Chiếc chiếu trong văn hóa nam bộ (tóm tắt trích đoạn)

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH TRÀ VINH TRƯỜNG ĐẠI HỌC TRÀ VINH ISO 9001:2008 TRẦN TUYẾT HẬN CHIẾC CHIẾU TRONG VĂN HÓA NAM BỘ Chuyên ngành: VĂN HÓA HỌC Mã số: 60310640 LUẬN VĂN THẠC SĨ VĂN HÓA HỌC Người hướng dẫn khoa học: PGS.TS PHAN AN TRÀ VINH, NĂM 2015 TÓM TẮT LUẬN VĂN - Đề tài: Chiếc chiếu văn hóa Nam Bộ - Tác giả Luận văn: Trần Tuyết Hận Khóa đợt 2, thời gian đào tạo: Từ năm 2013 - 2015 Nơi học: Trường Cao đẳng Cộng đồng Hậu Giang Trường Đại học Trà Vinh Ngành học: Văn hóa học - Giáo viên hướng dẫn: Phó giáo sư, Tiến sĩ Phan An - Địa điểm nghiên cứu: Tác giả khảo sát tỉnh Hậu Giang, Sóc Trăng, Kiên Giang, Cà Mau góc độ nghiên cứu văn hóa học, xã hội học lịch sử theo phương pháp khảo sát, điền dã, gặp gỡ ông, bà, cô, chú, anh, chị vùng nông thôn thành thị số tỉnh nói Nam Bộ Trong công trình này, tác giả cố gắng khái quát giá trị vật chất tinh thần chiếu đời sống văn hóa cư dân Nam Bộ - Nội dung tóm tắt: Chiếc chiếu vật dụng quen thuộc đời sống hàng ngày người Nam Bộ từ bao đời Ở vùng đất có nhiều dân tộc cộng cư chung sống từ thời đất đai hoang hóa, người Nam Bộ biết tận dụng lác từ thiên nhiên để dệt nên chiếu để phục vụ cho sống hàng ngày Sau đó, nghề thủ công dệt chiếu xuất hiện, làm nhiều sản phẩm chiếu khác chất lượng ngày nâng cao theo thời gian Về giá trị vật chất chiếu, đa phần người dân Nam Bộ biết đến Chiếu xem phương tiện sinh hoạt hàng ngày: Chiếu để ngồi, nằm, đắp, gối đầu, chiếu dùng để tiếp khách phương tiện mưu sinh Những tác dụng làm nên hệ thống giá trị vật chất chiếu Nó thật hữu dụng với đặc tính mềm mại, dễ giặt, dễ xếp gọn, Về giá trị tinh thần, chiếu xuất suốt trình phát triển đời người Chiếu dùng sinh nở, để trải giường tân hôn dùng để đắp hay quấn - iii - thi hài người chết Chiếu vật dụng giá trị số lễ tục như: Tục thờ cúng tổ tiên, lễ hội đình, lễ hội Nguyễn Trung Trực Trải chiếu để quỳ lạy, khấn vái tổ tiên, thần thánh với ý niệm kiêng cử thứ dơ bẩn thực nghi thức thiêng liêng Chiếc chiếu có ý nghĩa đặc biệt lễ hội Nguyễn Trung Trực anh hùng dân tộc Trong văn học dân gian Nam Bộ, chiếu xuất nhiều ca dao, tục ngữ, thơ ca, câu đố với vai trò vật biểu trưng cho tình cảm lứa đôi mảng ca dao trữ tình Các tác giả dân gian mượn hình ảnh chiếu để nói lên cung bậc cảm xúc tình yêu đôi lứa: Tỏ tình, nhớ thương, hờn giận Qua nghệ thuật văn học dân gian Nam Bộ, chiếu biểu tượng văn hóa cho hạnh phúc vợ chồng, vật chứng tình yêu Đặc biệt, hình ảnh chiếu sử dụng ca dao, câu đố biểu tượng thân phận người mà chủ yếu thân phận người phụ nữ chế độ phong kiến Một số từ ngữ thường dùng để thân phận người phụ nữ như: Manh chiếu, chiếu rách, chiếu hoa Chiếc chiếu thật có ý nghĩa quan trọng đời sống thường ngày đời sống văn hóa tinh thần người Nam Bộ Chiếu phương tiện sinh hoạt sử dụng thói quen mà nhiều trường hợp vật dụng thay Chiếu xuất văn học dân Nam Bộ với mức độ tương đối nhiều vừa mang nét tự nhiên, phù hợp với tính cách người Nam Bộ vừa vật đặc trưng vùng miền Cuộc sống đại, chiếu sử dụng đi, giá trị chiếu trường tồn ký ức người Nam Bộ nói riêng, người Viêt Nam nói chung./ - iv - SUMMARY Subject : The projection of Southern culture Author Topic: Chen Han Lock phase 2, the duration of training: from 2013 - 2015 Place of Study: Community College of Hau Giang and Tra Vinh University Discipline: Cultural Study Instructor: Prof Dr Phan An Study sites: The author surveyed in the province of Hau Giang, Soc Trang, Kien Giang and Ca Mau perspective, cultural studies, social studies and history according to the survey methodology, fieldwork and meet the grandparents, aunt, uncle, brother, sister in rural areas and urban aforementioned provinces in the South In this work, the author tries to generalize the material values and the spirit of the cultural life of the projector in southern residents Contents summary The projection is a familiar objects in everyday life of people from the South for centuries In new areas where many ethnic and community living residence from the land was wild, man made the most of Southern natural rush to weave mats to cater to everyday life Then craft mat appearance, making many different lighting products and quality are increasingly improving with time Regarding the value of the projection material, most people are aware of the South Screening is seen as a means of daily activities: Screening for sitting, lying, cover, pillow, mat for seating and is a means of livelihood These effects system that made the material value of the slideshow It was really useful with soft features, easy to wash, easy to stow, Regarding spiritual values, mats appear almost throughout the development of human life Projectors used in childbirth, to cover the wedding bed and used to cover or wrap the corpses of the dead Screening is also very valuable items in some rites -v- such as ancestor worship, family festivals, festivals Nguyen Trung Truc Mat to bow, pray ancestors, gods with the notion of abstinence dirty things while performing sacred rites The projector also has a special significance in the festival Nguyen Trung Truc - a national hero In folklore South, a lot compares appear in folk songs, proverbs, poetry, riddles as objects symbolizing conjugal affection in lyrical folk array The author has borrowed folk picture mats to voice emotions of love couples: Be love, miss, anger Through the art of Southern folklore, the projector also is a cultural icon for the happy couple, the physical evidence of love In particular, the projection image can also be used in folk songs, riddles as a symbol of the human condition which mainly body parts women under feudalism Some words commonly used to refer to women as body parts: Manh projector, projector tear, flower mat The projector really important significance in everyday life and cultural life of the human spirit of the South Screening is a means of living and be used as a habit which in many cases not have items can be replaced Appeared in literary projection southern people with relatively moderate levels of natural bore, in accordance with the Southern personality and as a regional characteristic Modern life, the projector can be used less and less, but the value of mats lasting forever remain in the memories of the Southern people in particular and Vietnam in general man - vi - MỤC LỤC Trang tựa Quyết định giao đề tài LỜI CAM ĐOAN i LỜI CẢM ƠN ii TÓM TẮT LUẬN VĂN iii SUMMARY .v MỞ ĐẦU 1 Lý chọn đề tài Lịch sử vấn đề .1 Đối tượng mục đích nghiên cứu .3 3.1 Đối tượng 3.2 Mục đích .3 Phạm vi nghiên cứu .3 Ý nghĩa khoa học thực tiễn .3 Phương pháp nghiên cứu nguồn tư liệu 6.1 Phương pháp nghiên cứu 6.2 Nguồn tư liệu Bố cục luận văn CHƯƠNG 1: NHỮNG VẤN ĐỀ LÝ LUẬN VÀ CƠ SỞ THỰC TIỄN .5 1.1 Khái niệm 1.1.1 Văn hóa 1.1.2 Văn hóa vật chất 1.1.3 Văn hóa tinh thần .6 1.2 Nam Bộ văn hóa vùng Nam Bộ 1.2.1 Đặc điểm vùng đất, tính cách người Nam Bộ .7 1.2.1.1 Điều kiện tự nhiên vùng Nam Bộ .7 1.2.1.2 Lịch sử hình thành .8 - vii - 1.2.1.3 Quá trình hình thành cộng đồng tộc người Nam Bộ 1.2.1.4 Tính cách người Nam Bộ 10 1.2.2 Đặc trưng văn hóa vùng Nam Bộ 12 1.3 Nghề dệt chiếu Nam Bộ 15 1.3.1 Tổ nghề dệt chiếu 15 1.3.2 Một số làng nghề dệt chiếu Nam Bộ 16 1.3.2.1 Xóm chiếu Gò Vấp, Thành phố Hồ Chí Minh .16 1.3.2.2 Chiếu Cần Đước 17 1.3.2.3 Chiếu Định Yên 17 1.3.2.4 Chiếu Tà Niên 18 CHƯƠNG 2: CHIẾC CHIẾU TRONG ĐỜI SỐNG VĂN HÓA VẬT CHẤT 20 2.1 Chiếc chiếu phương tiện sinh hoạt 20 2.1.1 Chiếu để ngồi, nằm, đắp, gối đầu 20 2.1.2 Chiếu để tiếp khách 23 2.2 Chiếc chiếu phương thức mưu sinh 25 2.2.1 Nghề dệt chiếu 25 2.2.2 Chiếu sản phẩm hàng hóa 28 CHƯƠNG 3: CHIẾC CHIẾU TRONG ĐỜI SỐNG VĂN HÓA TINH THẦN 33 3.1 Chiếu nghi lễ vòng đời 33 3.1.1 Chiếu sinh nở 33 3.1.2 Chiếu hôn nhân .34 3.1.3 Chiếu tang ma 37 3.2 Chiếu lễ hội 38 3.2.1 Chiếu thờ cúng tổ tiên 38 3.2.2 Chiếu lễ hội đình 41 3.2.3 Chiếu lễ hội Nguyễn Trung Trực 44 3.3 Chiếu văn học dân gian Nam Bộ 45 3.3.1 Biểu tượng chiếu tình yêu, hôn nhân 46 3.3.2 Chiếu biểu tượng cho thân phận người phụ nữ 60 - viii - KẾT LUẬN 63 TÀI LIỆU THAM KHẢO 66 PHỤ LỤC - ix - -1MỞ ĐẦU Lý chọn đề tài Chiếu sản phẩm thủ công thiết yếu, vật dụng thiếu gia đình dân cư Nam Bộ Người Việt Nam quen thuộc với vật phẩm Chiếu gắn bó với người suốt đời, từ cất tiếng khóc chào đời nhắm mắt xuôi tay Chiếu dùng để nằm, để ngồi, để đắp, để gối đầu, để trải đón khách quý, cúng kỵ, đờn ca tài tử Chiếu trải buổi giỗ chạp gia đình Chiếu trải giường nằm cho đôi vợ chồng trẻ bước vào sống hôn nhân… Khi đời sống xã hội phát triển đại nệm cao su, nệm mút dần thay cho chiếu truyền thống Tuy nhiên, chiếu có giá trị vật chất tinh thần định đời sống người: “Dù cho nệm gỗ chăn Đâu chiếu tỏ lòng em trao” Nam Bộ - khu vực cực nam Việt Nam, nơi có hai mùa mưa nắng, đất đai phẳng, sông ngòi chằng chịt, khí hậu ôn hòa, kinh tế nông nghiệp chủ yếu Nhiều nơi trồng lác (cói) - nguyên liệu để dệt chiếu Văn hóa Nam Bộ vốn mang đặc trưng không hòa lẫn với vùng Việc nghiên cứu chiếu gắn với văn hóa góp phần cung cấp tư liệu tìm hiểu vật phẩm quen thuộc sống người dân Nam Bộ, giúp hiểu đặc điểm văn hóa vùng Nam Bộ, góp phần bảo tồn phát huy văn hóa Nam Bộ Mặt khác, gia đình ngoại -2trước dệt chiếu để làm kế sinh nhai, từ nhỏ hình ảnh chiếu vào tiềm thức kỉ niệm Vì chọn đề tài “Chiếc chiếu văn hóa Nam Bộ” để nghiên cứu Lịch sử vấn đề Hiện nay, nghiên cứu làng nghề truyền thống Việt Nam thu hút quan tâm nhiều người Xung quanh nghề làng nghề dệt chiếu có số tài liệu giới thiệu sơ lược khuôn khổ định Quyển Các ngành nghề Việt Nam tác giả Vũ Ngọc Khánh giới thiệu bách nghệ tổ sư ngành nghề Việt Nam, có nói đến vị tổ nghề dệt chiếu Phạm Đôn Lễ Quyển Hỏi đáp Nghề truyền thống Việt Nam Hồ Châu cung cấp thêm tư liệu nghề truyền thống Việt Nam nói chung Tác giả giới thiệu làng chiếu Hới tổ nghề Phạm Đôn Lễ Quyển Bản sắc văn hóa dân tộc Việt Nam - Nghề Mây tre đan, nghề dệt chiếu, dệt thảm, làm quạt giấy cổ truyền Bùi Văn Vượng viết nghề, làng nghề mây tre đan, dệt thảm, làm quạt giấy, nghề dệt chiếu khai thác khía cạnh làng nghề nước Công trình giới thiệu nhiều làng nghề dệt chiếu tiêu biểu, kỹ thuật dệt chiếu, nhiên tác giả chưa phân tích giá trị văn hóa chiếu Quyển Nghề truyền thống Hậu Giang Nhâm Hùng biên soạn giới thiệu làng nghề như: Nghề chằm lợp nhà, nghề đan cần xé, nghề hầm than, nghề đánh bắt - 10 lại tiếng chiếu dệt có chất lượng cao, mẫu mã đẹp đó, nhiều người tiêu dùng khắp nơi ưa chuộng 1.3.2.2 Chiếu Cần Đước Địa danh Cần Đước nhiều người nhắc đến nơi có nghề dệt chiếu lâu đời, sản phẩm bền đẹp bán rộng khắp tỉnh Đồng sông Cửu Long, kể Thành phố Hồ Chí Minh Thành phố Biên Hòa, tỉnh Đồng Nai (Sài Gòn - Chợ lớn xưa) 1.3.2.3 Chiếu Định Yên Ở bên bờ sông Hậu, Định Yên - xã huyện Thạnh Hưng, tỉnh Đồng Tháp có nghề dệt chiếu thủ công tiếng Nghề dệt chiếu Định Yên có từ lâu đời Nhưng không biết nghề dệt chiếu quê hương xuất từ người khởi xướng nghề Về chất lượng mỹ thuật, chiếu Định Yên có phần hẳn chiếu vùng khác Đồng sông Cửu Long, vùng sông Tiền, sông Hậu Chính “trội” tạo lực cho nghề chiếu Định Yên đứng vững trước thử thách khắc nghiệt chế thị trường, nghề dệt chiếu địa phương khác bị lao đao, có nơi không sản xuất Đặc biệt, Định Yên có chợ chiếu đêm với cách thức hoạt động độc đáo trì bao năm qua 1.3.2.4 Chiếu Tà Niên Trên đất miền Tây Nam Bộ có nhiều nơi làm chiếu lác (chiếu cói), chiếu đẹp tiếng Tà Niên - 11 không nhiều Còn riêng tỉnh Kiên Giang, chiếu Tà Niên thừa nhận bền đẹp hàng đầu Dân Tà Niên sản xuất chiếu theo mùa làm ruộng Đồng đất làng có đủ khả cung cấp nguyên liệu lác cho nghề dệt chiếu làng Tiểu kết chương Văn hóa khái niệm rộng, có nhiều định nghĩa khác văn hóa Ở đây, tác giả Luận văn chọn định nghĩa văn hóa Trần Ngọc Thêm để làm sở nghiên cứu, tập trung vào giá trị vật chất giá trị tinh thần chiếu Vùng đất Nam Bộ sau thời kỳ hoang hóa người khai phá, cải tạo thành vùng đất tốt tươi, trù phú Trong điều kiện thiên nhiên ưu đãi không hiểm nguy, tộc người Việt, Hoa, Khmer chung sống hòa thuận, chinh phục thiên nhiên phục vụ cho đời sống Từ hình thành nên nét tính cách riêng người Nam Bộ: Yêu nước nồng nàn, động, sáng tạo; hào phóng, hiếu khách; trọng nhân nghĩa; bộc trực, thẳng thắn… Văn hóa Nam Bộ với nét đặc trưng: Là văn hóa tộc người; Quá trình giao lưu văn hóa diễn với tốc độ nhanh chóng; Là vùng văn hóa có nhiều tôn giáo tín ngưỡng đan xen tồn tại; Ứng xử với thiên nhiên để sinh sống phát triển Qua tìm hiểu vùng đất, người đặc trưng văn hóa Nam Bộ, người nghiên cứu có sở định xác định nghề dệt chiếu xuất vùng đất phù hợp cần thiết, phục vụ cho đời sống người - 12 Tổ nghề dệt chiếu - Phạm Đôn Lễ người tài cao, đức độ có công giúp người dân cải thiện khung dệt chiếu để tăng suất chất lượng chiếu Từ nghề dệt chiếu ngày phát triển nhân rộng khắp miền Ở Nam Bộ có nhiều làng nghề dệt chiếu tiếng: Xóm chiếu Gò Vấp, Thành phố Hồ Chí Minh, chiếu Tà Niên (tỉnh Kiên Giang), chiếu Định Yên (tỉnh Đồng Tháp), chiếu Cần Đước (tỉnh Long An)…Một số làng nghề dệt chiếu giới thiệu để có nhìn tổng quát kỹ thuật dệt chiếu đời sống người sống làng nghề Sản phẩm chiếu nơi có đặc điểm riêng mang đặc trưng địa phương tựu chung lại nghề truyền thống người Việt Nam Bộ, có lịch sử từ lâu đời, đòi hỏi tỉ mỉ, khéo léo người thợ dệt - 13 CHƯƠNG CHIẾC CHIẾU TRONG ĐỜI SỐNG VĂN HÓA VẬT CHẤT Chương 2, tác giả nghiên cứu giá trị vật chất chiếu Chiếu xem phương tiện sinh hoạt phương thức mưu sinh 2.1 Chiếc chiếu phương tiện sinh hoạt 2.1.1 Chiếu để ngồi, nằm, đắp, gối đầu Trong đời sống hàng ngày, người Việt, Hoa, Khmer sử dụng chiếu để ngồi, nằm, đắp, gối đầu Sự đời chiếu đáp ứng nhu cầu thiết yếu người Nam Bộ Chiếu dùng để trải ngồi ăn cơm, nghỉ ngơi Dùng chiếu trải nằm ngủ êm mềm mại thoáng mát Chiếu vừa tiện dụng, giá lại không cao nên người ta dùng để đắp thay mền vừa ấm lại không ngộp thở Ở vùng nông thôn nghèo khó, thiếu thốn trước đây, chiếu xem người bạn đồng hành ngày mưa bão Dùng chiếu đắp ấm, thay mền mà lại thoáng không ngộp thở cho dù có đắp bịt bùng lại Gối đầu chiếu thói quen người Nam Bộ vùng nông thôn xưa Có tác dụng gần giống chiếu đệm, nóp chiếu sử dụng phổ biến - 14 2.1.2 Chiếu để tiếp khách Chiếu dùng để trải tiếp khách, vừa lịch sự, thể tôn trọng chủ nhà khách Việc chọn chiếu trải cho khách ngồi thể tính cách hiếu khách người Nam Bộ 2.2 Chiếc chiếu phương thức mưu sinh 2.2.1 Nghề dệt chiếu Nghề dệt chiếu phù hợp cho phụ nữ nông thôn nghề sinh sống thứ hai sau nghề làm ruộng Ngày nay, nghề dệt chiếu dần mờ nhạt số làng nghề truyền thống trì Bởi lẽ, công việc giúp cho không người ổn định việc mưu sinh niềm yêu thích nghề “cha truyền nối” Không người Việt, người Khmer, Hoa biết làm nghề dệt chiếu 2.2.2 Chiếu sản phẩm hàng hóa Không phương tiện sinh hoạt hàng ngày mà chiếu trở thành loại sản phẩm hàng hóa để trao đổi mua bán nhu cầu ngày cao người Chiếc chiếu dùng làm quà tặng sản vật quê hương Không du khách nước hiếu kì vẻ đẹp bên chiếu sử dụng sinh hoạt hàng ngày nên họ mua vừa để dùng, vừa làm quà tặng cho người thân, bạn bè Ở Nam Bộ, chợ chiếu đêm Định Yên (Đồng Tháp) nơi diễn hoạt động mua bán chiếu lớn vùng Chiếu sản phẩm chợ chiếu đêm Người người tấp nập, chiếu nhiều Nó xem công việc mưu sinh người dân nơi Cả người Việt, Hoa, Khmer - 15 xem chiếu sản phẩm hàng hóa, họ có nhu cầu trao đổi mua bán sử dụng chiếu phương tiện để kiếm sống Tiểu kết chương Chính điều kiện tự nhiên vùng đất Nam Bộ, chiếu đời trở thành phương tiện sinh hoạt quan trọng, gắn bó mật thiết với đời sống hàng ngày cư dân vùng đất Chiếu dùng để trải ngồi ăn cơm, nghỉ ngơi, tiếp khách đáp ứng nhu cầu thiết yếu người Dùng chiếu trải ngủ êm mềm mại thoáng mát Chiếu vừa tiện dụng, giá lại không cao nên người ta dùng để đắp thay mền vừa ấm lại không ngộp thở Gối đầu chiếu thói quen người Nam Bộ vùng nông thôn xưa Bên cạnh chiếu, biết đến nóp, đệm vật dụng gần gũi, quen thuộc người Nam Bộ Tuy nhiên, chiếu có giá trị vật chất đặc biệt so với nóp, đệm Chiếu phục vụ cho sinh hoạt hàng ngày, đồng thời phương tiện mưu sinh người Việt, Khmer, Hoa Nam Bộ Với giá trị sử dụng phục vụ nhu cầu thiết yếu người đời sống hàng ngày, kể tính kinh tế, chiếu mang giá trị văn hóa vật chất độc đáo - 16 CHƯƠNG CHIẾC CHIẾU TRONG ĐỜI SỐNG VĂN HÓA TINH THẦN Chương 3, tác giả viết giá trị chiếu đời sống văn hóa tinh thần gồm: Chiếu nghi lễ vòng đời người, chiếu lễ hội chiếu văn học dân gian Nam Bộ 3.1 Chiếu nghi lễ vòng đời 3.1.1 Chiếu sinh nở Sinh nở giai đoạn khởi đầu cho sống mới, giai đoạn quan trọng đời người Người Nam Bộ xem trọng việc mang thai sinh nở Người phụ nữ mang thai chăm sóc chu đáo suốt chín tháng ròng Trước ngày hạ sinh, người nhà thường chuẩn bị đầy đủ vật dụng cần thiết như: Khăn, quần áo cho trẻ sơ sinh, tã lót,… thiếu chiếu manh cho trẻ, chiếu cỡ lớn cho mẹ Dùng chiếu cho bé nằm vừa sẽ, ấm, tránh rôm sảy lại phù hợp cho việc nằm lửa mẹ 3.1.2 Chiếu hôn nhân Chiếu dùng để trải giường cô dâu, rễ với ý muốn mong mỏi điều tốt lành, may mắn đến với hai vợ chồng Người chọn để trải chiếu phải có sống hôn nhân hạnh phúc, cháu đầy đàn Nhiều phong tục hôn nhân có liên quan đến chiếu làm quà cầu hôn; lễ quét chiếu, chiếu người Khmer… - 17 3.1.3 Chiếu tang ma Trong nghi lễ tang ma, chiếu dùng cho người chết nằm, đắp, kể quấn thi hài Mặc dù ngày nay, người ta dùng chiếu để quấn thi hài người chết tẩm liệm phong tục nhiều người biết đến người dân vùng nông thôn nghèo 3.2 Chiếu lễ hội Chiếu xuất lễ hội thờ cúng tổ tiên, lễ hội đình lễ hội Nguyễn Trung Trực 3.2.1 Chiếu thờ cúng tổ tiên Trong ngày giỗ chạp, dòng họ, anh em gần xa tập trung cúng ông bà, sau cúng vái xong, người lại ngồi xúm xích bên trò chuyện chiếu êm mát Điều đáng nói việc dùng chiếu trải dịp cúng kỵ, vái lạy người Nam Bộ dân tộc Việt Nam phổ biến, thói quen Có lẽ không tiện dụng mà chiếu mang ý nghĩa thiêng liêng khác thuộc cảm nhận tâm linh, thứ vật dụng thiếu nghi lễ dân gian Nam Bộ 3.2.2 Chiếu lễ hội đình Trong nghi lễ cúng đình, người ta sử dụng chiếu trải để khấn vái, bày tỏ lòng ngưỡng vọng, tôn kính Cho đến ngày nay, chiếu vật dụng thay để trải lễ hội đình Ở đây, chiếu giá trị vật chất mà mang giá trị tinh thần từ kiêng kỵ dơ bẩn khấn vái vị thần - 18 Ngày nay, dịp cúng đình, người ta đưa không gian đờn ca tài tử vào để tôn vinh giá trị văn hoá loại hình nghệ thuật độc đáo đất Nam Bộ vừa UNESCO công nhận di sản văn hoá phi vật thể nhân loại Chúng ta bắt gặp hình ảnh trải chiếu ngồi hát tài tử số lễ hội đình Nam Bộ Đây nét đẹp văn hóa lưu giữ 3.2.3 Chiếu lễ hội Nguyễn Trung Trực Trong lễ hội Nguyễn Trung Trực, chiếu có ý nghĩa tâm linh quan trọng, nêu bật lên tinh thần ngưỡng mộ, tôn kính sâu sắc đồng bào với anh hùng Nguyễn Trung Trực Chữ Thọ chiếu có ý nghĩa dù cụ sống lòng nhân dân 3.3 Chiếu văn học dân gian Nam Bộ Đến với văn học dân gian Nam Bộ, tác giả Luận văn nghiên cứu xuất chiếu mảng ca dao câu đố 3.3.1 Biểu tượng chiếu tình yêu, hôn nhân Các tác giả dân gian mượn hình ảnh chiếu để làm biểu trưng văn hóa cho tình yêu nam nữ với nhiều cung bậc cảm xúc khác nhau: - Chiếu việc tỏ tình - Biểu tượng nỗi nhớ thương, mong đợi - Tâm trạng hờn giận, trách móc tình yêu Chiếu biểu tượng cho hạnh phúc vợ chồng thông qua mảng ca dao trữ tình Chiếu vừa vật chứng, vừa biểu tượng tình nghĩa vợ chồng bền chặt, thủy chung - 19 3.3.2 Chiếu biểu tượng cho thân phận người phụ nữ Chiếu biểu tượng thân phận người phụ nữ Việt Nam thời phong kiến Với đặc tính mềm mại, ấm áp, chiếu ví người phụ nữ mà tình yêu lại hay gặp hững hờ, ghẻ lạnh Bằng cách sử dụng hình ảnh chiếu dạng thủ pháp nghệ thuật so sánh, nhân hóa, ẩn dụ để nói lên nội dung cần diễn đạt cách tự nhiên, tính cách người Nam Bộ Từ cho thấy, chiếu vật dụng quen thuộc có giá trị đặc biệt đời sống văn hóa tinh thần người Nam Bộ Tiểu kết chương Chiếc chiếu xuất nghi lễ vòng đời người từ thời kỳ sinh nở, hôn nhân tang ma Cả dân tộc Kinh, Hoa, Khmer sử dụng chiếu việc sinh nở để đảm bảo sẽ, dễ nằm lửa, thoáng mà lại ấm áp Trong hôn nhân, việc trải chiếu giường tân hôn ý nghĩa quan trọng đời sống vợ chồng, số tập tục, nghi thức như: Trải chiếu, chiếu, quét chiếu… nhằm chúc phúc cầu mong điều tốt đẹp dành cho cô dâu rễ Chiếu gắn bó mật thiết với người không giá trị sử dụng mà mang ý nghĩa biểu trưng tâm thức người Nam Bộ Chiếu trở thành vật dụng thiêng liêng tục thờ cúng tổ tiên, lễ hội đình lễ hội Nguyễn Trung Trực Người Nam Bộ dùng chiếu trải để vái lạy mà không dùng vật khác thay thế, kể chiếu ni lông Trong văn học dân gian Nam Bộ đặc biệt thể loại ca dao, hình ảnh chiếu dùng làm biểu tượng cho - 20 tình yêu đôi lứa thiết tha, nồng thắm với đầy đủ cung bậc cảm xúc tình yêu từ tỏ tình đến nhớ thương, hờn giận… Chiếu biểu tượng hạnh phúc lứa đôi, thể tình cảm vợ chồng mặn nồng, êm ấm Đặc biệt, chiếu dùng thơ ca, câu đố để nói lên thân phận người phụ nữ chế độ phong kiến khắt khe Chiếu vào đời sống văn hóa dân gian Nam Bộ cách tự nhiên mà ấn tượng - 21 KẾT LUẬN Vùng đất Nam Bộ có lịch sử hình thành khoảng 300 năm, vùng đất tồn phát triển Nam Bộ có ý nghĩa to lớn lịch sử dân tộc Việt Nam Công khai phá đất phương Nam thành công thể ý chí hiên ngang, tâm dời non lấp biển người Việt từ đất Bắc Họ biến vùng đất mênh mông, hoang vắng thành vùng trù phú, bát ngát màu xanh trở thành lãnh thổ tách rời đất nước Thiên nhiên Nam Bộ có đầy đủ yếu tố thiên nhiên Việt Nam: núi rừng, sông biển, đồng bằng… Với đặc trưng điều kiện tự nhiên, khí hậu góp phần hình thành nét tính cách đặc biệt người Nam Bộ “trọng nghĩa khinh tài” giá trị văn hóa độc đáo vùng đất này: Giao lưu tiếp biến văn hóa tộc người Kinh, Hoa, Khmer cách ứng xử với thiên nhiên để sinh tồn phát triển… Đời sống người Nam Bộ nhu cầu ăn, mặc, ở, lại, hưởng thụ nghệ thuật… nhu cầu nằm ấm, ngồi êm thiết yếu, đồng thời đặc điểm vùng đất Nam Bộ phù hợp trồng lác (cói), kể bố (đay) nên từ công việc dệt chiếu nghề dệt chiếu xuất Nghề dệt chiếu Việt Nam có lịch sử lâu đời ông tổ nghề Phạm Đôn Lễ, người làng Hải Tiều, tỉnh - 22 Quảng Bình Ông có công cải tiến khung dệt để nâng cao suất chất lượng chiếu Ở Nam Bộ, người dân có thói quen xem nghề dệt chiếu nghề “cha truyền nối” nên tổ nghề dệt chiếu ông bà, tổ tiên Chiếc chiếu đời lúc đầu nhằm phục vụ nhu cầu thiết yếu cho đời sống vật chất hàng ngày người để ngồi, nằm, gối đầu Sau phát triển thành nhiều làng nghề tiếng, Nam Bộ có làng nghề công nhận di sản phi vật thể (làng chiếu Định Yên) Sản phẩm chiếu làm ngày phong phú chủng loại, màu sắc, chiếu trang trí nhiều câu chữ ý nghĩa: Thọ, hạnh phúc, song hỷ,… Con người nhận giá trị đặc biệt chiếu Hàng ngày, dùng chiếu trải để ngồi, nằm, kể đắp, gối đầu (đối với người dân nghèo nông thôn), dùng chiếu trải đón khách thể tôn trọng, lịch đẳng cấp chủ nhà Như vậy, ngủ cần chiếu, ăn cần chiếu trải để ngồi, dùng chiếu giao tiếp, hát xướng cần đến chiếu để tạo tư biểu diễn đờn ca tài tử Nam Bộ Không vậy, làng nghề dệt chiếu, nhiều gia đình trở nên giả nhờ nghề dệt chiếu, giải công ăn việc làm cho phần lớn phụ nữ nông thôn Đó giá trị văn hóa vật chất chiếu Trong đời sống tinh thần, từ chào đời nằm chiếu, đến kết hôn loan - 23 phòng trải chiếu Chiếu trải giường tân hôn mang ý chúc phúc, mong mỏi điều tốt lành đến với cô dâu rể Khi từ giã cõi đời chiếu lại xuất để đắp quấn thi hài người chết để cố định không bị lắc lay thi hài nằm ngắn lúc nằm ngủ cách thản Trong số hoạt động tín ngưỡng khác có mặt chiếu như: Thờ cúng tổ tiên, lễ hội đình lễ hội Nguyễn Trung Trực Chiếu trở thành cảm hứng sáng tác vào số thể loại văn học dân gian Nam Bộ ca dao, tục ngữ, thơ ca, câu đố… để thể tâm tư, tình cảm người, vùng nông thôn Chiếc chiếu nhân hóa thành người, nói lên thân phận người phụ nữ, chiếu vật chứng, nhân chứng cho tình yêu đôi lứa, vật phẩm cầu hôn, biểu tượng cho hạnh phúc vợ chồng… Sở dĩ, chiếu trở thành biểu tượng văn hóa văn học dân gian Nam Bộ không quen thuộc mà dùng phổ biến vùng đất Chiếu gắn bó với sống người trải qua thăng trầm, biến đổi dẻo dai, có sức tồn lâu bền tiềm thức tộc người cộng cư vùng đất Nam Bộ Cho dù sống ngày đại, vật chất ngày đáp ứng nhu cầu sống tiện nghi người Nhiều loại chiếu với chất liệu khác tre, mút,… xuất hiện, chiếu dệt lác giữ vị trí không thay Người Việt Nam Bộ thích dùng chiếu lác mát mùa hè, ấm mùa đông Bên - 24 cạnh đó, với khéo léo, sáng tạo người thợ dệt, chiếu lác ngày đáp ứng nhu cầu thị hiếu, thẩm mĩ người Vì vậy, chiếu lác ưa dùng vùng nông thôn từ gia đình nghèo đến nhà giả cho dù người dệt có Và tận tiềm thức người, hình ảnh chiếu vật dụng gần gũi, quen thuộc không dễ lãng quên./ ... niệm về: Văn hóa, văn hóa vật chất, văn hóa tinh thần; tìm hiểu Nam Bộ văn hóa vùng Nam Bộ Nghề dệt chiếu Nam Bộ 1.1 Khái niệm 1.1.1 Văn hóa Có nhiều khái niệm văn hóa tác giả Luận văn chọn khái... sống văn hóa cư dân Nam Bộ 1.2 Nam Bộ văn hóa vùng Nam Bộ 1.2.1 Đặc điểm vùng đất, tính cách người Nam Bộ 1.2.1.1 Điều kiện tự nhiên vùng Nam Bộ Luận văn giới thiệu điều kiện tự nhiên vùng Nam Bộ. .. văn hóa vùng Nam Bộ Về đặc trưng văn hóa vùng Nam Bộ, tác giả giới thiệu nét bật văn hóa Nam Bộ: Văn hóa tộc người; Quá trình giao lưu văn hóa diễn với tốc độ nhanh chóng; vùng văn hóa có nhiều