T Ạ P CHÍ KHOA HỌC No - 1991 NGUYỄN TN - MỘT BẬC THÂY • t VÌ: NGƠN NGỮ HÀ VÃN D Ứ C Ngu yen T u â n mội nhà vAn lớn, dộc dáo v;i lài lu>a T I r u c c c h m n g ỉ h n g m, N g u y ễ n Tui ìn d nồi t i ê n g viVi UK phàm: Mò ĩ c h u y ế n di ( 19 38) , V a n g b ó n g 'Ị t h i (I9LVJ), NfỊỌH d èn d ầ u lục (1(W ) , Tlìiỉúi q Ììinrng (1940), T n lỉèìi d ầ u lục ' 41), C h i ế c hr (tơtìịỊ m i Cita ( 1941 ), v.v Siiti này, lrt>nu n h ữ n g n m k h n g c h i ế n Sng P h p vì» hòa h ì n h l ập lại, ỏng dã t hực su hòa nhập mì nh o c u ộ c s ố n g l a o đ ộ n g en d ấ u n h â n d â n , s ng (ác nhicu lác phỉtm có vỊÌứ Irị như: D n g vui ( 1949) , ìh c h i ế n dịch (1**50), T ùy bút khừng chit'll vủ hòiỉ bình ( T ậ p I Ị Ị), Sơitg D ỏ (1960) , Nội ta (ĩánlì Mỹ giòi ( ) VA T c phììm cuối cù n g Chuyựn figltc ( l c>86) k h é p lạ i k* dí ri s t ác c ủ a N g u y ễ n Tn» mơi (ỊUấ t rình lito tlôiik* Il I*hệ t huậ l hot s ứ c n g h i c m vô c ù n g gian k h o c ủ a n h VỴÏI1 Đ n h giá mộl ngliiÿp vân học lớn nh N g u w n T u â n d i e u k h ô n g dỗ m dọr n g i n T r o n c h i v i ế t n y c h ú n g lõi chi d e Cap ( ó i n h ữ n g đ ó n i i g ỏ p c ù a ô n g t r ẽ n jo*nư d i ệ n ngôn n g ữ - i r on y yêu lố (Ịiian IriMiLỉ l o nón s ự d ộ c đ o N g u y e n ỉ n ci i nẹ nhir p h o n g c c h r i ê n g củi! õnẹ T r n n niộl bỉm l ự khai so- y cu ly lịch «V nuii Irinh d o