CONG TY CO PHAN CAP NUOC BEN THANH CONG HOA XA HOI CHU NGHIA VIET NAM Độc lập— Tự do— Hạnh phúc
số: 2034 /CNBT-TCHC Thành phó Hỗ Chí Minh, ngày 06 tháng 9 năm 2017 V/v: Công bô thông tin về Quyet dinh s6 4286/QD-CT
ngày 05/9/2017 của Cục Thuê TP.HCM Kính gửi: :
- Uy ban Chứng khoán Nhà nước:
- Sở Giao dịch Chứng khoán Hà Nội
1.Tén Céngty |: CONG TY CO PHAN CAP NUOC BEN THANH
(Mã chứng khoan: BTW)
2 Trụ sở chính : 194 Pasteur, Phường 6, Quận 3 TP Hồ Chí Minh 3 Điện thoại : (08) 38 297 147 — 38 272 990
4 Fax : (08) 38 229 778 5 Người thực hiện công bố thông tin:
- Họ và tên: NGUYÊN THÀNH PHÚC - Giám đốc Công ty
- Địa chỉ : 611/57E Điện Biên Phủ, Phường I1, Quận 3, TP H6 Chi Minh - Dién thoai
+Diddng :0913 926 614 +Co quan — : (08) 38 234 723 - Fax : (08) 38 229 778
6 Loại thông tin công bố:
24h 72h L] Yêu cầu MI Bắt thường O Dinh ky
7 Nội dung thông tin công bố:
Trang 2Chúng tôi xin cam kết các thông tin công bố trên đây là đúng sự thật và hoàn toàn chịu trách nhiệm trước pháp luật vê nội dung các thông tin đã công bô
* Đính kèm: Quyết định số 4286/QĐ-CT ngày 05/9/2017 của Cục Thuế TP.HCM
Nơi nhận: NGƯỜI THỰC HIỆN CBTT
- Như trên;
- Thành viên HĐQT Công ty; - Thành viên BKS Công ty; - Ban Giám đốc Công ty: - Kế tốn trưởng Cơng ty: - Lưu: VT, TC-HC
Trang 3
TONG CUC THUE CONG HOA XA HOI CHU NGHIA VIET NAM
CUC THUE TP HO CHI MINH Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
Số: ¡ /QD-CT Thanh pho Ho Chi Minh, ngay hci Saas nam 2017
[CONG 7, ¿2 CAP NƯỚC aft THANH, QUYET DINH Xử phạt vi phạm hành chính về hóa đơn PA có đang HEN Ngày: b “l} ia là tot 7
- 7 Căn cứ Căn cứ Luật Quản lý Thuế số _78/2006/QHI1 ngày 29 tháng 11
Ay năm 2006 và Luật sửa đổi, bố sung một số điều của Luật Quản lý Thuế số c 21/2012/QH13 ngày 20 thang 11 nam 2012;
Ta Ni’ Can cu Luat xu ly vi pham vi pham hanh chính số 15/2012/QH13 ngày
ƒ 20/6/2012 của Quôc Hội Nước cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam Khoa XIII,
4y kỳ họp thư
71 Căn cứ Nghị định số 51/2010/NĐ-CP ngày 14/5/2010 của Chính phủ quy i’ Kp Bh về hóa đơn bán hàng hóa, cung ứng dịch vụ và Nghị định số 04/2014/NĐ- CP ngày 17/01/2014 của Chính phủ sửa doi, b6 sung một số điều của Nghị định
số 51/2010/NĐ-CP;
Căn cứ Nghị định số 109/2013/NĐ-CP ngày 24/9/2013 của Chính phủ quy định xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực quản lý giá, phí, lệ phí, hóa dơn và Nghị định SỐ 49/2016/NĐ-CP ngày 27/5/2016 của Chính phủ sửa đổi, bố sung
một số điều của Nghị định số 109/2013/NĐ-CP;
Căn cứ Thông tư số 10/2014/TT-BTC ngày 17/01/2014 của Sở Kế hoạch và Đầu tư Tp Hà Chí Minh hướng dẫn xử phạt vi phạm hành chính về hóa đơn
và Thông tư số 176/2016/TT-BTC ngày 3 1/10/2016 của Sở Kế hoạch và Đầu tư Tp Hồ Chí Minh sửa đổi, bổ sung một số điều của Thông tư số 10/2014/TT-
BTC ngày 17/01/2014;
Căn cứ Biên bản vi phạm hành chính về hoá đơn số 175/BBVPHC do phòng Quản lý Ấn chỉ - Cục Thuế Thành phố Hồ Chí Minh lập ngày 30 tháng 8
năm 2017;
Xét đề nghị của Trưởng phòng Quản lý Án chỉ,
QUYẾT ĐỊNH:
Điều 1 Xử phạt vi phạm hành chính đối với:
Trang 4Phạt tiền với mức phạt là: 600.000 đồng (Viết bằng chữ: Sáu trăm nghìn
đồng)
Lý do: Đã có hành vi vi phạm hành chính về hố đơn: Cơng ty đã có hành
vị vi phạm hành chính báo cáo tình hình sử dụng hóa don sai
- Từ quý 1 đến quý 4 năm 2016: Toàn bộ hóa đơn xóa bỏ đơn vị báo hủy - Quý 2 và quý 3 năm 2016: Không báo cáo số phát sinh trong kỳ
Quy định tại Khoản 7, Điều 3, Nghị định số 49/2016/NĐ-CP ngày
27/5/2016 của Chính phủ sửa đổi, bỗ sung Khoản l1; bố sung Khoản 4 vào Điều 40 Nghị định số 109/2013/NĐ-CP ngày 24/9/2013 của Chính phủ quy định xử
phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực quản lý giá, phí, lệ phí, hóa đơn Tình tiết tăng nặng: Vi phạm nhiều lần
Tình tiết giảm nhẹ: Tự nguyện khai báo
Biện pháp khắc phục hậu quả: Lập báo cáo tình hình sử dụng hóa đơn quý
I, 2, 3 và 4 năm 2016 đúng quy định 2 Hình thức phạt bồ sung: Không
Điều 2 Công ty Cô phần Cấp Nước Bến Thành phải nghiêm chỉnh chấp
hành Quyết định xử Phối trong thời hạn mười ngày, kế từ ngày được giao Quyết
định xử phạt là ngày 2£ tháng j năm 2017 trừ trường hợp được hoãn chấp
hành
Quá thời hạn này, nếu Công ty Cô phần Cấp Nước Bến Thành có tình
không chấp hành Quyết định xử phat thì bị cường chế thi hành
Số tiền phạt quy định tại Điều I phải nộp vào tài khoản của Cục Thuế Thành phố Hồ Chí Minh số 7111.1056137, mở tại Kho bạc Nhà nước Thanh
phó Hồ Chí Minh (Số 37 Nguyễn Huệ - Quận 1) trong vòng mười ngày, kế từ ngày được giao Quyết định xử phạt
Công ty Cô phần Cấp Nước Bến Thành có quyền khiếu nại, khởi kiện đối VỚI Quyết định xử phạt vĩ phạm hành chính này theo quy định của pháp luật
Điều 3 Quyết định này có hiệu lực kê từ ký
Trong thời hạn hai ngảy, Quyết định này được gửi cho:
1 Công ty Cô phần Cấp Nước Bến Thành đề chấp hành;
2 Kho bạc Nhà nước đề thu tiền phạt;
3 Phòng Pháp chế, Phòng Kê khai - Kế toán thuế, Phòng Kiểm tra thuế số
1, Phong Quản lý nợ và Cưỡng chế nợ thuế, Phòng Quản lý An chỉ có trách dhiềm thi hành Quyết định này