Hướng dẫn khai thác sử dụng hệ thống hiển thị thông tin hải đồ điện tử navi sailor 4000 tại phòng thực hành mô phòng lái tàu

BỘ GIAO THÔNG VẬN TẢI BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO TRƢỜNG ĐẠI HỌC HÀNG HẢI VIỆT NAM PHẠM TUẤN PHONG LUẬN VĂN TỐT NGHIỆP HƢỚNG DẪN KHAI THÁC SƢ̉ DỤNG HỆ THỐNG HIỂN THI ̣ THÔNG TIN HẢI ĐỒ ĐIỆN TƢ̉ NAVI SAILOR 4000 TẠI PHÒNG THƢ̣C HÀNH MÔ PHÒNG LÁI TÀ U HẢI PHÒNG - 2015 i BỘ GIAO THÔNG VẬN TẢI BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO TRƢỜNG ĐẠI HỌC HÀNG HẢI VIỆT NAM PHẠM TUẤN PHONG LUẬN VĂN TỐT NGHIỆP HƢỚNG DẪN KHAI THÁC SƢ̉ DỤNG HỆ THỐNG HIỂN THI ̣THÔNG TIN HẢI ĐỒ ĐIỆN TỬ NAVI SAILOR 4000 TẠI PHÒNG THỰC HÀNH MÔ PHỎNG LÁI TÀU NGÀNH : KHOA HỌC HÀNG HẢI MÃ SỐ: D840106 CHUYÊN NGÀNH: ĐIỀU KHIỂN TÀU BIỂN Ngƣời hƣớng dẫn luâ ̣n văn: ThS ĐẶNG QUANG VIỆT HẢI PHÒNG – 2015 ii LỜI CẢM ƠN Qua thời gian thực đề tài đồ án tốt nghiệp trƣờng Đại học Hàng hải Việt Nam, đến nay, em hoàn thành đề tài tốt nghiệp Có đƣợc kết nhƣ ngày hơm nay, ngồi cố gắng thân, em nhận đƣợc giúp đỡ tận tình nhà trƣờng, phòng, khoa, q thầy cơ, gia đình bạn bè Em xin đƣợc gửi lời cảm ơn tới: - Ban giám hiệu trƣờng Đại học Hàng hải Việt Nam, ban chủ nhiện khoa Hàng Hải, tất thầy cô thời gian qua giúp, dạy bảo em thời gian vừa qua; - Các thầy giáo môn Mô trƣờng Đại học Hàng hải Việt Nam tạo điều kiện giúp đỡ em trình thực đề tài; - ThS Đặng Quang Việt tận tình cung cấp tài liệu, hƣớng dẫn nhƣ đóng góp ý kiến để đề tài đƣợc hoàn thiện; - Em xin đƣợc gửi lời cảm ơn tới gia đình bạn bè em, ngƣời tạo điều kiện thời gian, quan tâm, giúp đỡ suốt trình thực đề tài; - Cuối em xin chúc quý thầy gia đình, bạn bè sức khỏe dồi dào.Em chúc thầy ngày thành công nghiệp trồng ngƣời Hải Phòng, Tháng 11 năm 2015 Sinh viên Phạm Tuấn Phong iii LỜI CAM ĐOAN Em cam đoan đề tài em thực Đề tài không trùng với đề tài tốt nghiệp nghiên cứu khoa học Em xin chiụ trách nhiê ̣m ho àn toàn xảy tranh chấp Hải Phòng, tháng 11 năm 2015 Sinh viên Phạm Tuấn Phong iv MỤC LỤC LỜI CẢM ƠN iii LỜI CAM ĐOAN iv DANH SÁCH CÁC BẢNG BIỂU vii DANH SÁCH TỪ VIẾT TẮT ix MỞ ĐẦU x Tính cấp thiết đề tài x Mục đích nghiên cứu đề tài x Đối tƣợng phạm vị nghiên cứu đề tài x Phƣơng pháp nghiên cƣ́u của đề tài xi Ý nghĩa khoa học, ý nghĩa thực tiễn đề tài xi CHƢƠNG TỔNG QUAN LÝ THUYẾT HẢI ĐỒ ĐIỆN TƢ̉ 12 1.1 KHÁI QUÁT CHUNG VỀ HẢI ĐỒ ĐIỆN TỬ 12 1.2 PHÂN LOẠI HẢI ĐỒ ĐIỆN TƢ̉ 14 1.2.1 Hải đồ Raster RNC 14 1.2.2 Hải đồ hàng hải điện tử Vector ENC 16 1.2.3 So sánh hải đồ Raster hải đồ điện tử Vector ENC 18 1.3 CÁC PHƢƠNG PHÁP HIỂN THỊ H ẢI ĐỒ ĐIỆN TỬ 20 1.3.1 Hệ thống hiển thị hải đồ thông tin hàng hải (Electronic Chart Display and Information System-ECDIS) 20 1.3.2 Hải đồ hàng hải điện tử hệ thống (System Electronic Navigational Chart – SENC) 22 1.3.3 Hệ thống hiển thị hải đồ RNC (Raster Chart Display System – RCDS) 24 1.3.4 Hệ thống hải đồ điện tử (Electronic Chart System-ECS) 24 1.4 Cập nhật hiệu chỉnh hải đồ điện tử 25 1.4.1 Thay 25 1.4.2 Cập nhật bổ sung 25 1.4.3 Cập nhật hàng tuần hải đồ điện tử Anh 25 1.4.4 Cập nhật từ xa 25 v CHƢƠNG TỔNG QUAN VỀ HỆ THỐNG MÔ PHỎNG NAVI SAI LOR 4000 MFD ECDIS 27 2.1 NHƢ̃ NG BƢỚC CƠ BẢN KHAI THÁC HỆ THỐNG MÔ PHỎNG NAVI SAILOR 4000 MFD ECDIS 27 2.1.1 Làm quen với giao diện ngƣời dùng ECDIS 27 2.1.2 Thực số chức ECDIS 31 2.2 Xây dƣ̣ng quy trình khai thác h ệ thống NAVI SAILOR 4000 bằ ng phƣơng pháp trực quan 38 2.2.1 Giới thiê ̣u quy trì nh khai thác ̣ thố ng 38 2.2.2 Cấu trúc hệ thống NAVI SAILOR 4000 39 2.2.3 Giao diện ngƣời sử dụng hệ thống NAVI SAILOR 4000 40 2.2.4 Các chế độ hiển thị hải đồ hệ thống NAVI SAILOR 4000 42 2.2.5 Giới thiệu TASKS LIST hệ thống NAVI SAILOR 4000 43 2.2.6 Các thao tác với tuyến hành trình hệ thống NAVI SAILOR 4000 44 CHƢƠNG XÂY DƢ̣NG BỘ BÀI T ẬP THỰC HÀNH TRÊN HỆ THỐNG MÔ PHỎNG NAVI SAILO R 4000 MFD ECDIS 45 3.1 Mục đích ………………………………………… ……………………… 45 3.2 Ví dụ dạng tập tổng hợp …………………………………… Error! Bookmark not defined KẾT LUẬN VÀ KIẾN NGHI ̣ ………………………………………… …… 41 TÀI LIỆU THAM KHẢ……………………………………………………….51 vi DANH SÁCH CÁC BẢNG BIỂU Bảng 3.1a 3.1b Tên bảng Nhóm bảng : Bảng ví dụ tập (bản tiếng Việt ) Nhóm bảng : Bảng ví dụ tập (bản tiếng Anh ) vii DANH SÁCH CÁC HÌNH STT 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 HÌNH Hình 1.1 Hình 1.2 Hình 1.3 Hình 1.4 Hình 2.1 Hình 2.2 Hình 2.3 Hình 2.4 Hình 2.5 Hình 2.6 Hình 2.7 Hình 2.8 Hình 2.9 Hình 2.10 Hình 2.11 Hình 2.12 Hình 2.13 Hình 2.14 Hình 2.15 Hình 2.16 Hình 2.17 Hình 2.18 Hình 2.19 Hình 2.20 Hình 2.21 Hình 2.22 Hình 2.23 Hình 2.24 29 Hình 2.25 30 31 Hình 2.26 Hình 2.27 32 Hình 2.28 TÊN HÌNH Cấ u trúc bản của mơ ̣t thiế t bi ̣hải đờ điê ̣n tƣ̉ Hình ảnh hải đồ điện tử vận hành máy vi tính Thông số đo sâu hiển thị hải đồ Raster Sơ đồ khối thiết bị ECDIS Cấu trúc giao diện ngƣời dùng với hình 19, 23 inches Cấu trúc giao diện ngƣời dùng với hình 27 inches Các bảng điều khiển tác nghiệp ECDIS Các thành phần Navigation panel Một mẫu cửa sổ Control Panel Cửa sổ Multipanel Menu list box Text box Một số kiểu nút Nút radio Chỉ thị Thanh tiến trình Chọn dòng Route Editor menu TASKS LIST Bảng điều khiển Route Editor Chọn điểm bắt đầu tuyến đƣờng Chọn điểm tuyến đƣờng Bật tắt hiển thi khoảng cách dạt ngang XTD Mở bảng Route Editor Bảng danh sách điểm chuyển hƣớng Nhấn nút Active Route Monitor Gỡ bỏ tuyến khỏi chế độ chỉnh sửa Bảng điều khiển Monitoring Nhóm Slides giới thiệu hệ thống NAVI SAILOR 4000 Nhóm Sildes cấu trúc hệ thống NAVI SAILOR 4000 Nhóm Slides giao diện ngƣời sử dụng hệ thống NAVI SAILOR 4000 Nhóm Slides chế độ hiển thị hải đồ NAVI SAILOR 4000 Nhóm Slide giới thiệu TASKS LIST NAVI SAILOR 4000 Slide thao tác với tuyến hành trình hệ thống NAVI SAILOR 4000 viii DANH SÁCH TƢ̀ VIẾT TẮT Viế t tắ t ARPA AIS CPA DGPS ECDIS ECDB ECS ENC GPS IMO IHO IALA IEC MSC NAVTEX SAR SOLAS RADAR RNC RCDS STW SOG SENC XTE Tƣ̀ viế t tắ t Automated Radar Plotting Aid Automatic information system Closet Point to Approach Differential Global Positioning System Electronic chart display information system Electronic Chart Data Base Electronic Chart System Electronic Navigation Chart Global Positioning System International Maritime Organization International Hydrographic Organization International Association of Lighthouse Authorities International Electrotechnical Commission Maritime Safety Committee Navigation telex Search and Rescue Safety Of Life At See Radio detechion and Ranging Rater Navigation Chart Raster Chart Display system Speed Through the Water Speed over Ground System Electronic Navigation Chart Cross Track Distance ix MỞ ĐẦU Tính cấp thiết của đề tài Cùng với phát triển không ngƣ̀ng của khoa ho ̣c kỹ thuâ ̣t đƣơ ̣c ƣ́ng du ̣ng ngày mô ̣t nhiề u vào công tác đào ta ̣o , mô phỏng , huấ n luyê ̣n thuyề n viên nhằ m nâng cao chấ t lƣơ ̣ng , hiê ̣u quả đào ta ̣o , huấ n luyê ̣n ; nâng cao ki ̃ thƣ̣c hành ; tạo môi trƣờng học tập làm việc sát với thực tế Thƣ̣c tế cho thấ y mô hiǹ h này đã và đƣơ ̣c áp du ̣ng ta ̣i nhiề u sở đào ta ̣o , huấ n luyê ̣n Hàng hải giới có hiệu cao Trong khuôn khổ dƣ̣ án nhằ m nâng cao chấ t lƣơ ̣ng đào ta ̣o đổ i mới bản toàn diê ̣n giáo du ̣c , huấ n luyê ̣n ; , Nhà trƣờng trang bị cho môn Mô Hàng hải - Khoa Hàng hải ̣ thố ng mô phỏng hiê ̣n đa ̣i đáp ƣ́ng tố t cho viê ̣c ho ̣c tâ ̣p, giảng dạy NCKH giảng viên , sinh viên và ho ̣c viên và trƣờng Đề tài “Hƣớng dẫn khai thác sƣ̉ du ̣ng ̣ thố ng hiể n thi ̣thông tin hải đồ điê ̣n tƣ̉ Navi Sailor 4000 phòng thực hành mơ lái tàu” giúp sinh viên ngành Hàng hải dễ dàng việc khai thác hệ thống hiể n thi ̣thông tin hải đồ điện tử (ECDIS), nhằm đáp ứng đƣợc với nhu cầu huấn luyện nhƣ thực tế hành hải biển Đồng thời đề tài góp phần cung cấp tài liệu chuyên môn hữu ích cho giảng viên, học viên, sinh viên và nhƣ̃ng ngƣời quan tâm Mục đích nghiên cứu của đề tài Khi thƣ̣c hiê ̣n đề tài , tác giả đề mục đích nghiên cứu nhƣ sau : - Tìm hiểu nắm vững lý thuyết Hải độ điện tử ; Hê ̣ thố ng hiể n th ị thông tin Hải đồ điể n tƣ̉ ; - Tổ ng quan về ̣ thố ng mô phỏng Navi Sailor MFD 4000 ECDIS: Xây dƣ̣ng qui trin ̀ h hƣớng dẫn bản bằ ng phƣơng pháp trƣ̣c quan ; - Xây dƣ̣ng đƣơ ̣c bô ̣ bài tâ ̣p thƣ̣c hành ̣ thố ng này ta ̣i phòng mô lái tàu Bộ môn Mô Hàng hải , Khoa Hàng hải Đối tƣợng và phạm vị nghiên cứu của đề tài - Đối tƣợng nghiên cứu đề tài : x Hình 2.22 Bảng điều khiển Monitoring Sử dụng tab phần Monitoring panel để chuyển sang trang Route Monitoring Nhóm Alarms dành cho việc bật/tắt thiết lập thơng số an tồn báo động sinh trình chạy tàu dọc theo tuyến theo lịch trình: End of route – bật chức phát báo động qua điểm chuyển hƣớng cuối tuyến hành trình Tích vào hộp End of route nhóm Alarms để bật chức báo động qua điểm cuối tuyến hành trình Out of XTD – bật chức phát báo động độ lệch tàu so với đƣờng nối điểm chuyển hƣớng lớn giá thiết lập suốt kế hoạch lập tuyến hành trình Các thơng số theo dõi vị trí tàu liên quan đến tuyến đƣờng đƣợc thiết lập mặc định Giá trị XTD đƣợc thiết lập tuyến hành trình đƣợc tạo bảng điều khiển Route Editor Báo động sinh tàu vƣợt giới hạn XTD 37 Out of schedule – bật chức báo động tàuở phía sau hay phía trƣớc lịch trình Sử dụng dòng Out of schedule để nhập thời gian sau haythời gian trƣớc lịch trình so với lịch trình đƣợc nạp Báo động sinh giá trị vƣợt Tích vào ô kích hoạt Out of schedule WPT approach - bật chức báo động khoảng thời gian trƣớc đến gần điểm chuyển hƣớng Sử dụng dòng WPT Approach để nhập giá trị thời gian phát báo động đến gần điểm chuyển hƣớng Tích vào hộp kích hoạt WPT Approach để bật chức báo động giá trị thời gian đến gần điểm chuyển hƣớng nhỏ giá trị thiết lập Off leg course – bật thiết lập thông số chức báo động độ lệch hƣớng (HDG) đƣờng nố i các điể m chuyể n hƣớng vƣợt giá trị thiết lập Sử dụng dòng Off leg course để nhập giá trị khác hƣớng tàu hƣớng đƣờng nối điểm chuyển hƣớng hành trình Tích vào kích hoạt Off leg course để bật chức phát báo động khác hƣớng vƣợt giá trị thiết lập "[2] 2.2 Xây dƣ̣ng quy trình khai thác hệ thống NAVI SAILOR phƣơng pháp trƣ̣c quan 2.2.1 Giới thiêụ quy trin ̀ h khai thác ̣ thớ ng 38 4000 bằ ng Hình 2.23 Nhóm Slides giới thiệu hệ thống NAVI SAILOR 4000 2.2.2 Cấu trúc hệ thống NAVI SAILOR 4000 39 Hình 2.24 Nhóm Sildes cấu trúc hệ thống NAVI SAILOR 4000 2.2.3 Giao diện ngƣời sử dụng hệ thống NAVI SAILOR 4000 40 Hình 2.25 Nhóm Slides giao diện người sử dụng hệ thống NAVI SAILOR 4000 41 2.2.4 Các chế độ hiển thị hải đồ hệ thống NAVI SAILOR 4000 Hình 2.26 Nhóm Slides chế độ hiển thị hải đồ hệ thống NAVI SAILOR 4000 42 2.2.5 Giới thiệu TASKS LIST hệ thống NAVI SAILOR 4000 Hình 2.27 Nhóm Slide giới thiệu TASKS LIST hệ thống NAVI SAILOR 4000 43 2.2.6 Các thao tác với tuyến hành trình hệ thống NAVI SAILOR 4000 Hình 2.28 Slide thao tác với tuyến hành trình hệ thống NAVI SAILOR 4000 44 CHƢƠNG XÂY DƢ̣NG BỘ BÀ I TẬP THỰC HÀNH TRÊN HỆ THỐNG MÔ PHỎNG NAVI SAILOR 4000 MFD ECDIS Trên sở nghiên cƣ́u Tổ ng quan lý thuyế t hải đồ điê ̣n tƣ̉ ở chƣơng 1, xây dƣ̣ng và nắ m vƣ̃ng qui trình khai thác sử dụng hệ thống mô Navi Sailor 4000 MFD ECDIS ở chƣơng 2, tác giả tiến hành xây dựng tập thực hành chin ́ h ̣ thố ng ta ̣i phòng mô phỏng lái tàu , Bô ̣ môn Mô phỏng Hàng hải , Khoa Hàng hải nhƣ sa u: 3.1 Mục đích Tác giả xây dựng tập thực hành nhằm : - Giúp em sinh viên hiểu nắm sâu phần lý thuyết thông qua việc thƣ̣c hành; - Làm quen với việc sử dụng hệ thống mô Navi Sailor 4000 MFD ECDIS thông qua viê ̣c làm bài tâ ̣p chiń h ̣ thố ng ; - Xây dƣ̣ng mô ̣t số bài tâ ̣p để giúp các em sinh viên rèn luyê ̣n mô ̣t sớ kỹ năng, thao tác nâng cao Chính thực , tác giả chia tập thành nhóm: nhóm tập dù ng để làm quen ̣ thớ ng & nhóm tập rèn luyện kỹ nâng cao (Các dạng tập đƣợc tác giả trình bày cụ thể phần trình chiế u Power Point ) 3.2 Ví dụ về dạng bài tập tổng hợp Với da ̣ng bài tâ ̣ p này nhằ m giúp ngƣời đo ̣c có cái nhìn khái quát và tâ ̣p làm quen với giao diện thiết lập liên quan tới ECDIS , đồ ng thời sẽ thƣ̣c hiê ̣n mô ̣t số thao tác nâng cao nhƣ : lâ ̣p tuyế n , giám sát tuyến , cài đặt báo ̣ng, … Vùng ngồi khơi/Vùng nƣớc ven biển/vùng nƣớc hạn chế THỰC HÀNH ĐÃ TẠO/ CẬP NHẬT 45 BỞI Vùng khơi Ngƣời hƣớng dẫn: THÔNG TIN BAN ĐẦU ENC: GBXXXXXX Ngày: Vị trí: Thời gian TÀU CHỦ Loại tàu: Container Vị trí khởi hành: Hiệu gọi: Tốc độ lớn nhất: Lƣu ý: Tên: Mớn nƣớc lớn nhất: TÀU MỤC TIÊU loại tàu khác tuyến đƣờng HIỆN TẠI GIÓ TRẠNG THÁI BIỂN Hƣớng gió: Hƣớng tàu tại: Tình trạng mặt biển: Tốc độ gió: Tốc độ tàu tại: Tầm nhìn: MỤC ĐÍCH CỦA ĐÀO TẠO Lập kế hoạch thông qua hệ thống hiển thị hải đồ - ECDIS Kiểm tra tuyến đƣờng Lựa chọn thiết lập phù hợp với kế hoạch giám sát tuyến đƣờng Thực việc giám sát tuyến đƣờng CÁC BÀI TẬP Xây dựng tuyến đƣờng ECDIS; 2.Chọn thiết lập an toàn phù hợp cài đặt ECDIS với mớn nƣớc tàu; Cập nhật liệu tàu ECDIS; 46 Lên kế hoạch cho đoạn từ vị trí ban đầu Thực lộ trình kiểm tra tuyến hiệu chỉnh cho phù hợp Thực thay đổi phù hợp với lỗi đƣờng chéo bán kính quay trở Lƣu tuyến đƣờng với tên tuyế n Thực cài đặt phù hợp với các loa ̣i báo động báo Hoàn thành tuyến 10.Trong trình thực hiện, tiế n hành nhƣ sau: - Sử dụng tuyến đƣờng đƣợc xác định trƣớc thiết lập giảng viên - Giám sát vùng biển - Kiểm tra vị trí với sửa chữa đƣợc xác định trƣớc - Kiểm tra thiết lập + vector thời gian +Thiết lập lạo hiển thị; + Báo động; + Cảm biến Chú ý Thực tập mô theo mô tập - Cài đặt thông số - Cung cấp cho học viên tuyến đƣợc xác định trƣớc - Giới thiệu kết luận - Đánh giá thực tập Điểm đánh giá Làm quen với việc sử dụng ECDIS Hành hải với ECDIS; Giám sát SOG COG; Không quan trọng quan sát kiểm tra tuyến Thực theo kế hoạch tàu vòng chéo theo dõi, giám sát mục tiêu… Nhóm bảng 3.1a: Bảng ví dụ tập (bản tiếng Việt ) Exercise: Open sea/Coastal waters/restricted waters EXERCISE CREATED/ UPDATED BY Opean sea (Basic Instructor: intergrated navigation) 47 START INFORMATION ENC: GBXXXXXX Date: Location: Time OWN SHIP Type: Container Starting position: Callsign: Name: Max Draff: TARGET SHIP ships of different types on pre-determined routes WIND CURRENT Wind Direction: Current Direction: Wind Speed: Current Rate: Max Speed: Heeding: SEA STATE Sea State: Visibility: TRAINING OBJECTIVES To plan a passage on the ECDIS To check the route To select appropriate settings for route planning and monitoring To carry out route monitoring … THE TASK Construct route on the ECDIS; Select the appropriate safety setting on the ECDIS as per the Draft of the vessel; Update the Ship’s data on the ECDIS; Plan a passage from the given initial position to … Carry out route check and make suitable correction on each leg Make suitable changes to the cross track error and radius of turn Save the route under name: … Make suitable settings for alarm and indications Execute the route 10 Durring route monitoring, perform the following - Use the pre-defined routes as set by the instructor; - Monitor sea area; - Check position with pre-defined fix; - Check settings such as: 48 + Vector time; + Display reset; + Alarms and; + Sensors … INSTRUCTOR NOTES Conduct simulation exercise according to exercise description: - Set simulation parameters; - Provide trainees with a pre-defined route; - Brief and debrief trainees; - Assess accomplishment of tasks according to exercise description ASSESSMENT POINTS Familiarise with the use of ECDIS; Navigate with ECDIS; Monitor SOG and COG; No major observations in route check; Proper execution of the passage plan – ship within cross track, monitoring targets, etc Nhóm bảng 3.1b: Bảng ví dụ tập (bản tiếng Anh ) 49 KẾT LUẬN VÀ KIẾN NGHI ̣ Kế t l ̣n Sau q trình tìm tòi, nghiên cứu thực đề tài “Hƣớng dẫn khai thác sƣ̉ dụng hệ thống hiển thị thông tin hải đồ điện tử NAVI SAILOR ta ̣i phòng thƣ̣c hành mô phỏng lái tàu ” đạt đƣợc kết nhƣ sau: - Tóm tắt, nắ m vƣ̃ng lý thuyế t Hải đô ̣ điê ̣n tƣ̉ ; Hê ̣ thố ng hiể n thi ̣thông tin Hải đồ điển tử; - Xây dƣ̣ng qui trin ̀ h hƣớng dẫn bản bằ ng phƣơng pháp trực quan; - Tạo đƣợc tập thực hành hệ thống phòng mơ lái tàu Bộ mơn Mô Hàng hải , Khoa Hàng hải Đề tài sau đƣợc nghiệm thu chỉnh sửa sản phẩm có ý nghĩa khoa học thực tiễn cao Kiến nghị Hiện tại, Khoa Hàng hải, trƣờng Đại học Hàng hải Việt Nam đƣợc trang bị phòng Hàng hải đầy đủ đại, có hệ thống hiển thị thơng tin hải đồ điện tử ECDIS hữu ích, cần xây dựng chƣơng trình triển khai cho sinh viên ngành Điều khiển tàu biển đƣơ ̣c thƣ̣c hành , nâng cao kiến thức nghiệp vụ chuyên môn khai thác hải đồ điện tử cho sát với thực tế dễ hiểu khoa học phục vụ tốt cho công tác đào tạo huấ n luyê ̣n Hàng hải 50 , TÀI LIỆU THAM KHẢO Tài liệu tiếng Việt [1] Tiế u Văn Kinh , Sổ tay Hàng hải, tập 1; Tài liệu tiếng Anh [2] Multi- Funtion Display ECDIS Quick Reference; Nguồn Intenet [3] www.transas.com 51 ... xây dựng qui trình hƣớng dẫn khai thác sử dụng hệ thống NAVI SAILOR 4000 phƣơng pháp trực quan 2.1 NHƢ̃ NG BƢỚC CƠ BẢN KHAI THÁC HỆ THỐNG MÔ PHỎNG NAVI SAILOR 4000 MFD ECDIS 2.1.1 Làm quen... THÔNG VẬN TẢI BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO TRƢỜNG ĐẠI HỌC HÀNG HẢI VIỆT NAM PHẠM TUẤN PHONG LUẬN VĂN TỐT NGHIỆP HƢỚNG DẪN KHAI THÁC SƢ̉ DỤNG HỆ THỐNG HIỂN THI ̣THÔNG TIN HẢI ĐỒ ĐIỆN TỬ NAVI. .. 2.2.2 Cấu trúc hệ thống NAVI SAILOR 4000 39 2.2.3 Giao diện ngƣời sử dụng hệ thống NAVI SAILOR 4000 40 2.2.4 Các chế độ hiển thị hải đồ hệ thống NAVI SAILOR 4000 42 2.2.5 Giới thiệu