VIỆN KSND TP.HÀ NỘI VIỆN KSND QUẬN L B Số: 04 CT VKS CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập Tự do Hạnh phúc L B, ngày 28 tháng 10 năm 2017 CÁO TRẠNG VIỆN TRƯỞNG VIỆN KIỂM SÁT NHÂN DÂN QUẬN L B Căn cứ vào các Điều 36, 166, 167 Bộ luật tố tụng hình sự. Căn cứ vào Quyết định khởi tố vụ án hình sự số 03 QĐQĐKT và Quyết định khởi tố bị can số 04 QĐKT, ngày 04 tháng 05 năm 2013 của cơ quan CSĐ T Công an Quận L B – TP. Hà Nội, đối với Nguyễn Quang Đ về tội: cướp tài sản quy định tại Điều 133 của Bộ luật hình sự. Trên cơ sở kết quả điều tra đã xác định được như sau: Vào khoảng 20 giờ ngày 352013, Nguyễn Quang Đ sinh năm 1991, nơi đăng ký NKTT và chỗ ở: Thôn TQ – xã VĐ – huyện GL – Hà Nội, có mang theo một con dao nhọn đi đến khu cực chợ LN HM HN. Khoảng 21 giờ cùng ngày, Đ vẫy xe taxi BKS: 29Z – 2329 do anh Trần Văn T điều khiển và yêu cầu anh T chở theo hướng từ LN đi qua cầu TT sang khu vực thuộc đê thuộc phường CK – Quận LB. Đến khu vực đê CK, quan sát thấy vắng người qua lại, Đ cầm dao ở tay phải dí sát cổ phía bên phải của anh T khống chế, đe dọa để chiếm đoạt tài sản. Thấy vậy anh T sợ hãi van xin Đ, đồng thời nhanh chóng mở cửa xe lao ra ngoài bỏ chạy và tri hô “ cướp, cướp” . Đ cũng mở cửa xe và xuống xe bỏ trốn. Khoảng 30 phút sau, Đ gọi điện nhờ bạn là Vương Đình H – sinh năm 1990, trú tại ngõ 126 – VH – HM – HN đến đón. Khi H vừa đến nơi thì bị Công an phát hiện và đưa cả hai đối tượng về trụ sở Công an Quận để giải quyết. Vật chứng thu giữ gồm: 01 điện thoại di động đã qua sử dụng nhãn hiệu nokia 1200 số imei 356868 02 7594530;
VIỆN KSND TP.HÀ NỘI VIỆN KSND QUẬN L B CỘNG HOÀ XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự - Hạnh phúc Số: 04 /CT - VKS L B, ngày 28 tháng 10 năm 2017 CÁO TRẠNG VIỆN TRƯỞNG VIỆN KIỂM SÁT NHÂN DÂN QUẬN L B - Căn vào Điều 36, 166, 167 Bộ luật tố tụng hình - Căn vào Quyết định khởi tố vụ án hình số 03 QĐ/QĐKT Quyết định khởi tố bị can số 04 QĐ/KT, ngày 04 tháng 05 năm 2013 quan CSĐ T- Công an Quận L B – TP Hà Nội, Nguyễn Quang Đ tội: cướp tài sản quy định Điều 133 Bộ luật hình Trên sở kết điều tra xác định sau: Vào khoảng 20 ngày 3/5/2013, Nguyễn Quang Đ sinh năm 1991, nơi đăng ký NKTT chỗ ở: Thôn TQ – xã VĐ – huyện GL – Hà Nội, có mang theo dao nhọn đến khu cực chợ LN- HM- HN Khoảng 21 ngày, Đ vẫy xe taxi BKS: 29Z – 2329 anh Trần Văn T điều khiển yêu cầu anh T chở theo hướng từ LN qua cầu TT sang khu vực thuộc đê thuộc phường CK – Quận LB Đến khu vực đê CK, quan sát thấy vắng người qua lại, Đ cầm dao tay phải dí sát cổ phía bên phải anh T khống chế, đe dọa để chiếm đoạt tài sản Thấy anh T sợ hãi van xin Đ, đồng thời nhanh chóng mở cửa xe lao bỏ chạy tri hô “ cướp, cướp” Đ mở cửa xe xuống xe bỏ trốn Khoảng 30 phút sau, Đ gọi điện nhờ bạn Vương Đình H – sinh năm 1990, trú ngõ 126 – VH – HM – HN đến đón Khi H vừa đến nơi bị Công an phát đưa hai đối tượng trụ sở Công an Quận để giải Vật chứng thu giữ gồm: 01 điện thoại di động qua sử dụng nhãn hiệu nokia 1200 số imei 356868/ 02/ 759453/0; 01 ví da màu nâu; 95.000 đồng tiền Việt Nam ( chín mươi lăm ngàn đồng); 01 giấy chứng nhận tập huấn nghiệp vụ lái xe taxi mang tên Nguyễn Quang Đ Ngày 4/5/2013, Cơ quan công an Quận LB dẫn Đ đến trường thu giữ dao mà Đ sử dụng làm khí để khống chế, đe dọa anh T nhằm chiếm đoạt tài sản anh Tại Cơ quan CSĐT - Công an Quận L B, bị can Nguyễn Quang Đ khai nhận toàn hành vi phạm tội Lời khai nhận tội bị can phù hợp với lời khai người làm chứng, vật chứng thu tài liệu chứng khác hồ sơ vụ án Từ chứng tình tiết nêu có đủ sở: KẾT LUẬN Do muốn có tiền tiêu sài nhân, khoảng 20 ngày 3/5/2013, Nguyễn Quang Đ mang theo dao nhọn đến khu cực chợ LN- HM- HN Khoảng 21 ngày, Đ vẫy xe taxi BKS: 29Z – 2329 anh Trần Văn T điều khiển yêu cầu anh T chở theo hướng từ LN qua cầu TT sang khu vực thuộc đê thuộc phường CK – Quận LB lợi dụng địa điểm vắng, Đ dùng dao khống chế anh T để chiếm đoạt tài sản Do bị anh T chống trả sợ bị nhân dân phát nên Đ bỏ trốn Khỏng 30 phút sau bạn Vương Đình H đến đón bị lực lượng Công an phát hiện, bắt giữ thu giữ vật chứng Hành vi nêu Nguyễn Quang Đ xâm phạm trực tiếp đến thân thể tài sản công dân với tính chất nguy hiểm cao mức độ nghiêm trọng Như vậy, có đủ để xác định bị can có lý lịch phạm tội sau: LÝ LỊCH BỊ CAN Họ tên: Nguyễn Quang Đ - Sinh năm 1991 Nơi sinh ĐKHKTT: Thôn TQ – xã VĐ – huyện GL – Hà Nội Trình độ văn hóa: 9/12 - nghề nghiệp: làm ruộng Quốc tịch: Việt Nam Dân tộc: Kinh - - tôn giáo: Không Con ông: Nguyễn Quang P – Sinh năm 1960; Con bà: Đặng Thị S – sinh năm 1963; Hiện ông, bà sinh sống tại: Thôn TQ – xã VĐ – huyện GL – Hà Nội Gia đình có anh chị em, bị can thứ 3; Tiền án, tiền sự: không; Bị can bị bắt giữ từ ngày 04/05/2013 bị tạm giam trại tạm giam Công an phố HN; số giam 3523D1/8 Hành vi phạm tội bị cáo Nguyễn Quang Đ phạm tội cướp tài sản, theo quy định điểm d, khoản 2, Điều 133 Bộ luật hình Tội danh hình phạt quy định sau: Điều 133 Tội cướp tài sản “1 Người dùng vũ lực, đe doạ dùng vũ lực tức khắc có hành vi khác làm cho người bị công lâm vào tình trạng chống cự nhằm chiếm đoạt tài sản, bị phạt tù từ ba năm đến mười năm Phạm tội thuộc trường hợp sau đây, bị phạt tù từ bảy năm đến mười lăm năm: a) Có tổ chức; b) Có tính chất chuyên nghiệp; c) Tái phạm nguy hiểm; d) Sử dụng vũ khí, phương tiện thủ đoạn nguy hiểm khác; ….” Trong vụ án này: Đối với Vương Đình H, bạn Nguyễn Quang Đ, việc phạm tội bạn nên xem xét trách nhiệm hình Đối với 01 giấy chứng nhận tập huấn nghiệp vụ lái xe taxi mang tên Nguyễn Quang Đ Cơ quan CSĐT - Công an Quận L B xác minh không liên quan đến hành vi phạm tội nên trả lại cho Đ có sở Về vật chứng vụ án gồm: 01 dao có chiều dài 20cm, lưỡi kim loại màu trắng sang, rọng 1,5cm, mũi dao nhọn, cán gỗ; 01 điện thoại di động qua sử dụng nhãn hiệu nokia 1200 số imei 356868/ 02/ 759453/0; 01 ví da màu nâu; 95.000 đồng tiền Việt Nam ( chín mươi lăm ngàn đồng); 01 giấy chứng nhận tập huấn nghiệp vụ lái xe taxi mang tên Nguyễn Quang Đ Viện kiểm sát nhân dân Quận L B định chuyển toàn vật chứng đến Chi cục Thi hành án dân Quận L B để bảo quản, xử lý theo quy định Vì lẽ trên: QUYẾT ĐỊNH Truy tố bị can Nguyễn Quang Đ có lý lịch nêu trước Tòa án nhân dân quận L B để xét xử tội cướp tài sản công dân theo quy định điểm d khoản Điều 133 Bộ luật hình Hồ sơ gồm: … bút lục đánh số từ 01 đến … bút lục + Thống kê tài liệu có hồ sơ Nơi nhận: - VKSNDTP Hà Nội (Phòng 1) - Cơ quan điều tra CA L B - Bị can - Hồ sơ vụ án - Hồ sơ KS - Lưu VIỆN TRƯỞNG ... Quang Đ Viện kiểm sát nhân dân Quận L B định chuyển toàn vật chứng đến Chi cục Thi hành án dân Quận L B để bảo quản, xử lý theo quy định Vì lẽ trên: QUYẾT ĐỊNH Truy tố bị can Nguyễn Quang Đ có... em, bị can thứ 3; Tiền án, tiền sự: không; Bị can bị bắt giữ từ ngày 04/05/2013 bị tạm giam trại tạm giam Công an phố HN; số giam 3523D1/8 Hành vi phạm tội bị cáo Nguyễn Quang Đ phạm tội cướp... QUYẾT ĐỊNH Truy tố bị can Nguyễn Quang Đ có lý lịch nêu trước Tòa án nhân dân quận L B để xét xử tội cướp tài sản công dân theo quy định điểm d khoản Điều 133 Bộ luật hình Hồ sơ gồm: … bút lục