tổng hợp tất cả các bài báo nghiên cứu khoa học hay nhất đã được đăng trên tạp chí

Environ Sci Pollut Res (2013) 20:8132–8140 DOI 10.1007/s11356-013-2060-8 REVIEW ARTICLE The potential environmental risks of pharmaceuticals in Vietnamese aquatic systems: case study of antibiotics and synthetic hormones Hoang Thi Thanh Thuy & Tuan Dinh Nguyen Received: July 2013 / Accepted: August 2013 / Published online: 13 August 2013 # Springer-Verlag Berlin Heidelberg 2013 Abstract Presently, many pharmaceuticals are listed as emerging contaminants since they are considered to be great potential threats to environmental ecosystems These contaminants, thus, present significant research interest due to their extensive use and their physicochemical and toxicological properties This review discusses a whole range of findings that address various aspects of the usage, occurrence, and potentially environmental risks of pharmaceuticals released from various anthropogenic sources, with emphasis on the aquatic systems in Vietnam The published information and collected data on the usage and occurrence of antibiotics and synthetic hormone in effluents and aquatic systems of Vietnam is reported This is followed by a potential ecological risk assessment of these pollutants The extensive use of antibiotics and synthetic hormones in Vietnam could cause the discharge and accumulation of these contaminants in the aquatic systems and potentially poses serious risks for ecosystems Vietnam is known to have extensively used antibiotics and synthetic hormones, so these contaminants are inevitably detected in aquatic systems Thus, an appropriate monitoring program of these contaminants is urgently needed in order to mitigate their negative effects and protect the ecosystems Keywords Pharmaceuticals Antibiotics Synthetic hormones Aquatic systems Resistant bacteria Endocrine disruptors Background and purposes Pharmaceuticals comprise an array of products, including chemical formulations and multiple biological targets Responsible editor: Philippe Garrigues H T Thanh Thuy (*) : T D Nguyen Ho Chi Minh City University for Natural Resources and Environment, Ho Chi Minh City, Vietnam e-mail: hengthuy@yahoo.de Recently, a variety of pharmaceutical compounds have been detected in the environment as well as their potential negative ecological significance on nontarget species In particular, aquatic systems are highly susceptible to be at risk for potential contamination by various pharmaceutical products due to increasing human population density and intensive animal farming techniques For example, both human and veterinary antibiotics have been also discovered in various surface waters and, recently, studies showed that some of which have been linked to ecological impacts at trace concentrations (Sanderson et al 2003) The presence of antibiotic residues in different environmental compartments is a growing problem of unexpected consequences, i.e., appearance of resistant bacteria as occurring in the Escherichia coli crisis in Germany during 2011 or the decline of vulture population in India due to the bioaccumulation of diclofenac taken from carcasses of dead livestock (Ginebreda et al 2010) In addition, synthetic hormone 17α-ethinyl estradiol (EE2), which is a main composition of birth control pharmaceutical, is now collectively known as endocrine-disrupting compound, which could mimic natural hormones in the endocrine systems of animals (Kidd et al 2007) Therefore, reports of occurrence of pharmaceuticals (EE2 and antibiotics) in aquatic systems have raised substantial concern among the public and regulatory agencies The contamination due to the EE2 and pharmaceutical residues have been reported in effluents of wastewater treatment plants (WWTPs) (Gracia-Lor et al 2011; Gros et al 2006) and in rivers and lakes around the world (Kasprzyk-Hordern et al 2008; Kolpin et al 2002) However, the literature related with this topic in Vietnam remains scare As other developing countries, antibiotics and synthetic hormones are widely used in Vietnam In addition, most of the wastewater is not treated or only primary treated so that poses a negative impact on the environment Thus, the present review does focus on antibacterial agents including fluoroquinolones (FQs), tetracyclines (TCs), Environ Sci Pollut Res (2013) 20:8132–8140 cephalosporins (CEPHs), and xenoestrogen 17α-ethinyl estradiol (EE2) because of their high consumption and their observed persistence in the aquatic environment The recent literature published on the topic of consumption, occurrence, and potential risks of these contaminants in Vietnamese aquatic systems will be cited and reviewed Usage of antibiotics and synthetic hormones Human pharmaceuticals Presently, there are no trusted data available about the total consumption for antibiotics in Vietnam According to the number of registered brands and unofficial information from pharmacies and hospitals, β-lactams, macrolides, and FQs are the most widely used types (Duong et al 2008) Another survey carried out with GARP-Vietnam, University of Oxford and Vietnamese Ministry of Health has shown high consumption of antibiotics in most hospitals in Vietnam, with an increased use of new generation and expensive antibiotics like carbapenems In general, CEPHs are the most common used antibiotics in all hospitals, followed by penicillins, macrolides, and quinolones (GARP-Vietnam 2010) The recent study by our group was conducted during April–May 2012 The interviews were based on an extensive questionnaire Altogether, 10 hospitals and 17 pharmacies were interviewed in the key economic zone of South Vietnam (Hochiminh City, Binh Duong and Dong Nai provinces) The results confirmed that FQs, TCs, and CEPHs are still widely used (Table 1) In addition, these antibiotics are also bestselling antibiotics in pharmacies This study has also revealed the extensive use of synthetic hormones in Vietnamese hospitals; follitropin, estrogens, and progesterone are frequently used In addition, the data from pharmacies indicated that many contraceptive medicines are sold The most popular synthetic hormones of these medicines are ethinyl estradiol, desogestrel, dydrogesterone, levonorgestrel, etc (Table 2) Veterinary pharmaceuticals Agriculture, including aquaculture, is an increasingly important economic sector in Vietnam and in which antibiotics are extensively used as growth promoters as well as for prophylaxis and treatment of infections For example, integrated agricultural operations, such as Vietnam’s common “vegetable, aquaculture, caged-animal” system, may present an increased risk of human exposure to antibiotics and antibiotic-resistant bacteria/genes (Suzuki and Hoa 2012) The other data indicate that 70 % of all pharmaceutical products used in the animal sector are antibiotics (National Agro-Forestry-Fisheries Quality Assurance Department 2009) The data reported from husbandry showed the consumption of antibiotics as follows: 8133 Table The frequency (%) of antibiotics using and selling in South Vietnam (based on a survey of 10 hospitals and 17 pharmacies) Group/substance Hospital Pharmacies Internal treatment External treatment Fluoroquinolones Ciprofloxacin Levofloxacin Norfloxacin Tetracyclines Doxycycline Tetracycline Oxytetracycline Cephalosporins Cefaclor Cefotaxime Cefoperazone Cefepime Cefazolin Cefdinir Ceftazidime Ceftriaxone Cephalexin Cefadroxil – – 40 40 10 90 90 40 100 100 47 50 30 – 100 60 30 100 88 – 20 70 50 30 30 10 10 20 90 20 50 10 20 10 0 90 10 94 41 12 – – – – 94 82 FQs, enrofloxacin (ENRO-7 %) and norfloxacin (NOR5 %) TCs, tetracycline (TC-4 %) More precisely, for Vietnamese shrimp farming, the most common antibiotics used can be divided into the following five groups: (1) FQs (ENRO, NOR, ciprofloxacin (CIP), and oxolinic acid (OXLA)), (2) sulfonamides (sulfamethoxazole, sulfadiazine), (3) TCs (oxytetracycline (OTC)), (4) diaminopyrimidines (trimethoprim, ormetoprim), and (5) unclassified (griseofulvin and rifampicin) (Thuy et al 2011) Occurrence in wastewater and aquatic system FQs Several studies have reported the occurrence of FQs in Vietnamese wastewaters as well as aquatic systems Duong et al (2008) have reported the maximum concentrations of the FQs (CIP) and NOR in aqueous grab samples from the hospital wastewater effluents varied from 10 to 15 μg/l (Table 3) Other FQs like levofloxacin (LEV), ofloxacin (OFL), and lomefloxacin were below the detection limit The levels of CIP and NOR in Vietnam were generally in the same order of magnitude as in Switzerland The removal of the analyzed FQs from the water stream during wastewater treatment was between 80 and 87 %, presumably mainly through sorption to 8134 Environ Sci Pollut Res (2013) 20:8132–8140 Table Types of contraceptive hormones sold in South Vietnam No Commercial Active substance name Manufacturer Ciclomex Ethinyl Estradiol Diane 35 Drasperin Duphaston Ethinyl Estradiol Droprrenone, Ethinyl estradiol Dydrogesterone Genestron Levonorgestrel Marvelon Mercilon Mifestad Newchoice Desogestrel, Ethinyl estradiol Desogestrel, Ethinyl estradiol Mifepriston Levonorgestrel, Ethinyl Estradiol Levonorgestrel, Ethinyl estradiol Desogestrel, Ethinyl estradiol Lynestrenol Levonorgestrel Desogestrel, Ethinyl estradiol Ethinyl estradiol, Levonorgostrel Ethinyl estradiol, Levonorgostrel Laboratorios Recalcine S.A Chile Schering AG, Germany Laboratorios Recalcine S.A Chile Solvay Pharmaceuticals GmbH, Germany Laboratorios Recalcine S.A Chile Ampharco USA 10 Nordette 11 Novynette 12 Orgametril 13 Postinor 14 Regulon 15 Rigevidon 16 Triregol N.V Organon, Ireland Stada, Vietnam Nam ha, Vietnam Wyeth Medica, Ireland Gedeon Richter, Hungary N.V Organon Gedeon Richter, Hungary Gedeon Richter, Hungary Gedeon Richter, Hungary Consilient Health, England particulates These elimination rates are in agreement with the values reported in the literature Related with the shrimp culture, Le and Munekage (2004) have reported the occurrence of NOR at 0.06–6.06 mg/l in the water column and 6.51–2,615 mg/kg in the sediment of intensive ponds and improved extensive ponds OXLA could be detected in the water column at a concentration similar to that of NOR (0.01–2.5 mg/l), but not in the sediment The “water column concentration” indicates present inflow, while the “sediment concentration” indicates the value integrated over time (Takasu et al 2011) Thus, the presence of antibiotics in both samples suggests that the antibiotics are presently used and retained in the sediment Another study reported by Takasu et al (2011) showed that OFL/LEV and NOR were found to be major FQs in waters of Vietnam, including city canals, hospital wastewater, pig farm wastewater, and aquaculture sites This suggests that OFL/ LEV and NOR have been widely used for human and veterinary purposes OFL and NOR were confirmed as major environmental contaminants A recent decrease in drug application and/or dilution effects may explain the improved contamination situation in aquaculture settings The most recent study showed that CIP is still a commonly used FQ for shrimp larvae in Vietnam (Thuy and Loan 2012) In shrimp pond water samples, CIP concentrations varied from 0.35 to 1.23 μg/l At the outlet, the CIP levels ranged from 0.65 to 0.98 μg/l and 1.54–1.88 μg/kg in water and sediment samples, respectively TCs A recent study by Shimizu et al (2013) has shown that OTC was predominant in livestock wastewater The mean value of Vietnamese pig farm effluents was 175 ng/l The level of other tetracycline pharmaceuticals (TC and doxytetracycline (DOX)) was relatively low, almost below LOD and LOQ In the suburban and city canals as well as in Mekong delta, only OTC was detected, whereas TC and DOX were below the detection limit The geometric means of urban and suburban canal samples were and 45 ng/l, respectively In the Mekong delta, the concentrations of TC, DOX, and OTC were relatively low TC and DOX were not detected in all samples, and OTC was detected only at one site The dilution with non-contaminated river water has decreased the level of TCs in Mekong delta CEPHs This antibiotic group belongs to β-lactam antibiotics, which are widely used to treat bacterial infections of various organs (e.g., bovine mastitis, pneumonia, arthritis, etc.) In contrast to their high consumption, the data related with occurrence of CEPHs in Vietnamese effluent as well as receiving water bodies were not readily available EE2 The xenoestrogen EE2 is the major compound of the contraceptive pill and eventually gets excreted in urine Studies abroad have shown that the concentrations of EE2 in the environment are mostly lower than ng/l, whereas concentrations in the WWTP effluent can exceed 50 ng/l (Moschet 2009) Due to the higher persistence of EE2 in the WWTP, the concentrations of this pharmaceutical in the environment is analogous to concentrations of the natural estrogens, despite the fact that it is excreted in much smaller amounts However, no data related with this compound in effluent and aquatic system for Vietnam could be found Environmental fate of pharmaceuticals in aquatic system The detection of antibiotics like FQs and TCs in Vietnamese agricultural and hospital wastewater as listed in Table is probably due to the fact that these antibiotics are not fully absorbed either by target organisms and/or human beings This observation is consistent with previous studies showing excretion rates of 30–85 and 60–90 % for FQs and TCs, respectively (Table 4) In addition, due to the wide variation of antibiotic’s degradability, some of them still remain in treated wastewater and after that enter the receiving water bodies This is the case of FQs, which are frequently detected Environ Sci Pollut Res (2013) 20:8132–8140 8135 Table Occurrences of antibiotics (μg/l or μg/kg) in Vietnam Substance Surface water Sediment Wastewater References FQs CIP 0.65–0.98 1.54.–1.88 Agricultural wastewater Shrimp larvae: 0.35–1.23 Hospital wastewater Raw: 1.1–10.9b; 25.8±8.1c Treated: 3.7±1.3c Thuy and Loan 2012 Duong et al 2008 NOR Surface layer: 60–6,060 Bottom layer: 80–4,040 6,510–2,616×103 Le and Munekage 2004 Hospital wastewater: Raw: b.d −15.2b; 6.8±1.1c Treated: 1.4±0.2 (c) OXLA OFL/LEV TCs DOX Surface layer: 10–2,500 Bottom layer: 10–2,310 City canal: 185–782 1,810–426.31×103 Le and Munekage 2004 Takasu et al 2011 b.d TTC b.d OTC Urban canal: b.d.−0.0053 (2/12)a Suburban canal: b.d.−0.216 (2/29)a River water: b.d.−0.004 (1/25)a a Duong et al 2008 Agricultural wastewater/sewage sludge b.d Sewage sludge: b.d.−0.3163 (1/7)a Agricultural wastewater Pig farm: 0.031–0.9 (5/14)a Aquaculture: b.d Shimizu et al 2013 Shimizu et al 2013 Number of detected samples/total samples b One grab samples of untreated water (duplicated analysis) c Hourly sampling and to a lesser extent of TCs The environmental fate of each pharmaceutical group can be summarized as follows: Table Excretion and removal rates for antibiotics and EE2 Group Excretion Removal rate (%) References rate (%) FQs 30–85 78–93 TCs 60–90 CEPHs 92.6 EE2 35 Lindberg et al 2005; Isidori et al 2005 Li and Zhang 2010; Watkinson et al 2009; Gulkowska et al 2008; Lindberg et al 2006; Lindberg et al 2005 Hirsch et al 1999; Isidori et al 2005 70–98 Li and Zhang 2010; Gulkowska et al 2008; Lindberg et al 2005 Harada et al 1976 95 Homem and Santos 2011 Johnson et al 2000 80–90 Baronti et al 2000; Layton et al 15.8–70.9 (MBR 2000; Yang et al 2012 without/with PAC) MBR membrane bioreactors and PAC powdered activated carbon FQs Previous studies have reported that FQs are insensitive to hydrolysis and increased temperatures but are degraded by UV light (Burhenne et al 1997; Ge et al 2010; Knapp et al 2005; Lai and Lin, 2009) For example, CIP—a frequently detected FQ—has a solubility of 35 g/l (Kümmerer 2009) In addition, laboratory tests confirmed that CIP biodegradation seems to be insignificant The calculated half-lives for CIP are about 25 days (Thuy et al 2012) However, the photodegradability of FQs is pH dependent, so it is probably one of the reasons why FQs are so frequently detected in pond water as well as surface water In addition, FQs are sensitive to sorption into soil and clay Giger et al (2003) and Golet et al (2002) have reported the persistence of FQs in sludge-treated soils several months after application FQs have also been found to adsorb onto sediments Córdova-Kreylos and Scow (2007) have measured the sorption of CIP in sediment samples from three Californian salt marshes Sediments were exposed to a CIP concentration gradient (0–200 mg/l) The correlation of sorption coefficients (log Kd) was positive with clay content (r2 =0.98) and negative with pH (r2 = 0.99) 8136 TCs Some instability in aquatic systems could be demonstrated for some TCs (Halling-Sørensen 2000) In general, the hydrolysis rates for OTC increase as the pH deviates from pH and as temperature increases The half-lives of OTC vary due to differences in temperature, light intensity, and flow rate In addition, TCs are susceptible to photodegradation For example, Samuelsen (1989) has investigated the sensitivity of OTC towards light in seawater as well as in sediments This antibiotic proved to be stable in sediments rather than in seawater Oka et al (1989) have also reported that no other photodegradation process is known for this antimicrobial molecule Thus, TCs remain in the sediment for a long period, as shown by Lunestad and Goksøyr (1990) CEPHs The environmental fate and impacts of CEPHs are still unclear Jiang et al (2010) have studied the degradation of four CEPHs (cefradine, cefuroxime, ceftriaxone, and cefepime) from each generation in the surface water and sediment of Lake Xuanwu, China The CEPHs are degraded abiotically in the surface water in the dark with half-lives of 2.7–18.7 days, which are almost the same as that in sterilized surface water Under exposure to simulated sunlight, the half-lives of the CEPHs decrease significantly to 2.2–5.0 days, with the maximal decrease for ceftriaxone from 18.7 days in the dark to 4.1 days under light exposure Elimination rates of the CEPHs in oxic sediment (halflives of 0.8–3.1 days) are higher than in anoxic sediment (halflives of 1.1–4.1 days), mainly attributed to biodegradation Thus, it can be concluded that abiotic hydrolysis is the primary process for the elimination of cefradine, cefuroxime, and cefepime In the case of ceftriaxone, direct photolysis is the major degradation mechanism in the surface water of the lake In addition, biodegradation is responsible for the elimination of the CEPHs in the sediment (Jiang et al 2010) EE2 The synthetic hormone EE2 is excreted in urine and feces in a ratio of about 4:6 In the environment, this steroid hormone can be degraded in different ways This includes sorption, photolytic degradation, as well as microbial degradation There is a lot of literature dealing with sorption (e.g., Cirja et al 2007; Lee et al 2003), but less about photolytic degradation has been reported (e.g., Liu et al 2003; Zuo et al 2006) However, the most important process to eliminate this xenoestrogen is the microbial degradation Sorption and to minor extent photodegradation can also play a role in the elimination of EE2 in the aquatic system Hazards and risks Antibiotic resistance The concern regards the effect these antibiotics may have on aquatic systems after receiving effluents from various sources Environ Sci Pollut Res (2013) 20:8132–8140 The most obvious concern relates to how these antibiotics will affect the nontarget bacteria in the aquatic system, since the role of antibiotics are to kill bacteria Moreover, as mentioned before, most seriously negative effects on the aquatic ecosystems are not the only fear with antibiotics, but also the risk for the development of resistance amongst bacteria towards these compounds Such a resistance can evolve either through selective pressure on bacterial strains, mutation, or through the acquisition of new DNA from other resistant bacteria (Tenover 2006) The resistance can later spread to bacteria causing human diseases (Kumar et al 2005) Thus, it is necessary to mitigate unnecessary prescriptions of the drugs, especially for developing countries like Vietnam, where people already overuse antibiotics, often without prescriptions FQs Since FQs are not natural compounds, it is believed that bacteria not possess FQ resistance genes However, bacteria resistant to FQs can be found easily (Duong et al 2008; Takasu et al 2011) The reason for that is due to the long halflives in the environment, so FQs pose a selective pressure for environmental bacteria in the environment Previous studies have shown that FQs are relatively stable in water and sediment (Kümmerer 2009; Le and Munekage 2004), which might be due to sorption onto particulates (Lai and Lin 2009; Nowara et al 1997) A broad range of bacteria can acquire resistance to FQs including common bacteria (Escherichia coli), pathogenic bacteria (e.g., Acinetobacter), and aquatic bacteria (e.g., Brevundimonus) Proteobacteria and Actinobacteria are the major taxa of FQ-resistant bacteria, indicating that FQ-resistant bacteria are not limited to specific groups (Takasu et al 2011) In addition, Takasu et al (2011) have found that there is no relationship between the concentration of FQs in the environment and the rate of bacterial resistance Therefore, despite the lower level of contamination, the occurrence rate of FQ-resistant bacteria has been found to be higher in Vietnam than in Thailand (Takasu et al 2011) Thus, the aquatic environment is hypothesized to be a natural reservoir of FQ-resistant bacteria and resistance genes TCs The wide application as human and veterinary medicines has been accompanied by an increased frequency of TCs resistance (Akinbowale et al 2007; Gao et al 2012; Ryu et al 2012) Presently, more than 40 different tetracycline resistance determinants have been reported (Roberts 2005) In aquaculture ecosystems, several tetracycline resistance determinants tet(A)–tet(W) have been identified in fish pathogenic bacteria from a number of geographical locations and fish species (Akinbowale et al 2007; Gao et al 2012; Seyfried et al 2010) as well as amongst commensals (Ryu et al 2012) In addition, bacteria resistant to OTC, a TC derivative, have been reported in fish pathogens and environmental bacteria (Nonaka et al 2007) 182 Tetracycline 17α10 Ethinylestradiol Hormone LC50 (48 h) (mortality) 110.1 Oxytetracycline LOEC (21 days) (fertilization rate) LC50 (96 h) LC50 (48 h) (mortality) Chlortetracycline 78.9 Tetracyclines EC50 (growth rate) HallingSørensen 2000 NOEC (growth Eguchi et al inhibition) 2004 Grung et al 2007 Pawlowski et al 2004 Nordic Council of Ministers 2012 44.8 0.2 EC50 (21 days) (reproduction) Ando et al 2007 PNEC (72 h) (reproduction) Yamashita et al 2006 0.09 0.183 EC50 (growth rate) HallingSørensen 2000 Lin et al 2008 Jones et al 2002; Lin et al 2008 21900 0.002 Jones et al 2002; Lin et al 2008 Jones et al 2002; Lin et al 2008 Jones et al 2002; Lin et al 2008 Jones et al 2002; Lin et al 2008 Jones et al 2002; Lin et al 2008 Golet et al 2002; Lin et al 2008 Golet et al 2002; Lin et al 2008 Golet et al 2002; Lin et al 2008 Ref 200 90 40 Cefotaxime 0.05 Holten Lützhøft et al 1999 Schlabach 2009 40 Ando et al 2007 150 Yamashita et al 2006 20 1250 Park and Choi 2008 16 EC50 (72 h) (growth inhibition) EC50 (72 h) (growth inhibition) NOEC (growth inhibition) NOEC (96 h) growth inhibition Ref Cefazolin EC50 (48 h) (immobilization) 4.01 0.300 Grung et al 2008 0.18 Wollenberger et al 2000 Isidori et al 2005 Park and Choi 2008 Yamashita et al 2006 Halling-Sørensen et al 2000 Ecotoxicity Toxicological data endpoint PNEC (ng/l) 2500 225 NOEC (21 days) (reproduction) EC50 (7 days) (population growth inhibition) LC50 (48 h) NOEC(21 days) reproduction NOEC (21 days) reproduction NOEC Ref Algae Lowest PNEC Cephalexin Cephalosporins Sarafloxacin 0.38 Oxolinic acid 62.3 3.13 Park and Choi 2008 Kim et al 2009 Ofloxacin Norfloxacin Marbofloxacin LC50 (96 h) (mortality) 60 0.031 100 Halling-Sørensen et al 2000 Levofloxacin NOEC 100 Ecotoxicity Toxicological data endpoint Ecotoxicity Toxicological data endpoint Ref Crustacean Fish Ecotoxicological data (μg/l) Enrofloxacin Ciprofloxacin Fluoroquinolones Compound Table Toxicity data of pharmaceuticals Environ Sci Pollut Res (2013) 20:8132–8140 8137 8138 Environ Sci Pollut Res (2013) 20:8132–8140 These finding are consistent with the study of Zhang et al (2009), which have indicated that among the TCs resistance genes, the tet(M) is one of the most widely distributed tetracycline resistance determinants The host range for the tet(M) covers 42 genera, and this gene continues to have the widest host range of any tet genes (Roberts 2005) Suzuki et al (2008) reported that the tet(M) has been also isolated in coastal aquaculture areas and sediments in Mekong River, Vietnam (PNECs) are calculated applying a safety factor The acute and chronic toxicity as well as lowest PNECs of studied pharmaceuticals were listed in Table It was found that the maximum levels of antibiotics (FQs and TCs) in Vietnamese aquatic system have exceeded the PNECs, which could lead to seriously negative impacts on the ecosystem CEPHs The potential resistance of Enterobacteriaceae family against the third generation of CEPHs has been reported by Arikan and Aygan (2009) The highest resistance is detected to the Ceftizoxime and the lowest one is to the Ceftriaxone in both sampling periods (October 2006–February 2007 and June–October 2007) Klebsiella pneumonia shows the highest resistance to all three antibiotics compared to the Enterobacter aerogenes and E coli Thus, it could be concluded that in spite of low concentrations in the aquatic system, the development of antibiotic resistance should be taken into account Presently, relatively little is known about the situation in developing countries like Vietnam, where the pharmaceutical market is rapidly growing Pharmaceuticals are widely used as human and veterinary medicines as well as animal feed additives Due to their relatively high excretion rate, ineffective removal, and improper disposal, the pharmaceuticals could enter into the aquatic system via many pathways such as hospital, domestic, and agricultural wastewaters In fact, a great variety of antibiotics have been detected in wastewater and even in surface water in Vietnam up to now Once entered into aquatic systems, the pharmaceuticals have been found to be rather persistent, which strengthened the assumption of them constituting a very high risk Thus, in conclusion, the results of this study underline the importance of the negative impacts of antibiotics and synthetic hormones in Vietnamese aquatic systems This also further emphasizes the need for appropriate monitoring program of these contaminants in order to mitigate their negative effects and protect the ecosystems Endocrine disruption effect As mentioned above, EE2 belongs to the endocrine disruptors, and the concentration levels known to have effects are extraordinarily low For example, effects due to EE2 have been documented at the sub-ppt level in surrounding water (i.e., 0.05 ng/l) (Larsen et al 2008) This means that if they exceed this level in the environment, it can lead to a misbalance of the endocrine system in animals Effects like feminization of male fish have already been observed near WWTP effluents, including decreased growth of the testes and vitellogenin (an egg yolk precursor protein) production in male fish which results in reduced reproduction Purdom et al (1994) for example have found that EE2 concentrations in the range of 1–10 ng/L (i.e., concentrations that have been observed in rivers) could induce vitellogenin production in male rainbow trout Toxicity data The selected pharmaceuticals are now known to pose considerable risks, and low concentrations are not related with low toxicity Presently, toxicity data of antibiotics is greatly needed for the understanding of their ecological impacts and the performance of environmental risk assessments Studies about the toxicity effects of antibiotics have been performed with aquatic organisms in recent years, including luminescent bacteria, algae, invertebrates, and fishes The toxic effects of antibiotics in aquatic environments can be expressed as median effective concentration or no observed effect concentration Based on toxicity data, the predicted no-effect concentrations Conclusions Acknowledgments The authors would like to thank Prof Lewis Hinchman and Dr Paul Truong for editing the English manuscript and two anonymous reviewers for comments that greatly improved the manuscript This research was supported by the Ministry of Natural Resources and Environment, Project TNMT.04.30 References Akinbowale OL, Peng H, Barton MD (2007) Diversity of tetracycline resistance genes in bacteria from aquaculture sources in Australia J Appl Microbiol 103:2016–2025 Ando T, Nagase H, Eguchi K, Hirooka T, Nakamura T, Miyamoto K et al (2007) A novel method using cyanobacteria for ecotoxicity test of veterinary antimicrobial agents Environ Toxicol Chem 26(4):601– 606 Arikan B, Aygan A (2009) Resistance variations of third generation of cephalosporins in some of the Enterobacteriaceae members in hospital sewage Int J Agric Biol 11:93–96 Baronti C, Curini R, D’Ascenzo G, Di Corcia A, Gentili A, Samperi R (2000) Monitoring natural and synthetic estrogens at activated treatment plants and in receiving river water Environ Sci Technol 34:5059–5066 Burhenne J, Ludwig M, Nikoloudis P, Spiteller M (1997) Photolytic degradation of fluoroquinolone carboxylic acids in aqueous solution Part Primary photoproducts and halflives Environ Sci Pollut Res 4(1):10–15 Environ Sci Pollut Res (2013) 20:8132–8140 Cirja M, Zuehlke S, Ivashechkin P, Hollender J, Schaffer A, Corvini PFX (2007) Behavior of two differently radiolabelled 17 alphaethinylestradiols continuously applied to a laboratory scale membrane bioreactor with adapted industrial-activated sludge Water Res 41:4403–4412 Córdova-Kreylos AL, Scow KM (2007) Effects of ciprofloxacin on salt marsh sediment microbial communities ISME J 1(7):585–595 Duong HA, Pham NH, Nguyen HT, Hoang TT, Pham HV, Pham VC, Berg M, Giger W, Alder AC (2008) Occurrence, fate, and antibiotic resistance of fluoroquinolone antibacterials in hospital wastewaters in Hanoi, Vietnam Chemosphere 72(6):968–973 Eguchi K, Nagase H, Ozawa M, Endoh YS, Goto K, Hirata K, Miyamoto K, Yoshimura H (2004) Evaluation of antimicrobial agents for veterinary use in the ecotoxicity test using microalgae Chemosphere 57:1733–1738 Gao P, Mao D, Luo Y, Wang L, Xu B, Xu L (2012) Occurrence of sulphonamide and tetracycline-resistant bacteria and resistance genes in aquaculture environment Water Res 46:2355–2364 GARP-Vietnam (2010) Situation Analysis of Antibiotic Use and Resistance in Vietnam Project Report Ge L, Chen J, Wei X, Zhang S, Qiao X, Cai X, Xie Q (2010) Aquatic photochemistry of fluoroquinolone antibiotics: kinetics, pathways, and multivariate effects of main water constituents Environ Sci Technol 44:2400–2405 Giger W, Alder AC, Golet EM, Kohler HPE, McArdell CS, Molnar E, Siegrist H, Suter MJF (2003) Occurrence and fate of antibiotics as trace contaminants in wastewater, sewage sludges, and surface water Chimia (Aarau) 57:485–491 Ginebreda A, Munoz I, de Alda ML, Brix R, Lopez-Doval J, Barcelo D (2010) Environmental risk assessment of pharmaceuticals in rivers: relationships between hazard indexes and aquatic macro invertebrate diversity indexes in the Llobregat River (NE Spain) Environ Int 36:153–162 Golet EM, Alder AC, Giger W (2002) Environmental exposure and risk assessment of fluoroquinolone antibacterial agents in wastewater and river water of the Glatt Valley Watershed, Switzerland Environ Sci Technol 36:3645–3651 Gracia-Lor E, Sancho JV, Hernández F (2011) Multi-class determination of around 50 pharmaceuticals, including 26 antibiotics, in environmental and wastewater samples by ultra-high performance liquid chromatography-tandem mass spectrometry J Chromatogr A 1218:2264–2275 Gros M, Petrović M, Barceló D (2006) Development of a multi-residue analytical methodology based on liquid chromatography–tandem mass spectrometry (LC–MS/MS) for screening and trace level determination of pharmaceuticals in surface and wastewaters Talanta 70:678–690 Grung M, Heimstad ES, Moe M, Schlabach M, Svenson A, Thomas K, Woldegiorgis A (2007) Human and Veterinary Pharmaceuticals, Narcotics, and Personal Care Products in the Environment Swedish Environmental Research Institute Grung M, Källqvist T, Sakshaug S, Skurtveit S, Thomas KV (2008) Environmental assessment of Norwegian priority pharmaceuticals based on the EMEA guideline Ecotoxicol Environ Saf 71:328–340 Gulkowska A, Leung HW, So MK, Taniyasu S, Yamashita N, Yeung LWY, Richardson BJ, Lei AP, Giesy JP, Lam PKS (2008) Removal of antibiotics from wastewater by sewage treatment facilities in Hong Kong and Shenzhen, China Water Res 42:395–403 Halling-Sørensen B (2000) Algal toxicity of antibacterial agents used in intensive farming Chemosphere 40:731–739 Halling-Sørensen B, Holten Lützhøft HC, Andersen HR, Ingerslev F (2000) Environmental risk assessment of antibiotics, comparison of mecillinam, trimethoprim, and ciprofloxacin J Antimicrob Chemother 46(suppl 1):53–58 8139 Harada Y, Matsubara S, Kakimoto M, Noto T, Nehashi T (1976) Ceftezole, a new cephalosporin C derivative II Distribution and excretion in parenteral administration J Antibiot 29(10):1071–1082 Hirsch R, Ternes T, Haberer K, Kratz KL (1999) Occurrence of antibiotics in the aquatic environment Sci Total Environ 225:109–118 Holten Lützhøft HC, Halling-Sørensen B, Jørgensen SE (1999) Algal toxicity of antibacterial agents applied in Danish farming Arch Environ Contam Toxicol 36:1–6 Homem V, Santos L (2011) Degradation and removal methods of antibiotics from aqueous matrices—A review J Environ Manage 92:2304–2347 Isidori M, Lavorgna M, Nardelli A, Pascarella L, Parrella A (2005) Toxic and genotoxic evaluation of six antibiotics on nontarget organisms Sci Total Environ 346:87–98 Jiang M, Wang L, Ji R (2010) Biotic and abiotic degradation of four cephalosporin antibiotics in a lake surface water and sediment Chemosphere 80(11):1399–1405 Johnson AC, Belfroid A, Di Corcia A (2000) Estimating steroid estrogen inputs into activated sludge treatment works and observations on their removal from the effluent Sci Total Environ 256:163–173 Jones OAH, Voulvoulis N, Lester JN (2002) Aquatic environmental assessment of the top 25 English prescription pharmaceuticals Water Res 36:5013–5022 Kasprzyk-Hordern B, Dinsdale RM, Guwy AJ (2008) The occurrence of pharmaceuticals, personal care products, endocrine disruptors, and illicit drugs in surface water in South Wales, UK Water Res 42:3498–3518 Kidd KA, Blanchfield PJ, Mills KH, Palace VP, Evans RE, Lazorchak JM, Flick RW (2007) Collapse of a fish population after exposure to a synthetic estrogen Proc Natl Acad Sci U S A 104:8897–8901 Kim JW, Ishibashi H, Yamauchi R, Ichikawa N, Takao Y, Hirano M, Koga M, Arizono K (2009) Acute toxicity of pharmaceutical and personal care products on freshwater crustacean (Thamnocephalus platyurus) and fish (Oryzias latipes) J Toxicol Sci 34:227–232 Knapp CW, Cardoza LA, Hawes JN, Wellington EMH, Larive CK, Graham DW (2005) Fate and effects of enrofloxacin in aquatic systems under different light conditions Environ Sci Technol 39:9140–9146 Kolpin DW, Furlong ET, Meyer MT, Thurman EM, Zaugg SD, Barber LB, Buxton HT (2002) Pharmaceuticals, hormones, and other organic wastewater contaminants in US streams, 1999–2000: a national reconnaissance Environ Sci Technol 36:1202–1211 Kumar K, Gupta SC, Chander Y, Singh AK (2005) Antibiotic use in agriculture and its impact on the terrestrial environment Adv Agron 87:1–54 Kümmerer K (2009) Antibiotics in the aquatic environment—a review -part I Chemosphere 75:417–434 Lai HT, Lin JJ (2009) Degradation of oxolinic acid and flumequine in aquaculture pond waters and sediments Chemosphere 75:462–468 Larsen M, Hansen K, Henriksen P, Baatrup E (2008) Male zebrafish (Danio rerio) courtship behavior resists the feminizing effects of 17α-ethinyloestradiol—morphological sexual characteristics not Aquat Toxicol 87(4):234–244 Layton AC, Gregory BW, Seward JR, Schultz TW, Sayler GS (2000) Mineralization of steroidal hormones by biosolids in wastewater treatment systems in Tennessee USA Environ Sci Technol 34(18):3925–3931 Le TX, Munekage Y (2004) Residues of selected antibiotics in water and mud from shrimp ponds in mangrove areas in Vietnam Mar Pollut Bull 49:922–929 Lee LS, Strock TJ, Sarmah AK, Rao PSC (2003) Sorption and dissipation of testosterone, estrogens, and their primary transformation products in soils and sediment Environ Sci Technol 37(18):4098–4105 8140 Li B, Zhang T (2010) Biodegradation and adsorption of antibiotics in the activated sludge process Environ Sci Technol 44:3468–3473 Lin AYC, Yu TH, Lin CF (2008) Pharmaceutical contamination in residential, industrial, and agricultural waste streams: risk to aqueous environments in Taiwan Chemosphere 74(1):131–141 Lindberg RH, Wennberg P, Johansson MI, Tysklind M, Andersson BAV (2005) Screening of human antibiotic substances and determination of weekly mass flows in five sewage treatment plants in Sweden Environ Sci Technol 39(10):3421–3429 Lindberg RH, Olofsson U, Rendahl P, Johansson MI, Tysklind M, Andersson BAV (2006) Behavior of fluoroquinolones and trimethoprim during mechanical, chemical, and active sludge treatment of sewage water and digestion of sludge Environ Sci Technol 40:1042–1048 Liu B, Wu F, Deng NS (2003) UV-light induced photodegradation of 17 alpha-ethynylestradiol in aqueous solutions J Haz Mat 98(1–3):311– 316 Lunestad BT, Goksøyr J (1990) Reduction in the antibacterial effect of oxytetracycline in seawater by complex formation with magnesium and calcium Dis Aquat Organ 9:67–72 Moschet C (2009) Microbial degradation of steroid hormones in the environment and technical systems http://www.ibp.ethz.ch/research/ aquaticchemistry/teaching/archive_past_lectures/term_paper_08_09/ HS08_CHRISTOPH_MOSCHET_rev_termpaper.pdf National Agro-Forestry-Fisheries Quality Assurance Department (2009) Monthly report of antibiotic residue in aquaculture http://www nafiqad.gov.vn/d-chuong-trinh-giam-sat/a-duluong/ (in Vietnamese) Nonaka L, Ikeno K, Suzuki S (2007) Distribution of tetracycline resistance gene, tet(M), in Gram-positive and Gram-negative bacteria isolated from sediment and seawater at a coastal aquaculture sites in Japan Microbes Environ 22:335–364 Nordic Council of Ministers (2012) PPCP Monitoring in the Nordic Countries – Status Report Nowara A, Burhenne J, Spiteller M (1997) Binding of fluoroquinolone carboxylic acid derivatives to clay minerals J Agric Food Chem 45:1459–1463 Oka H, Ikai Y, Kawamura N, Yamada M, Harada K, Ito S, Suzuki M (1989) Photodecomposition products of tetracycline in aqueous solution J Agric Food Chem 37:226–231 Park S, Choi K (2008) Hazard assessment of commonly used agricultural antibiotics on aquatic ecosystems Ecotoxicology 17:526–538 Pawlowski S, van Aerle R, Tyler CR, Braunbeck T (2004) Effects of 17ethinylestradiol in a fathead minnow (Pimephales promelas) gonadal recrudescence assay Ecotoxicol Environ Saf 57:330–345 Purdom CE, Hardiman PA, Bye VVJ, Eno NC, Tyler CR, Sumpter JP (1994) Estrogenic effects of effluents from sewage treatment works Chem Ecol 8(4):275–285 Roberts MC (2005) Update on acquired tetracycline resistance genes FEMS Microbiol Lett 245:195–203 Ryu SH, Park SG, Choi SM, Hwang YO, Ham HJ, Kim SU, Lee YK, Kim MS, Park GY, Kim KS, Chae YZ (2012) Antimicrobial resistance and resistance genes in Escherichia coli strains isolated from commercial fish and seafood Int J Food Microbiol 152:14–18 Samuelsen OB (1989) Degradation of oxytetracycline in seawater at two different temperatures and light intensities and the persistence of oxytetracycline in the sediment from a fish farm Aquaculture 83:7–16 Environ Sci Pollut Res (2013) 20:8132–8140 Sanderson H, Johnson DJ, Wilson CJ, Brain RA, Solomon KR (2003) Probabilistic hazard assessment of environmentally occurring pharmaceuticals toxicity to fish, daphnids, and algae by ECOSAR screening Toxicol Lett 144:383–395 Schlabach M (2009) Environmental screening of selected organic compounds Swedish Environmental Research Institute Seyfried EE, Newton RJ, Rubert KF IV, Pedersen JA, McMahon KD (2010) Occurrence of tetracycline resistance genes in aquaculture facilities with varying use of oxytetracycline Microb Ecol 59:799– 807 Shimizu A, Takada H, Koike T, Takeshita A, Saha M, Rinawati NN, Murata A, Suzuki T, Suzuki S, Chiem NH, Tuyen BC, Viet PH, Siringan MA, Kwan C, Zakaria MP, Reungsang A (2013) Ubiquitous occurrence of sulfonamides in tropical Asian waters Sci Total Environ 452–453:108–115 Suzuki S, Hoa PTP (2012) Distribution of quinolones, sulfonamides, tetracyclines in aquatic environment and, antibiotic resistance in Indochina Front Microbiol 3:1–8 Suzuki S, Kobayashi T, Suehiro F, Tuyen BC, Tana TS (2008) High occurrence rate of tetracycline (TC)-resistant bacteria and TC resistance genes relates to microbial diversity in sediment of Mekong river main waterway Microbes Environ 23:149–152 Takasu H, Suzuki S, Reungsang A, Viet PH (2011) Fluoroquinolone (FQ) contamination does not correlate with occurrence of FQ-resistant bacteria in aquatic environments of Vietnam and Thailand Microbes Environ 26:135–143 Tenover FC (2006) Mechanisms of antimicrobial resistance in bacteria Am J Med 119(6):3–10 Thuy HTT, Loan TTC (2012) Antibiotic residues from shrimp farming in coastal wetland Nat Resour Environ 2(2012):61–63 (in Vietnamese) Thuy HTT, Nga LP, Loan TTC (2011) Antibiotic contaminants in coastal wetlands from Vietnamese shrimp farming Environ Sci Pollut Res 18:835–841 Thuy HTT, Loan TTC, Nga LP, Quoc DP, Phuong TH (2012) Fate of fluoroquinolone antibiotics in Vietnamese coastal wetland ecosystem Wetl Ecol Manag 20:399–408 Watkinson AJ, Murby EJ, Kolpin DW, Constanzo SD (2009) The occurrence of antibiotics in an urban watershed: from wastewater to drinking water Sci Total Environ 407:2711–2723 Wollenberger L, Halling-Sørensen B, Kusk KO (2000) Acute and chronic toxicity of veterinary antibiotics to Daphnia magna Chemosphere 40:723–730 Yamashita N, Yasojima M, Miyajima K, Suzuki Y, Tanaka H (2006) Effects of antibacterial agents, levofloxacin and clarithromycin, on aquatic organisms Water Sci Technol 53:65–72 Yang W, Zhou H, Cicek N (2012) Removal mechanisms of 17β-estradiol and 17α-ethinylestradiol in membrane bioreactors Water Sci Technol 66(6):1263–1269 Zhang XX, Zhang T, Fang HH (2009) Antibiotic resistance genes in water environment Appl Microbiol Biotechol 82:397–414 Zuo YG, Zhang K, Deng YW (2006) Occurrence and photochemical degradation of 17 alpha ethinyl estradiol in Acushnet river estuary Chemosphere 63(9):1583–1590 Quang et al Journal of Animal Science and Technology (2015) 57:35 DOI 10.1186/s40781-015-0068-y RESEARCH Open Access Effect of concentrate supplementation on nutrient digestibility and growth of Brahman crossbred cattle fed a basal diet of grass and rice straw Do Van Quang1, Nguyen Xuan Ba2, Peter T Doyle3, Dau Van Hai1, Peter A Lane4, Aduli EO Malau-Aduli4, Nguyen Huu Van2 and David Parsons4* Abstract Background: An experiment was conducted in Vietnam to test the hypothesis that total dry matter (DM) intake and liveweight (LW) gain would increase in a curvilinear manner with increasing amounts of concentrate offered Method: There were five treatments: a basal diet of Guinea grass fed at % of LW and rice straw fed ad libitum (T0), or this diet supplemented with concentrate at 0.6 (T1), 1.2 (T2), 1.8 (T3), or 2.4 % of LW (T4) The concentrate comprised locally available ingredients, namely cassava chips, rice bran, crushed rice grain, fishmeal, salt, and urea, mixed manually Results: Concentrate intake increased from T0 to T3, but there was no difference in concentrate intake between T3 and T4 Total feed intake increased in a curvilinear manner from 4.0 to 6.4 kg DM/d as the quantity of concentrate consumed increased The substitution of concentrate for grass and rice straw increased with increasing consumption of concentrate and was as high as 0.49 kg DM reduction per kg of concentrate consumed LW gain increased curvilinearly, with significant differences between T0 (0.092 kg/d), T1 (0.58 kg/d) and T2 (0.79 kg/d); but there were no significant differences in LW gain between T2, T3 (0.83 kg/d) and T4 (0.94 kg/d).With increasing amount of concentrate in the diet, the digestibilities of dry matter, organic matter, crude protein, and crude fat increased, but NDF digestibility decreased Conclusion: Based on these results, young Vietnamese Brahman-cross growing cattle will respond to a locally-sourced concentrate mix offered at a level of up to 1.2 % of LW Keywords: Bos indicus, Concentrate, Crossbred, Digestibility, Rice Straw, Vietnam, Yellow cattle Background Beef cattle production in Central Vietnam is concentrated in low-input and small-scale enterprises Farmers generally have limited knowledge in terms of breed improvement, and feed and feeding management; hence, livestock production and enterprise productivity remain low Little published information is available for the region; however there are some indicators of low performance For example, a survey of cattle performance * Correspondence: dparsons@utas.edu.au Tasmanian Institute of Agriculture and School of Land and Food, University of Tasmania, Sandy Bay 7001, Australia Full list of author information is available at the end of the article in Binh Dinh and Phu Yen provinces found that the average calving interval is longer than one year (476 days for Binh Dinh and 397 days for Phu Yen) [1] For growing animals, basal diets of grass and straw can result in liveweight gains of 0.1 to 0.2 kg/day [2, 3] Opportunities exist to improve feed efficiency and growth rate in cattle in Central Vietnam through effective supplement utilisation to enhance the intake of digestible energy and protein Many cattle in the region graze native grasses during the day and are often provided with crop products and by-products at night [4] In general, native grass and rice straw can only meet the maintenance requirements of © 2015 Quang et al Open Access This article is distributed under the terms of the Creative Commons Attribution 4.0 International License (http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/), which permits unrestricted use, distribution, and reproduction in any medium, provided you give appropriate credit to the original author(s) and the source, provide a link to the Creative Commons license, and indicate if changes were made The Creative Commons Public Domain Dedication waiver (http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/) applies to the data made available in this article, unless otherwise stated /XT? Nghien ciiu - Trao do! Y kien cua cac nha klioa hoc ve De an 'i)ieu tra danh gia tiem nang sa khoang titan - zircon tang cat vung Ninh Thuan, Bmh Thuan va Bac Ba Rja - Vung Tau' ã ã ã I !ằôr,lằ aij.j Vda qua, De dn "Dieu tra, ddnh gid tiem ndng sa khodng titan - zircon tdng cdt viing Ninh Thudn, Binh Thudn vd Bdc Bd Ria - Vdng Tdu" dd dugc Hgi dong thdm dinh Bg TN&MT phe duyet voi su tham gia cua cdc bg, ngdnh chdc ndng lien quan De dn dd bdo ddm dgt chi tieu xudt sac ve tdi nguyen khodng sdn vd th&i gian thuc hien Tgp chi TN&MT tdng hgp mgt sd y kien cua cdc nhd khoa hoc ve ket qud bu&c ddu thuc hien De dn '^JtS^ =iorz: Khai thdc qudng titan (Ninh Thudn) Trilf lugng ve tai nguyen dang tin cay Dl an "Diiu tra danh gia tilm nang sa khoang titan-zircon tang cat dd vung Ninh Thuan, Binh Thuan va Blc Ba Ria - Vflng Tau" dugc Cue Dia chit vl Khoang san Viet Nam (Cue DC&KS VN) thuc hien kip thdi va hieu qui Ket qua xae dinh dugc tdng tai nguyen du tfnh va du bao ciia d c khoang vat nang cd fch la 557,9 trieu tan, dd titan-zircon la 78,7 trieu tan, vugt xa so vdi tdng tai nguyen d p 333 va 334a ma muc tieu ciia Dl an dat 11 200 trieu tan Theo bio d o cua tap thi tae gia thuc hien Dl an, tren dien tfch 1.435 km^ ven bien Ninh Thuan, Binh Thuan va Blc Ba Ria - Vung Tau da dieu tra lam rd dugc dien tfch phan bd ciia tang cit dd la 828 km^ Trong dd, dien tfch ting d t dd chQa quang dugc danh gia tai nguyen sa khoang titan-zircon la 774 km^ dien tfch nam tren dia ban tinh Binh Thuan Ddng thdi, da khoanh dinh dugc dien phan bd va dinh tii tai nguyen cho 10 than quang tren khu vuc Tuy Phong Blc Phan Thiei va khu vuc Ham Thuan Nam - Xuyen Mdc Dac biet, khoanh dinh dugc dien tfch khu Luang San cd sa khoing dl uu tien chuyin giao tham dd khai thic trude vdi dien tfch 143.2 km' vdi tren 127 trieu tin, dd zircon la tren 17 trieu tan, cac dien tfch cdn lai dl nghi dua vao du trQ qud'c gia Cac vien Hdi ddng tham dinh De In diu cd chung mdt nhan xet, nhflng sd lieu diiu tra danh gia vl tilm nang sa khoang titan-zircon ting d t dd vung Ninh Thuan, Binh Thuan va Blc Ba Ria - Vung Tau 11 ding tin cay Theo GS.TS Tran Nghi, thinh vien Hdi ddng tham dinh, Dl an da danh gia sa khoing titan-zircon mdt each bai bin va nghiem tuc theo nguyen tic la chia khu vuc va xle dinh d c than quang Theo nguyen tic dd, tae gil chia Iam khu vuc Kei qua diiu tra xac dinh dugc 10 than quang, dd Tdi nguyen yd Mdi trudng | Ky - Thang 3/2011 ^0 than quang phan bd cat dd xa than quang phan bd ting cat xam vdi tdng dien tfch la 774 km^ dd than quang BP cd quy md ldn nhai Diiu dac biet, ngudn tai nguyen quan trgng diu la d c md nlm cae thinh tao cat bd rdi Id thien hoac bi chdn w i d mdt sau khdng ldn gan dudng d td dl khai tbac, dl van chuyin va gia thap Trong cdng tac diiu tra dia chit khoang san va nghien cQu chat lugng quang, PGS.TS Pham Van Trudng nhan xet, cdng tic dieu tra dia chat khoang sin ti Ie 1/25.000 dugc thuc hien tren dien tfch 887 km^ lap cae ban dd dia chit cho cae khu \arc: Ninh Phudc, Tuy Phong-Bic Phan Thiet va Ham Thuan Nam - Xuyen Mdc mdt each hgp ly, dung quy dinh Tren dien tfch tap thi tac gia da xac dinh duge dien phan bd cua tang cat dd la 848 km-, dd dien tfch chQa sa khoang titan-zircon la 782 km^ khoanh dinh dugc khu vuc cd trien \'gng vdi dien tfch 550 km- dl dua vao diiu tra dinh gia chi tiei han d ti le 1/10.000 Nghien cQu chit lugng quang va tfnh kha tuyIn, PGS.TS Pham Van Trudng cho biei them D l an dac biet chu y de'n phln khoang vat ciia quang, xac dinh du cac khoang \'at cd fch, hat \a ham lugng cua chung thdng qua cac kei qui Iiy va phan tfch d c loai mlu trgng sa toan dien, lira chgn tinh quang va xac dinh phln hda hgc cua tinh quang ilmenit va zircon CIc ket qua phan tfch mlu da dugc kiem tra tin cay, cd ca sd khoa hgc 20 Bao ve tai nguyen khoang san va giam thieu tac dpng mdi trudng TS Tran Van Mien, Trudng phdng Dia chat Cue DC&KS VN thay mat tap thi tac gia Di an bao cao: Cdng tie diiu tra, danh gia sa khoing mang tfnh toan dien va triet de da thi cdng phu trum hlu hei dien tfch phan bd ting cat dd cd trien vgng sa khoing, kl c l dien tfch rQng phdng hd vl rimg dac dung Hlu hei cle Id khoan may da khdng che hei bl day tang cat dd Ty le Iiy mlu Idi khoan dl phan tfch dinh lugng khoing vat dat > 90%, diiu cho phep phan anh khach quan dac dilm sa khoing tren d c khu vuc nghien cuu; tii nguyen tfnh toan dugc bao dam tin cay theo quy dinh TQ dac diem cua tang eat dd cd chQa mdt lugng set ty Ie xIp xi 10%, cat cd sir gin kei ye'u, Di an da xay dung quy trinh gia cdng, phan loai va phan tfch trgng sa bao dam thu hdi triet de tinh quang Ke't qua phan tfch dat tin cay cao phan anh khach quan ham lugng cac khoing vat sa khoang d n nghien cQu He thd'ng ehi tieu tfnh tai nguyen phu hcfp vdi dac diem sa khoang ting cat dd va phu hgp vdi trinh khoan hgc ky thuat, cdng nghe khai thae Dl an da chu y thuc hien bien phap dl gilm thieu tic ddng tieu cue de'n mdi trudng tu nhien va xa hdi Trong qua trinh van chuyen, thi cdng khoan may khdng Iam tdn hai den tham thuc vat, dung dich khoan dugc chQa cac hd khdng de xam nhiim mdi trudng, diu may dugc bao quan can than, su dung tie't kiem, khdng anh hudng den sinh boat va ddi sdng dan cu Tdi nguyen yd Mdi trudng | Ky - Thang 3/2011 Mot so' y kie'n va de xuat TS Tran Tan Van Vien trudng Vien KHDC&KS cho biei, nen khoanh dinh mgt sd than quang quy md nhd, ham lugng bien rdng Ddng thdi, cd mdt \ai phuong In tinh tru lugng bao dim tfnh khoa hgc \'a thuc te Dai dien tinh Binh Thuan kien nghi, Di an sdm dugc phe duyet, dl tinh cd quy hoach phit triln kinh te, xa hdi va diu tu phat triln d c du an khac Khu vuc diiu tra danh gia tai nguyen titan nlm \aing khd ban Dac biet la khu vuc Luang Son nen ngudn nudc 11 dang quan tam Trong dd viec khai tbac sau se anh hudng de'n ting nude ngim, du lich sinh thai va sinh boat ciia dan cu Tap thi tic gil thuc hien De an dl nghi, cle d p cd tham quyin xay dung quy hoach, ke hoach cu the de tham dd, khai tbac hgp Iy va bio ve lau dai tai nguyen khoang san titan-zircon, nhlm gdp phln phat triln nganh khai khoing vl che bien quang titan bin \arng, quy md Idn, cdng nghe hien dai ThQ trudng Nguyin Linh Nggc nha'n manh: De tie'p tuc chuan bi cho budc tiep theo, can phai phan dinh rd cac khu vuc, neu rd cac tieu chf dl lua chgn khai thae Cue DC&KS VN sdm dl xuai dl Bd TN&MT ban hanh quy che tham dd nham tiei kiem kinh phf va thdi gian thue hien Ddng thdi, tie'n hanh nghien cQu tdng the tinh hinh phat triln kinh te, xa hgi cua khu \'irc dl trien khai \-a khai tbac cd hieu qui, ban ehe den mue thap nhit de'n sinh boat ddi sd'ng dan cu khu vuc THUY VAN (Tdng hgp) Hdi Dia ly Viet Nam 9?i hoc Thai Nguygn T I E P CAN DANH GIA NHAY CAM HOANG MAC HOA BANG PHAN T i C H DA CHI TIEU TRONG H E THONG TIN ©lA LY ( L A Y T H I D U K H U VlTC VEN B £ N TINH BINH THUAN) Le Thj Thu Hien' Abstract Approaching of assessment of Environmental Sensitive Areas to desertification by multi-criteria analyzed perspective in geographic information systems (case study io Sinh Thuan province) Environmental Sensitive Area to desertification approach (ESA) describes not only desertification status of each area, but also allows detection of factors can be limited and renovated desertification by an geographical integrated approach and multi-criteria analyzed perspective from the environmental quality indicators- climate quality index (CQI) soil quality index (SQI); vegetation quality index (l^QI): and management quality index (MQI) Binh Thuan has been affected by desertification processes, up to 14.4% of the coastal areas are in the critical sensitive level and 82.4% of the area are in the fragile sensitive level and the few remaining the potential sesitive level The main factors to reduce desertification and recovery land degradation hereby strong human capacity on establish irrigation; and suitable strategies on water resource and forest management LM6DAU Hoang mac hda, cimg vdi bien doi hau va suy giim da dang sinh hpc, duoc xac dinh la nhiing thach thiic Idn nhit ddi vdi phat trien ben viing Hoang mac hoa da va dang anh hudng rpng den ca ba linh vuc kinh te, xa hpi va mdi trudng ciia nhieu qu6c gia tien the gidi (Hdi ngh} Thuong dinh Trii dat Rio nam 1992) Cho tdi ban 40% dien tich dat tien the gidi thudc vung dat khd can, khoing 2,3 ty ngudi va gan 100 quoc gia sdng viing dat No ciing chiem tdi 44% dien tich dit canh tic ndng nghiep (UNDP, 2012) Nam 1977, Hpi nghi ve Hoang mgc hoa cua Lien hpp qudc da thong qua mdt ke hoach hanh dpng chong hoang mgc hoi Tuy nhien theo dinh gii ciia Chuang trinh Mdi trudng Lien hop quoc vao nam 1991 ", thoai hoa dat van gia tang d cac khu vyc khd han, ban khd hgn va viing am niia khd ban" Bdi vay, chong hoang mgc hoi van la mdt van de chinh tgi Hoi nghi thupng dinh ve Mdi tmdng va Phit trien cua Lien hpp qu6c tgi Rio de Janeiro - Brazil nam 1992 Ngay 17/6/1994 Cdng udc chong hoang mac hoa (goi tat la UNCCD) da dupe phe chuan tai Paris Nhan thiic ro y nghia quan cua Cdng udc, Viet Nam da ky kit tham gia va chinh thirc trd thinh thinh vien thu 134 ciia UNCCD, vio ngiy 23/11/1998 Cho den da cd 191 qu6c gia da tham gia Cdng udc [UN, 1994] Viet Nam da cd hoang mgc cue bp, dd la cac dai cat hep trii dai dpc theo bd bien mien Tnmg, tap trung d 10 tinh tir Quang Binh den Binh Thuan vdi dien tich khoang 419.000 va d dong bing sdng Cuu Long vdi dien tich 43,000 (dangeongsan vn, 2012) Kit qua dieu tra cung trimg hpp vdi ket qua nghien ciiu v i bin Ton thuong hoang mac hda m i nhdm cic nhi khoa hpc ciia Bp Ndng nghiep My da cdng bd (NRCS, 2003), ciing nhu thong ke tren bin thoii hda dit ciia FAO va UNESCO (FAO, 2013) Rieng "hai tinh Binh Thuan vi Ninh Thuan (thupc vimg duyen hii mien Trung) la vimg khd ban dien hinh cd hgu ndng - khd, luong mua thap nhat, luong b6c hai cao nhat vdi nhieu loai dat hoang mgc dien hinh can quan tam nhat" (dangcongsan.vn, 2012), D i b i t kip-vdi yeu-ciu-thyc Jien va tham gia thue hien Cdng udc UNCCD, Thu tudng chinh phii da Quyet djnh So 306/QD-TTg, 14/3/2012, Trong quy dinh tgi myc 4, Dieu xac dinh ro npi dung hanh dpng " xiic tiin viec thiit lap he thong cinh bio sdm d cac vung nhgy cam, xay ' dyng vi quan ly hieu qui he th6ng co sd dii lieu ve sa mgc hda." ' Viin Dia ly, Vi^n Hdn lam KH&CN Vi^tNam Kpyeu Hpi nghi Khoa hgc Dia ly todn qudc lan thic H5i Dia ly Vifit Nam Dgi hpc Thii Nguyin Trong ITnh vuc nghien ciiu khoa hpc, khoang 10 nim trd lai day cac nghien ciiu ve hgn han vi hoang mac hda cua Viet Nam tap tmng vao hai vin di chinh Dieu tra, nghien ciiu co bin vi hgn ban, hoang mgc hda, sa m ^ hda v i tic dpng tdi dan sinh', kinh te, xa hdi Cic giii phip phdng chong va giim nhe ban bin d Binh Thugn dien tich hoang ma.c hda la 1.233km^, chiem tdi 15% dien tich ty nhien neu phan theo tieu chi ciia UNCCD ve chi so R/Eto