Luận văn Công đồng Vatican II ( 1962-1965) và tác động của nó tới Giáo hội Công giáo Việt Nam ( từ 1965 đến nay) Đạo Ki tô là một tôn giáo lớn nhất hành tinh từ hai chục thế kỉ nay. Một trong những nguyên nhân quan trọng duy trì được ngôi vị đó là do Giáo hội Ki tô luôn nhạy bén với thời cuộc và linh họạt trong hoạt động để tiến bước cùng với sự phát triển của lịch sử nhân loại. Bước sang thế kỉ XX, tình hình thế giới có những biến động dữ dội về chính trị, xã hội. Đây cũng là thế kỉ cuộc cách mang khoa học kĩ thuật và công nghệ phát triển như vũ bão, loài người đã đạt những thành tựu to lớn trong việc chinh phục, khám phá tự nhiên, thay đổi cuộc sống của bản thân mình.Để phù hợp với xu thế mới của thế giới và duy trì địa vị của mình, để tồn tại và phát triển, buộc giáo triều Rôma phải thay đổi. Vì vậy, tháng từ tháng 10/ 1962 đến tháng 12/1965 đã diễn ra hội nghị của các giáo chủ trên toàn thế giới lần thứ 21, đó là Công đồng Vatican II. Công đồng Vatican II(1962-1965) đánh dấu sự đổi mới, canh tân, thích nghi với thời đại của giáo hội Ki tô.Công đồng Vatiacan II thực sự là một luồng sinh khí mới làm thay đổi, tươi mới bộ mặt của giáo hội. Các nhà thần học thường dùng những thuật ngữ như: cải cách, canh tân, thích nghi, đối thoại…để chỉ về giáo hội Ki tô sau Công đồng Vatcan II.Tác giả Nguyễn Đình Quý trong tác phẩm: “ Tìm hiểu Công đồng Vatican II” cũng nhận xét: “ Công đồng Vatican II xuất hiện như một sự cứu cánh thích nghi của giáo hội”. Điều đó cho thấy, Công đồng Vatican II có tác động không nhỏ tới giáo hội Ki tô. Ki tô giáo du nhập vào Việt Nam từ thế kỉ XVI với những tên gọi như Công giáo, Thiên chúa giáo, đạo Gia tô…. Sau nhiều thế kỉ tồn tại và phát triển, Công giáo ở Việt Nam có số lượng tín đồ đứng hàng thứ 2 ở Đông Nam Á ( sau philippin).Thế kỉ XX, Việt Nam cũng trải qua những biến động lớn chưa từng có trong lịch sử dân tộc. Tình hình đạo Công giáo ở Việt Nam cũng có những thờiLuận văn: Công đồng Vatican II ( 1962-1965) và tác động của nó tới Giáo hội Công giáo Việt Nam ( từ 1965 đến nay) 2 kì diễn biến hết sức phức tạp nhưng từ sau công đồng Vatican II,Giáo hội Công giáo ở Việt Nam có những thay đổi rõ rệt theo chiều hướng tích cực. Ở nước ta, Công giáo là một trong 6 tôn giáo được nhà nước công nhận tư cách pháp nhân và là một trong những tôn giáo có số lượng tín đồ đông đảo thứ 2 sau Phật giáo. Tìm hiểu về Công đồng Vatican II(1962-1965) và tác động của nó tới Giáo hội Công giáo ở Việt Nam( từ 1965 đến nay) chính là tìm hiểu một khía cạnh của nền văn hóa Việt Nam.Vấn đề trên có tác dụng hỗ trợ cho giáo viên trong việc tìm hiểu và giảng dạy những nội dung về văn hóa Việt Nam tốt hơn.Nhưngcho đến nay, ở nước ta vẫn chưa có một công trình khoa học nào nghiên cứu về vấn đề trên. Với những lí do trên, tôi đã mạnh dạn chọn vấn đề “ Công đồng Vatican II ( 1962-1965) và tác động của nó tới Giáo hội Công giáo Việt Nam ( từ 1965 đến nay)”làm đề tài cho cho luận văn thạc sĩ của mình. 2. Lịch sử vấn đề Đến nay, ở Việt Nam đã có rất nhiều công trình nghiên cứu về Công đồng Vatican II ở các phạm vi và góc độ khác nhau. Trước hết là cuốn “Tìm hiểu Công đồng Vatican II” của Nguyễn Đình Quý, NXB Công an nhân dân, Hà Nội, 1990. Đây là cuốn sách giới thiệu đầy đủ nhất toàn bộ nội dung đổi mới của Công đồng Vatcan II. Cuốn “ Một số vấn đề Lịch sử Thiên Chúa Giáo ở Việt Nam” của tĐỗ Quang Hưng, Tủ sách Đại học Tổng Hợp Hà Nội, năm 1991. Tác giả đã thống kê được danh mục 21 Công đồng trong lịch sử; những nguyên nhân và quá trình dẫn đến Công đồng Vatican II và nội dung cơ bản trong các văn kiện của Công đồng. Cuốn “Sưu tập chuyên đề Cơ Đốc giáo và Chủ nghĩa xã hội”, Viện Thông tin khoa học xã hội, Hà Nội, năm 1978, cũng dành một chương “Vatican II và sự tiến triển của Giáo hội”- dịch từ tiếng Pháp bài viếtLuận văn: Công đồng Vatican II ( 1962-1965) và tác động của nó tới Giáo hội Công giáo Việt Nam ( từ 1965 đến nay) 3 “Vatican II et l’esvoltion de I’esglige” của tác giả người Pháp Casanova Antine, Paris, Esdi-tions socials, 1969,291p. Bài viết phân tích rõ những thay đổi của thế giới và thay đổi trong ý thức tôn giáo của nhân dân, dẫn đến sự đổi mới của Công đồng. Tác giả cũng nêu những nội dung cơ bản của Công đồng Vatican II. Đặc biệt đề cập đến vấn đề Vatican II và Chủ nghĩa Cộng sản với cái nhìn thẳng vào sự thật. Viết về tác động của Công đồng Vatican II đối với đạo Công giáo nói chung và đạo Công giáo ở Việt Nam nói riêng cũng đã có một số công tình nghiên cứu. Tiêu biểu: Cuốn “ Bốn mươi năm sau Vatican II nhìn lại” của Hội đồng Giám mục Việt Nam- sách lưu hành nội bộ, với nhiều bài viết của các linh mục người Việt và một số bài dịch từ bài viết của các tác giả nước ngoài. Các tác giả đề cập đến nhiều vấn đề khác nhau, trong đó trọng tâm nói đến sự thay đổi của đạo Công giáo từ sau Công đồng Vatican II, Công giáo trước những biến đổi của đương đại… Cuốn “ Ki tô giáo đi vào văn hoá Việt Nam” của Lm. An Sơn Vị, UBĐK Công giáo Việt Nam, thành phố Hồ Chí Minh, tháng 10/1991. Tác giả phân tích rõ sự cần thiết phải hội nhập văn hoá dân tộc của Ki tô giáo cũng như những nội dung cần đổi mới, biện pháp để hội nhập. Cuốn “ Giáo dân với Công đồng Vatican II” của Nguyễn Văn Nội, UBĐK Công giáo thành phố Hồ Chí Minh, tháng 5/1992. Tác giả đã giới thiệu chung về Công đồng Vatican II, đồng thời làm rõ tác động của Công đồng Vatican II với đời sống người tín hữu hôm nay. Cuốn “ Về tín ngưỡng tôn giáo Việt Nam hiện nay” của Đặng Nghiêm Vạn, NXB Khoa học xã hội, Hà Nội 1998, có bài viết về “ Công giáo Việt Nam” của Nguyễn Hồng Dương, đề cập đến tổ chức của Giáo hội Công giáo và một số thay đổi trong đời sống tu trì của Giáo hội Công giáo Việt Nam sau Công đồng Vatican II.Luận văn: Công đồng Vatican II ( 1962-1965) và tác động của nó tới Giáo hội Công giáo Việt Nam ( từ 1965 đến nay) 4 Năm 2005, Ủy ban đoàn kết Công giáo Việt Nam tổ chức hội thảo khoa học và xuất bản “ Kỷ yếu hội thảo khoa học từ Công đồng Vatiacan II đến Thư chung 1980”, nxb Tôn giáo ấn hành, đã giới thiệu một số bài viết của các nhà khoa học cũng như các học giả Công giáo về Công đồng Vatican II và ảnh hưởng của nó tới Thư chung 1980 của Hội đồng Giám mục Việt Nam… Cuốn “ Nếp sống đạo của người Công giáo Việt Nam” do Nguyễn Hồng Dương làm chủ biên, NXB Từ Điển Bách Khoa, năm 2010. Đây là cuốn sách bao gồm nhiều bài viết của nhiều tác giả khác nhau, bàn về vấn đề nếp sống đạo của người Công giáo trước những đổi mới của Công đồng Vatican II và sự thay đổi của thực tiễn cuộc sống và nhu cầu con người. Tác phẩm “Tổ chức xứ, họ đạo Công giáo ở Việt Nam” của Nguyễn Hồng Dương, nxb Khoa học xã hội, Hà Nội năm 2011, đã làm nổi bật được sự đổi mới về tổ chức Xứ, Họ đạo Công giáo và đời sống đạo trong làng Công giáo ở Việt Nam sau Công đồng Vatican II. Tác động của Công đồng Vatican II đối với đạo Công giáo ở Việt Nam còn được nhắc đến trong nhiều tác phẩm khác như: “Một số vấn đề về lịch sử Thiên Chúa giáo ở Việt Nam” của Đỗ Quang Hưng, Khoa Lịch sử trường Đại học Tổng Hợp Hà Nội, Hà Nội 1990; “Giáo dân với công đồng Vatican II” của Nguyễn Văn Hội, nxb thành phố Hồ Chí Minh, năm 1992; “ Ảnh hưởng của các hệ tư tưởng và tôn giáo đối với con người Việt Nam hiện nay” của Nguyễn Tài Thư, NXB Chính trị Quốc gia, Hà Nội 1997; “ Lý luận về tôn giáo và chính sách tôn giáo ở Việt Nam” của Nguyễn Đức Lữ, NXB Tôn giáo, Hà Nội 1998; ; “Sống đạo theo cung cách Việt Nam” của nhiều tác giả, NXB Tôn giáo, Hà Nội năm 2004; “ Một số vấn đề cơ bản của Công giáo Việt Nam hiện nay” của Nguyễn Hồng Dương, NXB Từ Điển Bách Khoa, Hà Nội 2012; “Công giáo trong mắt tôi” của Đỗ Quang Hưng, NXB Tôn Giáo, Hà Nội, 2012.v.v…Luận văn: Công đồng Vatican II ( 1962-1965) và tác động của nó tới Giáo hội Công giáo Việt Nam ( từ 1965 đến nay) 5 Ngoài ra còn một số luận văn đề cập đến nhiều vấn đề khác nhau của đạo Công giáo, cụ thể như: “Hệ thống tổ chức giáo hội Công giáo thế giới” của Nguyễn Thị Lan Anh- khoa Lịch Sử- Đại học Sư Phạm Hà Nội năm 2001;”Tìm hiểu về các mùa phụng vụ trong năm của giáo hội Công giáo” của Trần Thị Thoan – khoa Lịch sử- Đại học Sư Phạm Hà Nội năm 2006.v.v… Đặc biệt gần đây, luận văn thạc sĩ của Đào Xuân Hồng - Học viện chính trị quốc gia với đề tài: “Ảnh hưởng của Công đồng Vatican II đối với đạo Công giáo ở tỉnh Đồng Nai”. Luận văn đã đi sâu tìm hiểu về nội dung của Công đồng Vatican II và một số ảnh hưởng của Công đồng đối với đạo Công giáo ở tỉnh Đồng Nai. Tuy nhiên luận văn tìm hiểu vấn đề dựa trên nền tảng lí luận chính trị, tìm hiểu những thay đổi trong sinh hoạt tôn giáo của cộng đồng Công giáo ở tỉnh Đồng Nai. Bên cạnh các công trình nghiên cứu, vấn đề tác động của Công đồng Vatican II còn được đăng một khối lượng lớn với nhiều tác giả khác nhau tren các tạp chí. Cụ thể như: Mai Thanh Hải với bài: Bốn mươi năm công đồng Vatican II, mười việc còn dang dở, Tạp chí nghiên cứu tôn giáo số 4, năm 2005. “Bước đường hội nhập văn hóa dân tộc của Công giáo Việt Nam”, Tạp chí Nghiên cứu Tôn giáo, số 1, 2, năm 1999. Nguyễn Hồng Dương với rất nhiều bài viết như: “ Công đồng Vatican II ở Việt Nam( nhìn từ góc độ lí luận về hội nhập văn hóa)” Tạp chí Nghiên cứu Tôn giáo số 3, năm 2001.. “Về thực hiện “Hiến chế về phụng vụ Thánh” của Công giáo ở Việt Nam sau Công đồng Vatican II (1962 – 1965)”, Tạp chí Nghiên cứu Tôn giáo, số 4, năm 2011. “Hậu Công đồng Vatican II – Những vấn đề Giáo hội Công giáo đang phải đối diện”, Tạp chí Nghiên cứu Tôn giáo, số 3, năm 2012. Thiện Cẩm (2011), “Sự hội nhập của Kitô giáo vào thế giới hiện đại”, Nguyệt san Công giáo và dân tộc”.v.v.. Nguyễn Văn Dũng (2011), “45 năm Công đồng Vatican II: Nhìn lại”, Tạp chí Nghiên cứu Tôn giáo, số 3. Ngô Quốc ĐôngLuận văn: Công đồng Vatican II ( 1962-1965) và tác động của nó tới Giáo hội Công giáo Việt Nam ( từ 1965 đến nay) Luận văn Công đồng Vatican II ( 1962-1965) và tác động của nó tới Giáo hội Công giáo Việt Nam ( từ 1965 đến nay) Luận văn Công đồng Vatican II ( 1962-1965) và tác động của nó tới Giáo hội Công giáo Việt Nam ( từ 1965 đến nay) Luận văn Công đồng Vatican II ( 1962-1965) và tác động của nó tới Giáo hội Công giáo Việt Nam ( từ 1965 đến nay) Luận văn Công đồng Vatican II ( 1962-1965) và tác động của nó tới Giáo hội Công giáo Việt Nam ( từ 1965 đến nay) Luận văn Công đồng Vatican II ( 1962-1965) và tác động của nó tới Giáo hội Công giáo Việt Nam ( từ 1965 đến nay) Luận văn Công đồng Vatican II ( 1962-1965) và tác động của nó tới Giáo hội Công giáo Việt Nam ( từ 1965 đến nay) Luận văn Công đồng Vatican II ( 1962-1965) và tác động của nó tới Giáo hội Công giáo Việt Nam ( từ 1965 đến nay) Luận văn Công đồng Vatican II ( 1962-1965) và tác động của nó tới Giáo hội Công giáo Việt Nam ( từ 1965 đến nay) Luận văn Công đồng Vatican II ( 1962-1965) và tác động của nó tới Giáo hội Công giáo Việt Nam ( từ 1965 đến nay) Luận văn Công đồng Vatican II ( 1962-1965) và tác động của nó tới Giáo hội Công giáo Việt Nam ( từ 1965 đến nay) Luận văn Công đồng Vatican II ( 1962-1965) và tác động của nó tới Giáo hội Công giáo Việt Nam ( từ 1965 đến nay) Luận văn Công đồng Vatican II ( 1962-1965) và tác động của nó tới Giáo hội Công giáo Việt Nam ( từ 1965 đến nay) Luận văn Công đồng Vatican II ( 1962-1965) và tác động của nó tới Giáo hội Công giáo Việt Nam ( từ 1965 đến nay) Luận văn Công đồng Vatican II ( 1962-1965) và tác động của nó tới Giáo hội Công giáo Việt Nam ( từ 1965 đến nay) Luận văn Công đồng Vatican II ( 1962-1965) và tác động của nó tới Giáo hội Công giáo Việt Nam ( từ 1965 đến nay) Luận văn Công đồng Vatican II ( 1962-1965) và tác động của nó tới Giáo hội Công giáo Việt Nam ( từ 1965 đến nay) Luận văn Công đồng Vatican II ( 1962-1965) và tác động của nó tới Giáo hội Công giáo Việt Nam ( từ 1965 đến nay) Luận văn Công đồng Vatican II ( 1962-1965) và tác động của nó tới Giáo hội Công giáo Việt Nam ( từ 1965 đến nay)
Luận văn: Công đồng Vatican II ( 1962-1965) tác động tới Giáo hội Công giáo Việt Nam ( từ 1965 đến nay) MỤC LỤC MỞ ĐẦU 1 Lí chọn đề tài Lịch sử vấn đề Phạm vi nghiên cứu Mục đích, nhiệm vụ nghiên cứu Nguồn tư liệu phương pháp nghiên cứu Đóng góp luận văn Bố cục luận văn CHƢƠNG I KHÁI QUÁT VỀ CÔNG ĐỒNG VATICAN II (1962 - 1965) 1.1 Bối cảnh lịch sử dẫn đến Công đồng Vatican II 1.1.1 Bối cảnh giới 1.1.2 Tình hình Giáo hội Kitô 12 1.2 Khái quát nội dung đổi Công đồng Vatican II 14 1.2.1 Quá trình thành lập Công đồng Vatican II 14 1.2.2 Nội dung đổi Công đồng Vatican II(1962-1965) 16 CHƢƠNG TÁC ĐỘNG CỦA CÔNG ĐỒNG VATICAN II ĐỐI VỚI GIÁO HỘI CÔNG GIÁO Ở VIỆT NAM (TỪ NĂM 1965 ĐẾN NAY) 38 2.1 Tình hình Giáo hội Công giáo Việt Nam trước Công đồng Vatican II (từ năm 1945 đến trước 1965) 38 2.2 Tác động Công đồng Vatican II Giáo hội Công giáo Việt Nam (từ 1965 đến nay) 46 2.2.1 Hàng ngũ giáo sĩ Công giáo Việt Nam tác động Công đồng Vatican II (từ 1965 đến nay) 46 2.2.2 Giáo dân tác động Công đồng Vatican II (từ 1965 đến nay) 60 2.2.2.1 Những đổi vấn đề sinh hoạt tôn giáo 60 Luận văn: Công đồng Vatican II ( 1962-1965) tác động tới Giáo hội Công giáo Việt Nam ( từ 1965 đến nay) 2.2.2.2 Giáo dân với khoa học – kĩ thuật kinh tế 66 2.2.2.3 Những thay đổi sinh hoạt văn hóa – xã hội 70 Tiểu kết chương 81 CHƢƠNG MỘT SỐ NHẬN XÉT VỀ CÔNG ĐỒNG VATICAN II (1962 – 1965) VÀ TÁC ĐỘNG CỦA CÔNG ĐỒNG ĐỐI VỚI GIÁO HỘI CÔNG GIÁO Ở VIỆT NAM (TỪ NĂM 1965 ĐẾN NAY) 83 3.1 Nhận xét Công đồng Vatican II (1962 - 1965) 83 3.1.1 Mặt tích cực Công đồng Vatiacan II 83 1.3.2 Mặt hạn chế Công đồng Vatiacan II 86 3.2 Nhận xét tác động Công đồng Vatican II Giáo hội Công giáo Việt Nam (từ 1965 đến nay) 88 Tiểu kết chương 95 KẾT LUẬN 96 TÀI LIỆU THAM KHẢO 98 Luận văn: Công đồng Vatican II ( 1962-1965) tác động tới Giáo hội Công giáo Việt Nam ( từ 1965 đến nay) MỞ ĐẦU Lí chọn đề tài Đạo Ki tô tôn giáo lớn hành tinh từ hai chục kỉ Một nguyên nhân quan trọng trì vị Giáo hội Ki tô nhạy bén với thời linh họạt hoạt động để tiến bước với phát triển lịch sử nhân loại Bước sang kỉ XX, tình hình giới có biến động dội trị, xã hội Đây kỉ cách mang khoa học kĩ thuật công nghệ phát triển vũ bão, loài người đạt thành tựu to lớn việc chinh phục, khám phá tự nhiên, thay đổi sống thân mình.Để phù hợp với xu thế giới trì địa vị mình, để tồn phát triển, buộc giáo triều Rôma phải thay đổi Vì vậy, tháng từ tháng 10/ 1962 đến tháng 12/1965 diễn hội nghị giáo chủ toàn giới lần thứ 21, Công đồng Vatican II Công đồng Vatican II(1962-1965) đánh dấu đổi mới, canh tân, thích nghi với thời đại giáo hội Ki tô.Công đồng Vatiacan II thực luồng sinh khí làm thay đổi, tươi mặt giáo hội Các nhà thần học thường dùng thuật ngữ như: cải cách, canh tân, thích nghi, đối thoại…để giáo hội Ki tô sau Công đồng Vatcan II.Tác giả Nguyễn Đình Quý tác phẩm: “ Tìm hiểu Công đồng Vatican II” nhận xét: “ Công đồng Vatican II xuất cứu cánh thích nghi giáo hội” Điều cho thấy, Công đồng Vatican II có tác động không nhỏ tới giáo hội Ki tô Ki tô giáo du nhập vào Việt Nam từ kỉ XVI với tên gọi Công giáo, Thiên chúa giáo, đạo Gia tô… Sau nhiều kỉ tồn phát triển, Công giáo Việt Nam có số lượng tín đồ đứng hàng thứ Đông Nam Á ( sau philippin).Thế kỉ XX, Việt Nam trải qua biến động lớn chưa có lịch sử dân tộc Tình hình đạo Công giáo Việt Nam có thời Luận văn: Công đồng Vatican II ( 1962-1965) tác động tới Giáo hội Công giáo Việt Nam ( từ 1965 đến nay) kì diễn biến phức tạp từ sau công đồng Vatican II,Giáo hội Công giáo Việt Nam có thay đổi rõ rệt theo chiều hướng tích cực Ở nước ta, Công giáo tôn giáo nhà nước công nhận tư cách pháp nhân tôn giáo có số lượng tín đồ đông đảo thứ sau Phật giáo Tìm hiểu Công đồng Vatican II(1962-1965) tác động tới Giáo hội Công giáo Việt Nam( từ 1965 đến nay) tìm hiểu khía cạnh văn hóa Việt Nam.Vấn đề có tác dụng hỗ trợ cho giáo viên việc tìm hiểu giảng dạy nội dung văn hóa Việt Nam tốt hơn.Nhưngcho đến nay, nước ta chưa có công trình khoa học nghiên cứu vấn đề Với lí trên, mạnh dạn chọn vấn đề “ Công đồng Vatican II ( 1962-1965) tác động tới Giáo hội Công giáo Việt Nam ( từ 1965 đến nay)”làm đề tài cho cho luận văn thạc sĩ Lịch sử vấn đề Đến nay, Việt Nam có nhiều công trình nghiên cứu Công đồng Vatican II phạm vi góc độ khác Trước hết “Tìm hiểu Công đồng Vatican II” Nguyễn Đình Quý, NXB Công an nhân dân, Hà Nội, 1990 Đây sách giới thiệu đầy đủ toàn nội dung đổi Công đồng Vatcan II Cuốn “ Một số vấn đề Lịch sử Thiên Chúa Giáo Việt Nam” tĐỗ Quang Hưng, Tủ sách Đại học Tổng Hợp Hà Nội, năm 1991 Tác giả thống kê danh mục 21 Công đồng lịch sử; nguyên nhân trình dẫn đến Công đồng Vatican II nội dung văn kiện Công đồng Cuốn “Sưu tập chuyên đề Cơ Đốc giáo Chủ nghĩa xã hội”, Viện Thông tin khoa học xã hội, Hà Nội, năm 1978, dành chương “Vatican II tiến triển Giáo hội”- dịch từ tiếng Pháp viết Luận văn: Công đồng Vatican II ( 1962-1965) tác động tới Giáo hội Công giáo Việt Nam ( từ 1965 đến nay) “Vatican II et l’esvoltion de I’esglige” tác giả người Pháp Casanova Antine, Paris, Esdi-tions socials, 1969,291p Bài viết phân tích rõ thay đổi giới thay đổi ý thức tôn giáo nhân dân, dẫn đến đổi Công đồng Tác giả nêu nội dung Công đồng Vatican II Đặc biệt đề cập đến vấn đề Vatican II Chủ nghĩa Cộng sản với nhìn thẳng vào thật Viết tác động Công đồng Vatican II đạo Công giáo nói chung đạo Công giáo Việt Nam nói riêng có số công tình nghiên cứu Tiêu biểu: Cuốn “ Bốn mươi năm sau Vatican II nhìn lại” Hội đồng Giám mục Việt Nam- sách lưu hành nội bộ, với nhiều viết linh mục người Việt số dịch từ viết tác giả nước Các tác giả đề cập đến nhiều vấn đề khác nhau, trọng tâm nói đến thay đổi đạo Công giáo từ sau Công đồng Vatican II, Công giáo trước biến đổi đương đại… Cuốn “ Ki tô giáo vào văn hoá Việt Nam” Lm An Sơn Vị, UBĐK Công giáo Việt Nam, thành phố Hồ Chí Minh, tháng 10/1991 Tác giả phân tích rõ cần thiết phải hội nhập văn hoá dân tộc Ki tô giáo nội dung cần đổi mới, biện pháp để hội nhập Cuốn “ Giáo dân với Công đồng Vatican II” Nguyễn Văn Nội, UBĐK Công giáo thành phố Hồ Chí Minh, tháng 5/1992 Tác giả giới thiệu chung Công đồng Vatican II, đồng thời làm rõ tác động Công đồng Vatican II với đời sống người tín hữu hôm Cuốn “ Về tín ngưỡng tôn giáo Việt Nam nay” Đặng Nghiêm Vạn, NXB Khoa học xã hội, Hà Nội 1998, có viết “ Công giáo Việt Nam” Nguyễn Hồng Dương, đề cập đến tổ chức Giáo hội Công giáo số thay đổi đời sống tu trì Giáo hội Công giáo Việt Nam sau Công đồng Vatican II Luận văn: Công đồng Vatican II ( 1962-1965) tác động tới Giáo hội Công giáo Việt Nam ( từ 1965 đến nay) Năm 2005, Ủy ban đoàn kết Công giáo Việt Nam tổ chức hội thảo khoa học xuất “ Kỷ yếu hội thảo khoa học từ Công đồng Vatiacan II đến Thư chung 1980”, nxb Tôn giáo ấn hành, giới thiệu số viết nhà khoa học học giả Công giáo Công đồng Vatican II ảnh hưởng tới Thư chung 1980 Hội đồng Giám mục Việt Nam… Cuốn “ Nếp sống đạo người Công giáo Việt Nam” Nguyễn Hồng Dương làm chủ biên, NXB Từ Điển Bách Khoa, năm 2010 Đây sách bao gồm nhiều viết nhiều tác giả khác nhau, bàn vấn đề nếp sống đạo người Công giáo trước đổi Công đồng Vatican II thay đổi thực tiễn sống nhu cầu người Tác phẩm “Tổ chức xứ, họ đạo Công giáo Việt Nam” Nguyễn Hồng Dương, nxb Khoa học xã hội, Hà Nội năm 2011, làm bật đổi tổ chức Xứ, Họ đạo Công giáo đời sống đạo làng Công giáo Việt Nam sau Công đồng Vatican II Tác động Công đồng Vatican II đạo Công giáo Việt Nam nhắc đến nhiều tác phẩm khác như: “Một số vấn đề lịch sử Thiên Chúa giáo Việt Nam” Đỗ Quang Hưng, Khoa Lịch sử trường Đại học Tổng Hợp Hà Nội, Hà Nội 1990; “Giáo dân với công đồng Vatican II” Nguyễn Văn Hội, nxb thành phố Hồ Chí Minh, năm 1992; “ Ảnh hưởng hệ tư tưởng tôn giáo người Việt Nam nay” Nguyễn Tài Thư, NXB Chính trị Quốc gia, Hà Nội 1997; “ Lý luận tôn giáo sách tôn giáo Việt Nam” Nguyễn Đức Lữ, NXB Tôn giáo, Hà Nội 1998; ; “Sống đạo theo cung cách Việt Nam” nhiều tác giả, NXB Tôn giáo, Hà Nội năm 2004; “ Một số vấn đề Công giáo Việt Nam nay” Nguyễn Hồng Dương, NXB Từ Điển Bách Khoa, Hà Nội 2012; “Công giáo mắt tôi” Đỗ Quang Hưng, NXB Tôn Giáo, Hà Nội, 2012.v.v… Luận văn: Công đồng Vatican II ( 1962-1965) tác động tới Giáo hội Công giáo Việt Nam ( từ 1965 đến nay) Ngoài số luận văn đề cập đến nhiều vấn đề khác đạo Công giáo, cụ thể như: “Hệ thống tổ chức giáo hội Công giáo giới” Nguyễn Thị Lan Anh- khoa Lịch Sử- Đại học Sư Phạm Hà Nội năm 2001;”Tìm hiểu mùa phụng vụ năm giáo hội Công giáo” Trần Thị Thoan – khoa Lịch sử- Đại học Sư Phạm Hà Nội năm 2006.v.v… Đặc biệt gần đây, luận văn thạc sĩ Đào Xuân Hồng - Học viện trị quốc gia với đề tài: “Ảnh hưởng Công đồng Vatican II đạo Công giáo tỉnh Đồng Nai” Luận văn sâu tìm hiểu nội dung Công đồng Vatican II số ảnh hưởng Công đồng đạo Công giáo tỉnh Đồng Nai Tuy nhiên luận văn tìm hiểu vấn đề dựa tảng lí luận trị, tìm hiểu thay đổi sinh hoạt tôn giáo cộng đồng Công giáo tỉnh Đồng Nai Bên cạnh công trình nghiên cứu, vấn đề tác động Công đồng Vatican II đăng khối lượng lớn với nhiều tác giả khác tren tạp chí Cụ thể như: Mai Thanh Hải với bài: Bốn mươi năm công đồng Vatican II, mười việc dang dở, Tạp chí nghiên cứu tôn giáo số 4, năm 2005 “Bước đường hội nhập văn hóa dân tộc Công giáo Việt Nam”, Tạp chí Nghiên cứu Tôn giáo, số 1, 2, năm 1999 Nguyễn Hồng Dương với nhiều viết như: “ Công đồng Vatican II Việt Nam( nhìn từ góc độ lí luận hội nhập văn hóa)” Tạp chí Nghiên cứu Tôn giáo số 3, năm 2001 “Về thực “Hiến chế phụng vụ Thánh” Công giáo Việt Nam sau Công đồng Vatican II (1962 – 1965)”, Tạp chí Nghiên cứu Tôn giáo, số 4, năm 2011 “Hậu Công đồng Vatican II – Những vấn đề Giáo hội Công giáo phải đối diện”, Tạp chí Nghiên cứu Tôn giáo, số 3, năm 2012 Thiện Cẩm (2011), “Sự hội nhập Kitô giáo vào giới đại”, Nguyệt san Công giáo dân tộc”.v.v Nguyễn Văn Dũng (2011), “45 năm Công đồng Vatican II: Nhìn lại”, Tạp chí Nghiên cứu Tôn giáo, số Ngô Quốc Đông Luận văn: Công đồng Vatican II ( 1962-1965) tác động tới Giáo hội Công giáo Việt Nam ( từ 1965 đến nay) (2011), “Các giám mục miền Nam tiến trình đồng hành dân tộc”, Tạp chí Nghiên cứu Tôn giáo, số Ngô Quốc Đông (2013), “Đối thoại liên tôn giáo từ Công đồng Vatican II”, Tạp chí Nghiên cứu Tôn giáo, số 11 Trần Thị Quỳnh Giao (2012), “Ảnh hưởng Công đồng Vatican II đời sống Giáo hội Việt Nam”, Nguyệt san Công giáo dân tộc, v.v… Sau gần nửa kỉ, Công đồng Vatican II sâu vào đời sống Giáo hội Công giáo Việt Nam, làm thay đổi nhiều tổ chức Giáo hội Công giáo, nghi lễ Phụng vụ, vai trò Giáo hội Công giáo xu phát triển đất nước, thói quen sinh hoạt, tập tục, tư giáo dân Việt Nam Dưới ánh sáng Công đồng Vatican II, giáo dân Việt Nam có đóng góp không nhỏ công xây dựng bảo vệ tổ quốc thời đại Vấn đề chưa nhà nghiên cứu sâu tìm hiểu với nhìn tổng quan Đó lí chọn đề tài “ Công đồng Vatican II(1962-1965) tác động tới Giáo hội Công giáo Việt Nam( từ 1965 đến nay)” Phạm vi nghiên cứu - Về không gian: Tìm hiểu vềCông đồng Vatican II (1962-1965) tác động Giáo hội Công giáo Việt Nam, cụ thể thay đổi hàng ngũ giáo sĩ Công giáo thay đổi đời sống giáo dân từ sau Công đồng Vatican II - Về thời gian: Tìm hiểu tác động Công đồng Vatican II (1962-1965) tới Giáo hội Công giáo Việt Nam(từ 1965 đến nay) Mục đích, nhiệm vụ nghiên cứu 4.1 Mục đích nghiên cứu: Trên sở tìm hiểu Công đồng Vatican II, luận văn sâu làm rõ tác động Công đồng Vatiacan II Giáo hội Công giáo Việt Nam từ 1965 đến Luận văn: Công đồng Vatican II ( 1962-1965) tác động tới Giáo hội Công giáo Việt Nam ( từ 1965 đến nay) 4.2 Nhiệm vụ nghiên cứu Để đạt mục đích trên, luận văn cần thực số nhiệm vụ sau đây: - Làm rõ bối cảnh lịch sử dẫn đến Công đồng, nội dung đổi Công đồng Vatican II (1962-1965) - Tình hình Giáo hội Công giáo Việt Nam trước Công đồng Vatiacan II ( từ 1945đến trước năm 1965) - Làm rõ tác động Công đồng Vatican II Giáo hội Công giáo Việt Nam từ năm 1965 đến nay, cụ thể là: Những thay đổi hàng ngũ giáo sĩ Công giáo vànhững thay đổi đời sống giáo dân từ sau Công đồng Vatican II - Một số nhận xét vềCông đồng Vatican II(1962-1965) tác động Công đồng tới Giáo hội Công giáo Việt Nam (từ1965 đến nay) .5 Nguồn tƣ liệu phƣơng pháp nghiên cứu 5.1 Nguồn tư liệu Luận văn sử dụng nhiều nguồn tài liệu Trước hết tác phẩm viết Công đồng Vatican II, viết tạp chí nói ảnh hưởng Công đồng Vatiacan II số lĩnh vực cụ thể đạo Công giáo Việt Nam, tác giả nước viết Luận văn sử dụng số tác phẩm tác giả nước dịch sang tiếng Việt, số tác phẩm tiếng Anh viết Công đồng Vatican II thay đổi lĩnh vực tôn giáo …Ngoài ra, luận văn có tham khảo nội dung số khóa luận tốt nghiệp thạc sĩ số tác giả trước, tìm hiểu Công đồng Vatican II Tư liệu lấy từ chuyến thực tế số địa phận Công giáo trọng điểm… 5.2 Phương pháp nghiên cứu Do đặc trưng môn Lịch sử, luận văn này, tác giả sử dụng chủ yếu phương pháp lịch sử kết hợp với phương pháp logic Ngoài ra, tác giả Luận văn: Công đồng Vatican II ( 1962-1965) tác động tới Giáo hội Công giáo Việt Nam ( từ 1965 đến nay) luận văn sử dụng phương pháp so sánh, phân tích, tổng hợp làm sáng tỏ mục tiêu đề tài đặt Đóng góp luận văn - Luận văn công trình nghiên cứu tương đối toàn diện Công đồng Vatiacan II, tác động Công đồng Giáo hội Công giáo Việt Nam - Luận văn sử dụng làm tư liệu tham khảo cho việc tìm hiểu tôn giáo, xã hội, văn hóa Việt Nam Bố cục luận văn Ngoài phần mở đầu, kết luận, tài liệu tham khảo phụ lục, nội dung luận văn gồm chương: Chương Khái quát Công đồng Vatican II (1962-1965) Chương Tác động Công đồng Vatican II Giáo hội Công giáo Việt Nam( từ 1965 đến nay) Chương Một số nhận xét Công đồng Vatican II(1962-1965) tác động Công đồng Giáo hội Công giáo Việt Nam (1965 đến nay) Luận văn: Công đồng Vatican II ( 1962-1965) tác động tới Giáo hội Công giáo Việt Nam ( từ 1965 đến nay) Nhưng với tư cách Giáo hội Công giáo Việt Nam phải đến khai mạc Năm Thánh 2010, nhân 50 năm thành lập hàng giáo phẩm Việt Nam (1960 – 2010) có lời xin lỗi đưa Dẫn theo tác giả Phạm Huy Thông viết “Khi Giáo hội Công giáo Việt Nam nói lời xin lỗi” đăng Tạp chí Nghiên cứu Tôn giáo số 4-2010 phần diễn nguyện Giáo phận Thanh Hóa đêm canh thức 23-11-2009, lời sám hối lần cất lên với tư cách Giáo hội Công giáo Việt Nam: “Giáo hội chúng xin chân thành thú tội! Giáo hội chúng xin cúi đầu tạ tội!… Xin lỗi anh chị em đồng bào; thưa bà anh em lương dân không tôn giáo… chiều hôm nay, toàn thể Giáo hội Công giáo Việt Nam muốn nói lời xin lỗi… Chúng xin lỗi thành phần xã hội, tôn giáo, chưa đủ hòa đồng hành…” [50;42] Và để khép lại hiểu lầm hay nghi kị khứ, người Công giáo Việt Nam phấn đấu chung tay xây dựng nước Chúa phát triển xã hội trần theo tinh thần Phúc âm Đến tháng 10-2013, Hội đồng Giám mục Việt Nam họp Đại hội lần thứ XII Thư chung năm 2013 mang chủ đề “Hội thánh Công giáo Việt Nam công Tân Phúc âm hóa” [55;4] Thư chung giải thích cụm từ Tân Phúc âm hóa: “Tân Phúc âm hóa rao giảng Phúc âm “Đức Giêsu Kitô một, hôm qua hôm nay, đến muôn đời” “mới lòng nhiệt thành, phương pháp, cách diễn tả” [55;4] Điều có nghĩa làm lại tương quan thân với Đức Giêsu Kitô, để mối tương quan hướng dẫn toàn đời sống chúng ta; vận dụng phương pháp thích hợp để đáp ứng thay đổi nhanh chóng thời đại nhiều mặt văn hóa, xã hội, kĩ thuật; nghiên cứu, sử dụng cách diễn tả phù hợp để người hôm hiểu lĩnh hội sứ mệnh Phúc âm Như vậy, Thư 90 Luận văn: Công đồng Vatican II ( 1962-1965) tác động tới Giáo hội Công giáo Việt Nam ( từ 1965 đến nay) chung năm 2013 “nằm quỹ đạo công Tân Phúc âm hóa toàn cầu” [55;5] Đường hướng triển khai cụ thể tinh thần canh tân sâu rộng mục vụ bên cạnh khía cạnh khác tín lí, luân lí, phụng vụ Công đồng Vatican II Từ sau Công đồng Vatican II, tổ chức Giáo hội Công giáo Việt Nam ngày tổ chức hoàn thiện theo hướng đề cao vị giám mục địa phương, linh mục hiệp thông vào sứ vụ mục tử giám mục Vai trò giáo dân đề cao để thành phần Dân Chúa tham dự hoạt động Giáo hội Việc canh tân lễ nghi trọng đến đặc điểm tâm lí, phong tục tập quán, văn hóa tín ngưỡng truyền thống dân tộc Việt Nam Văn hóa Kitô giáo ngày hội nhập sâu với văn hóa truyền thống Việt Nam Với tinh thần Công đồng Vatican II, năm qua, đạo Công giáo Việt Nam phát triển, không học thuyết, quan điểm hay chủ trương, mà hành động thiết thực Ví dụ hoạt động Giáo hội việc cứu trợ người mù, giúp đỡ người bị nạn, lập sổ tiết kiệm tình nghĩa, mở trường lớp dạy người câm điếc Vì theo mục đích Giáo hội để hoàn thành sống, hướng người tới “Chân - Thiện – Mĩ”, làm sáng danh hình ảnh Chúa, hướng tới tín hữu, đề cao điều răn, yêu thương Chúa dạy Công đồng Vatican II tỏ quan tâm đến phát triển đạo đức quốc gia, tôn trọng đạo đức dân tộc họ Vì thế, Giáo hội Thiên Chúa giáo Việt Nam cho phép giáo dân thờ cúng tổ tiên, Giáo hội biết không tín ngưỡng túy, mà biểu truyền thống đạo đức dân tộc, tưởng nhớ hệ sau công ơn hệ trước (Còn trước đây, việc thờ cúng tổ tiên điều cấm kị giáo dân, theo Giáo hội thờ cúng ma quỷ) Sự đổi thích nghi tác động mạnh đến đồng bào theo đạo Công giáo, làm cho tôn giáo 91 Luận văn: Công đồng Vatican II ( 1962-1965) tác động tới Giáo hội Công giáo Việt Nam ( từ 1965 đến nay) trở nên hấp dẫn, lôi tạo thêm sở cho tồn phát triển đạo Công giáo Việt Nam Người theo đạo Công giáo cho Chúa vĩnh sống người Sự cầu nguyện Chúa không cần phải xa thân mình, tâm hồn mình, mà người cần nghĩ tới Chúa Chúa tồn Vì thế, người dân theo Công giáo giới Việt Nam không chăm đến nhà thờ làm lễ trước Điều làm cho niềm tin tôn giáo họ có phần tự phóng khoáng hơn, phù hợp với sống đại Đạo Công giáo giới nói chung đạo Công giáo Việt Nam nói riêng, điều kiện phát triển tri thức khoa học mạnh mẽ nay, củng cố tín ngưỡng mình, giữ số tín đồ có mà không ngừng phát triển thêm Theo Thống kê tác giả Nguyễn Tài Thư tác phẩm “Ảnh hưởng hệ tư tưởng tôn giáo người Việt Nam nay”, năm 1997 “Tổ chức Công giáo Việt Nam có 35 giám mục, 25 giáo phận Điều hành giám mục có Hội đồng giám mục thành lập năm 1980 Nếu năm 1945, nước ta có 1,7 triệu giáo dân, năm 1975 nước ta có 4,2 triệu giáo dân năm 1990 có 6,215 triệu giáo dân theo Thiên Chúa giáo, chiếm 9,65% dân cư với 2000 linh mục 5.000 tu sĩ Trong đó, số giáo dân từ đến 18 tuổi đông, có 2.617.400 người, tổng số 6,215 triệu Như số giáo dân độ tuổi thiếu niên chiếm khoảng 42% tổng số giáo dân” [52;260-261] Đó số tương đối lớn có tính chất định đến tương lai phát triển dạo Công giáo Vì vậy, giới Việt Nam, giáo hội trọng tác động mạnh vào thiếu niên việc làm cụ thể: Dạy chữ cho thiếu nhi, dạy ngoại ngữ, dạy kiến thức xã hội, gia đình.v.v cho thiếu niên Giáo hội tổ chức dạy nghề, tổ chức tọa đàm, thuyết giảng… nhằm lôi đông đảo tuổi trẻ vào hoạt động tuyên truyền 92 Luận văn: Công đồng Vatican II ( 1962-1965) tác động tới Giáo hội Công giáo Việt Nam ( từ 1965 đến nay) tạo dựng niềm tin tôn giáo Ngoài ra, Giáo hội tổ chức chương trình ngày Thánh mẫu hay phong trào nguồn làm cho đạo Công giáo tồn tại, mà phát triển ảnh hưởng lớn đến tư tưởng tâm lí thiếu nhi, làm chi thiếu nhi tin vào Thượng đế, phục tùng Thượng đế theo Thượng đế Vì thế, Giáo hội Thiên Chúa giáo định làm giàu sống nhân cách hệ trẻ truyền thụ tư tưởng học đường lỗi thời, hứa hẹn đem lại cho họ thiên đường hư ảo sau chết, điều tốt lành gian Điều buộc phải tiến hành đấu tranh tư tưởng công khai tính chân thực giới quan khoa học, lợi ích phát triển dân tộc, xã hội quan điểm tự tín ngưỡng, công đổi đất nước, thực “Dân giàu, nước mạnh, xã hội dân chủ, công bằng, văn minh” Để thực sách đoàn kết tôn giáo tôn trọng tự tín ngưỡng, đồng thời ngăn chặn mặt trái tác động đạo Công giáo vào hoạt động phản động, Đảng Nhà nước ta đề sách cụ thể đạo Công giáo Năm 1948, Đảng đề cập đến việc bảo đảm tự tín ngưỡng quần chúng đoàn kết lương - giáo Năm 1980, Chính phủ định cho phép Giáo hội Công giáo mở Chủng viện Hà Nội, Vinh, Huế, Nha Trang, Thành phố Hồ Chí Minh Cần Thơ… [52;259] Tuy nhiên, hoạt động Tôn giáo phải tiến hành khuôn khổ pháp luật Đảng Nhà nước ta thị nghiêm cấm việc lợi dụng tôn giáo để chống lại Tổ quốc, chống lại nhân dân Chẳng hạn nghị 297-CP Thường vụ Trung ương Đảng có quy định rõ: “Các hoạt động tôn giáo phải tiến hành khuôn khổ Pháp luật Nhà nước” “Các tôn giáo công dân theo đạo hay không theo đạo bình đẳng trước Pháp luật”… 93 Luận văn: Công đồng Vatican II ( 1962-1965) tác động tới Giáo hội Công giáo Việt Nam ( từ 1965 đến nay) Tất sách Nhà nước nhằm xây dựng cho giáo dân mối quan hệ tốt đẹp, xóa mặc cảm sai lầm đồng bào theo đạo Công giáo, ví dụ thái độ sợ cộng sản diệt đạo, sợ xây dựng Chủ nghĩa xã hội nơi đào mồ chôn tôn giáo Tạo không khí hòa dịu, thân người vô thân người theo tôn giáo khác nhau, thực chủ trương đoàn kết dân tộc Đảng Nhà nước ta Về mối quan hệ Việt Nam Vatican, khác biệt ý thức hệ, Toà thánh Vatican e ngại chủ nghĩa cộng sản, không hợp tác với Chính phủ Việt Nam Dân chủ Cộng hoà thời kì trước năm 1975 Tòa thánh trở thành công cụ cho thực dân đế quốc lợi dụng chiến tranh xâm lược Việt Nam Sau nước ta tiến hành công đổi toàn diện (năm 1986) với chủ trương “làm bạn với tất nước” giới, chiến tranh lạnh kết thúc (năm 1989) quan hệ Việt Nam – Vatican ấm dần lên Ngày 1-7-1989, Hồng y Roger Etchagaray – đại diện Giáo hoàng Gioan Phaolô II đến thăm Việt Nam Đây quan chức cấp cao Vatican đến Việt Nam sau kiện 30-4-1975 Cuộc viếng thăm mở lộ trình thường xuyên có làm việc năm hai phái đoàn Toà thánh Vatican Chính phủ Việt Nam năm 1990 Những buổi làm việc giải nhiều vấn đề liên quan đến Giáo hội Công giáo Việt Nam vấn đề bổ nhiệm nhân cho giám mục, thành lập giáo phận mới, việc du học tu sĩ, linh mục nước thắt chặt quan hệ hai bên 94 Luận văn: Công đồng Vatican II ( 1962-1965) tác động tới Giáo hội Công giáo Việt Nam ( từ 1965 đến nay) Tiểu kết chương Công đồng Vatican II Công đồng khai sinh thời đại cho Giáo hội Công giáo Qua nhiều kỉ, Giáo hội Công giáo tự khép kín nhà thờ với nghi lễ long trọng, rườm rà tinh thần bảo thủ Công đồng Triđentinô – Công đồng triệu tập để phản ứng lại li khai phe cải cách, tức Cộng đồng Tin Lành hồi kỉ XVI Do đó, suốt thời gian dài, nhiều lần Giáo hội ngược chiều với thời đại mình, trở nên lạc hậu, lỗi thời nên không đồng hành với nhân loại Riêng Giáo hội Công giáo Việt Nam Giáo hội sinh thời kì mà Giáo hội Công giáo tự khép tinh thần bảo thủ Công đồng Triđentinô Với Công đồng Vatican II, Giáo hội tìm với nhân loại, trở với giới thực Mặc dù Giáo hội tin tiếp tục xây dựng vương quốc Thiên Chúa quốc gia, lãnh thổ, hay thực thiêng liêng mà trước hết giới, xã hội loài người, có “Công lí, Bình an Hạnh phúc” [23;17] Giáo hội tỏ rõ tâm đồng hành với dân tộc Điều có nghĩa Giáo hội tâm theo kịp thời đại, dấn thân nhân loại bước vào thời đại khoa học tiến ngày [3;12] Công đồng Vatican II (1962 – 1965) có tác động lớn đến hoạt động Công giáo Việt Nam tổ chức giáo hội, hàng ngũ giáo sĩ, vai trò giáo dân, sinh hoạt tôn giáo… Đặc biệt từ sau đất nước thống việc đời Thư chung năm 1980 Hội đồng Giám mục Việt Nam việc tiếp thu tinh thần canh tân, đổi thích nghi Công đồng Vatican II sâu rộng 95 Luận văn: Công đồng Vatican II ( 1962-1965) tác động tới Giáo hội Công giáo Việt Nam ( từ 1965 đến nay) KẾT LUẬN Cách nửa kỉ, Công đồng Vatican II khai mạc (ngày 1110-1962) với lời tuyên bố Giáo hoàng Gioan XXIII: “Ngày nay, Giáo hội Chúa ưa dùng thuốc từ bi dùng gươm chống đỡ, ưa đáp ứng nhu cầu đại cách trình bày giáo lí sung mãn cách lên án lạc thuyết” [51;63] Sau ba năm làm việc, trải qua hai đời Giáo hoàng, Công đồng Vatican bế mạc ngày 8-12-1965 Như vậy, Công đồng Vatican II bế mạc cách 50 năm Tuy nhiên, ảnh hưởng với Giáo hội Công giáo Việt Nam Qua việc nghiên cứu đề tài, có rút số kết luận sau: Thứ nhất, Công đồng đời xuất phát từ tác động nhiều nhân tố Đó biến động tình hình giới với đối đầu ý thức hệ; suy thoái Giáo hội châu Âu; xu thế tục hoá khiến lề luật, lễ nghi thiết chế Công giáo trở nên chật hẹp, lỗi thời, kìm hãm phát triển xã hội; xu hướng tâm lí người niềm tin khoa học thực chứng tin vào tín điều thần bí tôn giáo Đó tác động thách thức nảy sinh nội Giáo hội: Giáo hội chủ nghĩa thực dân trở thành kẻ thống trị nô dịch nhân dân nước thuộc địa gây nên phản ứng, lên án giáo sĩ, giáo dân; thái độ coi thường tôn giáo khác gây bất lợi cho Giáo hội Công giáo việc mở rộng ảnh hưởng mình; tình trạng bảo thủ, trì trệ với thể chế già nua làm cho Giáo hội trở nên lỗi thời, không theo kịp đà tiến triển chung nhân loại Trong bối cảnh vậy, Giáo hội Công giáo tìm cách thoát khỏi khủng hoảng với đời Công đồng Vatican II (1962 – 1965) 96 Luận văn: Công đồng Vatican II ( 1962-1965) tác động tới Giáo hội Công giáo Việt Nam ( từ 1965 đến nay) Thứ hai, Công đồng Vatican II cách mạng Giáo hội Công giáo Nó bước ngoặt tạo đổi để Giáo hội Công giáo trở nguồn mở cánh cửa với giới bên Thứ ba, Công giáo tôn giáo du nhập từ nước vào Việt Nam, sau gần kỉ tồn tại, Công giáo bước thích hợp với văn hoá địa trở thành tôn giáo Việt Nam Là tôn giáo độc thần, lúc đầu Công giáo có nhiều điều xa lạ với tâm thức người Việt, song với thời gian khả thích nghi, Công giáo tìm vị trí đáng kể đời sống tâm linh người Việt hội nhập vào văn hoá Việt Tiếp thu tinh thần Công đồng Vatican II, Giáo hội Công giáo Việt Nam dần hoàn thiện tổ chức Giáo hội, xây dựng sở vật chất, đồng thời cải cách, canh tân sâu rộng lễ nghi, sinh hoạt tôn giáo 97 Luận văn: Công đồng Vatican II ( 1962-1965) tác động tới Giáo hội Công giáo Việt Nam ( từ 1965 đến nay) TÀI LIỆU THAM KHẢO Lê Thanh Bình, Đỗ Thanh Hải (2012), Tôn giáo quan hệ quốc tế, Nxb Chính trị Quốc gia, Hà Nội Thiện Cẩm (2011), “Sự hội nhập Kitô giáo vào giới đại”, Nguyệt san Công giáo dân tộc, trang 3-18 Thiện Cẩm (2012), “Cộng đồng Dân Chúa giới ngày chia sẻ vui mừng hy vọng với anh em nhân loại”, Nguyệt san Công giáo dân tộc, trang 3-17 Nguyễn Văn Dũng (2011), “45 năm Công đồng Vatican II: Nhìn lại”, Tạp chí Nghiên cứu Tôn giáo, số 3, trang 56-66 Nguyễn Hồng Dương (1988), Hoạt động tôn giáo trị Thiên Chúa giáo miền Nam thời Mỹ ngụy (1954 – 1975), Trường Cao đẳng An ninh Nhân dân lưu hành nội bộ, thành phố Hồ Chí Minh Nguyễn Hồng Dương (1999), “Bước đường hội nhập văn hóa dân tộc Công giáo Việt Nam”, Tạp chí Nghiên cứu Tôn giáo, số 1, trang 54-60 Nguyễn Hồng Dương (1999), “Bước đường hội nhập văn hóa dân tộc Công giáo Việt Nam”, Tạp chí Nghiên cứu Tôn giáo, số 2, trang 32-37 Nguyễn Hồng Dương (2001), Nghi lễ lối sống Công giáo văn hoá Việt Nam, Nxb Khoa học Xã hội, Hà Nội Nguyễn Hồng Dương (2001), “Công đồng Vatican II Việt Nam (Nhìn từ góc độ lí luận hội nhập văn hóa)”, Tạp chí Nghiên cứu Tôn giáo, số 3, trang 33-40 10 Nguyễn Hồng Dương (2002), “Nhà nước ta với Công giáo”, Tạp chí Nghiên cứu Tôn giáo, số 5, trang 25-31 11 Nguyễn Hồng Dương (2008), “Công giáo dân tộc thời kì 1946 – 1954”, Tạp chí Nghiên cứu Tôn giáo, số 11, trang 18-24 98 Luận văn: Công đồng Vatican II ( 1962-1965) tác động tới Giáo hội Công giáo Việt Nam ( từ 1965 đến nay) 12 Nguyễn Hồng Dương (2009), “Hệ trình tiếp xúc Công giáo với tín ngưỡng địa người Việt vùng đồng Bắc Bộ”, Tạp chí Nghiên cứu Tôn giáo, số 5, trang 18-30 13 Nguyễn Hồng Dương (2011), Tổ chức xứ, họ đạo Công giáo Việt Nam lịch sử - vấn đề đặt ra, Nxb Khoa học Xã hội, Hà Nội 14 Nguyễn Hồng Dương (chủ biên) (2011), Linh mục Phạm Bá Trực đường hướng Công giáo đồng hành dân tộc thời kì kháng chiến chống thực dân Pháp (1946 – 1954), Nxb Từ điển Bách khoa, Hà Nội 15 Nguyễn Hồng Dương (2011), “Về thực “Hiến chế phụng vụ Thánh” Công giáo Việt Nam sau Công đồng Vatican II (1962 – 1965)”, Tạp chí Nghiên cứu Tôn giáo, số 4, trang 47-59 16 Nguyễn Hồng Dương (2011), “Kinh nghiệm Đảng Nhà nước ta việc giải vấn đề Công giáo vấn đề đặt nay”, Tạp chí Nghiên cứu Tôn giáo, số 5, trang 13-26 17 Nguyễn Hồng Dương (2012), Một số vấn đề Công giáo Việt Nam nay, Nxb Từ điển Bách khoa, Hà Nội 18 Nguyễn Hồng Dương (2012), “Hậu Công đồng Vatican II – Những vấn đề Giáo hội Công giáo phải đối diện”, Tạp chí Nghiên cứu Tôn giáo, số 3, trang 61-69 19 Ngô Quốc Đông (2007), “Sự tham gia Công giáo đồng Bắc Bộ với Việt Minh kháng chiến chống Pháp (1946 – 1954)”, Tạp chí Nghiên cứu Tôn giáo, số 9, trang 27-35 20 Ngô Quốc Đông (2011), “Các giám mục miền Nam tiến trình đồng hành dân tộc”, Tạp chí Nghiên cứu Tôn giáo, số 2, trang 48-60 21 Ngô Quốc Đông (2013), “Đối thoại liên tôn giáo từ Công đồng Vatican Ii”, Tạp chí Nghiên cứu Tôn giáo, số 11, trang 59-87 99 Luận văn: Công đồng Vatican II ( 1962-1965) tác động tới Giáo hội Công giáo Việt Nam ( từ 1965 đến nay) 22 Trần Thị Quỳnh Giao (2012), “Ảnh hưởng Công đồng Vatican II đời sống Giáo hội Việt Nam”, Nguyệt san Công giáo dân tộc, trang 24-34 23 Nguyễn Hồng Giáo (1996), “Hai cách đánh giá Công đồng Vatican II tình giáo hội”, Nguyệt san Công giáo dân tộc, số 14, trang 38-39 24 Mai Thanh Hải (2005), “40 năm Công đồng Vatican II Mười việc dang dở”, Tạp chí Nghiên cứu Tôn giáo, số 4, trang 64-70 25 Mai Thanh Hải (2005), “40 năm Công đồng Vatican II Mười việc dang dở”, Tạp chí Nghiên cứu Tôn giáo, số 5, trang 53-65 26 Phong Hiền (1988), “Công đồng Vatican II (1962 – 1965) Giáo hội Việt Nam từ Thư chung năm 1951 đến Thư chung năm 1980”, Tạp chí Nghiên cứu Lịch sử, số 1+2, trang 71-75 27 Hội đồng Giám mục Việt Nam (2002), Bốn mươi năm sau Vatican hai nhìn lại, lưu hành nội 28 Đào Xuân Hồng (2013), Ảnh hưởng Công đồng Vatican II (1962 – 1965) đạo Công giáo tỉnh Đồng Nai nay, Luận văn Thạc sĩ Triết học, Học viện Chính trị - Hành Quốc gia Hồ Chí Minh, Hà Nội 29 Lê Thị Thanh Hương (2005), “Công đồng Vatican II: Lí khai mở giá trị khẳng định”, Tạp chí Nghiên cứu Tôn giáo, số 2, trang 56-61 30 Đỗ Quang Hưng (1990), Một số vấn đề lịch sử Thiên Chúa giáo Việt Nam, Khoa Lịch sử trường Đại học Tổng hợp Hà Nội, Hà Nội 31 Đỗ Quang Hưng (2010), “Công giáo cách mạng (1945 – 1954): Bài học lịch sử ý nghĩa nó”, Tạp chí Nghiên cứu Tôn giáo, số 1, trang 3-13 32 Đỗ Quang Hưng (2012), Công giáo mắt tôi, Nxb Tôn giáo, Hà Nội 100 Luận văn: Công đồng Vatican II ( 1962-1965) tác động tới Giáo hội Công giáo Việt Nam ( từ 1965 đến nay) 33 Nguyễn Quang Hưng (2002), “Người Công giáo Việt Nam tháng đầu sau Cách mạng tháng Tám”, Tạp chí Nghiên cứu Tôn giáo, số 2, trang 28-34 34 Nguyễn Quang Hưng (2006), “Vài nét lập trường Tòa thánh Vatican chiến tranh Việt Nam (1954 – 1975)”, Tạp chí Nghiên cứu Tôn giáo, số 1, trang 30-38 35 Nguyễn Quang Hưng (2010), “Tư lối sống người Công giáo Việt Nam”, Tạp chí Nghiên cứu Tôn giáo, số 7, trang 45-51 36 Nguyễn Đình Lâm (2011), “Quá trình hội nhập văn hóa âm nhạc Công giáo Việt Nam”, Tạp chí Nghiên cứu Tôn giáo, số 10, trang 46-53 37 Trần Lê (2002), “Về đường hướng “Sống Phúc âm lòng dân tộc” Giáo hội Công giáo Việt Nam số quan điểm Đảng công tác tôn giáo”, Tạp chí Nghiên cứu Tôn giáo, số 5, trang 32-42 38 Nguyễn Đức Lữ (2005), “Thư chung 1980 Hội đồng Giám mục Việt Nam – dấu mốc quan trọng đường Công giáo đồng hành dân tộc”, Tạp chí Nghiên cứu Tôn giáo, số 5, trang 26-34 39 Nguyễn Đức Lữ (2008), Lý luận tôn giáo sách tôn giáo Việt Nam, Nxb Tôn giáo, Hà Nội 40 Nguyễn Thành Nam (2008), “Quan niệm, điều kiện vài biến đổi hôn nhân người Việt theo Công giáo Việt Nam nay”, Tạp chí Nghiên cứu Tôn giáo, số 11, trang 35-41 41 Nguyễn Nghị (2001), “Cộng đồng Công giáo nhu cầu biến đổi thích nghi”, Tạp chí Nghiên cứu Tôn giáo, số 3, trang 30-32 42 Nhiều tác giả (1978), Sưu tập chuyên đề Cơ Đốc giáo, Viện Thông tin Khoa học Xã hội, Hà Nội 43 Nhiều tác giả (2004), Sống đạo theo cung cách Việt Nam, Nxb Tôn giáo, Hà Nội 101 Luận văn: Công đồng Vatican II ( 1962-1965) tác động tới Giáo hội Công giáo Việt Nam ( từ 1965 đến nay) 44 Phòng Thông tin tư liệu – Ban Tôn giáo Chính phủ (1995), Một số tôn giáo Việt Nam, tài liệu lưu hành nội bộ, Hà Nội 45 Nguyễn Đình Quý (1990), Tìm hiểu Công đồng Vatican II, Nxb Công an Nhân dân, Hà Nội 46 Bùi Đức Sinh (1988), Giáo hội Công giáo Việt Nam, nhà in Veritas Edition Calgary Canada, 47 Vinh Sơn, Nguyễn Văn Định, cộng anh em dòng Scalabrini (2013), VATICANO II điều nên biết để đọc văn công đồng, Nxb Phương Đông, Thành phố Hồ Chí Minh 48 Huy Thông (2000), “Ảnh hưởng qua lại văn hóa Công giáo văn hóa Việt Nam”, Tạp chí Nghiên cứu Tôn giáo, số 2, trang 56-60 49 Phạm Huy Thông (2007), “Quan hệ Việt Nam – Vatican: Quá khứ triển vọng”, Tạp chí Nghiên cứu Tôn giáo, số 7, trang 31-35 50 Phạm Huy Thông (2010), “Khi Giáo hội Công giáo Việt Nam nói lời xin lỗi”, Tạp chí Nghiên cứu Tôn giáo, số 4, trang 36-42 51 Phạm Huy Thông (2012), “Công đồng Vatican II: Nửa kỉ nhìn lại”, Tạp chí Nghiên cứu Tôn giáo, số 5, trang 63-68 52 Nguyễn Tài Thư (1997), Ảnh hưởng hệ tư tưởng tôn giáo người Việt Nam nay, Nxb Chính trị Quốc gia, Hà Nội 53 Trần Tam Tỉnh (1998), Thập giá lưỡi gươm, Nxb Trẻ, Hà Nội 54 Lại Văn Toàn (1997), Tôn giáo đời sống đại tập 2, Viện Thông tin Khoa học Xã hội, Hà Nội 55 Phạm Ngọc Trản (2013), “Đại hội lần thứ XII Hội đồng Giám mục Việt Nam”, Nguyệt san Công giáo dân tộc, trang 3-7 56 Phan Khắc Từ (2010), “Vị trí linh mục Phạm Bá Trực phong trào chống Pháp giành độc lập Việt Nam giai đoạn 1945 – 1954”, Tạp chí Nghiên cứu Tôn giáo, số 1, trang 14-16 102 Luận văn: Công đồng Vatican II ( 1962-1965) tác động tới Giáo hội Công giáo Việt Nam ( từ 1965 đến nay) 57 Đặng Nghiêm Vạn (chủ biên) (1998), Về tín ngưỡng tôn giáo Việt Nam nay, Nxb Khoa học Xã hội, Hà Nội 58 Lê Vui (1993), “Tòa thánh khoa học”, Báo Khoa học kĩ thuật kinh tế giới, tháng 59 Đạo Công giáo tiến trình hội nhập văn hoá dân tộc Việt Nam trước sau Công đồng chung Vatianô 2, Ban Tôn giáo Chính phủ, http://btgcp.gov.vn/Plus.aspx/vi/News/38/0/240/0/2785/Dao_Cong_giao_ tien_trinh_hoi_nhap_van_hoa_dan_toc_o_Viet_Nam_truoc_va_sau_Con g_dong_chung_Vatiano_2, truy cập ngày 8-6-2015, 8:03 60 Lịch sử thành lập Hàng Giáo phẩm Giáo hội Công giáo Việt Nam, Ban Tôn giáo Chính phủ, http://btgcp.gov.vn/Plus.aspx/vi/News/38/0/244/0/1202/Lich_su_thanh_la p_Hang_Giao_pham_Giao_hoi_Cong_giao_Viet_Nam, truy cập ngày 56-2015, 9:04 61 Vai trò người giáo dân hậu Công đồng Vaticanô II châu Á Việt Nam, Uỷ ban Giáo lí Đức tin trực thuộc Hội đồng Giám mục Việt Nam, http://giaolyductin.org/vai-tro-cua-nguoi-giao-dan-hau-cong-dongvaticano-ii-tai-chau-a-va-viet-nam.html, truy cập ngày 18-6-2015, 8:32 62 Một giáo dân chế tạo thành công máy xử lí rác giá thấp, Ủy ban đoàn kết Công giáo Việt Nam, http://ubdkcgvn.org.vn/vi/guong-dienhinh/2013/09/81E20896/mot-giao-dan-che-tao-thanh-cong-may-xu-lyrac-gia-thap/, truy cập ngày 26-8-2015, 16:49 63 Nghệ An: Vận động đồng bào Công giáo tích cực xây dựng nông thôn mới, Ủy ban đoàn kết Công giáo Việt Nam, http://ubdkcgvn.org.vn/vi/guong-dien-hinh/2013/08/81E20875/nghe-an-van-dong-dong-bao-cong-giao-tich-cuc-xay-dung-nong-thon-moi/, truy cập ngày 26-8-2015, 16:51 103 Luận văn: Công đồng Vatican II ( 1962-1965) tác động tới Giáo hội Công giáo Việt Nam ( từ 1965 đến nay) 64 Ninh Bình: Đồng bào Công giáo vươn lên làm giàu xây dựng đời sống văn hóa, Ủy ban đoàn kết Công giáo Việt Nam, http://ubdkcgvn.org.vn/vi/guong-dien-hinh/2012/12/81E207CB/ninhbinh dong-bao-cong-giao-vuon-len-lam-giau-va-xay-dung-doi-song-vanhoa/, truy cập ngày 26-8-2015, 16:55 65 Cuộc đời doanh nhân Việt giàu Mỹ, Báo Dân trí, http://dantri.com.vn/kinh-doanh/cuoc-doi-doanh-nhan-viet-giau-nhat-omy-1359081603.htm, truy cập ngày 26-8-2015, 16:59 66 Nữ giáo dân làm kinh tế giỏi, Ủy ban đoàn kết Công giáo Việt Nam, http://ubdkcgvn.org.vn/vi/guong-dien-hinh/2014/01/81E208D3/nu-giaodan-lam-kinh-te-gioi/, truy cập ngày 26-8-2015, 16:26 67 Giáo hội Công giáo với vấn đề nhân phẩm nhân quyền, Ủy ban Công lý Hòa bình thuộc Hội đồng Giám mục Việt Nam, http://conglyvahoabinh.org/giao-hoi-cong-giao-voi-van-de-nhan-phamva-nhan-quyen/2012/06/, truy cập ngày 27-9-2015, 17:34 104 ... Chương Tác động Công đồng Vatican II Giáo hội Công giáo Việt Nam( từ 1965 đến nay) Chương Một số nhận xét Công đồng Vatican II( 1962 -1965) tác động Công đồng Giáo hội Công giáo Việt Nam (1 965 đến nay). .. Công đồng Vatican II( 1962 -1965) tác động tới Giáo hội Công giáo Việt Nam( từ 1965 đến nay) Phạm vi nghiên cứu - Về không gian: Tìm hiểu v Công đồng Vatican II (1 962 -1965) tác động Giáo hội Công. .. cập đến tổ chức Giáo hội Công giáo số thay đổi đời sống tu trì Giáo hội Công giáo Việt Nam sau Công đồng Vatican II Luận văn: Công đồng Vatican II ( 1962 -1965) tác động tới Giáo hội Công giáo Việt