Nghi lễ vòng đời của người Dao Quần Chẹt ở huyện Ba Vì, thành phố Hà Nội

Bộ VĂN HOá, THể THAO Và DU LịCH Bộ GIáO DụC Và ĐàO TạO TRƯờNG ĐạI HọC VĂN HOá Hà NộI ******** Vũ thị uyên NGHI L VềNG I CA NGI DAO QUN CHT HUYN BA Vè, THNH PH H NI LUậN áN TIếN Sĩ Văn hóa học Hà Nội, 2017 Bộ VĂN HOá, THể THAO Và DU LịCH Bộ GIáO DụC Và ĐàO TạO TRƯờNG ĐạI HọC VĂN HOá Hà NộI ******** Vũ thị uyên NGHI L VềNG I CA NGI DAO QUN CHT HUYN BA Vè, THNH PH H NI Chuyên ngành: Văn hóa học Mã số: 62310640 LUậN án tiến Sĩ văn hóa học Ng-ời h-ớng dẫn khoa học: PGS.TS Trần Văn Bình Hà Nội, 2017 LI CAM OAN Tụi xin cam oan õy l cụng trỡnh nghiờn cu ca riờng tụi di s hng dn ca PGS.TS.Trn Vn Bỡnh Cỏc s liu, ti liu nờu lun ỏn l kt qu iu tra thc a v thu thp t liu ca tỏc gi lun ỏn Cỏc ti liu tham kho cú ngun gc xut x rừ rng Nghiờn cu sinh V Th Uyờn MC LC LI CAM OAN MC LC DANH MC CH CI VIT TT M U Chng 1: TNG QUAN TèNH HèNH NGHIấN CU, C S Lí THUYT V KHI QUT V NGI DAO QUN CHT BA Vè 10 1.1 Tng quan tỡnh hỡnh nghiờn cu 10 1.2 Nhng khỏi nim c bn liờn quan n ti .21 1.3 C s lý thuyt .25 1.4 Khỏi quỏt v ngi Dao Ba Vỡ, H Ni 30 Tiu kt 43 Chng 2: NGHI L VềNG I TRUYN THNG CA NGI DAO QUN CHT BA Vè 45 2.1 Nghi thc, cỏch thc t chc cỏc nghi l 45 2.2 c im nghi l vũng i truyn thng 73 2.3 So sỏnh nghi l vũng i ca ngi Dao Qun Cht Ba Vỡ v ngi Dao Qun Cht a phng khỏc 81 Tiu kt 85 Chng 3: CHC NNG, GI TR NGHI L VềNG I CA NGI DAO QUN CHT BA Vè 87 3.1 Chc nng ca nghi l vũng i ngi Dao Qun Cht 87 3.2 Giỏ tr ca nghi l vũng i 107 Tiu kt 118 Chng 4: NGHI L VềNG I CA NGI DAO QUN CHT BA Vè TRONG BI CNH HIN NAY 119 4.1 Bin i nghi l vũng i ca ngi Dao Qun Cht 119 4.2 Nguyờn nhõn bin i 130 4.3 Mt s t vi nghi l vũng i ca ngi Dao Qun Cht hin 137 Tiu kt 145 KT LUN 147 DANH MC CC CễNG TRèNH NGHIấN CU CA TC GI CễNG B LIấN QUAN N TI LUN N 151 TI LIU THAM KHO .152 PH LC 164 DANH MC CH CI VIT TT Ch vit tt Ch vit y CNH HH Cụng nghip húa - Hin i húa DQC Dao Qun Cht H i hc GS Giỏo s GS.TS Giỏo s, Tin s HTX Hp tỏc xó KHXH Khoa hc xó hi KHXH & NV Khoa hc xó hi v nhõn KT XH Kinh t - xó hi Nxb Nh xut bn NCS Nghiờn cu sinh NLV Nghi l vũng i TW Trung ng UBND y ban nhõn dõn XHCN Xó hi ch ngha M U Lý chn ti Nghi l vũng i (NLV) l thnh t quan trng h thng tng th húa tc ngi Nhng nghi l ú chng nhng gúp phn to cỏc chun mc xó hi, m cũn phn ỏnh th gii quan, nhõn sinh quan v úng gúp ln vo vic khng nh bn sc húa tc ngi Vỡ th, mun hiu bit sõu sc, ton din húa ca cỏc dõn tc thiu s núi chung v ca cng ng ngi Dao Qun Cht (DQC) Ba Vỡ, H Ni núi riờng, nghiờn cu NLV l mt vic lm cn thit Trong nhng nm gn õy, nghiờn cu húa truyn thng, cng nh bin i húa ca dõn tc Dao Vit Nam, v NLV ca tc ngi ny, ó c nhiu b mụn khoa hc quan tõm Trong ú ỏng chỳ ý nht l nhng nghiờn cu ca Dõn tc hc, Nhõn hc húa - xó hi, Vn húa hc, Tuy vy, nhng va nờu trờn ca cng ng ngi DQC Ba Vỡ, H Ni, cho n cha c gii nghiờn cu quan tõm ỳng mc Trong ú, mc dự l mt b phn ca dõn tc Dao Vit Nam nhng ngi DQC Ba Vỡ, H Ni li cú nhng hon cnh sinh tn rt c bit so vi ng tc ca h ang c trỳ cỏc a phng khỏc, nht l cỏc tnh nỳi Cú th k n ú l vic h h sn rt sm; xen c mt a bn m c dõn ú ch yu l ngi Mng, ngi Kinh (Vit); trc nm 2007 a bn c trỳ ca h ch cỏch trung tõm thnh ph H Ni khong trờn 60km; hin chớnh a bn ú li thuc v H Ni; Hon cnh c bit ny chc chn s tỏc ng khụng nh n ton b i sng ca h, ú cú i sng húa, nht l húa truyn thng v NLV Trong bi cnh hi nhp v ton cu húa, húa ca ngi DQC ú cú NLV ang cú nhiu bin i iu ny s dn n nguy c mai mt húa tc ngi i vi cng ng ngi DQC hin nay, hng lot ang t ra, cn c nghiờn cu, lm sỏng t ú l: giao tip húa gia h vi cng ng ngi Mng, ngi Kinh (Vit) cựng cng c ó v ang din nh th no, h qu ca quỏ trỡnh giao tip ú l gỡ; húa truyn thng ca h ó bin i v thớch ng nh th no mụi trng sinh sng khỏ c bit; ụ th húa Ba Vỡ cú nh hng gỡ ti vic gỡn gi húa truyn thng, v bn sc húa tc ngi ca h; cỏc chun mc truyn thng mang tớnh xó hi, ú NLV chu tỏc ng, thớch ng v bin i th no mt hon cnh sng c bit, luụn thay i; Nhng trờn c lm sỏng t, chc chn s úng gúp rt ln vo cụng cuc phỏt trin kinh t - xó hi (KT - XH) Ba Vỡ, H Ni núi chung, v bo tn, phỏt huy bn sc húa DQC Ba Vỡ núi riờng ú chớnh l nhng ũi hi ca thc tin, ang t cho khoa hc hin Bi th, nghiờn cu ngi DQC Ba Vỡ ú cú nghiờn cu NLV ca h ang l ũi hi thc tin hin i vi ngnh khoa hc xó hi v nhõn (KHXH & NV), ú cú Vn húa hc Vi nhng lý trờn, nghiờn cu sinh (NCS) chn Nghi l vũng i ca ngi Dao Qun Cht huyn Ba Vỡ, thnh ph H Ni lm ti Lun ỏn tin s chuyờn ngnh Vn húa hc ca mỡnh Mc ớch v nhim v nghiờn cu 2.1 Mc ớch nghiờn cu Nghiờn cu ton din v cú h thng v NLV truyn thng ca ngi DQC lm rừ s a dng húa dõn tc Dao thụng qua vic tỡm hiu, mt nhúm a phng Trờn c s ú, nhn thc ỳng s bin i v cỏc t hin i vi NLV ca ngi DQC, gúp phn nõng cao hiu qu vic bo tn, phỏt huy cỏc gi tr húa truyn thng 2.2 Nhim v nghiờn cu - Tỡm hiu v tỡnh hỡnh nghiờn cu, c s lý lun v khỏi quỏt mụi trng sinh sng (t nhiờn, xó hi), húa tc ngi, liờn quan ti cỏc NLV ca ngi DQC Ba Vỡ - Nghiờn cu cỏc NLV truyn thng ca ngi DQC - Nghiờn cu chc nng, giỏ tr NLV truyn thng ca ngi DQC - Tỡm hiu nhng bin i v nguyờn nhõn ca nhng bin i NLV - Xỏc nh nhng t hin i vi NLV ca ngi DQC huyn Ba Vỡ, thnh ph H Ni i tng v phm vi nghiờn cu 3.1 i tng nghiờn cu Lun ỏn trung nghiờn cu cỏc nghi l: sinh , ci xin, cp sc v tang ma ca ngi DQC huyn Ba Vỡ, H Ni õy l nhng nghi l c bn, quan trng bc nht cuc i mi ngi DQC, chỳng gúp phn khng nh rừ bn sc húa tc ngi ca h Ni dung c th: h thng nghi thc, cỏch thc t chc cỏc nghi l, c im NLV truyn thng ca ngi DQC, chc nng, giỏ tr, s bin i v nhng nguyờn nhõn dn n bin i, hiu rừ hn i tng nghiờn cu chớnh, húa tc ngi v mt s khỏc ca cng ng ngi DQC Ba Vỡ, cng s c xem xột, cp quỏ trỡnh hon thnh lun ỏn 3.2 Phm vi nghiờn cu V khụng gian a bn nghiờn cu chớnh ca lun ỏn l xó Ba Vỡ, huyn Ba Vỡ, thnh ph H Ni, ni sinh sng ca ngi DQC - cng ng tc ngi m lun ỏn cp C th l cỏc thụn: Hp Nht, Hp Sn v Yờn Sn õy cng l thụn nht cú ngi DQC c trỳ Ba Vỡ V thi gian Lun ỏn trung nghiờn cu NLV truyn thng, v hin trng ca chỳng hin Trong ú, truyn thng c xỏc nh l mc thi gian t 1986 (thi im bt u cụng cuc i Mi) tr v trc Hin nay, c xỏc nh t sau 1986 tr li õy Tuy nhiờn, kho sỏt rừ hn s bin i, lun ỏn c bit chỳ ý thi im trc v sau Ba Vỡ sỏp nhp H Ni (2008) Chỳ ý mc thi gian 2008, bi Ba Vỡ tr thnh mt phn ca th ụ H Ni n nay, nhng thay i ang din vi quy mụ v nhp mnh m Nhiu chớnh sỏch kinh t, húa, xó hi c u t ti Ba Vỡ ú quan trng nht l h thng in li quc gia c trin khai ton xó T ú, cỏc phng tin thụng tin i chỳng c ph bin rng rói ti ngi DQC Nhng lung húa mi nhanh chúng thõm nhp v c ngi DQC tip thu, nht l th h tr Vỡ vy, húa ca h cú nhng bin i rừ nột Tuy nhiờn, mi thi im, húa tc ngi cng nh cỏc NLV, luụn luụn bin i, thớch ng phự hp vi mụi trng sng ca ch th sỏng to nú Truyn thng luụn luụn thớch ng vi hon cnh mi, v bin i cỳng luụn xut hin, ri li c tc ngi húa, truyn thng húa, Vỡ vy, s phõn chia truyn thng, bin i, v vic phõn chia mc thi gian, cng ch mang tớnh tng i Phng phỏp nghiờn cu Phng phỏp in dó dõn tc hc: l phng phỏp ch o c nghiờn cu sinh (NCS) s dng thu thp t liu hon thin lun ỏn Trong thi gian t nm 2013 n 2017, NCS ó cú hn chc cuc in dó ti thụn Hp Nht, Hp Sn v Yờn Sn ca xó Ba Vỡ iu tra, kho sỏt thu thp t liu Do a bn nghiờn cu ch cỏch trung tõm thnh ph H Ni khong hn 60km, ng xỏ v phng tin i li u rt thun li nờn NCS khụng lu trỳ di ngy ti a bn m thc hin nhng cuc kho sỏt nh, thi gian ti a khong tun v ti thiu t - ngy Trong nhng cuc in dó ú, NCS s dng cỏc k thut ch yu: quan sỏt tham d, phng - hi chuyn, ghi õm, ghi chộp, v, chp nh, V quan sỏt tham d, NCS ó trc tip tham gia vo cỏc nghi l c bit l nghi l liờn quan n sinh , ci xin, cp sc v tang ma ca ngi DQC Ba Vỡ NCS quan sỏt cỏch thc mi ngi chun b nghi l, thy cỳng hnh l, thỏi ca nhng ngi tham d nghi l v c bit l ngi th l, Qua quỏ trỡnh ny, NCS ó thu thp c nhng thụng tin c bn v trỡnh t nghi l, thỏi , hnh vi ca ngi th l v nhng ngi liờn quan D liu ny s lm sỏng t hn cho nhng t liu cú c t phng sõu Tuy nhiờn, ch quan sỏt tham d khụng th hiu rừ ý ngha ca cỏc nghi l Hn na, cú nhng nghi l ngi dõn khụng mun cú s hin din ca nh nghiờn cu (tang ma) Vic tham d nghi l hon ton ph thuc vo thi gian cỏc gia ỡnh t chc, vy cú nhng nghi l NCS khụng th tham d ton din tỏi hin li nhng gỡ ó quan sỏt c, NCS s dng cỏc k thut ghi chộp, ghi õm, quay phim, chp nh,v ton b cỏc thc hnh ca NLV Nhng t liu nh v video s giỳp ngi c d hỡnh dung, tng tớnh hiu qu cho lun ỏn Bờn cnh quan sỏt tham d, NCS ó tin hnh phng sõu nhng ngi hiu bit v phong tc quỏn nh: nhng ngi cao tui, thy cỳng cú bc tranh ton din v NLV Thụng tin thu c t phng hi c giỳp NCS so sỏnh s ging v khỏc gia NLV trc õy v hin ỏnh giỏ s bin i i vi tng nghi l NCS la chn phng nhng ngi cung cp thụng tin khỏc da vo la tui, gii tớnh, ngh nghip nhm thu c thụng tin a chiu Vi nghi l sinh , NCS chỳ trng phng nhng ph n tui sinh (t 18 n 40), cỏc b lang, cỏn b y t thụn xó, cú nhng thụng tin v phong tc quỏn v nghi l giai on mang thai v sinh n Vi nghi l ci xin, ngoi phng nhng ngi ln tui cú t liu hi c v nghi l truyn thng, NCS cũn chỳ trng n nhng ngi tui kt hụn (18 n 35) Riờng l cp sc v tang l, NCS chỳ trng phng thy cỳng - nhng ngi trc tip thc hnh cỏc nghi l Trong cỏc t in dó, NCS ó phng hn 70 thụng tớn viờn ú cú 15 thy cỳng, cỏn b xó, cũn li l nhng ngi DQC nhiu tui khỏc Khi phng vn, NCS thng chun b trc bng cõu hi phự hp vi i tng nghiờn cu v i tng phng Tuy nhiờn, quỏ trỡnh phng vn, cỏc cõu hi c s dng linh hot nhm thu thp c nhiu thụng tin nht cú th Vic phng cng c tin hnh linh hot, cú lỳc phng chớnh thc bng cỏch núi rừ cho ngi c phng v mc ớch nghiờn cu ca mỡnh Song cng cú lỳc NCS tin hnh phng phi chớnh thc cú thụng tin a chiu 208 nh 54: Mc trang phc thy cỳng cho ngi th l nh 55: L mỳa cho ngi th l Ngun: V Th Uyờn, chp ti xó Ba Vỡ, 2013 Ngun: V Th Uyờn, chp ti xó Ba Vỡ, 2013 nh 56: Chun b l tu bỏo Ngc Hong nh 57: Thi tự v mi Ngc Hong Ngun: V Th Uyờn, chp ti xó Ba Vỡ, 2013 Ngun: V Th Uyờn, chp ti xó Ba Vỡ, 2013 209 nh 58: Mõm cỳng l tu bỏo nh 59: L tu bỏo Ngc Hong Ngc Hong Ngun: V Th Uyờn, chp ti xó Ba Vỡ, 2013 Ngun: V Th Uyờn, chp ti xó Ba Vỡ, 2013 nh 60: Cp n sc cho ngi th l Ngun: V Th Uyờn, chp ti xó Ba Vỡ, 2013 210 nh 61: Cỳng trỡnh bỏo Ngc Hong Ngun V Th Uyờn, chp ti xó Ba Vỡ, 2013 nh 62: Cỳng tu bỏo Ngc Hong Ngun: V Th Uyờn, chp ti xó Ba Vỡ, 2013 211 nh 63: V chng ngi th l v cỏc thy cỳng dõng l Ngc Hong Ngun: V Th Uyờn, chp ti xó Ba Vỡ, 2013 nh 64: V chng ngi th l vỏi ly Ngc Hong v cỏc thy cỳng Ngun: V Th Uyờn, chp ti xó Ba Vỡ, 2013 212 nh 65: Chun b cho l sờnh sy c nh 66: Thy cỳng phự phộp vo m rm Ngun: V Th Uyờn, chp ti xó Ba Vỡ, 2013 Ngun: V Th Uyờn, chp ti xó Ba Vỡ, 2013 nh 67: Ngi th l nm trờn m rm nh 68: Thy cỳng ym bựa cho ngi th l Ngun: V Th Uyờn, chp ti xó Ba Vỡ, 2013 Ngun: V Th Uyờn, chp ti xó Ba Vỡ, 2013 213 nh 69: Chun b l vt cỳng tr n Bn Vng Ngun: V Th Uyờn, chp ti xó Ba Vỡ, 2016 nh 70: L cỳng tr n Bn Vng Ngun: V Th Uyờn, chp ti xó Ba Vỡ, 2016 214 nh 71: Hỏt p dung l cp sc Ngun: V Th Uyờn, chp ti xó Ba Vỡ, 2016 nh 72: c sỏch l tr n Bn Vng Ngun: V Th Uyờn, chp ti xó Ba Vỡ, 2016 215 nh 73: Lm c chun b cho ỏm tang nh 74: Mõm cỳng ngi quỏ c Ngun: V Th Uyờn, chp ti xó Ba Vỡ, 2016 Ngun: V Th Uyờn, chp ti xó Ba Vỡ, 2016 nh 75: an lng g chun b ỏm tang nh 76: Gy v dõy khiờng quan ti Ngun: V Th Uyờn, chp ti xó Ba Vỡ, 2016 Ngun: V Th Uyờn, chp ti xó Ba Vỡ, 2016 216 nh 77: Cỳng tin a ngi quỏ c Ngun: V Th Uyờn, chp ti xó Ba Vỡ, 2016 nh 78: Xua ui cỏc ma xu lm hi ma ngi cht Ngun: V Th Uyờn, chp ti xó Ba Vỡ, 2016 217 nh 79: Thy cỳng lm phộp trc nh 80: Chun b a ma a ma Ngun: V Th Uyờn, chp ti xó Ba Vỡ, 2016 Ngun: V Th Uyờn, chp ti xó Ba Vỡ, 2016 nh 81: on a ma nh 82: Ngha a ca ngi DQC Ba Vỡ Ngun: V Th Uyờn, chp ti xó Ba Vỡ, 2016 Ngun: V Th Uyờn, chp ti xó Ba Vỡ, 2016 218 nh 83: Di quan xung ngha a nh 84: H huyt Ngun: V Th Uyờn, chp ti xó Ba Vỡ, 2016 Ngun: V Th Uyờn, chp ti xó Ba Vỡ, 2016 nh 85: Chia ca cho ngi cht nh 86: Th g dn linh hn xung huyt Ngun: V Th Uyờn, chp ti xó Ba Vỡ, 2016 Ngun: V Th Uyờn, chp ti xó Ba Vỡ, 2016 219 nh 87: Con chỏu ngi cht v trc lp huyt nh 88: Lp huyt Ngun: V Th Uyờn, chp ti xó Ba Vỡ, 2016 Ngun: V Th Uyờn, chp ti xó Ba Vỡ, 2016 nh 89: M va chụn ct nh 90: Ym bựa sau chụn ct Ngun: V Th Uyờn, chp ti xó Ba Vỡ, 2016 Ngun: V Th Uyờn, chp ti xó Ba Vỡ, 2016 220 nh 91: Ra tay nc chố a ma v nh 92: Thy cỳng lm phộp sau Ngun: V Th Uyờn, chp ti xó Ba Vỡ, 2016 a ma Ngun: V Th Uyờn, chp ti xó Ba Vỡ, 2016 nh 93: Cỳng bỏo t tiờn sau ỏm tang nh 94: L chi túc (b khn tang) Ngun: V Th Uyờn, chp ti xó Ba Vỡ, 2016 Ngun: V Th Uyờn, chp ti xó Ba Vỡ, 2016 221 nh 95: ỏm chay tin hn lờn thiờn ng (chu chờ) Ngun: Triu Quớ Tin, chp ti xó Ba Vỡ, 2016 nh 96: Cu tin hn ngi cht lờn thiờn ng Ngun: V Th Uyờn, chp ti xó Ba Vỡ, 2016 222 nh 97: L tin hn lờn thiờn ng (chu chờ com) Ngun: V Th Uyờn, chp ti xó Ba Vỡ, 2016 nh 98: M ca ngi Dao Qun Cht thụn Yờn Sn, xó Ba Vỡ Ngun: V Th Uyờn, chp ti xó Ba Vỡ, 2016 ... Qun Cht Ba Vỡ Chng 2: Nghi l vũng i truyn thng ca ngi Dao Qun Cht Ba Vỡ Chng 3: Chc nng v giỏ tr nghi l vũng i ca ngi Dao Qun Cht Ba Vỡ Chng 4: Nghi l vũng i ca ngi Dao Qun Cht Ba Vỡ bi cnh... quỏ trỡnh thc hin lun ỏn Nghi n cu v NLV ngi Dao ch yu l cỏc cụng trỡnh nghi n cu riờng l v mt nghi l tng th NLV - Nghi n cu v nghi l sinh Nghi n cu v nghi l sinh ca ngi Dao phi k n cỏc cụng trỡnh:... ging v khỏc gia nghi l cp sc ca nhúm DQC Tuyờn Quang vi nhúm DQC Ba Vỡ - Nghi n cu v nghi l tang ma Nghi l tang ma ca ngi Dao xut hin cỏc cụng trỡnh nghi n cu chung v ngi Dao, húa Dao cỏc vựng