Thực hành về: THÀNH NGỮ-ĐIỂN CƠ Tở 1- Lớp 11SN2 Lặn lội thân cò quãng vắng, Eo sèo mặt nước buổi đò đông Một duyên hai nợ âu đành phận, Năm nắng mười mưa dám quản công Trần Tế Xương, “Thương vợ” -Một duyên hai nợ: tác giả tự coi mình là nợ đời của bà Tú, duyên thì ít mà nợ thì nhiều -Năm nắng mười mưa: sự vất vả, cực nhọc, dãi dầu nắng mưa của bà Tú => Có tính thi vị, hình tượng, biểu cảm - Người nách thước kẻ tay đao, ào ào sôi Đầu trâu mặt Đầu trâu mặt ngựa ngựa- Một đời được mấy anh hùng, Bõ chi cá chậu chim lồng mà chơi! - Đội trời đạp đất ở đời, Họ Từ tên Hải vốn người Việt Đông Nguyễn Du, “Truyện Kiều” -Đầu trâu mặt ngựa: tính chất hãn, dã man của bọn nha lại đến bắt cả nhà ĐầuThuý trâu Kiều mặt ngựa -Cá chậu chim lồng: cảnh sống tù túng chật hẹp, bị giam lỏng ở lầu xanh mặc dù bề ngoài hào nhoáng, hoa mĩ -Đội trời đạp đất: lối sống & hành động tự do, không khuất phục trước quyền uy, khí phách người anh hùng XHPK ĐẶC ĐIỂM VÀ TÁC DỤNG CỦA THÀNH NGỮ Đặc điểm: -Có tính hàm súc, ngắn gọn, đầy đủ -Có tính hình tượng, được xây dựng hình ảnh cụ thể -Có ý nghĩa khái quát -Có tính chất biểu trưng Tác dụng: -Có sắc thái biểu cảm -Tạo điểm nhấn, sự sinh động nói và viết Giường treo cũng hững hờ, Đàn gảy cũng ngẩn ngơ tiếng đàn Nguyễn Khuyến, “Khóc Dương Khuê” -Giường kia: câu chuyện về Trần Phồn đời Hậu Hán dành riêng cho bạn là Tử Trĩ một chiếc giường bạn tới, bạn về thì treo lên -Đàn kia: câu chuyện về Chung Tử Kì nghe tiếng đàn của Bá Nha mà hiểu được bạn mình nghĩ gì Tử Kì mất, Bá Nha không đánh đàn -Sầu đong càng lắc càng đầy, Ba thu dọn lại một ngày dài ghê => Trích từ Kinh Thi câu “Nhất nhật bất kiến tam thu hề” (một ngày không gặp dài ba mùa thu.) -Nhớ ơn chín chữ cao sâu, Một ngày một ngả bóng dâu tà tà => Kinh Thi kể chữ nói về công ơn của cha mẹ đối với cái: sinh, cúc, phủ, súc, trưởng, dục, cố, phục, phúc TRÂU CHẬM UỐNG NƯỚC ĐỤC LẤY TRỨNG CHỌI ĐA CHẾT ĐỨNG NHƯ TỪ HẢI NÉM TIỀN QUA CỬA SỔ RỒNG ĐẾN NHÀ TÔM CON NGỰA THÀNH TROY NẤU SỬ SÔI KINH KIẾN THA LÂU ĐẦY TỔ MŨI TÊN TRÚNG CON CHIM ĐẦU VOI ĐUÔI CHUỘT CẦU Ơ THƯỚC HỊN VỌNG PHU NAM THANH NỮ TÚ TREO ĐẦU DÊ BAN THỊT CHĨ Tở 1: Trịnh Nguyễn Uyên Nhi (13) Đinh Trần Thảo Như (14) Bùi Đình Thế Phiệt (15) Trần Minh Anh Thơ (18) Phan Minh Trí (22) Trần Đỗ Phương Uyên (24)