Đang tải... (xem toàn văn)
. Tính cấp thiết của đề tài Trong bối cảnh toàn cầu hoá, vì mục tiêu phát triển và hội nhập của mình, nhiều quốc gia trên thế giới ngày càng quan tâm đến công tác thông tin đối ngoại, coi đó là vấn đề quan trọng, nhằm quảng bá những giá trị tốt đẹp, những lợi thế vốn có, đồng thời góp phần nâng cao vị thế vai trò của mình trên trường quốc tế. Ở Việt Nam, công tác thông tin đối ngoại được xác định vừa là một bộ phận của công tác tư tưởng vừa là một bộ phận của công tác đối ngoại. Thông tin đối ngoại là một lĩnh vực công tác quan trọng, luôn nhận được sự quan tâm lãnh đạo sâu sắc của lãnh đạo Đảng và Nhà nước. Cùng với việc đề ra đường lối đổi mới toàn diện đất nước, Nghị quyết Đại hội VI của Đảng Cộng sản Việt Nam (1986) đề cập đến việc cần chú trọng thực hiện công tác thông tin đối ngoại. Sau khi chế độ xã hội chủ nghĩa ở Liên Xô và Đông Âu sụp đổ, trong nhiệm kì Đại hội VII, Ban Bí thư Trung ương Đảng đã ra Chỉ thị số 11 (1992) định hướng đúng đắn và tổ chức lực lượng hoạt động thông tin đối ngoại. Trong nhiệm kỳ Đại hội VIII, Thường vụ Bộ Chính trị ra Thông báo số 188 (1998) bổ sung, nhấn mạnh những đối tượng, địa bàn ưu tiên và trọng điểm tổ chức lực lượng của công tác thông tin đối ngoại. Đến tháng 4 năm 2000, Thủ tướng chính phủ ra chỉ thị số 102000 về tăng cường quản lý và đẩy mạnh công tác thông tin đối ngoại. Tiếp đó, Nghị quyết Đại hội IX của Đảng Cộng sản Việt Nam (2001) nhấn mạnh nhiệm vụ tăng cường công tác thông tin đối ngoại. Sau Đại hội, nhận thấy nhu cầu cấp bách về tăng cường sự lãnh đạo và sự phối hợp ở tầm chiến lược của công tác trong tình hình phát triển các lực lượng và hoạt động thông tin đối ngoại, ngày 26 tháng 12 năm 2001, Ban Bí thư đã ban hành Quyết định 16 về thành lập Ban chỉ đạo công tác thông tin đối ngoại. Đại hội X của Đảng (2006) một lần nữa nhấn mạnh đến việc “đẩy mạnh công tác văn hóa thông tin đối ngoại, góp phần tăng cường vào sự hợp tác, tình hữu nghị giữa nhân dân ta với nhân dân các nước. Chăm lo đào tạo, bồi dưỡng, rèn luyện đội ngũ cán bộ làm công tác đối ngoại vững vàng về chính trị, có trình độ ngoại ngữ và năng lực nghiệp vụ cao, có đạo đức và phẩm chất tốt” . Sự quan tâm, lãnh đạo kịp thời, sát sao của Đảng và Nhà nước về công tác thông tin đối ngoại cũng như đòi hỏi của thực tiễn đã nâng tầm nhận thức của mọi người, mọi ngành, mọi cấp về thông tin đối ngoại lên tầm cao mới. Công tác thông tin đối ngoại được triển khai đồng thời ở tất cả các cấp, các ngành, ở tất cả các địa phương và với nhiều lực lượng tham gia, bao gồm lực lượng chuyên trách chỉ đạo, lực lượng thực hiện, lực lượng hỗ trợ. Trong những năm qua, báo chí là lực lượng quan trọng, góp phần không nhỏ vào những thành công của hoạt động thông tin đối ngoại của đất nước. Báo chí được coi như là công cụ đắc lực để tuyên truyền đối ngoại, mở rộng thông tin ra nước ngoài về thành tựu kinh tế xã hội của Việt Nam, giới thiệu hình ảnh đất nước, con người, lịch sử và nền văn hóa lâu đời đậm đà bản sắc dân tộc, tuyên truyền các sự kiện quốc tế, các quan hệ đối ngoại của Việt Nam, đấu tranh chống các luận điểm sai trái thù địch về các vấn đề dân chủ, nhân quyền, tự do, tôn giáo, giúp đồng bào ta ở nước ngoài và bạn bè quốc tế hiểu đúng về tình hình đất nước. Hàng không Việt Nam (Vietnam Airlines) tự hào là một trong những đơn vị đã tham gia tích cực vào công tác thông tin đối ngoại của đất nước. Năm 1993, Vietnam Airlines cho ra đời Tạp chí Heritage nhằm đáp ứng nhu cầu giải trí của hành khách trên mỗi chuyến bay, đồng thời Tạp chí Heritage cũng đóng vai trò là phương tiện hữu hiệu để quảng bá hình ảnh đất nước. Sau đó 7 năm, vào tháng 122000 cùng với những kết quả mà Tạp chí Heritage đạt được, chuyên đề văn hóa thời trang của Tạp chí Heritage đã ra đời với tên gọi Heritage Fashion. Theo số liệu thống kê của Tổng cục Du lịch Việt Nam, 80% số lượng khách đến Việt Nam bằng đường hàng không. Chỉ riêng năm 2010, Vietnam Airlines đã vận chuyển 12,3 triệu lượt khách, trong đó có gần 5 triệu lượt khách quốc tế. Như vậy có thể thấy, số lượng độc giả tiềm năng của Tạp chí Heritage và Tạp chí Heritage Fashion là không nhỏ. Cũng vì lý do đó, Tạp chí Heritage và Tạp chí Heritage Fashion có vai trò quan trọng trong việc giới thiệu, quảng bá hình ảnh đất nước, con người, văn hóa Việt Nam trước khi hành khách đặt chân xuống sân bay. Qua đó có thể thấy, việc quảng bá hình ảnh đất nước, con người và văn hóa Việt Nam là một trong những nhiệm vụ trọng tâm của công tác thông tin đối ngoại. Mỗi số Tạp chí Heritage và Heritage Fashion đều mang đến cho bạn đọc những thông tin mới về sự đổi mới của ngành hàng không Việt Nam, trong đó nổi bật lên sự trưởng thành của Vietnam Airlines qua từng giai đoạn. Đồng thời, mỗi số báo truyền tải đến bạn đọc những thông tin cần thiết về các hoạt động kinh tế, văn hóa, xã hội của Việt Nam trên con đường đổi mới để hội nhập với thế giới. Đặc biệt hơn, mỗi số báo đều mang nội dung truyền bá bản sắc dân tộc với những nét đẹp truyền thống của nền văn hóa và con người Việt Nam. Có thể nói rằng, sự ra đời của Tạp chí Heritage và Heritage Fashion của Hãng hàng không quốc gia Việt Nam không chỉ nhằm mục đích nâng cao chất lượng phục vụ hành khách trên mỗi chuyến bay của hãng mà thực tế cho thấy, các ấn phẩm này đã có những đóng góp không nhỏ vào công tác thông tin đối ngoại của Đảng, Nhà nước và nhân dân. Tuy nhiên, những đóng góp về công tác thông tin đối ngoại của Tạp chí Heritage và Heritage Fashion còn dừng lại ở mức hạn chế. Tất nhiên, không thể so sánh hai tạp chí này với các báo chuyên về đối ngoại như Thế giới và Việt Nam, báo điện tử Thông tấn xã, tạp chí Thông tin đối ngoại…bởi mỗi tờ báo có thế mạnh khác nhau. Với tính chất thiên về du lịch và số lượng độc giả đông đảo là du khách quốc tế, người nước ngoài sinh sống, học tập, làm việc tại Việt Nam, người Việt có thu nhập cao; Tạp chí Heritage và Heritage Fashion chú trọng đến lượng bài viết về du lịch, văn hóa. Hầu hết các bài viết nhằm tuyên truyền lịch sử cách mạng Việt Nam; đường lối, chính sách kinh tế của Đảng và Nhà nước thường được “văn học hóa”, thể hiện bằng cách viết đơn giản, dễ nhớ kết hợp với tư liệu ảnh. Các bài viết về đổi mới, phát triển kinh tế ở Việt Nam chiếm số lượng khiêm tốn. Hơn nữa, phạm vi phát hành của hai tạp chí chưa được mở rộng. Chính vì vậy, việc nghiên cứu, tìm tòi để nâng cao hiệu quả thông tin đối ngoại của hai tạp chí này là cần thiết. Tìm ra giải pháp cho hai tạp chí vừa quảng bá hình ảnh đất nước, con người và văn hóa Việt Nam vừa thực hiện nhiệm vụ chính trị, tuyên truyền đối ngoại một cách hợp lý, hiệu quả là việc làm vô cùng cấp bách. Chính vì lý do đó, tác giả đã thực hiện đề tài “Nâng cao hiệu quả thông tin đối ngoại trên ấn phẩm của Hàng không Việt Nam (khảo sát Tạp chí Heritage và Heritage Fashion)” làm khóa luận tốt nghiệp Đại học là có ý nghĩa về mặt lý luận và thực tiễn. Qua đánh giá thực trạng hoạt động của Tạp chí Heritage và Heritage Fashion trong giai đoạn hiện nay, tác giả đề ra một số giải pháp thích hợp, nhằm tăng cường hơn nữa hiệu quả thông tin đối ngoại của báo chí Việt Nam nói chung và hai tạp chí thuộc Hàng không Việt Nam nói riêng.
MỞ ĐẦU Tính cấp thiết đề tài Trong bối cảnh toàn cầu hoá, mục tiêu phát triển hội nhập mình, nhiều quốc gia giới ngày quan tâm đến công tác thông tin đối ngoại, coi vấn đề quan trọng, nhằm quảng bá giá trị tốt đẹp, lợi vốn có, đồng thời góp phần nâng cao vị vai trò trường quốc tế Ở Việt Nam, công tác thông tin đối ngoại xác định vừa phận công tác tư tưởng vừa phận công tác đối ngoại Thông tin đối ngoại lĩnh vực công tác quan trọng, nhận quan tâm lãnh đạo sâu sắc lãnh đạo Đảng Nhà nước Cùng với việc đề đường lối đổi toàn diện đất nước, Nghị Đại hội VI Đảng Cộng sản Việt Nam (1986) đề cập đến việc cần trọng thực công tác thông tin đối ngoại Sau chế độ xã hội chủ nghĩa Liên Xô Đông Âu sụp đổ, nhiệm kì Đại hội VII, Ban Bí thư Trung ương Đảng Chỉ thị số 11 (1992) định hướng đắn tổ chức lực lượng hoạt động thông tin đối ngoại Trong nhiệm kỳ Đại hội VIII, Thường vụ Bộ Chính trị Thông báo số 188 (1998) bổ sung, nhấn mạnh đối tượng, địa bàn ưu tiên trọng điểm tổ chức lực lượng công tác thông tin đối ngoại Đến tháng năm 2000, Thủ tướng phủ thị số 10/2000 tăng cường quản lý đẩy mạnh công tác thông tin đối ngoại Tiếp đó, Nghị Đại hội IX Đảng Cộng sản Việt Nam (2001) nhấn mạnh nhiệm vụ tăng cường công tác thông tin đối ngoại Sau Đại hội, nhận thấy nhu cầu cấp bách tăng cường lãnh đạo phối hợp tầm chiến lược công tác tình hình phát triển lực lượng hoạt động thông tin đối ngoại, ngày 26 tháng 12 năm 2001, Ban Bí thư ban hành Quyết định 16 thành lập Ban đạo công tác thông tin đối ngoại Đại hội X Đảng (2006) lần nhấn mạnh đến việc “đẩy mạnh công tác văn hóa - thông tin đối ngoại, góp phần tăng cường vào hợp tác, tình hữu nghị nhân dân ta với nhân dân nước Chăm lo đào tạo, bồi dưỡng, rèn luyện đội ngũ cán làm công tác đối ngoại vững vàng trị, có trình độ ngoại ngữ lực nghiệp vụ cao, có đạo đức phẩm chất tốt”1 Sự quan tâm, lãnh đạo kịp thời, sát Đảng Nhà nước công tác thông tin đối ngoại đòi hỏi thực tiễn nâng tầm nhận thức người, ngành, cấp thông tin đối ngoại lên tầm cao Công tác thông tin đối ngoại triển khai đồng thời tất cấp, ngành, tất địa phương với nhiều lực lượng tham gia, bao gồm lực lượng chuyên trách đạo, lực lượng thực hiện, lực lượng hỗ trợ Trong năm qua, báo chí lực lượng quan trọng, góp phần không nhỏ vào thành công hoạt động thông tin đối ngoại đất nước Báo chí coi công cụ đắc lực để tuyên truyền đối ngoại, mở rộng thông tin nước thành tựu kinh tế - xã hội Việt Nam, giới thiệu hình ảnh đất nước, người, lịch sử văn hóa lâu đời đậm đà sắc dân tộc, tuyên truyền kiện quốc tế, quan hệ đối ngoại Việt Nam, đấu tranh chống luận điểm sai trái thù địch vấn đề dân chủ, nhân quyền, tự do, tôn giáo, giúp đồng bào ta nước bạn bè quốc tế hiểu tình hình đất nước Hàng không Việt Nam (Vietnam Airlines) tự hào đơn vị tham gia tích cực vào công tác thông tin đối ngoại đất nước Năm 1993, Vietnam Airlines cho đời Tạp chí Heritage nhằm đáp ứng nhu cầu giải trí hành khách chuyến bay, đồng thời Tạp chí Heritage đóng vai trò phương tiện hữu hiệu để quảng bá hình ảnh đất nước Sau năm, vào tháng 12/2000 với kết mà Tạp chí Heritage đạt được, chuyên đề văn hóa - thời trang Tạp chí Heritage đời với tên gọi Heritage Fashion Theo số liệu thống kê Tổng cục Du lịch Việt Nam, 80% số lượng khách đến Việt Nam đường hàng không Chỉ riêng năm 2010, Vietnam Airlines vận chuyển 12,3 triệu lượt khách, có gần triệu lượt Đảng Cộng sản Việt Nam (2006),Văn kiện Đại hội đại biểu toàn quốc lần thứ X, Nxb Chính trị quốc gia, HN, tr.115 khách quốc tế Như thấy, số lượng độc giả tiềm Tạp chí Heritage Tạp chí Heritage Fashion không nhỏ Cũng lý đó, Tạp chí Heritage Tạp chí Heritage Fashion có vai trò quan trọng việc giới thiệu, quảng bá hình ảnh đất nước, người, văn hóa Việt Nam trước hành khách đặt chân xuống sân bay Qua thấy, việc quảng bá hình ảnh đất nước, người văn hóa Việt Nam nhiệm vụ trọng tâm công tác thông tin đối ngoại Mỗi số Tạp chí Heritage Heritage Fashion mang đến cho bạn đọc thông tin đổi ngành hàng không Việt Nam, bật lên trưởng thành Vietnam Airlines qua giai đoạn Đồng thời, số báo truyền tải đến bạn đọc thông tin cần thiết hoạt động kinh tế, văn hóa, xã hội Việt Nam đường đổi để hội nhập với giới Đặc biệt hơn, số báo mang nội dung truyền bá sắc dân tộc với nét đẹp truyền thống văn hóa người Việt Nam Có thể nói rằng, đời Tạp chí Heritage Heritage Fashion Hãng hàng không quốc gia Việt Nam không nhằm mục đích nâng cao chất lượng phục vụ hành khách chuyến bay hãng mà thực tế cho thấy, ấn phẩm có đóng góp không nhỏ vào công tác thông tin đối ngoại Đảng, Nhà nước nhân dân Tuy nhiên, đóng góp công tác thông tin đối ngoại Tạp chí Heritage Heritage Fashion dừng lại mức hạn chế Tất nhiên, so sánh hai tạp chí với báo chuyên đối ngoại Thế giới Việt Nam, báo điện tử Thông xã, tạp chí Thông tin đối ngoại…bởi tờ báo mạnh khác Với tính chất thiên du lịch số lượng độc giả đông đảo du khách quốc tế, người nước sinh sống, học tập, làm việc Việt Nam, người Việt có thu nhập cao; Tạp chí Heritage Heritage Fashion trọng đến lượng viết du lịch, văn hóa Hầu hết viết nhằm tuyên truyền lịch sử cách mạng Việt Nam; đường lối, sách kinh tế Đảng Nhà nước thường “văn học hóa”, thể cách viết đơn giản, dễ nhớ kết hợp với tư liệu ảnh Các viết đổi mới, phát triển kinh tế Việt Nam chiếm số lượng khiêm tốn Hơn nữa, phạm vi phát hành hai tạp chí chưa mở rộng Chính vậy, việc nghiên cứu, tìm tòi để nâng cao hiệu thông tin đối ngoại hai tạp chí cần thiết Tìm giải pháp cho hai tạp chí vừa quảng bá hình ảnh đất nước, người văn hóa Việt Nam vừa thực nhiệm vụ trị, tuyên truyền đối ngoại cách hợp lý, hiệu việc làm vô cấp bách Chính lý đó, tác giả thực đề tài “Nâng cao hiệu thông tin đối ngoại ấn phẩm Hàng không Việt Nam (khảo sát Tạp chí Heritage Heritage Fashion)” làm khóa luận tốt nghiệp Đại học có ý nghĩa mặt lý luận thực tiễn Qua đánh giá thực trạng hoạt động Tạp chí Heritage Heritage Fashion giai đoạn nay, tác giả đề số giải pháp thích hợp, nhằm tăng cường hiệu thông tin đối ngoại báo chí Việt Nam nói chung hai tạp chí thuộc Hàng không Việt Nam nói riêng Đối tượng phạm vi nghiên cứu đề tài * Đối tượng nghiên cứu: Khóa luận tập trung nghiên cứu hai ấn phẩm Vietnam Airlines Tạp chí Heritage Tạp chí Heritage Fashion Tạp chí Heritage mang đến cho độc giả viết đất nước, văn hóa, người Việt Nam Tạp chí Heritage Fashion bao gồm chuyên mục khai thác sâu văn hóa - thời trang Việt Nam * Phạm vi nghiên cứu: Khảo sát viết Tạp chí Heritage Tạp chí Heritage Fashion giới thiệu, quảng bá văn hóa, đất nước, người Việt Nam từ năm 2006 đến Mục đích nhiệm vụ nghiên cứu Trên sở làm rõ thực trạng hoạt động thông tin đối ngoại Hàng không Việt Nam nói chung, đặc biệt việc quảng bá hình ảnh đất nước, người, lịch sử, văn hóa Việt Nam qua Tạp chí Heritage Tạp chí Heritage Fashion nói riêng, tác giả đưa đánh giá chất lượng hiệu viết việc giới thiệu, quảng bá văn hóa, đất nước, người Việt Nam, đồng thời đề xuất số giải pháp để nâng cao hiệu thông tin đối ngoại hai tạp chí thời gian tới Để thực mục tiêu đề ra, khóa luận tập trung vào nhiệm vụ chủ yếu sau: - Làm rõ sở lý luận thông tin đối ngoại; - Nêu lên vai trò hai tạp chí thông tin, tuyên truyền đối ngoại, đặc biệt việc quảng bá hình ảnh Việt Nam Từ đó, đánh giá thực trạng, hiệu thông tin đối ngoại hai tạp chí thời gian qua; - Đề số phương hướng bản, từ đưa đề xuất cụ thể nhằm nâng cao hiệu hoạt động thông tin đối ngoại hai tạp chí Heritage Heritage Fashion thời gian tới Tình hình nghiên cứu Trước có luận văn nghiên cứu Hình ảnh đất nước, người Việt Nam tạp chí ngành hàng không tác giả Nguyễn Thị Hà Luận văn đưa đánh giá chất lượng viết hình ảnh đất nước, người Việt Nam tạp chí Hàng không Việt Nam, Heritage hình thức thể hai tạp chí Ngoài ra, có đề tài khoa học liên quan Thông tin đối ngoại - số vấn đề lý luận thực tiễn Hoạt động truyền thông đại chúng công tác thông tin đối ngoại Việt Nam TS Phạm Minh Sơn; khóa luận tốt nghiệp Nâng cao chất lượng thông tin đối ngoại báo in sinh viên Lê Thị Thanh Huyền, lớp Thông tin đối ngoại K25 - Học viện Báo chí tuyên truyền; khóa luận tốt nghiệp Vai trò phương tiện truyền thông đại chúng công tác thông tin đối ngoại Việt Nam thời kì đổi sinh viên Trần Diệu Huyền, lớp Thông tin đối ngoại K24 - Học viện Báo chí tuyên truyền; luận văn Công tác thông tin đối ngoại cho người Việt Nam nước - Thực trạng giải pháp tác giả Trần Thị Thanh Hương, học viên trường Đại học Khoa học xã hội nhân văn - Đại học Quốc gia (2009) Các đề tài khóa luận, luận văn nêu lên hình ảnh đất nước, người Việt Nam tạp chí hàng không, đề cập đến thông tin đối ngoại, vai trò phương tiện truyền thông đại chúng với công tác thông tin đối ngoại, chưa có công trình khoa học nghiên cứu đề tài Nâng cao hiệu hoạt động thông tin đối ngoại ấn phẩm Hàng không Việt Nam (khảo sát Tạp chí Heritage Heritage Fashion) Do đó, tác giả chọn đề tài làm khóa luận tốt nghiệp Đại học cần thiết, có giá trị mặt lý luận thực tiễn cao Cơ sở lý luận phương pháp nghiên cứu đề tài * Cơ sở lý luận: Quan điểm, đường lối Đảng sách Nhà nước công tác thông tin đối ngoại sở lý luận vững để thực nghiên cứu Đồng thời, khóa luận thực dựa phương pháp luận chủ nghĩa Mác - Lê nin, cụ thể chủ nghĩa vật lịch sử chủ nghĩa vật biện chứng * Phương pháp nghiên cứu: Trong trình nghiên cứu khóa luận, số phương pháp sau thực hiện: - Sưu tầm thống kê, phân tích tổng hợp, so sánh đối chiếu tài liệu liên quan đến đề tài; - Tham khảo tài liệu nghiên cứu lý luận hoạt động thông tin đối ngoại thực tiễn vai trò báo chí hoạt động thông tin đối ngoại; - Phương pháp vấn nhà báo trực tiếp làm việc liên quan đến đề tài; - Điều tra xã hội học độc giả Tạp chí Heritage Heritage Fashion (đối tượng: độc giả người Việt Nam, du khách nước ngoài, người nước sinh sống, học tập, làm việc Việt Nam) Ý nghĩa lý luận, thực tiễn đề tài Qua đánh giá thực trạng hoạt động thông tin đối ngoại hai ấn phẩm ngành hàng không Việt Nam Tạp chí Heritage Heritage Fashion, tác giả đưa số đề xuất nhằm nâng cao hiệu việc quảng bá văn hóa, đất nước, người Việt Nam hai tạp chí thời gian tới Hy vọng với kết nghiên cứu đề tài tài liệu tham khảo hữu ích cho nhà quản lý hoạch định sách công tác thông tin đối ngoại, đồng thời tài liệu quý báu cho Ban Biên tập hai tạp chí tham khảo Kết cấu đề tài Ngoài phần mở đầu, kết thúc, tài liệu tham khảo, khóa luận bao gồm 03 chương: Chương 1: Những vấn đề lý luận thông tin đối ngoại Chương 2: Khảo sát chuyên mục hai tạp chí Heritage Heritage Fashion Chương 3: Một số đề xuất nâng cao hiệu thông tin đối ngoại hai tạp chí Heritage Heritage Fashion CHƯƠNG NHỮNG VẤN ĐỀ LÝ LUẬN VỀ THÔNG TIN ĐỐI NGOẠI 1.1 Một số khái niệm 1.1.1 Thông tin đối ngoại gì? Theo Quyết định số 79/2010/QĐ-TTg việc ban hành Quy chế Quản lý nhà nước thông tin đối ngoại (ngày 30/11/2010), nêu rõ: Thông tin đối ngoại thông tin quảng bá hình ảnh quốc gia, đất nước, người, lịch sử, văn hóa dân tộc Việt Nam; thông tin chủ trương, đường lối Đảng, pháp luật, sách Nhà nước Việt Nam giới thông tin giới vào Việt Nam Thông tin đối ngoại phận quan trọng hoạt động đối ngoại Đảng Nhà nước, hoạt động chủ động cung cấp thông tin có định hướng nhằm mục đích gây thiện cảm, tranh thủ ủng hộ, giúp đỡ nhân tố bên để đối phó, phản bác thông tin sai lệch, gây bất lợi Hoặc theo cách hiểu khác, thông tin đối ngoại tin tức, kiện,…được cung cấp mang tính ngoại giao ứng bên 1.1.2 Tạp chí Tạp chí từ chung cho loại ấn phẩm báo chí xuất định kì Tạp chí phân loại theo định kì sau: - Tạp chí hàng tuần: hay gọi tuần san, tuần báo Tạp chí hàng tuần xuất định kì vào ngày định tuần - Nguyệt san: xuất tháng số - Quý san: xuất ba tháng số - Bán niên san: nửa năm xuất kỳ - Niên san: xuất kì năm Tại Việt Nam, có nhiều loại tạp chí với định kì không theo phân loại bán tuần báo (bi-weekly) với 2-3 số tuần, bán nguyệt san (bi-monthly) xuất 2-3 kỳ tháng Tạp chí Heritage Heritage Fashion tạp chí bán nguyệt san, xuất tháng/kỳ Heritage Heritage Fashion coi tạp chí hàng không, phát hành miễn phí tất chuyến bay Vietnam Airlines Hai tạp chí Tổng công ty Hàng không Việt Nam chịu trách nhiệm xuất 1.2 Vai trò thông tin đối ngoại Trong bối cảnh toàn cầu hóa, với việc bùng nổ thông tin phát triển nhanh chóng công nghệ thông tin, công tác thông tin đối ngoại có tính chất phức tạp có tầm quan trọng đặc biệt Chính vậy, lực lượng tham gia thực công tác thông tin đối ngoại bao gồm nhiều quan từ trung ương đến địa phương, gồm tổ chức thuộc nhiều lĩnh vực, nhiều thành phần kinh tế Mỗi quan, đơn vị tiến hành công tác hình thức, phương pháp, phương tiện khác nhau, song có mục tiêu “làm cho nước, người nước (bao gồm người nước sinh sống, công tác học tập Việt Nam), người Việt Nam sinh sống làm việc nước ngoài, hiểu đất nước, người Việt Nam, đường lối, chủ trương sách thành tựu đổi đất nước, sở đó, tranh thủ ủng hộ nhân dân giới, đóng góp cộng đồng người Việt Nam nước cho nghiệp xây dựng bảo vệ Tổ quốc”2 Trong giai đoạn cách mạng Việt Nam, thông tin đối ngoại có vị trí quan trọng việc phát huy sức mạnh tổng hợp đấu tranh nghĩa chúng ta, nhằm phát huy sức mạnh nội lực, tận dụng tối đa sức mạnh hợp tác hỗ trợ quốc tế, giành thắng lợi ngày to lớn Lịch sử dựng nước, giữ nước xây dựng đất nước Việt Nam minh chứng chân thực vai trò công tác thông tin đối ngoại, nhờ làm tốt công tác thông tin đối ngoại mà giới hiểu Việt Nam, vị trí địa lý, lịch sử, truyền thống tốt đẹp, yêu hòa bình dân tộc Việt Nam Chính thế, bạn bè quốc tế đồng tình ủng hộ, giúp đỡ, cổ vũ Việt Nam, góp phần Chính phủ (2000), Chỉ thị thủ tướng phủ tăng cường quản lý đẩy mạnh công tác thông tin đối ngoại, số 10/2000/CT-TTg, ngày 26/4/2000 quan trọng vào thành cách mạng Việt Nam suốt thời gian qua Ngày nay, vị trí thông tin đối ngoại có tầm quan trọng đặc biệt, với tinh thần mà Đại hội X đề ra: “Thực quán đường lối đối ngoại độc lập tự chủ, hòa bình, hợp tác phát triển; sách đối ngoại rộng mở, đa phương hóa, đa dạng hóa quan hệ quốc tế Chủ động tích cực hội nhập kinh tế quốc tế, đồng thời mở rộng hợp tác quốc tế lĩnh vực khác Việt Nam bạn, đối tác tin cậy nước cộng đồng quốc tế, tham gia tích cực vào tiến trình hợp tác quốc tế khu vực” Trong xu hội nhập quốc tế nay, quốc gia tồn phát triển mà không mở cửa, giao lưu với nước khác giới Trên đường mở cửa, hội nhập mình, Việt Nam mặt phải hiểu sâu, rộng toàn diện giới, mặt khác cần để giới hiểu nhiều hơn, rõ Việt Nam, qua tìm kiếm tăng cường hội hợp tác để phát triển Trong tình hình đó, việc tăng cường công tác thông tin đối ngoại giúp hoàn thành nhiệm vụ cách tốt Đó vai trò thông tin đối ngoại 1.3 Quan điểm Đảng Nhà nước thông tin đối ngoại Trên sở ý thức ngày rõ tầm quan trọng hoạt động thông tin đối ngoại, Đảng Nhà nước ngày nâng cao tầm nhận thức, làm rõ quan điểm, hoàn thiện cụ thể hóa chủ trương, sách liên quan đến thông tin đối ngoại Kể từ đất nước bước vào công đổi nay, Đảng Nhà nước ta ban hành hàng loạt văn nhằm cụ thể hóa chủ trương sách, nhiệm vụ trọng tâm cho thời kì biện pháp thực Trong số đó, đáng ý văn sau: Đảng Cộng sản Việt Nam (2006), Văn kiện Đại hội đại biểu toàn quốc lần thứ X, Nxb Chính trị quốc gia, HN, tr.112 3.5.5 Xây dựng trang web riêng cho hai tạp chí Xây dựng phiên Heritage Heritage Fashion điện tử: Đây việc làm cần thiết cần phải thực Bởi theo kết khảo sát độc giả Heritage Heritage Fashion, 73% ý kiến độc giả tán thành việc mở trang web riêng cho hai tạp chí Ngoài việc đăng tải nội dung viết ấn phẩm, trang điện tử cần có video quảng bá du lịch địa phương, khu du lịch, nhà hàng, khách sạn, có mục diễn đàn để tạo tính tương tác tạp chí độc giả Có thể tham khảo giao diện, nội dung website tạp chí hàng không nước enRoute (Canada), Holland Herald (KLM), High Life (British Airways)…Đây tạp chí hàng không độc giả đánh giá cao chất lượng Để cạnh tranh thời đại bùng nổ thông tin nay, cần có đầu tư hợp lý trang thiết bị trước mắt lẫn lâu dài Đặc biệt cần phát triển trang báo điện tử kênh thông tin ưu việt Báo điện tử không tốn chi phí vận chuyển, chi phí phát hành, thông tin lại cập nhật liên tục Có thể thấy, trang báo điện tử tiện dụng phương tiện sử dụng ưa thích đối tượng người nước Hơn nữa, qua trang web, độc giả gửi ý kiến phản hồi tới tác giả viết cách nhanh chóng, tiện lợi Do cần có đầu tư mở trang báo điện tử, nhằm hấp dẫn lôi độc giả, tận dụng ưu công nghệ để thực tốt công tác thông tin đối ngoại giai đoạn cách mạng công nghệ thông tin 3.5.6 Một số giải pháp khác • Khuyến khích độc giả gửi viết, hình ảnh nét văn hóa/ẩm thực/lễ hội…tại quê hương họ vùng đất họ đến Theo kết khảo sát, đa số độc giả (chiếm 87%) không hào hứng với việc gửi viết, hình ảnh nơi họ có hội đến Nhưng may mắn, có 13% ỏi lại sẵn sàng cộng tác với tạp chí Cho dù yêu thích nhiếp ảnh hay có khả viết báo, nhiên, khích lệ nhỏ khiến độc giả sẵn lòng gửi ảnh chuyến du lịch họ, ảnh không chụp đôi bàn tay chuyên nghiệp Đôi ảnh đẹp lại ảnh người “ngoại đạo”, không hẳn phải nhiếp ảnh gia danh tiếng Tạp chí hàng không Canada, Singapore thực số thi ảnh dành cho độc giả họ, kết thu tốt Họ quảng bá thi kênh truyền hình quốc tế, trang điện tử thu hút nhiều quan tâm độc giả Ảnh độc giả gửi đến lựa chọn đăng trang web thức tạp chí Tổ chức thi gửi ảnh, viết, với giải thưởng hấp dẫn hình thức khuyến khích độc giả gửi tác phẩm họ đến tạp chí • Đẩy mạnh hợp tác với công ty du lịch, hướng dẫn viên du lịch, nhóm nhiếp ảnh Để có nhiều viết điểm đến, tour du lịch, hình thức du lịch mẻ, ban biên tập tạp chí cần đẩy mạnh hợp tác với công ty du lịch uy tín, hướng dẫn viên du lịch giỏi, am hiểu địa bàn họ làm việc Đây coi nguồn thông tin đáng giá phóng viên Từ đó, có viết quảng bá thiên nhiên, đất nước, văn hóa Việt Nam cách sâu sắc, ấn tượng Bên cạnh đó, cần xem xét đẩy mạnh hợp tác với nhóm nhiếp ảnh có tiếng tăm, chẳng hạn Hanoi Corner, Xóm Nhiếp ảnh, Nếu hợp tác tốt với nhóm nhiếp ảnh, tạp chí có nguồn ảnh dồi dào, phong phú, dễ dàng việc lựa chọn, sử dụng ảnh phù hợp với tiêu chí, với chuyên đề số Hơn nữa, việc làm thúc đẩy thành viên nhóm nhiếp ảnh tích cực cộng tác gửi ảnh cho tạp chí • Chế độ nhuận bút, công tác phí phù hợp cho phóng viên/ biên tập viên/ cộng tác viên Đây giải pháp không phần quan trọng nhằm khuyến khích họ sáng tạo tác phẩm báo chí có chất lượng cao Trong thời điểm kinh tế có nhiều bất ổn nay, tăng nhuận bút vũ khí cạnh tranh, tạo động lực sáng tạo nên báo chất lượng Tiểu kết chương Để đưa đề xuất hợp lý, thiết thực nhằm nâng cao hiệu thông tin đối ngoại Tạp chí Heritage Tạp chí Heritage Fashion, tác giả trình bày chương bối cảnh quốc tế tình hình nước đặt yêu cầu cấp bách đẩy mạnh hoạt động thông tin đối ngoại Bên cạnh đó, tác giả nêu lên phương hướng chung Đảng Nhà nước công tác thông tin đối ngoại phương hướng cụ thể để nâng cao hiệu thông tin đối ngoại Tạp chí Heritage Tạp chí Heritage Fashion Ngoài ra, chương này, tác giả tìm hiểu kinh nghiệm từ số tạp chí hàng không nước ngoài, cụ thể kinh nghiệm từ Tạp chí enRoute Hàng không Canada Từ đó, tác giả đưa số đề xuất đổi nội dung hình thức Tạp chí Heritage Tạp chí Heritage Fashion, mở rộng mạng lưới phát hành hai tạp chí, xây dựng chế tiếp nhận xử lý thông tin phản hồi độc giả, tăng cường liên kết với quan báo chí - truyền thông quan khác lĩnh vực thông tin đối ngoại, xây dựng trang web riêng cho hai tạp chí Ngoài ra, số giải pháp khác khuyến khích độc giả gửi tin bài, đẩy mạnh hợp tác với công ty du lịch, có chế độ nhuận bút hợp lý cho đội ngũ phóng viên, biên tập viên cộng tác viên Hy vọng, giải pháp có ý nghĩa thiết thực để nâng cao hiệu thông tin đối ngoại Tạp chí Heritage Heritage Fashion năm tới KẾT LUẬN Trong bối cảnh hội nhập quốc tế sâu sắc ngày nay, công tác thông tin đối ngoại giữ vị trí vô quan trọng Nhận thức rõ điều này, kể từ đất nước bước vào công đổi nay, Đảng Nhà nước ta ban hành hàng loạt văn nhằm cụ thể hóa chủ trương sách, nhiệm vụ trọng tâm cho thời kì biện pháp thực công tác thông tin đối ngoại Bên cạnh đó, Đảng Nhà nước ta nhận định vai trò phương tiện truyền thông đại chúng cần thiết, quan trọng công tác thông tin đối ngoại Cùng hình thức thông tin khác, phương tiện truyền thông đại chúng phục vụ công tác thông tin đối ngoại có ý nghĩa to lớn Nhờ phương tiện truyền thông đại chúng, đường lối sách Đảng Nhà nước tuyên truyền sâu rộng đến nhóm đối tượng người nước ngoài, người Việt Nam xa Tổ quốc; hình ảnh Việt Nam quảng bá rộng rãi giới Qua nghiên cứu, tìm hiểu hai ấn phẩm hàng không Hàng không Việt Nam Tạp chí Heritage Tạp chí Heritage Fashion thực tốt việc quảng bá hình ảnh đất nước, tuyên truyền đường lối, sách trị - kinh tế - xã hội Đảng Nhà nước,…thông qua nhiều viết hình ảnh đất nước, người, văn hóa Việt Nam Tuy tạp chí chuyên đối ngoại hai tạp chí Heritage Heritage Fashion nhận quan tâm độc giả nước, đặc biệt du khách quốc tế Vietnam Airlines Những viết hai tạp chí thực việc thông tin tuyên truyền đối ngoại cách sinh động phát triển đất nước, sách kinh tế - xã hội đổi mới, hoạt động văn hóa, kiện trọng đại đất nước,… Tuy nhiên, hiệu thông tin đối ngoại hai tạp chí chưa thực đánh giá cao Đó điều trăn trở không riêng người lãnh đạo hai tạp chí mà người làm công tác thông tin đối ngoại nói chung Vì vậy, tác giả đưa số đề xuất để chất lượng thông tin đối ngoại hai tạp chí hàng không Việt Nam ngày nâng cao nữa, góp phần vào việc thực tốt công tác thông tin đối ngoại nước nhà Để nâng cao chất lượng thông tin đối ngoại hai tạp chí Heritage Heritage Fashion, cần phải đổi nội dung hình thức Điều liên quan giải pháp tiên người, phải nâng cao chất lượng đội ngũ phóng viên - biên tập viên tạp chí để có sản phẩm báo chí có chất lượng Đội ngũ phải vững vàng tư tưởng, có lĩnh trị, giỏi chuyên môn nghiệp vụ báo chí, sử dụng thành thạo ngoại ngữ, đặc biệt tiếng Anh Phóng viên, biên tập viên phải ý thức họ người thực công tác thông tin đối ngoại, góp phần vào quảng bá hình ảnh quốc gia, giới thiệu cho bạn bè quốc tế đất nước, văn hóa, người Việt Nam Từ đó, tự thân họ phải nỗ lực nữa, đem đến cho độc giả viết hay hấp dẫn Tiếp đó, tạp chí nên phối hợp với Hội Nhiếp ảnh Việt Nam tổ chức khóa đào tạo ngắn dài hạn nhiếp ảnh cho phóng viên nhằm nâng cao chất lượng ảnh tạp chí Đồng thời, phải trọng nâng cao chất lượng nội dung báo hai tạp chí Đẩy mạnh số lượng, chất lượng tin, lễ kỉ niệm lớn, kiện quan trọng đất nước, dân tộc, phản ánh sinh động thành tựu kinh tế - xã hội đất nước Tăng cường thông tin lĩnh vực nhiều người quan tâm như: môi trường, biển đảo, phát triển bền vững… Ngoài ra, trọng việc thông tin hoạt động văn hóa, giao lưu văn hóa Việt Nam với nước tổ chức quốc tế Ngoài ra, hai tạp chí cần tăng cường liên kết hợp tác với quan báo chí truyền thông quan khác lĩnh vực thông tin đối ngoại để nâng cao hiệu thông tin đối ngoại tạp chí Hai tạp chí cần mở rộng mạng lưới phát hành thị trường nước nước ngoài, đồng thời phải xây dựng hoàn thiện chế tiếp nhận thông tin phản hồi từ độc giả để hiểu nhu cầu độc giả xác định hướng cho tạp chí năm tới để nâng cao hiệu thông tin, tuyên truyền đối ngoại Bên cạnh đó, giải pháp phối hợp với công ty du lịch, khuyến khích độc giả gửi hình ảnh/ viết, cung cấp rõ thông tin địa điểm du lịch box cuối viết giải pháp đáng quan tâm Đặc biệt, cần có trang điện tử riêng cho hai tạp chí Đây nhu cầu độc giả thời đại bùng nổ thông tin Cuối cùng, cần có chế độ nhuận bút, đãi ngộ thích hợp cho phóng viên, biên tập viên, cộng tác viên hai tạp chí Hi vọng, thời gian tới, ấn phẩm Hàng không Việt Nam: Tạp chí Heritage Heritage Fashion thực trở thành bạn đồng hành du khách quốc tế, góp phần vào việc thực thắng lợi mục tiêu mà Đảng Nhà nước đề cho công tác thông tin đối ngoại nước nhà giai đoạn PHỤ LỤC PHIẾU KHẢO SÁT Mục đích: Phục vụ cho việc nghiên cứu khóa luận tốt nghiệp chuyên ngành Thông tin đối ngoại với đề tài Nâng cao hiệu thông tin đối ngoại ấn phẩm Hàng không Việt Nam Xin anh/ chị vui lòng điền đầy đủ thông tin đây: Họ tên: Giới tính: Năm sinh: Nghề nghiệp: Đánh dấu (x) vào ý kiến mà anh/ chị lựa chọn Anh/ chị có thường xuyên đọc tạp chí Heritage/ Heritage Fashion không? A Thường xuyên B Thỉnh thoảng C Ít D Chưa đọc (nếu chọn D, vui lòng trả lời tiếp từ câu 8) Anh/ chị đọc Heritage/ Heritage Fashion đâu? A Trên chuyến bay B Sân bay C Nhà hàng/ khách sạn D Công ty du lịch E Khác (ghi rõ) Anh/ chị thích chuyên mục tạp chí Heritage/ Heritage Fashion? Heritage: Local culture/ Local history/ Local destination/ Photo essay/ International Destination/ Domestic Destination/ Interview Heritage Fashion: Event/ Collection/ Local culture/ Art/ Domestic Destination/ Food/ Travel/ Fashion/ News Flash/ Life style Anh/ chị không thích chuyên mục nào? Tại sao? ………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………… Anh/ chị đánh giá ảnh bìa/ ảnh minh họa tạp chí Heritage/ Heritage Fashion? A Đẹp B Bình thường C Xấu Anh/chị đánh giá bố cục, cách xếp mảng nội dung tạp chí? A Hợp lý B Chưa hợp lý vì……………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………… Anh/ chị đánh giá chất lượng viết Heritage/ Heritage Fashion? A Đầy đủ thông tin, hấp dẫn B Bình thường C Sơ sài, thiếu thông tin Anh/ chị có sẵn sàng cộng tác, gửi tin/bài/ ảnh cho tạp chí không? A Có B Không Theo anh/ chị có nên mở trang điện tử hai tạp chí không? A Cần thiết B Không cần thiết 10 Giả sử anh/chị Tổng biên tập Heritage/ Heritage Fashion, anh/chị tuyển ứng viên làm việc cho tạp chí? A người tốt nghiệp ngành Báo chí tiếng Anh chưa tốt B người giỏi tiếng Anh chưa có chuyên môn báo chí vì……………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………… 11 Theo anh/ chị, làm để nâng cao chất lượng viết hai tạp chí Heritage/ Heritage Fashion? ………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………… Xin chân thành cảm ơn hợp tác anh/ chị! SURVEY On readers of HERITAGE and HERITAGE FASHION MAGAZINE Purpose: To serve the research of dissertation of student majored in external information Topic: How to increase the effectiveness of external information on the publications of Vietnam Airlines Corporation Kindly please provide the personal details: Full name: Nationality: Please cross (x) at the items you choose: How often you read Heritage/ Heritage Fashion Magazine? A Very often B Sometimes C Rarely D Never (If you choose D, please skip to the question 8) Where you read Heritage/ Heritage Fashion Magazine? A On the plane B At the airport C Hotels/restaurants D Travel agents E Other (please specify) Which categories of Heritage/ Heritage Fashion are you interested in? (Please underline the chosen categories) Heritage: Local culture/ Local history/ Local destination/ Photo essay/ International Destination/ Domestic Destination/ Interview Heritage Fashion: Event/ Collection/ Local culture/ Art/ Domestic Destination/ Food Culture/ Travel/ Fashion/ News Flash/ Life style Which categories you not like? Why? ………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………… What you think about the cover page/illustration images of Heritage/ Heritage Fashion Magazine? A Good B Average C Poor What you think about the structure and the content design of the magazine? A Appropriate B Inappropriate What you think about the quality of the articles in Heritage/Heritage Fashion Magazine? A Informative and attractive B Average C Poor Are you willing to send your own news/writings/articles/photos to the Magazine? A Yes B No Should the Heritage/ Heritage Fashion open the online Magazines? A Yes B No 10 If you were the Chief editor of Heritage/Heritage Fashion, which candidate would you choose for the magazine? A Education background in Journalism with limited English proficiency B Proficient in English but no education background in Journalism 11 Your opinion on how to improve the quality of the articles in these two magazine? ………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………… ………………………………………………………………………………… Thank you for your co-operation! TÀI LIỆU THAM KHẢO Sách Ban Chỉ đạo công tác thông tin đối ngoại (2004), Kỷ yếu hội nghị công tác thông tin đối ngoại toàn quốc, Hà Nội Chính phủ (2000), Chỉ thị số 10/2000/CT-TTg việc tăng cường quản lý đẩy mạnh công tác thông tin đối ngoại, ngày 26/4/2000 Đảng Cộng sản Việt Nam (2008), Chỉ thị số 26 CT/TW việc đổi tăng cường công tác thông tin đối ngoại tình hình Đảng Cộng sản Việt Nam (2001), Nghị Đại hội đại biểu toàn quốc lần thứ IX, Nxb Chính trị quốc gia, Hà Nội Đảng Cộng sản Việt Nam (2006), Nghị Đại hội đại biểu toàn quốc lần thứ X, Nxb Chính trị quốc gia, Hà Nội Đảng Cộng sản Việt Nam (2011), Nghị Đại hội đại biểu toàn quốc lần thứ IX, Nxb Chính trị quốc gia, Hà Nội Đinh Văn Hường (2005), “Hoạt động thông tin đối ngoại báo chí phục vụ nghiệp xây dựng bảo vệ Tổ quốc thời kỳ đổi mới”, Kỷ yếu khoa học, Nxb Giáo dục, Tp Hồ Chí Minh Học viện Báo chí Tuyên truyền (2006), Kỷ yếu Hoạt động thông tin đối ngoại Đảng giai đoạn nay, Hà Nội Nguyễn Thanh Hoa (2006-2007), Nghiên cứu đề xuất giải pháp đẩy mạnh hoạt động tuyên truyền, quảng bá du lịch Việt Nam số thị trường quốc tế trọng điểm, Nxb Thế giới 10 Phạm Minh Sơn (Chủ biên) (2007), Hoạt động truyền thông đại chúng công tác thông tin đối ngoại Việt Nam nay, Nxb Lý luận trị, Hà Nội 11 Phạm Minh Sơn (2007), Công tác thông tin đối ngoại phương tiện truyền thông đại chúng nay, Nxb Lý luận trị, Hà Nội 12 Phạm Minh Sơn (2009), Thông tin đối ngoại - Một số vấn đề lý luận thực tiễn, Hà Nội Tạp chí Đinh Văn Hường (2005), “Thông tin đối ngoại báo chí nước ta nay”, Tạp chí Người làm báo, số Nguyễn Văn Dững (2007), “Cơ chế tác động báo chí”, Tạp chí Khoa học Đại học Quốc gia Hà Nội, Khoa học xã hội nhân văn 23, tr 116-125 Website Bộ Ngoại giao Việt Nam http://www.mofa.gov.vn/vi/cs_doingoai/#OZTGEe31pNTF Đảng Cộng sản Việt Nam www.cpv.gov.vn Tạp chí hàng không enRoute http://enroute.aircanada.com Trang tin điện tử Hàng không Việt Nam www.vietnamairlines.com Tạp chí hàng không HighLife www.bahighlife.com Tạp chí hàng không Holland Herald www.holland-herald.com Trang tin điện tử Itravel.net http://www.itravelnet.com/publications/inflightmagazines.html Trang tin điện tử Pilot.vn http://pilot.vn/?mod=news&page=view&id=674 Tạp chí Quê hương www.quehuongonline.vn 10 Tạp chí hàng không Tiger Tales www.tigertales.sg 11 Tạp chí hàng không Smile www.cebusmile.com 12 Tạp chí hàng không Voyager www.bmivoyager.com MỤC LỤC ... Việt Nam, Đài Tiếng nói Việt Nam, báo chí đối ngoại tiếng nước 1.8 Tiêu chí đánh giá hiệu thông tin đối ngoại tạp chí Heritage Heritage Fashion Tiêu chí để đánh giá hiệu thông tin đối ngoại ấn. .. truyền thông đại chúng với công tác thông tin đối ngoại, chưa có công trình khoa học nghiên cứu đề tài Nâng cao hiệu hoạt động thông tin đối ngoại ấn phẩm Hàng không Việt Nam (khảo sát Tạp chí Heritage. .. truyền đối ngoại cách hợp lý, hiệu việc làm vô cấp bách Chính lý đó, tác giả thực đề tài Nâng cao hiệu thông tin đối ngoại ấn phẩm Hàng không Việt Nam (khảo sát Tạp chí Heritage Heritage Fashion) ”