hỗn hợp lúc hai giải pháp nói Hoặc di tích có giá trị thẩm mỹ cao người ta ứng dụng nguyên tắc trung gian xử lý phần để tạo cảm giác hoàn chỉnh, thể nội dung, giá trị di tích Song, dù trường hợp phần trung gian không đối chọi không làm ảnh hưởng tới khả cảm nhận yếu tố nguyên gốc Cần nhấn mạnh nguyên tắc là: Hình thức phục hồi, tái tạo di tích áp dụng trường hợp thật đặc biệt, áp dụng biện pháp kỹ thuật khác khơng có khả ngăn chặn tình trạng xuống cấp di tích Bảo tồn phát huy di tích Chùa Tĩnh Lâu Chùa Tĩnh Lâu công nhận di tích lịch sử văn hóa theo Quyết định số 1460 QĐ/BT ngày 26 tháng năm 1996 Bộ Văn hóa - Thơng tin Việt Nam Sau số giải pháp thực tết góp phần bảo tồn phát huy giá trị di tích Chùa Tĩnh Lâu: +Các quan, đơn vị liên quan cần tăng cường công tác quản lí nhà nước di tích; tăng cường gới thiệu, quảng bá, phối hợp xây dựng sản phẩm du lịch để hoạt động giữ gìn, phát huy giá trị di tích có hiệu cao +Có sách, quy định pháp luật phù hợp để tạo điều kiện phát huy giá trị di tích, phát triển du lịch, phát triển kinh tế - xã hội địa bàn; đưa hình thức xử phạt mạnh hành vi xâm lấn trái phép, gây hư hại đến di tích +Tăng cường đào tạo, bồi dưỡng nghiệp vụ nâng cao đời sống cho cán làm cơng tác quản lý di tích cán trùng tu tơn tạo di tích + Đẩy mạnh cơng tác tun truyền, giáo dục cho tồn dân giá trị tầm 39 quan trọng di tích lịch sử - văn hóa thơng qua giáo dục nhà trường phương tiện truyền thông đại chúng +Kêu gọi quan chức năng, đoàn thể nhân dân chung tay góp sức mặt kinh phí việc trùng tu, tơn tạo cơng trình di tích kiến trúc cổ bị hư hại xuống cấp 40 KẾT LUẬN Đất nước Việt Nam trãi qua thăng trầm lịch sử, lưu lại nhiều di tích thuộc kiến trúc cổ xưa, nhắc đến dân đất Việt biết, hiểu Đó lại tinh hoa văn hóa dân tộc Việt Do trình phát triển lịch sử, Việt Nam du nhập hầu hết phong cách kiến trúc cổ kim giới Những quần thể kiến trúc tồn thách thức thời gian, có giá trị liên thành Các cơng trình có ý nghĩa lịch sử thời đại cần bảo vệ, tôn tạo làm cho chúng cho hệ hơm mai sau Nhưng nghiệp đổi đất nước ta nay, xu đại hóa đất nước khiến cho hệ trẻ sau bị dần theo lối kiến trúc đại với tòa cao ốc chọc trời mà vơ tình lãng qn di tích kiến trúc cổ xem tảng, tinh hoa văn hóa dân tộc Việt Nam Không cần bàn cãi dễ dàng nhận di sản văn hóa ni dưỡng đời sống tinh thần dân tộc Nhưng có thực tế cần nhìn nhận di lịch sử, văn hóa dân tộc ta lưu truyền ít, khơng tương xứng với chiều dài lịch sử ngàn năm văn hiến Có nhiều lý dẫn đến mát như: đặc thù khí hậu nhiệt đới, chiến tranh liên miên, cướp bóc bọn xâm lượt chưa nhận thức tầm quan trọng di sản văn hóa dân tộc lớp cháu kế thừa Vì việc bảo vệ di sản văn hóa dân tộc việc cần thiết vô cấp bách cấp quyền nhân dân nước Trong nhiều năm qua Đảng, nhà nước nhân dân quan tâm đến vấn đề bảo tồn phát huy di sản văn hóa dân tộc Tạo điều kiện để làm 41 sống dậy tiềm văn hóa nguồn lực nội sinh mạnh mẽ thúc đẩy tăng trưỡng kinh tế tiến xã hội Dù vậy, việc bảo vệ phát huy di sản văn hóa dân tộc chưa đạt yêu cầu, nhiều quan có trách nhiệm chưa nhận thức hết tầm quan trọng công tác bảo vệ Nhiều nơi phá hủy di tích lịch sử cổ xưa đình, chùa, miếu để lấy mặt sử dụng vào chuyện khác (chủ yếu để kinh doanh, chí nhiều hộ dân sống gần lấn chiếm), nhiều cổ vật quan trọng bị lét lút lấy cắp bán cho người nước ngồi Ấy chưa nói đến cơng trình kiến trúc cổ bị thời gian bào mòn, di sản văn hóa dân tộc lại vốn ỏi ỏi Qua thời gian tìm hiểu nghiên cứu đề tài “Tìm hiểu di tích Chùa Tĩnh Lâu- Hà Nội”, người viết tổng hợp, phân tích, đánh giá tư liệu vể đặc trưng kiến trúc Phật giáo ngơi chùa nói riêng Việt Nam nói chung Với mong muốn cung cấp thêm phần tài liệu đặc trưng kiến trúc nước nhà, làm rõ yếu tố giao thoa văn hóa nghệ thuật kiến trúc phật giáo, góp phần làm phong phú thêm nghệ thuật kiến trúc Việt Nam Đồng thời mong muốn hệ trẻ sau hiểu rõ hơn, nhận thức cách sâu sắc giá trị tầm quan trọng công tác bảo tồn phát huy di sản văn hóa dân tộc, chung tay góp sức xã hội bảo vệ tinh hoa văn hóa dân tộc Do thời gian, trình độ lực có hạn, nên q trình viết trình bày viết khơng tránh khỏi sai sót định Vì người viết mong nhận ý kiến đóng góp quý báu quý thầy cô bạn sinh viên để đề tài hồn thiện Tơi xin chân thành cảm ơn! 42 DANH MỤC TÀI LIỆU THAM KHẢO Nguyễn Duy Hinh, Tháp cổ Việt Nam, NXB Khoa Học Xã Hội, Hà Nội Vũ Ngọc Khánh, Chùa cổ Việt Nam, NXB Thanh Niên Nguyễn Lang, Việt Nam Phật giáo Sử Luận, NXB Văn Học 1979, tập III Vũ Tam Lang, Kiến trúc cổ Việt Nam, NXB Xây Dựng GS Ngơ Huy Quỳnh, Tìm hiểu lịch sử kiến trúc Việt Nam, NXB Xây Dựng Lê Mạnh Thát, Lịch sử Phật giáo Việt Nam, NXB Thuận hóa 1999, tập I 8.TS Phạm Thái Việt – TS Đào Ngọc Tuấn, Đại cương Văn Hóa Việt Nam, NXB Thông Tin Chu Quang Trứ, Kiến trúc Chùa với Bia đá Chuông đồng, NXB Lao Động 10 Chu Quang Trứ, Mỹ thuật Lý Trần - Mỹ thuật Phật giáo, NXB Đại học Quốc gia Hà Nội ... cứu - Thời gian: tháng - Khơng gian nghiên cứu: Thăm quan di tích Chùa Tĩnh Lâu- phường Bưởi, Quận Tây Hồ, Hà Nội Mục đích nhiệm vụ - Tìm hiểu sở lý luận sở thực tiễn di tích Chùa Tĩnh Lâu - Tìm. .. Lâu - Tìm hiểu kiến trúc cổ giá trị mà di tích Chùa Tĩnh Lâu đem lại, ý nghĩa chùa người dân - Đề xuất số giải pháp nhằm bảo tồn phát huy di sản văn hóa nói chung di tích Chùa Tĩnh Lâu nói riêng... để di tích Chùa Tĩnh Lâu giữ vẻ ban sơ giá trị to lớn kho tàng văn hóa dân tộc Chương CHÙA TĨNH LÂU ( CHÙA SẢI ) Vị trí địa lí, tổng quan Từ ngàn đời nay, chùa Tĩnh Lâu toạ lạc bên bờ Hồ Tây,