T,17& 3+Ô775,1'$9Ê2ù,+& ù+ TXNKKLQWLYWũQJODL WURQJ ợệ*6760DL7UQJ1KXQợặợLPOL TXWUẽQKSKWWULQFDFFPìKẽQKù+ WURQJ VXW KQ QụP TXD ỵūQJ WKĹL ỵòD UD PŮW VŪ NKÄL QLŤP PĸL FĦD ï+WURQJWòðQJODLQKò SKÄWWULŢQGņD YÃR ï+ PŪL TXDQ KŤ KÃL KÕD JLŅD W FKYTXỵQOQKQũFYJLRGFợL KFh W WKíF KL QJK *ù KQ ù+ KQJợXWKJLLợặFĩQJQKDXWKQJ QKW WX\Q E 1KW WUé & Y QKLŤP YĨFĦDFÄFï+WURQJWòðQJODLEDRJūP +ļS WÄF FRRSHUDWLRQV 1X×L GòĻQJ FXOWLYDWH ïƯQJ JƯS FRQWULEXWLRQ 6QJWR FUHDWLRQ !!*6760DL7UQJ1KXQWUDRợLYL*6+DPLOWRQ*LPợFù+2[IRUGEQO KLQJKFDRFSWRQFXJLPợFFFợLKFQụPQK PKPHLS DTXD*6760DL7UQJ1KXQ *LP ợF ù+4*+1 ợặ Gņ Oţ Nİ QLŤP QôP WKÃQK OŚS ï+ 7KDQK +RD 7UXQJ 4XF &QJ WURQJGSQ\ù+7KDQK+RDợặợụQJ FDL W FKF +L QJK FDR FŖS WRÃQ FŗX *LÄPỵŪFFÄFï+QơP+ĔSPŐW WKòĹQJ QLÍQ OŗQ WKł *LÄP ỵŪF FÄF ï+WKXŮF+LŤSKŮLFÄFWĹQJï+7KÄL %ÏQK'òðQJ&KÜPVņNLŤQQÃ\TX\WĨ KðQ *LÄP ỵŪF FÄF ï+ KÃQJ ỵŗX WQ WKŠ JLĸL QKò ï+ 7KDQK +RD %F LQK *LDR 7KìQJ 7KũQJ +ỵL 7UXQJ 4XF ù+7RN\R.\RWR 1KW%ỵQ ù+ 4*6LQJSRUHù+0DOD\D 0DOD\VLD ù+ &DOLIRUQLD&KLFDJR +RD. ù+2[IRUG 0DQFKHVWHU $QK4XŪF ï+%ÄFK.KRD 3DULV 3KÄS 9šSKÐD9LŤW1DPQJRÃLỵRÃQï+4*+1 FƯ ỵRÃQ ï+4* 7KÃQK SKŪ +&0 GR J\ù+4*+1ợặW FKF NKệD WS KXQ GQK FKR FFFQEOPFìQJWFWKDQK WUDQLEGQKFKRFFợQY N 3KWELXWLEXLNKDLPF3*6763KP 7UQJ4XWy3Kệ*LPợFù+4*+1 ợặELXGũQJQKQJQOFFDợLQJ FQEWKDQKWUDWLFFợQYYQKQ PQKYDLWUếFDFìQJWFWKDQKWUDợặ JệSSKQQQJFDRFKWOũQJPLKRW ợQJ ù+4*+1 3Kệ *LÄP ỵŪF FKR 3*6763KDQ7KDQK%ÏQKWKDPGņ 7URQJSKLÍQWRÃQWKŢFÄFỄLSKÄWELŢX ỵš GřQ FĦD ỵĀL GLŤQ OặQK ợR &KéQK SK7UXQJ4XFOặQKợR+LSKLFF WUũQJ ù+ 7KL %ẽQK 'ũQJ *ù ï+ 2[IRUG *ï ï+ &DOLIRUQLD WĀL %HUNHOH\ *ï ï+ 7KDQK +RDh [RD\ TXDQK FÄF FKĦỵš YDLWŨFĦDï+WURQJQšQNLQK WŠ WUL WKłF WFK QKLŤP FD ù+ WURQJ EL FỵQK WRQ FX KệDh 6DX ợệ +L QJKFKLDWKQKQKệPWKỵROXQFFYQ ợFSEFKFDJLRGFợLKFWRQ FXQKũ 4XỵQWUù+6SKWWULQFD QJKLQFXOLQQJQKWUFKQKLP[ặ KìLFDFFù+KQJợX[XKũQJKS WFTXFWPLWURQJJLRGFù+ù+ WURQJWũQJODLQụP *6760DL7UQJ1KXQWKDPGQKệP WKQKWTXỵQWUù+YợặFệELSKW ELXYLTXDQWUQJQKDQợ 4XỵQWU UQJFìQJWFWKDQKWUDù+4*+1ợặ GQợLYRQQQSKRWợQJELEỵQ FệWUFKQKLP%DQ*LPợFù+4*+1 PRQJPXQOQKYFFìQJWF7KDQKWUD VJệSWKPQKLXNWTXỵTXDQWUQJ WURQJYLFSKWWULQù+4*+1 7URQJ NKXìQ NK FD NKệD WS KXQ FF FQ E ợặ QJKH Y WKỵR OXQ Y FKX\Qợ v1KQJYQợFEỵQYQL GXQJKRWợQJWKDQKWUDWURQJợQY VQJKLSwGRợQJFKé3KP1JF7UíF y3Kệ&KQK7KDQKWUD%*LRGFY &QJWURQJGSQ\QKQVNLQ QụPWKQKOSù+7KDQK+RDFF*ù ù+ ợặ FĩQJ QKDX WUQJ F\ WR QQ &ìQJYLQQụPYLWLQKWKQ w0W QụPợWUQJF\PWWUụPQụPợ WUQJQJũLw &QJ WURQJ GS FKX\Q FìQJ WF WL 7UXQJ4XF*6760DL7UQJ1KXQợặ NNWELQEỵQJKLQKKSWFYLù+ &KÐQK3KÄS7UXQJ4XŪFYšWUDRỵŬLVLQK YLÍQ FÄQ EŮ JLŅD ï+ WURQJ FÄF OĝQK YF KRD KF &KéQK WU Y /XW *676 0DL7UQJ1KXQFQJE\WNKỵQụQJ EQFĩQJKSWFQJKLQFXPWV YQợFKXQJFĩQJTXDQWPQKũ/XW NKìQJJLDQ/XWYWUh 1JRLUD*6760DL7UQJ1KXQFQJ ợQWKụPYOPYLFWLPWVFV JLRGFợLKFTXFWWL7UXQJ4XF O7UXQJWPù+&KLFDJRWL%F.LQKY ù+*LDR7KìQJ7\$Q/LYHUSRRO 3+0+,3 ùR WR WỤQK Ễ\ v3KòðQJ SKÄS WLŠQ KÃQKPŮWFXŮFWKDQKWUDwGRỵūQJFKÐ 9ħ+ūQJ.KÄQKy3KƯ9ĨWĺQJ9Ĩ,,, 7KDQKWUD&KÐQKSKĦWỤQKỄ\ &ÄF KĔF YLQ WKDP JLD NKệD WS KXQ ợQJWKLQJKH3*676/'DQK7Qy 7UũQJEDQ7KDQKWUDù+4*+1WKìQJ WLQYPWVNWTXỵợWợũFFDFìQJ WF WKDQK WUD WURQJ QôP KĔF y YÃPŮWVŪNŠKRĀFKVĉWULŢQNKDL WURQJWKĹLJLDQWĸL 1*ę&',ũ3 6 7,17& *ả33+17+ẵ&ù