BÁO CÁO TỔNG HỢP CHUYÊN ĐỀGÓP PHẦN HOÀN THIỆN HỆ THỐNG VĂN BẢN PHÁP LUẬT VIỆT NAM LIÊN QUAN ĐẾN TỘI PHẠM CÔNG NGHỆ THÔNG TIN VÀ TRUYỀN THÔNG(Tài liệu sử dụng nội bộ)Người thực hiện: Lê Quang Huy(Ủy ban Khoa học Công nghệ và Môi trường) Nhóm chuyên gia Hà Nội, 2008
Chuyên đề: Góp phần hoàn thiện hệ thống văn bản pháp luật Việt Nam liên quan đến tội phạm ICTNỘI DUNGI. Sự cần thiết nghiên cứu chuyên đềII. Công nghệ thông tin và truyền thông (ICT/CNTT) đã và đang phát triển rất mạnh mẽ, liên tục, thâm nhập sâu rộng vào mọi mặt hoạt động kinh tế, xã hội.III. Tình hình phạm tội liên quan đến ICT ngày càng gia tăng và hậu quả ngày càng nghiêm trọng. 1. Khái niệm2. Đặc trưng tội phạm ICT 3. Tiếp cận tội phạm ICT dưới góc độ lập pháp4. Xu hướng, thực trạng tội phạm ICT5. Một số trường hợp điển hình tội phạm ICT trên thế giớiIV. Tội phạm ICT tại Việt Nam V. Văn bản quy phạm pháp luật trên thế giới đối với tội phạm ICT 1. Tìm hiểu một số văn bản quy phạm pháp luật có liên quan đến tội phạm ICT của một số tổ chức và quốc gia trên thế giới2. Phân tích và đánh giáVI. Văn bản quy phạm pháp luật của Việt Nam đối với tội phạm ICT1. Tình hình ban hành văn bản pháp luật2. Đánh giá việc thực thi văn bản pháp luật có liên quan đến tội phạm ICTVII. Góp ý xây dựng một số văn bản quy phạm pháp luật của Việt NamVIII. Kết luậnTrang 2
Chuyên đề: Góp phần hoàn thiện hệ thống văn bản pháp luật Việt Nam liên quan đến tội phạm ICTI. Sự cần thiết nghiên cứu chuyên đềCông nghệ thông tin và truyền thông (ICT) đã phát triển rất mạnh mẽ và liên tục, thâm nhập sâu rộng vào mọi mặt hoạt động kinh tế, xã hội. Mạng máy tính toàn cầu Internet ra đời từ những năm đầu của thập kỷ 90 thế kỷ XX phát triển với tốc độ rất nhanh kể cả về phạm vi địa lý và về số người sử dụng; Internet đang trở thành một yếu tố không thể thiếu được đối với đời sống sinh hoạt, làm việc của xã hội người. Đến cuối năm 2007, toàn thế giới ước tính có khoảng 1,2 tỷ người sử dụng Internet, chiếm gần 19% dân số. Ngày 19/11/1997, Việt Nam chính thức kết nối Internet toàn cầu. Sau 10 năm, tốc độ truy cập Internet tại Việt Nam tăng hơn 7000 lần, số lượng thuê bao tăng hơn 200 lần. Số người dùng hàng năm đều có xu hướng tăng gấp khoảng 1,5 lần so với năm trước. Hiện nay số người sử dụng Internet ở Việt Nam chiếm gần 24% dân số. Thuê bao Internet băng rộng đạt hơn 1,8 triệu. Cùng với Internet băng rộng, số điểm truy cập Internet không dây (hotspot) trên cả nước gia tăng nhanh chóng. Trong quản lý Nhà nước, ứng dụng ICT cũng đã được đẩy mạnh. Trong các hoạt động sản xuất, kinh doanh và đặc biệt đối với các ngành có nhu cầu hội nhập kinh tế quốc tế và cạnh tranh cao như ngân hàng, viễn thông, hàng không ., ứng dụng CNTT đã trở thành yếu tố sống còn. Đến nay, đã có khoảng 38% số doanh nghiệp có website và hơn 93% số doanh nghiệp kết nối internet sử dụng vào sản xuất kinh doanh. THÔNG TƯ LIÊN TỊCH CỦA BỘ TÀI CHÍNH – BỘ KHOA HỌC VÀ CÔNG NGHỆ SỐ 102/2006/TTLT-BTC-BKHCN NGÀY 31 THÁNG 10 NĂM 2006 HƯỚNG DẪN QUẢN LÝ TÀI CHÍNH ĐỐI VỚI CHƯƠNG TRÌNH HỖ TRỢ PHÁT TRIỂN TÀI SẢN TRÍ TUỆ CỦA DOANH NGHIỆP Căn Nghị định số 60/2003/NĐ-CP ngày 6/6/2003 Chính phủ quy định chi tiết hướng dẫn thi hành Luật Ngân sách nhà nước; Căn Quyết định số 68/2005/QĐ-TTg ngày 4/4/2005 Thủ tướng Chính phủ việc phê duyệt Chương trình hỗ trợ phát triển tài sản trí tuệ doanh nghiệp; Căn Quyết định số 36/2006/QĐ-TTg ngày 08/02/2006 Thủ tướng Chính phủ việc ban hành Quy chế quản lý Chương trình hỗ trợ phát triển tài sản trí tuệ doanh nghiệp; Liên Bộ Tài Bộ Khoa học Công nghệ hướng dẫn quản lý tài Chương trình hỗ trợ phát triển tài sản trí tuệ doanh nghiệp sau: I NHỮNG QUY ĐỊNH CHUNG Đối tượng phạm vi áp dụng: Thông tư hướng dẫn quản lý tài áp dụng Chương trình hỗ trợ phát triển tài sản trí tuệ doanh nghiệp theo Quyết định số 68/2005/QĐ-TTg ngày 4/4/2005 Thủ tướng Chính phủ việc phê duyệt Chương trình hỗ trợ phát triển tài sản trí tuệ doanh nghiệp Quyết định số 36/2006/QĐ-TTg ngày 08/02/2006 Thủ tướng Chính phủ việc ban hành Quy chế quản lý Chương trình hỗ trợ phát triển tài sản trí tuệ doanh nghiệp (sau gọi Chương trình) Nguồn kinh phí thực Chương trình: - Ngân sách nhà nước (trung ương địa phương) cho thực Chương trình; - Đóng góp tổ chức, cá nhân nước; Quy trình lập dự toán, phân bổ, giao dự toán chi ngân sách chế độ toán thực theo Luật Ngân sách nhà nước quy định hành Giải thích từ ngữ: - Tài sản trí tuệ sản phẩm người tạo trình lao động sáng tạo, bao gồm: Tác phẩm văn học, nghệ thuật, khoa học; phần mềm máy tính; sáng chế; giải pháp hữu ích; kiểu dáng công nghiệp; nhãn hiệu; dẫn địa lý; tên thương mại; thiết kế bố trí mạch tích hợp bán dẫn; giống trồng mới, - Khai thác tài sản trí tuệ việc đưa tài sản trí tuệ vào áp dụng, sử dụng thực tế nhằm tạo lợi ích, ưu cho chủ sở hữu, người tham gia vào việc áp dụng, sử dụng tài sản trí tuệ cho xã hội - Hoạt động sở hữu trí tuệ hoạt động liên quan đến đối tượng sở hữu trí tuệ, bao gồm: tuyên truyền, đào tạo, thông tin sở hữu trí tuệ; xây dựng, xác lập, bảo hộ, khai thác, quản lý phát triển giá trị đối tượng sở hữu trí tuệ - Khai thác thông tin sở hữu trí tuệ việc sử dụng thông tin đối tượng sở hữu trí tuệ sở liệu thông tin sở hữu trí tuệ, bao gồm: Tra cứu thông tin, xây dựng gói thông tin theo lĩnh vực kỹ thuật phục vụ hoạt động nghiên cứu, triển khai, xác lập, bảo hộ, khai thác, quản lý phát triển đối tượng sở hữu trí tuệ, - Đối tượng hợp đồng thông tư tài sản phải giao, công việc phải làm theo thoả thuận: Về tuyên truyền, đào tạo sở hữu trí tuệ, hỗ trợ doanh nghiệp tổ chức hoạt động sở hữu trí tuệ; hỗ trợ xác lập, khai thác, bảo vệ phát triển tài sản trí tuệ doanh nghiệp nước; hỗ trợ doanh nghiệp khai thác thông tin sở hữu trí tuệ II- NHỮNG QUY ĐỊNH CỤ THỂ Nội dung chi Chương trình: a Chi thực nội dung Chương trình theo quy định Khoản Điều Quyết định số 68/2005/QĐ-TTg ngày 4/4/2005 Thủ tướng Chính phủ việc phê duyệt Chương trình hỗ trợ phát triển tài sản trí tuệ doanh nghiệp thông qua dự án cấp có thẩm quyền phê duyệt b Chi hoạt động chung Chương trình (ở trung ương): - Chi hoạt động thông tin, tuyên truyền Chương trình; - Chi hội nghị, hội thảo, sơ kết, tổng kết Chương trình; - Chi thù lao trách nhiệm cho thành viên Ban Chỉ đạo, Ban Thư ký Chánh Văn phòng Chương trình - Chi đoàn ra, đoàn vào; - Chi hoạt động thường xuyên cho quan thường trực Văn phòng Chương trình - Chi điều tra, khảo sát phục vụ xây dựng, thẩm định phê duyệt dự án thực Chương trình; - Chi mua sắm đồ dùng, trang thiết bị phục vụ cho hoạt động Ban Chỉ đạo, Ban Thư ký, Văn phòng Chương trình - Các chi khác liên quan trực tiếp đến hoạt động Chương trình c Chi hoạt động chung quan quản lý dự án địa phương: Tuỳ theo yêu cầu cụ thể, Chủ tịch Uỷ ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc trung ương quy định nội dung mức chi cụ thể theo quy định Luật Ngân sách nhà nước 2 Mức chi thù lao trách nhiệm thành viên Ban đạo, Ban thư ký Chương trình, Chánh Văn phòng Chương trình tính theo hệ số mức tiền lương tối thiểu hành nhà nước cán bộ, công chức, lực lượng vũ trang sau: a Ban Chỉ đạo: - Trưởng ban: Hệ số 0,6 mức lương tối thiểu/người/tháng; - Thành viên: Hệ số 0,5 mức lương tối thiểu /người/tháng; b Ban Thư ký: - Trưởng ban: Hệ số 0,5 mức lương tối thiểu/người/tháng; - Thành viên : Hệ số 0,4 mức lương tối thiểu /người/tháng c Văn phòng Chương trình: Chánh Văn phòng: Hệ số 0,5 mức lương tối thiểu /người/tháng; Mức chi từ ngân sách nhà nước: Tuỳ theo hoạt động, ngân sách nhà nước bảo đảm toàn hay phần tổng kinh phí duyệt dự án (kinh phí ngân sách nhà nước không sử dụng để mua sắm tài sản, trừ tài sản (nếu có) phục vụ cho hoạt động chung quan thường trực chương trình trung ương địa phương), cụ thể: a- Ngân sách nhà nước bảo đảm 100% kinh phí nội dung hoạt động chương trình: - Tuyên truyền, đào tạo sở hữu trí tuệ, bao gồm: + Tổ chức tuyên truyền sở hữu trí tuệ cho doanh nghiệp chuyên mục thường xuyên sở hữu trí tuệ ... XÂY DỰNG CÁC HỆ THỐNG VĂN BẢN PHÁP LUẬT VỀ HÀNH CHÍNH ĐỂ KHẮC PHỤC CHO HOẠT ĐỘNG CỦA TỒ ÁN HÀNH CHÍNH GS.TS. NGUYỄN VĂN THÂM Trường Đại học Tổng hợp Hà Nội. I. TỪ NGUN TẮC PHÂN CHIA QUYỀN HẠN TRONG HOẠT ĐỘNG QUẢN LÝ HÀNH CHÍNH ĐẾN VIỆC HÌNH THÀNH CÁC HỆ THỐNG VĂN BẢN QUẢN LÝ NHÀ NƯỚC. 1- Trong mọi thời kỳ lịch sử, kể từ khi Nhà nước xuất hiện, hoạt động của các tổ chức nhằm phối hợp, điều hồ cơng việc chung đều được thực hiện theo những ngun tắc nhất định do giai cấp cầm quyền đề xướng. Hệ thống để phối hợp hoạt động của các tổ chức, các cơ quan thường được gọi là hệ thống quyền hành. Hệ thống đó được xây dựng trên cơ sở phân chia quyền hạn phù hợp với u cầu quản lý xã hội và ln ln mang dấu ấn của từng thời kỳ lịch sử nhất định. Những chuyển biến của lịch sử, như thực tế cho thấy, đã thúc đẩy sự phát triển các cơ cấu chính trị, pháp luật, cơ cấu hành chính… Dĩ nhiên, sự phát triển như vậy khơng thể khơng chịu ảnh hưởng của các yếu tố khác như trình độ phát triển kinh tế, văn hố, địa lý, dân cư, chế độ sở hữu, đặc điểm dân tộc, xu thế thời đại… và hàng loạt các yếu tố khác của đời sống hiện thực. Khi nói đến hệ thống phân chia quyền hành trong hoạt động quản lý hành chính liên quan đến vấn đề xây dựng hệ thống pháp luật hành chính, cũng cần phải đặc biệt chú ý đến bản chất giai cấp và phương pháp điều hành bộ máy nhà nước của lực lượng chính trị cầm quyền. Có thể nói khơng q rằng, phương thức điều hành hoạt đọng của bộ máy quản lý dưới ảnh hưởng của các lực lượng và quan điểm chính trị của giai cấp cầm quyền nhiều khi còn quan trọng hơn cả luật lệ được ghi trên văn bản. Đó là chưa kể đến tác động khơng tốt của một số truyền thống cũ, như “phép vua thua lệ làng” mà cho đến nay chúng ta vẫn chưa khắc phục được. Bởi vậy, khi xem xét và giải quyết các u cầu của việc cải cách nền hành chính quốc gia, trong đó có việc xây dựng hệ thống văn bản pháp luật về hành chính cũng như khi nghiên cứu q trình xây dựng và biến đổi hệ thống quyền hành, hệ thống phối hợp để điều hành các hoạt động quản lý, một nhiệm vụ có ý nghĩa nhiều mặt là phải làm sáng tỏ ảnh hưởng của tồn bộ các yếu tố nói trên lên cơ cấu hành chính của đất nước.Từ đó chúng ta sẽ có thể có một 1
cách nhìn toàn diện với các mối quan hệ cụ thể về các định chế hành chính công quyền và khả năng cải tiến việc ban hành các văn bản để xây dựng hệ thống pháp luật về hành chính làm cơ sở cho việc giải quyết các nhiệm vụ liên quan, kể cả nhiệm vụ thanh KIEM TOAN NHA NUdC ^•^ DE TAI NGHIEN CUU KHOA HOC CAP BO DINH HU6NG VA GIAI PHAP XAY DUNG HE QUAN LY CO S6 DU LIEU VE DOI lUONG KIEM TOAN VA HE THONG VAN BAN QUY PHAM PHAP LUAT TRONG HOAT DONG KIEM TOAN Ma so: 5.02.11 So Dang ky: - Chii nhiem : Th.S. Pham Ha Thuy - Pho chii nhiem : KS. Vu Gia Khanh - Thu' ky De tai : Th.S. Ngo Thu Thuy - ITianh vien: - Nguyen Huy Chuyin - Nguyen Huy Hoang Ha Noi - 2005 K-^^ Binh nghia cac chu" vict tat va thuat ngu' Chir Viet tat BanDH 112KTNN BCKT BCTC BLD BPC CCHC CKKT CNTT CSDL CSDL KTNN CSDLKV DA DM DNNN DNTN DVDKT DTXDCB E/A KDL KH KH &BDCB KT KT-KT KTNN KTNN CN KTNN KV KTNB KTV KT-XH HSKT LAN NS NSNN NSDP NSTW PMDC PMTN NghTa chu' viet tat Ban dieu hanh de an 112 cua Kiem toan Nha nuac Bao cao kiem toan Bao cao tai chinh bleu 66 \u6ng dO lieu (BLD). — bieu do phan cap chuc nang Cai each hanh chinh Cong khai kiem toan Cong nghe thong tin Co so du' lieu Co so du lieu kiem toan nha nuoc Co so du' lieu tai cac khu vuc Duan Danh muc Doanh nghiep nha nuoc Doanh nghiep tu nhan don vj dugc kiem toan Dau tu xay dung co ban Mo hlnh ihuc he/ Lien ket (Entity/ Association Model) Kho du' lieu. CSDL nhieu chieu tap trung so lieu de ho trg phan tich Ke hoach Khoa hoc va boi duong can bo Kiem toan Kinh te - ky thuat Kiem toan nha nuoc Kiem toan Nha nuoc chuyen nganh- Cac don vi kiem toan cua KTNN tai khu vuc trung uong Kiem toan Nha nuoc khu vuc- cac dan vj kiem toan cua KTNN tai cac khu vuc Kiem toan noi bo Kiem toan vien Kinh te - Xa hoi Ho so kiem toan(Du- an HSKT: du an xay dung CSDL vc ho so kiem toan) Local Area Network. Mang cue bp Ngan sach Ngan sach nha nude Ngan sach dja phifong Ngan sach trung uong Phan mem dung chung Phan mem tac nghiep QLDA QTCSDL SA SXKD TSCD TCT TNHH TTTHDL KTNN TVKT Thue GTGT Thue TNDN Thue TTDB Thue XNK TVKT&CKKT TW UML UBND UBTVQH VBPQ VPKTNN XDCB WAN Quan ly du an Quan tri co so du lieu Phuang phap phan tich thiet ke cau triic (Structured Analysis) San xuat kinh doanh Tai san c6 dinh Tong cong ty trach nhiem huu han Trung tam tich hop du lieu dat tai van phong cua KTNN Tu van kiem toan Thue gia tri gia tang Thue thu nhap doanh nghiep Thue tieu thu dac biet Thue xuat nhap khau Tu van kiem toan va cong khai ket qua kiem toan Trung uong Phuang phap phan tich thiet ke UML (Unified Modeling Language) Uy ban nhan dan Uy ban thudng vu Quoc hoi Van ban quy pham phap luat Van phong Kiem toan Nha nuoc xay dung co ban Wide area network. Mang dien rpng MUC LUC MO DAU 1 CHITONGI 4 CO S6 KHOA HOC XAY Dl/NG HE QUAN LY CO SO DtT LIEU VE DON VI DU^OC KIEM TOAN VA HE THONG VAN BAN PHAP QUI PHUC VU CHO HOAT DONG KIEM TOAN 1.1. TONG QUAN VE HE THONG THONG TIN VA KIEM TOAN NHA NUdC ^•^ DE TAI NGHIEN CUU KHOA HOC CAP BO DINH HU6NG VA GIAI PHAP XAY DUNG HE QUAN LY CO S6 DU LIEU VE DOI lUONG KIEM TOAN VA HE THONG VAN BAN QUY PHAM PHAP LUAT TRONG HOAT DONG KIEM TOAN Ma so: 5.02.11 So Dang ky: - Chii nhiem : Th.S. Pham Ha Thuy - Pho chii nhiem : KS. Vu Gia Khanh - Thu' ky De tai : Th.S. Ngo Thu Thuy - ITianh vien: - Nguyen Huy Chuyin - Nguyen Huy Hoang Ha Noi - 2005 K-^^ Binh nghia cac chu" vict tat va thuat ngu' Chir Viet tat BanDH 112KTNN BCKT BCTC BLD BPC CCHC CKKT CNTT CSDL CSDL KTNN CSDLKV DA DM DNNN DNTN DVDKT DTXDCB E/A KDL KH KH &BDCB KT KT-KT KTNN KTNN CN KTNN KV KTNB KTV KT-XH HSKT LAN NS NSNN NSDP NSTW PMDC PMTN NghTa chu' viet tat Ban dieu hanh de an 112 cua Kiem toan Nha nuac Bao cao kiem toan Bao cao tai chinh bleu 66 \u6ng dO lieu (BLD). — bieu do phan cap chuc nang Cai each hanh chinh Cong khai kiem toan Cong nghe thong tin Co so du' lieu Co so du lieu kiem toan nha nuoc Co so du' lieu tai cac khu vuc Duan Danh muc Doanh nghiep nha nuoc Doanh nghiep tu nhan don vj dugc kiem toan Dau tu xay dung co ban Mo hlnh ihuc he/ Lien ket (Entity/ Association Model) Kho du' lieu. CSDL nhieu chieu tap trung so lieu de ho trg phan tich Ke hoach Khoa hoc va boi duong can bo Kiem toan Kinh te - ky thuat Kiem toan nha nuoc Kiem toan Nha nuoc chuyen nganh- Cac don vi kiem toan cua KTNN tai khu vuc trung uong Kiem toan Nha nuoc khu vuc- cac dan vj kiem toan cua KTNN tai cac khu vuc Kiem toan noi bo Kiem toan vien Kinh te - Xa hoi Ho so kiem toan(Du- an HSKT: du an xay dung CSDL vc ho so kiem toan) Local Area Network. Mang cue bp Ngan sach Ngan sach nha nude Ngan sach dja phifong Ngan sach trung uong Phan mem dung chung Phan mem tac nghiep QLDA QTCSDL SA SXKD TSCD TCT TNHH TTTHDL KTNN TVKT Thue GTGT Thue TNDN Thue TTDB Thue XNK TVKT&CKKT TW UML UBND UBTVQH VBPQ VPKTNN XDCB WAN Quan ly du an Quan tri co so du lieu Phuang phap phan tich thiet ke cau triic (Structured Analysis) San xuat kinh doanh Tai san c6 dinh Tong cong ty trach nhiem huu han Trung tam tich hop du lieu dat tai van phong cua KTNN Tu van kiem toan Thue gia tri gia tang Thue thu nhap doanh nghiep Thue tieu thu dac biet Thue xuat nhap khau Tu van kiem toan va cong khai ket qua kiem toan Trung uong Phuang phap phan tich thiet ke UML (Unified Modeling Language) Uy ban nhan dan Uy ban thudng vu Quoc hoi Van ban quy pham phap luat Van phong Kiem toan Nha nuoc xay dung co ban Wide area network. Mang dien rpng MUC LUC MO DAU 1 CHITONGI 4 CO S6 KHOA HOC XAY Dl/NG HE QUAN LY CO SO DtT LIEU VE DON VI DU^OC KIEM TOAN VA HE THONG VAN BAN PHAP QUI PHUC VU CHO HOAT DONG KIEM TOAN 1.1. TONG QUAN VE HE THONG THONG TIN VA MỘT SỐ VĂN BẢN PHÁP QUY LÀM CĂN CỨ CHO CÔNG TÁC SOẠN THẢO VĂN BẢN 1. Nghị định của Chính phủ - Công tác văn thư NGHỊ ĐỊNH CỦA CHÍNH PHỦ SỐ 110/2004/NĐ-CP NGÀY 08 THÁNG 4 NĂM 2004 VỀ CÔNG TÁC VĂN THƯ CHÍNH PHỦ Căn cứ Luật Tổ chức Chính phủ ngày 25 tháng 12 năm 2001; Căn cứ Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 12 tháng 11 năm 1996 và Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật ngày 16 tháng 12 năm 2002; Căn cứ Pháp lệnh Lưu trữ quốc gia ngày 04 tháng 4 năm 2001; Theo đề nghị của Bộ trưởng Bộ Nội vụ, 11 NGHỊ ĐỊNH: CHƯƠNG I QUY ĐỊNH CHUNG Điều 1. Phạm vi và đối tượng điều chỉnh 1. Nghị định này quy định về công tác văn thư và quản lý nhà nước về công tác văn thư; được áp dụng đối với các cơ quan nhà nước, tổ chức chính trị, tổ chức chính trị - xã hội, tổ chức xã hội, tổ chức xã hội - nghề nghiệp, tổ chức kinh tế và đơn vị vũ trang nhân dân (sau đây gọi chung là cơ quan, tổ chức). 2. Công tác văn thư quy định tại Nghị định này bao gồm các công việc về soạn thảo, ban hành văn bản; quản lý văn bản và tài liệu khác hình thành trong quá trình hoạt động của các cơ quan, tổ chức; quản lý và sử dụng con dấu trong công tác văn thư. Điều 2. Giải thích từ ngữ Trong Nghị định này, những từ ngữ dưới đây được hiểu như sau: 1. "Bản thảo văn bản" là bản được viết hoặc đánh máy, hình thành trong quá trình soạn thảo một văn bản của cơ quan, tổ chức; 2. "Bản gốc văn bản" là bản thảo cuối cùng được người có thẩm quyền duyệt; 3. "Bản chính văn bản" là bản hoàn chỉnh về nội dung và thể thức văn bản được cơ quan, tổ chức ban hành. Bản chính có thể được làm thành nhiều bản có giá trị như nhau; 4. "Bản sao y bản chính" là bản sao đầy đủ, chính xác nội dung của văn bản và được trình bày theo thể thức quy định. Bản sao y bản chính phải được thực hiện từ bản chính; 5. "Bản trích sao" là bản sao một phần nội dung của văn bản và được trình bày theo thể thức quy định. Bản trích sao phải được thực hiện từ bản chính; 6. "Bản sao lục" là bản sao đầy đủ, chính xác nội dung của văn bản, được thực hiện từ bản sao y bản chính và trình bày theo thể thức quy định; 7. "Hồ sơ" là một tập văn bản, tài liệu có liên quan với nhau về một vấn đề, một sự việc, một đối tượng cụ thể hoặc có một (hoặc một số) đặc điểm chung như tên loại 22 văn bản; cơ quan, tổ chức ban hành văn bản; thời gian hoặc những đặc điểm khác, hình thành trong quá trình theo dõi, giải quyết công việc thuộc phạm vi chức năng, nhiệm vụ của một cơ quan, tổ chức hoặc của một cá nhân; 8. "Lập hồ sơ" là việc tập hợp và sắp xếp văn bản, tài liệu hình thành trong quá trình theo dõi, giải quyết công việc thành hồ sơ theo những nguyên tắc và phương pháp nhất định. Điều 3. Trách nhiệm đối với công tác văn thư 1. Người đứng đầu cơ quan, tổ chức, trong phạm vi quyền hạn được giao, có trách nhiệm chỉ đạo công tác văn thư, chỉ đạo việc nghiên cứu, ứng dụng khoa học và công nghệ vào công tác văn thư. 2. Mọi cá nhân trong quá trình theo dõi, giải quyết công việc có liên quan đến - , BQTAI NGUYE~ vA MCn TRUONG CONG HoA xA HOI CHU NGHiA VI~T NAM DQclip - Tl! - Hl,lnhphtic , SO: 49/201 6rTT-BTNMT Ha N(Ji, 28 thang 12 ndm 2016 , SO T I NG~YiN U611?UONG risH p~u'lEN THONGTU I ~N So·: ,QJ.ly"d n ~ v~ cdng tac giam sat, ki~m tra, thAm djnh va nghi~m thu D:~ Ngay:,~,IR,~.cW.,H , cpng trinh, san phAmtrong linh Vl!C quan Iy dit dai t!,(j~~ .' Ch yen: " ,,." , ," " -; Can c Ludt Ddt dai 29 thang 11 ndm 2013; Ltl ho.' s r!.• Sv"""" " """" tr Can c'u! Nghi din]: s6 43120141ND-CP 15 thdng ndm 2014 cua Chinh phu qu~ dinh chi tiit t~i hanh mot s6 diJu cua Ludt Ddt dai; , Can c tr Nghi dinh so 44120141ND-CP 15 thdng ndm 2014 cua Chinh phu quy dtnh vJ gia ddt; Can cu Nghi dinh s6 45120151ND-CP 06 thang ndm 2015 cua Chlnh phu vJ hoat d(Jng dac va ban d6; Can cu Nghi dinh s6 21120131ND-CP 04 thong ndm 2013 cua Chinhphu qu~ dinn chuc nang, nhi¢m V(l, quyJn hqn va C(J cdu t6 chuc cua B(J Tai nguyen vallMoi truirng; J ... trị đối tư ng sở hữu trí tuệ - Khai thác thông tin sở hữu trí tuệ việc sử dụng thông tin đối tư ng sở hữu trí tuệ sở liệu thông tin sở hữu trí tuệ, bao gồm: Tra cứu thông tin, xây dựng gói thông. .. tính tác phẩm văn học - nghệ thuật (tư vấn, hướng dẫn doanh nghiệp đăng ký bảo hộ, khai thác tiến hành biện pháp chống chép sử dụng trái phép phần mềm máy tính, tác phẩm văn học - nghệ thuật;... chủ thể khác pháp nhân chủ thể khác chấm dứt theo qui định pháp luật mà hợp đồng phải pháp nhân chủ thể thực việc xử lý kinh phí ngân sách nhà nước cấp cho đề tài, dự án thực theo văn pháp quy liên