1. Trang chủ
  2. » Giáo án - Bài giảng

Giáo án lớp 3 (Tuần 32)

26 466 0
Tài liệu đã được kiểm tra trùng lặp

Đang tải... (xem toàn văn)

Tài liệu hạn chế xem trước, để xem đầy đủ mời bạn chọn Tải xuống

THÔNG TIN TÀI LIỆU

Thông tin cơ bản

Định dạng
Số trang 26
Dung lượng 195,5 KB

Nội dung

a Luyện viết chữ hoa: - Tìm các chữ hoa có trong bài: treo chữ mẫu cho hs quan sát.. II Đồ dùng dạy học : -Mẫu, Quạt giấy tròn... -Nêu các bớc làm Quạt giấy tròn?- Nêu các bớc làm quạt g

Trang 1

Tuần 32

Chào cờ ( GV Tổng phụ trách Đội )

_

Toán Luyện tập chung I- Mục tiêu

- Củng cố về các phép tính nhân, chia số có 5 cs với số có 1 cs

- Rèn luyện kỹ năng thực hiện phép tính và giải toán

- Vận dụng vào tình huống có liên quan

II- Đồ dùng dạy- học: bảng phụ, phấn màu

III- Các hoạt động dạy- học chủ yếu:

1, Hoạt động 1: KTBC : Gọi 2 em lên bảng chữa bài 2a,b trang 165

- Nêu cách thực hiện phép chia?

* Bài 2 Treo bảng phụ

- Bài toán cho biết gì ? Hỏi gì ?

- Yêu cầu Hs làm vở 1 hs chữa

- Nhân từ phải sang trái

- Chia từ trái sang phải

+ Hs đọc đề bài + Làm vào vở

+ Hs đọc đề toán

- Tính DTHCN ta lấy dài nhân rộng

- hs làm vào vở

+ Hs nêu yêu cầu + 7 ngày

- Hs làm nháp 2 hs chữa bảng _

Tập đọc Kể chuyện

1

Trang 2

Ngời đi săn và con vợn I- Mục tiêu : A- Tập đọc: 1- Rèn kĩ năng đọc thành tiếng: Hs đọc trơn, diễn cảm toàn

bài

- Đọc đúng các từ ngữ: xách nỏ, lông xám, loang, nghiến răng, bẻ gãy nỏ

- Biết đọc phân biệt lời kể có xen lời nhân vật trong câu chuyện

2- Rèn kĩ năng đ ọc- hiểu:

- Hiểu các từ đợc chú giải cuối bài: tận số, bùi nhùi, nỏ

- HS hiểu đợc giết hại thú rừng là tội ác ,từ đó có ý thức bảo vệ môi trờng

2- Rèn kĩ năng nghe:- Nghe và nxét, đánh giá đợc bạn kể

II- Đồ dùng dạy- học: Tranh minh hoạ bài đọc trong SGK.

III- Các hoạt động dạy - học:

*Tập đọc:

Trang 3

A- KTBC:

Em hãy đọc 1 đoạn trong bài con cò mà em

thích nhất và nói rõ vì sao em thích?

- GV cho điểm

B - Bài mới: 1- Giới thiệu bài:

2- Luyện đọc:

a) GV đọc toàn bài

- GV cho hs quan sát tranh minh hoạ

b) Hớng dẫn luyện đọc + giải nghĩa từ:

(+) Đọc từng câu:- GV chú ý phát âm từ; xách

nỏ,lông xám ,loang ,nghiến răng ,bẻ gãy nỏ

(+) Đọc từng đoạn trớc lớp:

- Bài chia làm mấy đoạn? Nêu rõ từng đoạn?

+ Yêu cầu hs đọc nối tiếp nhau từng đoạn, GV

nhắc hs ngắt nghỉ hơi đúng sau các dấu câu

+ GV kết hợp giải nghĩa từ: nỏ, tận số ,bùi

- Chi tiết nào nói lên tài săn bắn của bác thợ săn?

- Cái nhìn căm giận của vợn mẹ nói lên điều gì?

- Chi tiết nào cho thấy cái chết của vợn mẹ rất

- Vơ nắm bùi nhùi gối đầu cho con,vắt sữa vào lá đặt lên miệng con Sau

đó nghiến răng…

- Đứng lặng ngời, chảy nớc mắt, bẻgãy nỏ…

- Phải bảo vệ động vật hoang dã, bảo

vệ môi trờng sống xq ta

- HS luyện đọc diễn cảm

3

Trang 4

* Kể chuyện:

1- GV nêu nhiệm vụ: - Dựa vào 4 tranh -Hs qsát 4 tranh

2- Hớng dẫn hs kể lại câu chuyện:

- Câu chuyện đợc kể theo lời của ai? ( Bác thợ săn.)

+ Gọi 1 hs đọc gợi ý trong SGK

- Gv yêu cầu hs tự ghi nhớ câu chuyện trong 2 phút

- Yêu cầu hs luyện kể từng đoạn câu chuyện theo nhóm 4, gọi 1 số nhóm trình bày

I- Mục tiêu: - Củng cố cách viết chữ viết hoa X thông qua bài tập ứng dụng.

+ Viết tên riêng: “ Đồng Xuân ” bằng cỡ chữ nhỏ.

+ Viết câu ứng dụng bằng cỡ chữ nhỏ:

Tốt gỗ hơn tốt n ớc sơn Xấu ngời đẹp nết còn hơn đẹp ng ời.

- Rèn kỹ năng viết đúng mẫu chữ, cỡ chữ

II- Đồ dùng dạy- học:

- Mẫu chữ

- Phấn màu, bảng con

III- Các hoạt động dạy- học:

B- Dạy bài mới:

1- Giới thiệu bài

- Nêu mục đích, yêu cầu của tiết học

2- Hớng dẫn HS viết trên bảng con

a) Luyện viết chữ hoa:

- Tìm các chữ hoa có trong bài: treo chữ mẫu cho

hs quan sát

- GV viết mẫu+ nhắc lại cách viết từng chữ

- HS tìm:D, X, T

- 2 HS lên bảng viết, HS dới lớpviết vào bảng con: D, X, T.

Trang 5

D, X ,T

- GV nhận xét sửa chữa

b) Viết từ ứng dụng:

- GV đa từ ứng dụng để học sinh quan sát

- GV giới thiệu về: Đồng Xuân là chợ ở

- Hs viết bảng con: Tốt , Xấu

3 Hớng dẫn học sinh viết vào vở:

- GV nêu yêu cầu viết

I) Mục tiêu :

-Tiếp tục vận dụng kĩ năng gấp cắt dán để làm Quạt giấy tròn

-Làm quạt giấy tròn đúng quy trình kĩ thuật

- GD H/s yêu thích sản phẩm mình làm ra

II) Đồ dùng dạy học :

-Mẫu, Quạt giấy tròn

- Giấy màu, bút chì, bìa, kéo, keo …

III) Các hoạt động dạy học chủ yếu :

A,KTBC:

-Giờ trớc các em học bài gì ? -H/s nêu

5

Trang 6

-Nêu các bớc làm Quạt giấy tròn?

- Nêu các bớc làm quạt giấy tròn?

- Chuẩn bị giờ sau thực hành

-H/s nêu

Tiếng viêt (t) Luyện đọc- kể: Ngời đi săn và con vợn

I, Mục tiêu :

+ H/s đọc và kể lu loát diễn cảm bài “Ng ời đi săn và con vợn

+rèn kỹ năng đọc diễn cảm và kể lu loát giọng phù hợp vơi hc câu chuyện

+G/d hs có ý thức bảo vệ môi trờng

II: Các hoạt động dạy học

a, Luyện đọc:

Trang 7

* Đối với H/s trung bình:

- YC H/s luyện đọc đoạn

- G/v gọi 1số em đọc đoạn

- Hớng dẫn h/s đọc đúng các từ khó

* H/s khá giỏi :yc đọc diễn cảm

- Đ1: giọng kể khoan thai

- Đ2: giọng hồi hộp

- Đ3: giọng cảm động, xót xa

- Đ4: giọng buồn rầu

* Gọi 1 số H/s đọc diễn cảm cả bài

b, Luyện kể: yc kể theo nhóm4+ Gọi 1 số em thi kể trớc lớp

- Rèn kỹ năng giải các bài toán thành thạo

II- Đồ dùng dạy- học:bảng phụ, phấn màu III- Hoạt động dạy - học chủ yếu:

1, Hoạt động 1: bài toán

- Gọi 1 học đề đọc đề toán

- bài toán cho biết gì ? hỏi gì ?

- GV tóm tắt + Muốn tìm xem 10 l thì cần bao nhiêu can tacần biết gì?

- Tìm số lít mật ong trong 1 can ( rút về đơn vị ) -Tìm số can đựng10 lít mật ong = cách nào?

2, Hoạt động 2 : Luyện tập

* Bài 1 ỉTeo bảng phụ

- Bài toán cho biết gì ? Hỏi gì ?

- yc hs tự tóm tắt

- yc hs làm nháp 1 Hs chữa gv nhận xét, chốtlời giải đúng

* Bài 2 : Gọi hs đọc đề

-Bài cho biết gì? hỏi gì?

+ Hs đọc TT ; 35lít :7 can 10lít :….can

- Số l mật ong trong 1 can 35 : 7 = 5 ( l)

10 : 5 = 2 ( can ) -Đs;2 can

+ hs nêu yêu cầu -HSTT; 40kg :8 túi 15kg:… túi + Hs đọc đề toán + HS tự giải

7

Trang 8

-Yc hs TT; 24cúc :4 áo

42cúc:…áo?

-YC hs làm vở 1 hs chữa bài

* Bài 3 : - GV treo bảng phụ ghi các phép tính

- YC hs tự tính để tìm kq đúng

- Hs nêu quy tắc tính giá trị biểu thức ?

- gọi 2hs chữa bài

- GV nhận xét củng cố quy tắc tính giá trị BT

3, Hoạt động3 : Củng cố - Dặn dò :

Nhắc lại nội dung bài

24:4=6 (cúc) 42:6=7 (áo)+ ĐS : 7 áo + Hs đọc yêu cầu + hs tính

+ Dới lớp nêu miệng

1- Rèn kĩ năng đọc thành tiếng: đọc trơn ,diễn cảm toàn bài

- đọc đúng các từ ngữ: `giỡn nớc,quăng lờ,lá chuối ,ăn nổi ,lim dim, …

- Ngắt, nghỉ đúng chỗ; biết đọc bài thơ với giọng vui ,nhanh

2- Rèn kĩ năng đọc- hiểu:

-Hiểu các từ ngữ:mè hoa, mè, đó, lờ

- Thấy đợc cuộc sống nhộn nhịp dới nớc của mè hoa và các loài cua, cá, tôm tép

- Học thuộc lòng bài thơ

II- Đồ dùng dạy- học: Tranh minh hoạ bài đọc trong SGK, tranh vẽ: đó, lờ III- Các hoạt động dạy - học:

Trang 9

A- KTBC:

- Em hãy đọc 1 đoạn trong bài: Ngời đi săn và

con vợn mà em thích nhất và nói rõ vì sao em

- GV cho hs quan sát tranh minh hoạ

- Học sinh theo dõi

b) Hớng dẫn luyện đọc + giải nghĩa từ:

(+) Đọc từng câu:- GVHD phát âm từ khó, dễ

lẫn

- Gv ghi bảng :giỡn nớc, quăng lờ, lá chuối ,ăn

nổi ,lim dim,

(+) Đọc từng đoạn trớc lớp:

- Yêu cầu hs đọc nối tiếp nhau từng khổ thơ ,

GV nhắc hs ngắt nghỉ hơi đúng

-Gv kết hợp giải nghĩa 1 số từ: mè hoa, mè,

đó, lờ- cho xem tranh vẽ:đó, lờ

(+) Đọc từng khổ thơ trong nhóm: - GV yêu

cầu hs đọc theo nhóm đôi

- GV theo dõi, sửa cho 1 số hs

3- Hớng dẫn tìm hiểu bài:

- Hs đọc thầm bài thơ

-Mè hoa sống ở đâu?

-Tìm những từ ngữ tả mè hoa bơi lợn dới nớc

-Xung quanh mè hoa có những loài vật nào?

Những câu thơ nào nói lên đặc điểm của mỗi

- Cá mè ăn nổi, cá chép ăn chìm, contép lim dim, con cua áo đỏ,…

-mè hoa ùa ra giỡn nớc, gọi chúng gọibạn ,…con cua áo đỏ …

Trang 10

Tự nhiên xã hôi

Ngày và đêm trên trái đất

I- Mục tiêu: - hs giải thích đợc hiện tợng ngày và đêm trên trái đất ở mức độ đơn giản

- Biết thời gian để trái đất quay đợc 1 vòng quanh mình nó là1 ngày

- Biết 1 ngày có 24 giờ

- Thực hành biểu diễn ngày và đêm

II- Đồ dùng dạy học:

- các hình trong SGK ( 120- 121 )

- Đèn pin

III- Các hoạt động dạy học chủ yếu:

1,Hoạt động 1 : Quan sát tranh theo cặp

*MT: Giải thích đợc vì sao có ngày và đêm

*CTH;+bớc 1: Hs quan sát hình1,2 (sgk)

-Tại sao bóng đèn không chiếu sáng đợc toàn bộ bề mặt quả địa cầu? ( vì trái đất hình cầu)

-Khoảng thời gian phần TĐ đợc MT chiếu gọi là gì? (Ban ngày)

-Khoảng thời gian TĐ không đợc MT chiếu sáng gọi là gì? (ban đêm)

-HSKG ; Tìm vị trí của Hà Nội và La -ha -ba na trên quả địa cầu?( 1 em lên chỉ)

-Khi Hà Nội là ban ngày thì ở La-ha -ba -na là ban ngày hay đêm? ( là ban đêm vì La -ha -ba -na cách HN nửa vòng trái đất)

Trang 11

*MT:Biết thời gian để TĐ quay đợc một vòng quanh mình nó là một ngày

-Biết một ngày là 24 giờ

4 HĐ4 Củng cố -dặn dò: -Giải thích vì sao có ngày và đêm?

Nếu trái đất ngừng quay quanh mình nó thì ngày đêm trên trái đất sẽ ra sao?

Chính tả( Nghe- viết ) Ngôi nhà chung I- Mục tiêu:

-Hs: Nghe – viết đúng chính tả bài Ngôi nhà chung và làm bài tập điền tiếng có âm

đầu dễ lẫn l/n

- Rèn kỹ năng viết đúng chính tả, trình bày sạch đẹp

- Gd học sinh ý bảo vệ, giữ gìn ngôi nhà chung

II- Đồ dùng dạy- học: Bảng con, bảng phụ.

III- Các hoạt động dạy- học:

A-KTBC:- GV cho HS viết bảng con-2 hs

lên bảng viết từ ;rong ruổi ,thong

dong,gánh hàng rong

- Gv nhận xét, cho điểm

B- Bài mới: 1- Gtb:- Gv nêu mục đích,

yêu cầu của bài

2- Hớng dẫn nghe - viết: a)Chuẩn bị:

+ GV đọc bài chính tả

-Ngôi nhà chung của mọi ngời là gì?

- Những việc mà tất cả các dân tộc phải

Trang 12

- GVchốt lại lời giải đúng.

*Bài 3a : Đọc và chép lại câu văn: Cái lo

lục bình lóng lánh nớc men nâu

Trang 13

Sinh hoạt tập thể Văn nghệ chào mừng 30/4 và 1/5.Tổng kết đợt thi đua I- Mục tiêu

-Hs hát văn nghệ chào mừng ngày 30/4 và 1/5

- HS thấy đợc kết quả đợt thi đua vừa qua

II- Các hoạt động- dạy học:

*Hoạt động 1: GV nêu nội dung, yêu cầu tiết học.

*Hoạt động 2: Sinh hoạt chủ điểm.

a) Sinh hoạt văn nghệ:

- Em hãy nêu những bài hát, bài thơ nói về ngày 30/4 và 1/5

- Trong số những bài hát, bài thơ đó em thuộc những bài hát nào?

+ Gọi4 HS chữa bài

+ GV chốt lại lời giải đúng

*BT dành cho HS khá, giỏi:Có 72 kg gạo đựng

đều vào 8 bao Hỏi phải lấy mấy bao để đựng

- HS lần lợt thực hành

+BT1: Hs vận dụng vào làm vở bt 16kg: 8 hộp

10kg:….hộp

Đs:5 hộp+BT2: Hs làm trong vở bài tậpBT3: Hs trao đổi và làm trong vở bài tập, rồi đổi chéo vở kt lẫn nhau

- HS nêu

- HS tự giải vào vở

13

Trang 14

-Gv tổ chức cho Hs hát cá nhân và hát tập thể (Có múa phụ hoạ càng tốt)

-Lớp cổ vũ động viên

b, Tổng kết đợt thi đua

-Các tổ báo cáo kết quả thi đua đợt chào mừng ngày 30/4 và 1/5

-Lớp bình bầu cá nhân và tập thể thực hiện tốt đợt thi đua

-Gv nhận xét , tuyên dơng những thành tích các em đã đạt đợc

Thủ công(T) Thực hành: Làm quạt giấy tròn

I) Mục tiêu :

-H/s vận dụng kĩ năng gấp cắt dánđể làm Quạt giấy tròn

-Làm quạt giấy tròn đúng quy trình kĩ thuật

- GDH/s yêu thích sản phẩm mình làm ra

II) Đồ dùng dạy học :-Mẫu quạt giấy tròn

-Giấy màu, bút chì, bìa, kéo, keo …

III) Các hoạt động dạy học chủ yếu :

+bớc 3:Làm cán quạt và hoàn chỉnh quạt

-Y/c h/s nhắc lại các bớc làm quạt giấy

- Nêu các bớc làm quạt giấy tròn?

- Chuẩn bị giờ sau thực hành

-H/s nêu+Bớc :Cắt giấy

-H/s nêu

_

Trang 15

Chiều Tiếng việt (t)

Hoàn thành bài ôn chữ hoa X

I- Mục tiêu:

- HS hoàn thành nốt bài ôn chữ hoa X

- Rèn kỹ năng viết đúng chữ mẫu trong vở tập viết.

- GD học sinh ý thức rèn VSCĐ thờng xuyên

II- Đồ dùng dạy- học : Bảng con.

III-Các hoạt động dạy- học chủ yếu :

*Hoàn thành bài tập viết ôn chữ hoa

- GVyêu cầu hs mở vở tập viết, GVkiểm tra

- GV yêu cầu HS nêu lại nội dung bài viết, cách viết chữ hoa: X

- GVnhận xét

-Yêu cầu HS hoàn thành nốt bài viết chữ hoa :X (HS giỏi, khá viết chữ nghiêng )

- GV theo dõi H/s TB, Y yếu hoàn thành bài viết

-Gv nhắc nhở hs viết bài

- Chấm 1 số bài, nhận xét

_

Tự nhiên và xã hội (t) Trò chơi: Mặt trăng chuyển động quanh trái đất Tìm hiểu về ngày, đêm I- Mục tiêu:

- HS chơi trò chơi: mặt trăng chuyển động quanh trái đất

- Hs giải thích đợc hiện tợng ngày và đêm trên trái đất

- Giáo dục Hs ý thức luôn tìm tòi khám phá về Trái đất

II- Đồ dùng dạy- học : -Quả địa cầu.

* HĐ1 : trò chơi: mặt trăng chuyển động quanh trái đất

+) MT: củng cố kiến thức về sự chuyển động của mặt trăng quanh trái đất

+) Cách tiến hành :

+ Bớc 1 :- GV chia nhóm- HD nhóm trởng điều khiển nhóm mình

+ Bớc 2 :HS thực hành chơi theo nhóm

Từng hs trong nhóm đợc đóng vai mặt trăng và đi vòng quanh quả địa cầu

- Gọi vài hs lên biểu diễn trớc lớp

Cho hs thảo luận theo cặp 1 em hỏi 1 em trả lời

+ Tại sao mặt trời chỉ chiếu sáng dợc 1 phần trên trái đất?

15

Trang 16

+ Khoảng thời gian phần trái đất đợc mặt trời chiếu sáng gọi là gì?

+ Khoảng thời gian phần trái đất không đợc mặt trời chiếu sáng gọi là gì?

I- Mục tiêu :

- luyện múa bài: chúng em làm kế hoạch nhỏ

- HS múa đúng, đều, đẹp

- GD ý thức kỷ luật trong giờ học

II- Địa điểm- ph ơng tiện : -VS sân tập

III- Các hoạt động dạy học chủ yếu :

A-Phần mở đầu:

- Giáo viên nhận lớp, phổ biến nội dung,

yêu cầu giờ học

- Từng tổ lên thi, tổ còn lại quan sát theo dõi

Trang 17

I ) Mục tiêu:

- củng cố về giải bài toán liên quan đến rút về đơn vị

- Rèn luyện kỹ năng giải toán

- Vận dụng vào thực tế có liên quan

II) Đồ dùng dạy học : Bảng phụ

III) Các hoạt động dạy học chủ yếu :

1, Hoạt động1 : KTBC : Gọi 2 hs lên chữa bài

2 tiết trớc

nhận xét cho điểm

2, Hoạt động 3 : Thực hành

* Bài 1 : Gọi hs nêu yêu cầu

- Bài toán cho biết gì? hỏi gì?

- Bài toán thuộc loại toán gì?

+ Y/c hs làm bảng con

+1 em lên chữa bài

+ GV nhận xét, chốt lời giải đúng

* Bài 2:Treo bảng phụ

+ Bài toán cho biết gì? hỏi gì?

- Hs hiểu về 1 số thông tin về công ớc quốc tế về quyền trẻ em

- Nắm 1 số điều khoản trong công ớc

17

Trang 18

II) Đồ dùng dạy học :

III) Các hoạt động dạy học chủ yếu :

1, Hoạt động 1 : GV nêu nội dung cơ bản của công ớc:

Công ớc thể hiện tập trung vào 8 nội dung cơ bản sau:

+ TE là những ngời dới 18 tuổi

+ Tất cả các quyền đều đợc áp dụng 1 cách bình đẳng…

+ Tất cả…đều phải tính đến lợi ích tốt nhất của trẻ em

- Một quá trình: Tất cả mọi ngời đều có trách nhiệm giúp nhà nớc thực hiện và theo dõi việc thực hiện công ớc

2, HĐ2: GV nêu 1 số điều khoản công ớc về quyền trẻ em

Điều 2; điều 9; điều 12; điều 13; điều 15; điều 16, 17, 18; 21; 23; 26; 27; 28; 30; 31; 32.( SGV trang 108; 109; 110)

2, Hoạt động3 : Gọi 1 số em nhắc lại 8 nội dung cơ bản của công ớc

4 Củng cố- dặn dò

- Hs thực hiện tốt các điều khoản trong công ớc về quyền trẻ em

Tập đọc Cuốn sổ tay I- Mục tiêu :

1- Rèn kĩ năng đọc thành tiếng: Hs đọc trơn ,diễn cảm toàn bài,đọc đúng

- Chú ý đọc đúng các từ ngữ :Mô- na- cô, Va- ti- căng

2- Rèn kĩ năng đọc- hiểu:

- Nắm đợc đặc điểm của 1 số nớc nêu trong bài.Công dụng của cuốn sổ tay

- Biết cách ứng xử đúng: Không tự tiện xem sổ tay của ngời khác

II- Đồ dùng dạy học : Cuốn sổ tay Bản đồ tgiới

III- Các hoạt động dạy- học :

Trang 19

a) GV đọc diễn cảm toàn bài:

b) GV hdẫn HS luyện đọc và giải nghĩa từ

+) Đọc từng câu:

- GV sửa lỗi phát âm cho H/s

- :Mô- na- cô, Va- ti- căng

+) Đọc từng đoạn trớc lớp :

- GV kết hợp giải nghĩa các từ mới, chỉ cho hs

biết vị trí các nớc:Mô- na – cô, Va- ti- căng,

Nga, Trung Quốc trên bản đồ TG

- Gọi 4 em lên đọc diễn cảm 4 đoạn

-Yc học sinh đọc nhấn giọng ở những từ ngữ

- ghi tên nớc nhỏ nhất, lớn nhất…

- Sổ tay là tài sản riêng của từng ngời,ngời khác không đợc tự ý sử dụng…

- Nghe viết đúng bài thơ : Hạt ma Làm bài tập phân biệt âm dễ lẫn l/ n.

- Rèn kỹ năng viết đúng chính tả, làm chính xác bt

- Rèn cho HS trình bày VSCĐ

II- Đồ dùng dạy- học : - Bảng phụ , bảng con.

III- Các hoạt động dạy- học chủ yếu:

A-KTBC :- GV gọi 2 HS viết bảng lớp

Ngày đăng: 26/07/2013, 01:25

HÌNH ẢNH LIÊN QUAN

*Bài 3: GV ghi bảng - Giáo án lớp 3 (Tuần 32)
i 3: GV ghi bảng (Trang 17)

TỪ KHÓA LIÊN QUAN

w