Dạy học các bài thơ nôm đường luật trong sách giáo khoa Ngữ văn 11 theo đặc trưng thể loại

I HC THI NGUYấN TRNG I HC S PHM H TH THU HUYN DY HC CC BI TH NễM NG LUT TRONG SGK NG VN 11 THEO C TRNG TH LOI LUN VN THC S KHOA HC GIO DC Thỏi Nguyờn, nm 2010 S húa bi Trung tõm Hc liu i hc Thỏi Nguyờn http://www.lrc-tnu.edu.vn I HC THI NGUYấN TRNG I HC S PHM H TH THU HUYN DY HC CC BI TH NễM NG LUT TRONG SGK NG VN 11 THEO C TRNG TH LOI CHUYấN NGNH: LL&PP DY HC VN TING VIT Mó s: 60.14.10 LUN VN THC S KHOA HC GIO DC NGI HNG DN KHOA HC: TS HONG HU BI Thỏi Nguyờn, nm 2010 S húa bi Trung tõm Hc liu i hc Thỏi Nguyờn http://www.lrc-tnu.edu.vn LI CM N Em xin c by t lũng kớnh trng v bit n sõu sc ca mỡnh ti PGS TS Hong Hu Bi ngi thy ó tn tõm hng dn, giỳp em quỏ trỡnh thc hin v hon thnh lun ny Em xin chõn thnh cm n cỏc thy giỏo, cụ giỏo khoa Ng Vn v khoa Sau i hc - trng i hc S phm Thỏi Nguyờn i hc Thỏi Nguyờn, ó to iu kin - giỳp em quỏ trỡnh hc tp, nghiờn cu v hon thnh lun Cui cựng, em xin gi li cm n ti gia ỡnh v bn bố ó to iu kin, giỳp , ng viờn em sut quỏ trỡnh hc v hon thnh lun Tỏc gi lun H Th Thu Huyn CC CH VIT TT TRONG LUN VN THPT : Trung hc ph thụng PT : Ph thụng NXB : Nh xut bn GS : Giỏo s GV : Giỏo viờn HS : Hc sinh SGK : Sỏch giỏo khoa TPVC : Tỏc phm chng MC LC Trang A PHN M U: .3 1/ Lớ chn ti 2/ Lch s 3/ Mc ớch nghiờn cu .6 4/ i tng v phm vi nghiờn cu: 5/ Nhim v nghiờn cu 6/ Phng phỏp nghiờn cu B PHN NI DUNG: 10 CHNG 1: C S L LUN V C S THC TIN CA TI: 10 1 C S L LUN: 10 1.1.1 Khỏi nim th Nụm ng lut: 10 1.1.2 c trng th loi ca th Nụm ng lut: 10 1.2.2/ c trng v hỡnh thc ngh thut: 26 1.2/ C S THC TIN: 30 CHNG II: NH HNG DY HC CC TC PHM TH NễM NG LUT THEO C TRNG TH LOI 35 2.1 Thc trng dy hc th Nụm ng lut trng ph thụng: 35 2.1.1/ Hc sinh THPT vi th Nụm ng lut: 35 2.1.2/ Giỏo viờn vi vic dy cỏc bn th Nụm ng lut: 41 2.2/ Xỏc nh ni dung v phng phỏp dy hc cỏc bn th Nụm ng lut cú SGK ng 11 theo c trng th loi 59 2.2.1/ Xỏc nh ni dung bi dy: 59 2.2.2/ Phng phỏp dy hc: 68 CHNG III: THC NGHIM S PHM 81 3.1 Thit k dy hc th Nụm ng lut theo c trng th loi 81 S húa bi Trung tõm Hc liu i hc Thỏi Nguyờn http://www.lrc-tnu.edu.vn 3.2 T chc dy thc nghim 97 3.2.1 Chn lp thc nghim v thi gian thc nghim 97 3.2.2 Kt qu thc nghim: 97 3.3 ỏnh giỏ: 99 C PHN KT LUN 100 TI LIU THAM KHO 101 S húa bi Trung tõm Hc liu i hc Thỏi Nguyờn http://www.lrc-tnu.edu.vn A PHN M U: 1/Lớ chn ti 1.1/ Vn dy hc TPVC theo th loi ó c t t lõu (t nhng nm 70 ca th k XX), nhng c bn, ng hng chung ca cỏc th loi ln ó c bn n Song, i vo tỏc phm c th li ũi hi dng mt cỏch sỏng to cỏc ng hng chung, riờng phn th Nụm ng lut cỏc bn c th va c la chn vo chng trỡnh SGK mi cng cha cú cụng trỡnh no cp n mt cỏch y Do ú, chỳng tụi mnh dn chn ti Dy hc cỏc bi th Nụm ng lut sỏch giỏo khoa ng 11 theo c trng th loi vi hi vng cú th úng gúp thờm mt ting núi nh vovn lớ thuyt dy hc TPVC theo loi th 1.2/ Chng trỡnh SGK mi ca mụn Ng c thc thi t nm hc 2006-2007 cú s la chn v xp thnh tng cm th loi cỏc bn hc Riờng th loi th Nụm ng lut hin SGK ng 11 chng trỡnh nõng cao cú bi: T tỡnh (bi II- H Xuõn Hng), Thu iu (Nguyn Khuyn), Tin s giy (Nguyn Khuyn), Thng v (Tỳ Xng), Vnh khoa thi hng (Tỳ Xng); SGK ng 11 chng trỡnh chun cú bi: T tỡnh (bi II- H Xuõn Hng), Thu iu (Nguyn Khuyn), Thng v (Tỳ Xng) Khi thc thi chng trỡnh ny, giỏo viờn v hc sinh cha ht nhng khú khn, lỳng tỳng vic dy hc cỏc bn th Nụm ng lut y theo c trng th loi ca nú Do ú, chỳng tụi ó chn ti ny vi mong mun tỡm c nhng bin phỏp khc phc khú khn ging dy cỏc bn ú Trc ht phc v cho chớnh mỡnh, psau ú gúp phn cựng cỏc bn ng nghip dy tỏc phm th Nụm ng lut trng ph thụng t kt qu cao S húa bi Trung tõm Hc liu i hc Thỏi Nguyờn http://www.lrc-tnu.edu.vn 2/ Lch s 2.1/ Vn ging dy TPVC theo loi th ó cú mt s cụng trỡnh: Vào năm 70 ca th k XX, vấn đề dạy học TPVC theo thể loại đ-ợc quan tâm Vấn ging dy tỏc phm chng theo loi th GS Trn Thanh m lm ch biờn, NXB GD, 1971.Cụng trỡnh đề cập đến đặc tr-ng loại thể thơ, truyện; ph-ơng pháp đặc thù dạy thơ, truyện; vấn đề giảng dạy số thể tài văn học đặc biệt Cú th cho rng: õy l cụng trỡnh u tiờn i sõu nghiờn cu dy hc tỏc phm chng theo c trng th loi.Cụng trỡnh ó cú nhng úng gúp quan trng i vi b mụn phng phỏp dy hc tỏc phm chng núi chung v phng phỏp dy hc tỏc phm chng theo c trng th loi núi riờng Cụng trỡnh cng l c s khoa hc, lm cn c khoa hc, l mt ngun t liu quan trng cho cỏc cụng trỡnh nghiờn cu phng phỏp dy hc tỏc phm chng sau ny Khi dy hc tỏc phm chng, giỏo viờn cú th tham kho cun sỏch tỡm ng dy hc t kt qu - Cun Phng phỏp dy hc tỏc phm chng( theo loi th) ca tỏc gi Nguyn Vit Ch, NXB i hc s phm, 2004 ó úng gúp nht nh v mt lớ lun dy hc tỏc phm chng theo c trng th loi Cun sỏch cú hai phn: phn I cp n Nhng chung liờn quan n phng phỏp dy hc tỏc phm chng Phn II i sõu nghiờn cu Phng phỏp v bin phỏp dy hc tỏc phm chng theo loi th Cun sỏch ó h thng li cỏch nhỡn vo mụn vn, cỏc phng phỏp, bin phỏp, cõu hi v cỏch thc chin thut, gúp thờm ting núi v vic dng cỏc phng phỏp, bin phỏp vo cỏc th ti c th nh trng m ngi giỏo viờn ng lp phi gii quyt S húa bi Trung tõm Hc liu i hc Thỏi Nguyờn http://www.lrc-tnu.edu.vn Những tài liệu quan trọng không mang nội dung trực tiếp ph-ơng pháp dạy học thơ Nôm Đ-ờng luật theo đặc tr-ng thể loại nh-ng có tác dụng gián tiếp, sở để trin khai luận văn 2.2/ Vn dy hc th loi th Nụm ng lut t c la chn SGK Ng vn11, NXB Giỏo dc, 1997 cú cỏc cụng trỡnh: - SGV ng lp 11, I (b chun), Phan Trng Lun tng ch biờn, NXB GD, 2007.Cun sỏch ó cp n vic dy hc cỏc bn th Nụm ng lut c th cú SGK Ng 11( b c bn) ng thi hng dn giỏo viờn t chc hc sinh chim lnh cỏc bn th Nụm ng lut y - SGV ng lp 11, I ( b nõng cao), Trn ỡnh S tng ch biờn, NXB GD, 2007 Cun sỏch hng dn giỏo viờn t chc hc sinh chim lnh cỏc bn th Nụm ng lut cú SGK Ng 11( b nõng cao) - Thit k dy hc ng lp 11 ( Nõng cao) ca tỏc gi Hong Hu Bi, NXBGD, 2007 Cụng trỡnh ó phỏc tho thit k cỏc tỏc phm hc cú SGK Ng 11 ( b nõng cao) ú cú phn thit k dy hc cỏc bn th Nụm ng lut Ngoi cụng trỡnh trờn cũn cú cỏc cun sỏch nghiờn cu dy hc th Nụm ng lut nh: - Thit k bi ging ng 11 Nguyn Vn ng ch biờn, NXB H Ni, 2007 - K nng c hiu bn ng lp 11do Nguyn Kim Phong ch biờn, NXBGD, 2007 S húa bi Trung tõm Hc liu i hc Thỏi Nguyờn http://www.lrc-tnu.edu.vn - Gii thiu giỏo ỏn ng lp 11 I Nguyn Hi Chõu ch biờn, NXB HN, 2007 - Phõn tớch bỡnh ging tỏc phm hc 11( nõng cao), Nguyn ng Mnh ch biờn, NXBGD,2009 - Phõn tớch tỏc phm ng 11 Trn Nho Thỡn ch biờn, NXBGDVN, 2009 Cỏc cụng trỡnh nghiờn cu trờn ó cú nhng úng gúp ỏng k v mt lớ thuyt dy hc cỏc bn th Nụm ng lut chng trỡnh SGK Ng 11 núi riờng v dy hc th Nụm ng lut theo c trng th loi núi chung ú cng l cn c khoa hc chỳng tụi thc hin lun ny 3/ Mc ớch nghiờn cu 3.1/ Tỡm ng tip cn bn th Nụm ng lut theo c trng th loi 3.2/ Tỡm cỏc bin phỏp t chc hc sinh n vi cỏc tỏc phm th Nụm ng lut t c trng th loi ca nú theo yờu cu ca i mi phng phỏp ging dy( tớch cc húa hot ng ca hc sinh gi hc bn ú) 4/ i tng v phm vi nghiờn cu: 4.1/ i tng nghiờn cu: Hot ng dy hc ca thy v trũ ( nht l gi hc i vi bn ú), c bit l hot ng tip nhn ca hc sinh i vi cỏc bn th Nụm ng lut v cỏch t chc, hng dn hc sinh chim lnh tỏc phm ú ca thy trờn lp S húa bi Trung tõm Hc liu i hc Thỏi Nguyờn http://www.lrc-tnu.edu.vn data error !!! can't not read data error !!! can't not read data error !!! can't not read data error !!! can't not read data error !!! can't not read data error !!! can't not read data error !!! can't not read data error !!! can't not read data error !!! can't not read data error !!! can't not read data error !!! can't not read data error !!! can't not read data error !!! can't not read data error !!! can't not read data error !!! can't not read data error !!! can't not read ... đến đặc tr-ng loại thể thơ, truyện; ph-ơng pháp đặc thù dạy thơ, truyện; vấn đề giảng dạy số thể tài văn học đặc biệt Cú th cho rng: õy l cụng trỡnh u tiờn i sõu nghiờn cu dy hc tỏc phm chng theo. .. tiếp ph-ơng pháp dạy học thơ Nôm Đ-ờng luật theo đặc tr-ng thể loại nh-ng có tác dụng gián tiếp, sở để trin khai luận văn 2.2/ Vn dy hc th loi th Nụm ng lut t c la chn SGK Ng vn11, NXB Giỏo dc,... Lch s 2.1/ Vn ging dy TPVC theo loi th ó cú mt s cụng trỡnh: Vào năm 70 ca th k XX, vấn đề dạy học TPVC theo thể loại đ-ợc quan tâm Vấn ging dy tỏc phm chng theo loi th GS Trn Thanh m lm