Hợp đồng chuyển giao công nghệ theo quy định của pháp luật việt nam hiện hành

I HC QUC GIA H NI KHOA LUT NGUYN DANH SN HP NG CHUYN GIAO CễNG NGH THEO QUY NH CA PHP LUT VIT NAM HIN HNH luận văn thạc sĩ luật học Hà nội - 2008 I HC QUC GIA H NI KHOA LUT NGUYN DANH SN HP NG CHUYN GIAO CễNG NGH THEO QUY NH CA PHP LUT VIT NAM HIN HNH Chuyờn ngnh : Lut dõn s Mó s : 60 38 30 LUN VN THC S LUT HC Ngi hng dn khoa hc: TS Trn Lờ Hng Hà nội - 2008 LI CAM OAN Tụi xin cam oan õy l cụng trỡnh nghiờn cu khoa hc ca riờng tụi Cỏc s liu, vớ d v trớch dn lun m bo tin cy, chớnh xỏc v trung thc Nhng kt lun khoa hc ca lun cha tng c cụng b bt k cụng trỡnh no khỏc TC GI LUN VN Nguyn Danh Sn M U Tớnh cp thit ca ti Trong bi cnh ton cu húa v hi nhp, vic Vit Nam ó chớnh thc gia nhp T chc Thng mi Th gii (WTO) ó m nhiu c hi kinh doanh thun li v tng kh nng thõm nhp th trng cỏc nc thnh viờn cho cỏc doanh nghip ca Vit Nam, l chỡa khúa a nn kinh t Vit Nam tip tc hi nhp vi kinh t quc t Trong hn mt nm k t ngy Quc hi Vit Nam phờ chun Ngh nh th gia nhp WTO vo ngy 28/11/2006 v s kin H vin Hoa K phờ chun quy ch thng mi bỡnh thng vnh vin (PNTR) vi Vit Nam vo ngy 09/12/2006, Vit Nam ó ún nhn rt nhiu dũng u t nc ngoi mi vo Vit Nam, ng thi chng kin s tng trng v phỏt trin vt bc ca cỏc doanh nghip, on kinh t nc Cựng vi s phỏt trin nhanh chúng c v u t nc v u t nc ngoi, cỏc hot ng chuyn giao cụng ngh Vit Nam cng din mnh m c v quy mụ v s lng Trong mụi trng cnh tranh ngy cng gay gt, cụng ngh s l yu t quyt nh s phỏt trin ca mi doanh nghip v mi quc gia í thc v hiu rừ c tm quan trng ca cụng ngh v chuyn giao cụng ngh i vi s phỏt trin kinh t t nc, ng v Nh nc ta ó v ang luụn dnh s quan tõm c bit lnh vc ny, t nhng ngy u thc hin chớnh sỏch m ca Vic xõy dng mt h thng cỏc quy nh phỏp lut hon chnh iu chnh tng th hot ng chuyn giao cụng ngh, ú c bit l cỏc liờn quan n hp ng chuyn giao cụng ngh l mt nhu cu tt yu Thụng qua c ch phỏp lut, vic kim soỏt v iu tit cỏc hot ng chuyn giao cụng ngh cú th c thc hin cú hiu qu, gúp phn vo vic chn lc c cỏc cụng ngh tin b cú giỏ tr t nc ngoi, hn ch tỡnh trng chy mỏu ngoi t nhng cụng ngh lc hu v ng thi khuyn khớch cỏc hot ng chuyn giao cụng ngh nc v t Vit Nam nc ngoi Vit Nam, nu tớnh t Quyt nh s 175-CP ngy 29/04/1981 v ký kt v thc hin hp ng kinh t nghiờn cu khoa hc v trin khai k thut, ó cú rt nhiu cỏc bn phỏp quy c ban hnh iu chnh cỏc v chuyn giao cụng ngh, c bit l v hp ng chuyn giao cụng ngh, vớ d, Phỏp lnh Chuyn giao cụng ngh nc ngoi vo Vit Nam ngy 05/12/1981, B lut Dõn s 1995, Ngh nh 45/1998/N-CP ngy 01/07/1998, Ngh nh 11/2005/N-CP ngy 2/02/2005 v.v , bc u ó to c mụi trng phỏp lý thun li cho s phỏt trin ca hot ng chuyn giao cụng ngh núi chung v quỏ trỡnh m phỏn, ký kt v thc hin hp ng chuyn giao cụng ngh núi riờng Cỏc bn phỏp lut ny, bờn cnh vic quy nh iu chnh cỏc cú tớnh nguyờn tc v chuyn giao cụng ngh, u luụn dnh nhng iu khon iu chnh cỏc liờn quan hp ng chuyn giao cụng ngh nh ni dung hp ng chuyn giao cụng ngh, cỏc liờn quan n ng ký n ng ký, phờ chun hp ng chuyn giao cụng ngh v.v , to c s phỏp lý bo m cỏc quyn v li ớch ca cỏc bờn cú liờn quan giao dch Tuy nhiờn, thc tin v yờu cu vo thi im ban hnh cỏc bn phỏp quy núi trờn ó cú nhiu thay i v khụng cũn phự hp vi hin ti K tha v khc phc cỏc thiu sút ca cỏc quy nh phỏp lut trc ú, Lut Chuyn giao cụng ngh ó c ban hnh vo ngy 22/11/2006 v cú hiu lc k t ngy 01/07/2007, ó ỏp ng ngy cng tt hn cỏc yờu cu t t thc tin Nghiờn cu v lm sỏng t bn cht cỏc liờn quan n hp ng chuyn giao cụng ngh - loi hp ng cú i tng rt c thự l cụng ngh di c gúc phỏp lý v thc tin s gúp phn lm sỏng t ni dung cỏc quy nh ca phỏp lut Vit Nam hin hnh v chuyn giao cụng ngh, ng thi cú nhng xut, kin ngh nhm hon thin hn cỏc quy nh ca phỏp lut Vit Nam v ny, t ú gúp phn thỳc y s phỏt trin ca th trng chuyn giao cụng ngh núi riờng v kinh t Vit Nam núi chung Trong khuụn kh ca chng trỡnh o to cao hc lut v tớnh cp thit ca cỏc nh ó trỡnh by trờn õy, ngi vit ó chn ti "Hp ng chuyn giao cụng ngh theo quy nh ca phỏp lut Vit Nam hin hnh" lm ti nghiờn cu ca mỡnh Tỡnh hỡnh nghiờn cu v im mi ca ti Nghiờn cu v hp ng chuyn giao cụng ngh, c bit l bi cnh hi nhp hin l mt khỏ mi Cho n nay, chuyn giao cụng ngh v hp ng chuyn giao cụng ngh mi ch c nghiờn cu thụng qua mt s cụng trỡnh khoa hc c trỡnh by trờn cỏc khoa hc v mt s lun thc s lut hc nh: lun thc s lut hc ti i hc Lut H Ni - i hc Panthộon Assas Paris II nm 2004 ca tỏc gi Lờ Ngc Bớch vi ti Phỏp lut v chuyn giao cụng ngh - Thc trng v phng hng hon thin; lun thc s lut hc ti Khoa lut, i hc Quc gia H Ni nm 1998 ca tỏc gi Nguyn Th Lan Hng vi ti "Phỏp lut v chuyn giao cụng ngh Vit Nam" Cỏc cụng trỡnh nghiờn cu ny ó a c nhng phõn tớch, lun gii cỏc v cụng ngh, chuyn giao cụng ngh cng nh ó ch c cỏc bn cht phỏp lý v hỡnh thc v ni dung ca hp ng chuyn giao cụng ngh theo cỏc quy nh phỏp lut v chuyn giao cụng ngh c ban hnh trc thi im nm 2005 Tuy nhiờn, k t Lut Chuyn giao cụng ngh c ban hnh cho n nay, cha cú cụng trỡnh nghiờn cu no cp mt cỏch ton din v hp ng chuyn giao cụng ngh theo cỏc quy nh mi v tỡnh hỡnh thc tin Vit Nam, qua ú cú th ch v phõn tớch c nhng u im v thiu sút cỏc quy nh phỏp lut hin hnh Trờn c s nh hng nghiờn cu v tip tc k tha cỏc kt qu nghiờn cu ca cỏc tỏc gi trc ú, ngi vit trỡnh by mt s quan im khoa hc ca mỡnh nhm gúp phn lm sỏng t cỏc ni dung: - H thng húa cỏc quan im khoa hc v cụng ngh - i tng ca hp ng chuyn giao cụng ngh, ng thi phõn tớch cỏc c bn nht v chuyn giao cụng ngh - Phõn tớch v lm rừ khỏi nim v nhng c trng c bn ca hp ng chuyn giao cụng ngh v ch th ký kt, ni dung, nguyờn tc xỏc nh y v dng hp ng ny - Phõn tớch sõu v cỏc ca hp ng chuyn giao cụng ngh theo quy nh ca phỏp lut hin hnh cng nh thc tin ỏp dng, qua ú a cỏc ỏnh giỏ khỏch quan v cỏc ni dung tin b cng nh cỏc bt cp cũn tn ti nhm a cỏc xut i vi vic hon thin phỏp lut iu chnh hp ng chuyn giao cụng ngh Mc ớch, nhim v nghiờn cu ca ti Vic nghiờn cu ti lun nhm cỏc mc ớch: Xỏc nh khỏi nim v cụng ngh, chuyn giao cụng ngh v hp ng chuyn giao cụng ngh trờn c s h thng húa v phõn tớch cỏc cỏch tip cn khỏc v cỏc khỏi nim ny; trờn c s ú lm rừ bn cht phỏp lý, cỏc ni dung ch yu, ký kt v thc hin hp ng chuyn giao cụng ngh theo quy nh ca phỏp lut hin hnh t c mc ớch nghiờn cu ny, ti cú cỏc nhim v nghiờn cu sau õy: - Nghiờn cu cỏc khỏi nim, quan im khoa hc v cụng ngh, chuyn giao cụng ngh v hp ng chuyn giao cụng ngh, xỏc nh cỏc c trng ca hp ng chuyn giao cụng ngh - i sõu nghiờn cu, tỡm hiu v cỏc quy nh phỏp lut iu chnh hp ng chuyn giao cụng ngh Vit Nam bao gm: nghiờn cu thc trng cỏc quy nh phỏp lut cng nh thc tin ỏp dng, t ú ch nhng tn ti cỏc quy nh phỏp lut Vit Nam v hp ng chuyn giao cụng ngh; xut kin ngh, phng hng v gii phỏp c th hon thin cỏc quy nh phỏp lut ny ỏp ng cỏc ũi hi ca thc tin i tng nghiờn cu v phm vi nghiờn cu i tng nghiờn cu ca ti l hp ng chuyn giao cụng ngh theo quy nh ca phỏp lut hin hnh m bo dung lng ca lun vn, ngi vit ch trung nghiờn cu nhng ni dung c bn, chung nht v hp ng chuyn giao cụng ngh m khụng i sõu vo tng dng hp ng chuyờn bit Phng phỏp nghiờn cu ti Phng phỏp nghiờn cu ca ti da trờn phng phỏp lun ca ch ngha Mỏc - Lờnin, quan im vt bin chng v vt lch s Bờn cnh ú, cỏc phng phỏp thng kờ, so sỏnh, phõn tớch, tng hp cng c s dng nghiờn cu ti Kt cu ca lun Ngoi phn m u, kt lun v danh mc ti liu tham kho, ni dung ca lun gm chng: Chng 1: Nhng lý lun c bn v hp ng chuyn giao cụng ngh Chng 2: Phỏp lun hin hnh v hp ng chuyn giao cụng ngh Chng 3: Thc trng ỏp dng phỏp lut v hp ng chuyn giao cụng ngh v mt s kin ngh Chng NHNG VN Lí LUN C BN V HP NG CHUYN GIAO CễNG NGH 1.1 NHNG VN C BN V CễNG NGH V CHUYN GIAO CễNG NGH 1.1.1 Khỏi nim cụng ngh v vai trũ ca cụng ngh 1.1.1.1 Khỏi nim cụng ngh Ngy nay, vi tc phỏt trin khoa hc k thut nh v bóo v c coi l mt yu t khụng th thiu ca lc lng sn xut thỡ cụng ngh tr thnh mi quan tõm c bit ca doanh nhõn, cỏc trung tõm nghiờn cu v ca tt c cỏc quc gia Khụng cũn nghi ng v vai trũ to ln ca cụng ngh i vi s phỏt trin kinh t xó hi Hin nay, Vit Nam ó v ang giai on cụng nghip húa, hin i húa t nc, cụng ngh li cng tr nờn quan trng hn bao gi ht Thut ng cụng ngh (ting Anh l technology) cú ngun gc t hai thut ng Hy Lp c l techne cú ngha l k nng hoc cỏch thc cn thit lm mt cỏi gỡ ú v logos cú ngha l khoa hc, kin thc hay s nghiờn cu v mt cỏi gỡ ú [28, tr 13] Nh vy, thc cht ca thut ng cụng ngh l vic ng dng nhng k nng cú c t s nghiờn cu, khỏm phỏ Hin cú nhiu cỏch tip cn i vi khỏi nim cụng ngh Theo T chc phỏt trin cụng nghip Liờn Hp Quc (United Nations Industrial Development Organization, vit tt l UNIDO) thỡ cụng ngh l vic ỏp dng khoa hc vo cụng nghip bng cỏch s dng nhng nghiờn cu v x lý nú mt cỏch cú phng phỏp v cú h thng [29, tr 8] nh ngha ny ca UNIDO gn bn cht cụng ngh vi cỏc ng dng ch lnh vc cụng nghip v ch nhn mnh n mt thuc tớnh ca cụng ngh l tớnh khoa hc m thụi Nguyờn nhõn ca thc t ny l thut ng cụng ngh UNIDO nh ngha ch nhm phc v cho hot ng khuụn kh ca UNIDO m thụi Theo hng m rng khỏi nim cụng ngh ca UNIDO, y ban Kinh t Xó hi Chõu - Thỏi Bỡnh Dng (Economic and Social Commision for Asia anh the Pacific - vit tt l ESCAP) cho rng: "Cụng ngh l hp cỏc cụng c, phng tin dựng bin i cỏc ngun lc t nhiờn, ngun lc sn xut trung gian thnh hng húa tiờu dựng hoc cỏc ngun lc trung gian khỏc" Cụng c, phng tin õy c hiu l "tt c cỏc k nng, kin thc, thit b v phng phỏp s dng sn xut ch to, dch v, qun lý, thụng tin" [29, tr 8] Khỏi nim cụng ngh ca ESCAP ó m rng nhiu so vi khỏi nim ca UNIDO, ó bao quỏt, th hin thc cht v cụng ngh Khỏi nim cụng ngh khụng cũn b bú hp phm vi mt ngnh sn xut trc tip l ngnh cụng nghip, m cũn bao quỏt c lnh vc dch v, qun lý v thụng tin DANH MC TI LIU THAM KHO Các văn bản, Nghị Đảng ng Cng sn Vit Nam (2006), Vn kin i hi i biu ton quc ln th X, Nxb Chớnh tr quc gia, H Ni Các văn pháp luật nhà n-ớc B Khoa hc Cụng ngh v Mụi trng (1999), Thụng t s 1254/1999/TT-BKHCNMT ngy 12-7 hng dn thc hin Ngh nh s 45/1998/N-CP ngy 01/07/1998 ca Chớnh ph quy nh chi tit v chuyn giao cụng ngh, H Ni B Khoa hc v Cụng ngh (2006), Thụng t s 14/2006/TT-BKHCN ngy 08-8 hng dn vic giỏm nh cụng ngh cỏc d ỏn u t v chuyn giao cụng ngh, H Ni B Khoa hc Cụng ngh v Mụi trng (2006), Thụng t s 30/2005/TTBKHCN ngy 30-12 hng dn mt s iu ca Ngh nh s 11/2005/N-CP ngy 02/02/2005 ca Chớnh ph quy nh chi tit v chuyn giao cụng ngh (sa i), H Ni B Ti Chớnh (2005), Thụng t s 05/2005/TT-BTC ngy 11-01 hng dn Hng dn ch thu ỏp dng i vi cỏc t chc nc ngoi khụng cú t cỏch phỏp nhõn Vit Nam v cỏ nhõn nc ngoi kinh doanh hoc cú thu nhp phỏt sinh ti Vit Nam, H Ni Chớnh ph (1998), Ngh nh s 45/1998/N-CP ngy 01-7 quy nh chi tit v chuyn giao cụng ngh, H Ni Chớnh ph (2000), Ngh nh s 16/2000/N-CP ngy 10-5 quy nh x Chớnh ph (2000), pht vi phm hnh chớnh lnh vc qun lý nh nc v chuyn giao cụng ngh, H Ni Chớnh ph (2005), Ngh nh s 11/2005/N-CP ngy 02-02 quy nh chi tit v chuyn giao cụng ngh, H Ni 9 Chớnh ph (2005), Quyt nh s 214/2005/Q-TTg ngy 30-8 ca Th tng Chớnh ph phờ duyt ỏn phỏt trin th trng cụng ngh, H Ni 10 Quc hi (2006), Lut Chuyn giao cụng ngh, H Ni 11 Quc hi (1995), B lut Dõn s, H Ni 12 Quc hi (2000), Lut khoa hc v cụng ngh, H Ni 13 Quc hi (2005), B lut Dõn s, H Ni 14 Quc hi (2005), Lut s hu trớ tu, H Ni 15 y ban Thng v Quc hi (1981), Phỏp lnh Chuyn giao cụng ngh nc ngoi vo Vit Nam, H Ni Các tài liệu tham khảo khác 16 Lờ Ngc Bớch (2004), Phỏp lut v chuyn giao cụng ngh - Thc trng v phng hng hon thin, Lun thc s Lut hc, i hc Lut H Ni - i hc Panthộon Assas Paris II 17 Phm Thanh Bỡnh (2005), "Hot ng chuyn giao cụng ngh ti Vinashin: Kt qu v kinh nghim", Hot ng khoa hc Vinashin 18 Nguyn Bỏ Bỡnh (2006), "Nhng quyn thng mi - bn cht v mi quan h vi hot ng chuyn giao cụng ngh, hot ng Li-xng", Nghiờn cu lp phỏp 19 B Khoa hc v Cụng ngh (2006), Khoa hc v cụng ngh Vit Nam 2001 - 2005, H Ni 20 B Khoa hc v Cụng ngh (2006), Bỏo cỏo tớnh hỡnh hot ng chuyn giao cụng ngh ca Vit Nam v kinh nghim iu chnh phỏp lut v chuyn giao cụng ngh ca cỏc nc, ngy 17-5, H Ni 21 Phan Xuõn Dng (2004), Chuyn giao cụng ngh Vit Nam -Thc trng v gii phỏp, Nxb Chớnh tr quc gia, H Ni 22 An Nh Hi (2004), "Kinh nghim chuyn giao cụng ngh Trung Quc v Thỏi Lan", Kinh t Chõu - Thỏi Bỡnh Dng 23 Minh Hu (2005), "Mt s quy nh mi v hot ng chuyn giao cụng ngh", Thụng tin khu cụng nghip Vit Nam 24 ng Hu (1989), Khoa hc v cụng ngh vi s phỏt trin kinh t - xó hi, Nxb S tht, H Ni 25 Nguyn Quang (2005), "nh hng ca FDI v chuyn giao cụng ngh n phỏt trin cụng nghip v xut khu ca cỏc nc khu vc ụng v ụng Nam ", Nghiờn cu kinh t 26 Nguyn Thanh Tõm (2006), Quyn s hu cụng nghip hot ng thng mi, Nxb T phỏp, H Ni 27 Nguyn Th Thm (2006), "Chuyn giao cụng ngh qua u t trc tip nc ngoi ti Vit Nam", Lý lun chớnh tr 28 Trung tõm Chuyn giao cụng ngh Chõu - Thỏi Bỡnh Dng (APCTT) B Khoa hc Cụng ngh v Mi trng (2001), Cm nang chuyn giao cụng ngh, Nxb Khoa hc v k thut, H Ni 29 Trng i hc Kinh t quc dõn (1998), Cụng ngh v qun lý cụng ngh, Nxb Khoa hc v k thut, H Ni 30 Nguyn Anh Tun (2006), "Chuyn giao cụng ngh qua u t trc tip nc ngoi Vit Nam nhng nm qua", Tp Cng sn 31 Nguyn Anh Tun (2007), "Chuyn giao cụng ngh qua FDI: Thc tin mt s nc ang phỏt trin v Vit Nam", Nghiờn cu kinh t 32 Nguyn Nh í (1998), i t in Ting Vit, Nxb Vn hoỏ - Thụng tin, H Ni TING ANH 33 World Intellectual Property Organization (1997), Licensing guide for developing countries [...]...DANH MC TI LIU THAM KHO Các văn bản, Nghị quy t của Đảng 1 ng Cng sn Vit Nam (2006), Vn kin i hi i biu ton quc ln th X, Nxb Chớnh tr quc gia, H Ni Các văn bản pháp luật của nhà n-ớc 2 B Khoa hc Cụng ngh v Mụi trng (1999), Thụng t s 1254/1999/TT-BKHCNMT ngy 12-7 hng dn thc hin Ngh nh s 45/1998/N-CP ngy 01/07/1998 ca Chớnh ph quy nh chi tit v chuyn giao cụng ngh, H Ni 3 B Khoa hc v Cụng ngh (2006),... phỏt sinh ti Vit Nam, H Ni 6 Chớnh ph (1998), Ngh nh s 45/1998/N-CP ngy 01-7 quy nh chi tit v chuyn giao cụng ngh, H Ni 7 Chớnh ph (2000), Ngh nh s 16/2000/N-CP ngy 10-5 quy nh x Chớnh ph (2000), pht vi phm hnh chớnh trong lnh vc qun lý nh nc v chuyn giao cụng ngh, H Ni 8 Chớnh ph (2005), Ngh nh s 11/2005/N-CP ngy 02-02 quy nh chi tit v chuyn giao cụng ngh, H Ni 9 Chớnh ph (2005), Quyt nh s 214/2005/Q-TTg... nghim iu chnh phỏp lut v chuyn giao cụng ngh ca cỏc nc, ngy 17-5, H Ni 21 Phan Xuõn Dng (2004), Chuyn giao cụng ngh Vit Nam -Thc trng v gii phỏp, Nxb Chớnh tr quc gia, H Ni 22 An Nh Hi (2004), "Kinh nghim chuyn giao cụng ngh Trung Quc v Thỏi Lan", Kinh t Chõu - Thỏi Bỡnh Dng 23 Minh Hu (2005), "Mt s quy nh mi v hot ng chuyn giao cụng ngh", Thụng tin khu cụng nghip Vit Nam 24 ng Hu (1989), Khoa hc... chuyn giao cụng ngh n phỏt trin cụng nghip v xut khu ca cỏc nc khu vc ụng v ụng Nam ", Nghiờn cu kinh t 26 Nguyn Thanh Tõm (2006), Quyn s hu cụng nghip trong hot ng thng mi, Nxb T phỏp, H Ni 27 Nguyn Th Thm (2006), "Chuyn giao cụng ngh qua u t trc tip nc ngoi ti Vit Nam" , Lý lun chớnh tr 28 Trung tõm Chuyn giao cụng ngh Chõu - Thỏi Bỡnh Dng (APCTT) B Khoa hc Cụng ngh v Mi trng (2001), Cm nang chuyn giao. .. (2005), "Hot ng chuyn giao cụng ngh ti Vinashin: Kt qu v kinh nghim", Hot ng khoa hc Vinashin 18 Nguyn Bỏ Bỡnh (2006), "Nhng quyn thng mi - bn cht v mi quan h vi hot ng chuyn giao cụng ngh, hot ng Li-xng", Nghiờn cu lp phỏp 19 B Khoa hc v Cụng ngh (2006), Khoa hc v cụng ngh Vit Nam 2001 - 2005, H Ni 20 B Khoa hc v Cụng ngh (2006), Bỏo cỏo tớnh hỡnh hot ng chuyn giao cụng ngh ca Vit Nam v kinh nghim iu... ngh, H Ni 10 Quc hi (2006), Lut Chuyn giao cụng ngh, H Ni 11 Quc hi (1995), B lut Dõn s, H Ni 12 Quc hi (2000), Lut khoa hc v cụng ngh, H Ni 13 Quc hi (2005), B lut Dõn s, H Ni 14 Quc hi (2005), Lut s hu trớ tu, H Ni 15 y ban Thng v Quc hi (1981), Phỏp lnh Chuyn giao cụng ngh nc ngoi vo Vit Nam, H Ni Các tài liệu tham khảo khác 16 Lờ Ngc Bớch (2004), Phỏp lut v chuyn giao cụng ngh - Thc trng v phng hng... ngh cỏc d ỏn u t v chuyn giao cụng ngh, H Ni 4 B Khoa hc Cụng ngh v Mụi trng (2006), Thụng t s 30/2005/TTBKHCN ngy 30-12 hng dn mt s iu ca Ngh nh s 11/2005/N-CP ngy 02/02/2005 ca Chớnh ph quy nh chi tit v chuyn giao cụng ngh (sa i), H Ni 5 B Ti Chớnh (2005), Thụng t s 05/2005/TT-BTC ngy 11-01 hng dn Hng dn ch thu ỏp dng i vi cỏc t chc nc ngoi khụng cú t cỏch phỏp nhõn Vit Nam v cỏ nhõn nc ngoi kinh... i hc Kinh t quc dõn (1998), Cụng ngh v qun lý cụng ngh, Nxb Khoa hc v k thut, H Ni 30 Nguyn Anh Tun (2006), "Chuyn giao cụng ngh qua u t trc tip nc ngoi Vit Nam trong nhng nm qua", Tp chớ Cng sn 31 Nguyn Anh Tun (2007), "Chuyn giao cụng ngh qua FDI: Thc tin mt s nc ang phỏt trin v Vit Nam" , Nghiờn cu kinh t 32 Nguyn Nh í (1998), i t in Ting Vit, Nxb Vn hoỏ - Thụng tin, H Ni TING ANH 33 World Intellectual