Nghiên cứu tính đa dạng nguồn cây thuốc được sử dụng trong cộng đồng các dân tộc thiểu số ở tỉnh Thái Nguyên nhằm bảo tồn và phát triển bền vững

ĐẠI HỌC QUỐC GIA HÀ NỘI TRƯỜNG ĐẠI HỌC KHOA HỌC TỰ NHIÊN LÊ THỊ THANH HƯƠNG NGHIÊN CỨU TÍNH ĐA DẠNG NGUỒN CÂY THUỐC ĐƯỢC SỬ DỤNG TRONG CỘNG ĐỒNG CÁC DÂN TỘC THIỂU SỐ Ở TỈNH THÁI NGUYÊN NHẰM BẢO TỒN VÀ PHÁT TRIỂN BỀN VỮNG LUẬN ÁN TIẾN SĨ SINH HỌC HÀ NỘI – 2015 ĐẠI HỌC QUỐC GIA HÀ NỘI TRƯỜNG ĐẠI HỌC KHOA HỌC TỰ NHIÊN LÊ THỊ THANH HƯƠNG NGHIÊN CỨU TÍNH ĐA DẠNG NGUỒN CÂY THUỐC ĐƯỢC SỬ DỤNG TRONG CỘNG ĐỒNG CÁC DÂN TỘC THIỂU SỐ Ở TỈNH THÁI NGUYÊN NHẰM BẢO TỒN VÀ PHÁT TRIỂN BỀN VỮNG Chuyên ngành: Thực vật học Mã số: 62420111 LUẬN ÁN TIẾN SĨ SINH HỌC NGƯỜI HƯỚNG DẪN KHOA HỌC: PGS.TS Nguyễn Trung Thành GS.TSKH Nguyễn Nghĩa Thìn HÀ NỘI – 2015 LỜI CAM ĐOAN Tôi xin cam đoan công trình nghiên cứu riêng tôi, hướng dẫn tập thể hướng dẫn Các số liệu, kết nêu luận án trung thực chưa công bố công trình khác Tác giả Lê Thị Thanh Hương LỜI CẢM ƠN Trong suốt trình học tập thực đề tài luận án, nhận giúp đỡ vô quý báu thầy, cô giáo, nhà khoa học với ủng hộ đồng nghiệp, bạn bè gia đình Trước tiên, xin bày tỏ lòng biết ơn sâu sắc đến thầy giáo PGS.TS Nguyễn Trung Thành GS.TSKH.NGƯT Nguyễn Nghĩa Thìn, Bộ môn Thực vật học, khoa Sinh học, trường Đại học Khoa học Tự nhiên, Đại học Quốc gia Hà Nội tận tình hướng dẫn, truyền đạt kiến thức kinh nghiệm quý báu để hoàn thành luận án Tôi xin chân thành cảm ơn Sở Văn hóa Thông tin, Ủy ban Nhân dân , Cục Kiểm lâm, phòng Thống kê tỉnh Thái Nguyên đồng bào dân tộc Tày, Nùng, Sán Dìu, Sán Chay Dao xã, huyện tỉnh Thái Nguyên Tôi xin bày tỏ lời cảm ơn tới thầy, cô anh chị phận Sau Đại học khoa Sinh học, trường Đại học Khoa học Tự nhiên tổ chức hoạt động liên quan đến việc học tập nghiên cứu cách tận tình, chu đáo Tôi xin cảm ơn hợp tác, giúp đỡ nhà khoa học thuộc khoa Tài nguyên Dược liệu, Viện Dược liệu Trân trọng cảm ơn giúp đỡ để tiến hành nghiên cứu thực nghiệm GS Francis Megraud, TS Christine Varon, TS Nguyễn Phú Hùng thuộc phòng thí nghiệm Helicobacter Ung thư – INSERM U853, Viện Y học Quốc gia Pháp, Đại học Bordeaux, Pháp Cảm ơn NCS Chu Thành Huy, khoa Môi trường Trái đất, Đại học Khoa học, Đại học Thái Nguyên hỗ trợ thực xây dựng đồ GIS Tôi xin gửi lời cảm ơn chân thành đến trường Đại học Khoa học, Đại học Thái Nguyên tạo điều kiện thuận lợi giúp đỡ suốt thời gian nghiên cứu sinh Trong thời gian thực luận án, nhận động viên đồng nghiệp, bạn bè hợp tác em sinh viên đề tài nghiên cứu liên quan đến luận án Tôi ghi nhớ cảm ơn động viên, giúp đỡ quý báu Cuối cùng, xin bày tỏ lòng biết ơn sâu sắc tới bố mẹ, người thân yêu gia đình tôi, đặc biệt chồng nguồn động viên tinh thần quý giá để hoàn thành luận án Tôi xin chân thành cảm ơn! Hà Nội, ngày 14 tháng 09 năm 2015 Tác giả luận án: Lê Thị Thanh Hương MỤC LỤC Trang Lời cam đoan Lời cảm ơn Mục lục Danh mục ký hiệu chữ viết tắt Danh mục bảng Danh mục hình MỞ ĐẦU Đặt vấn đề Mục tiêu nghiên cứu 10 Ý nghĩa khoa học thực tiễn đề tài 10 Những đóng góp luận án 10 Chương TỔNG QUAN TÀI LIỆU 11 1.1 Tài nguyên thuốc giới 11 1.1.1 Lịch sử nghiên cứu sử dụng tài nguyên thuốc giới 11 1.1.2 Tình hình nghiên cứu thuốc dân tộc giới 16 1.2 Tài nguyên thuốc Việt Nam 20 1.2.1 Lịch sử nghiên cứu sử dụng tài nguyên thuốc Việt Nam 20 1.2.2 Tình hình nghiên cứu thuốc dân tộc Việt Nam 22 1.2.3 Tình hình nghiên cứu thuốc tỉnh Thái Nguyên 25 1.3 Bảo tồn tài nguyên thuốc 26 1.4 Vai trò thuốc dân tộc nghiên cứu thuốc kháng ung thư 31 Chương ĐỐI TƯỢNG, NỘI DUNG VÀ PHƯƠNG PHÁP NGHIÊN CỨU 35 2.1 Đối tượng, vật liệu thời gian nghiên cứu 35 2.1.1 Đối tượng nghiên cứu 35 2.1.2 Vật liệu nghiên cứu 35 2.1.3 Trang thiết bị nghiên cứu 36 2.1.4 Địa điểm thời gian điều tra nghiên cứu 36 2.2 Nội dung nghiên cứu 38 2.2.1 Điều tra thuốc cộng đồng dân tộc thiểu số Tày, Nùng, Sán Dìu, Sán Chay, Dao tỉnh Thái Nguyên 38 2.2.2 Đánh giá tính đa dạng nguồn tài nguyên thuốc ghi nhận tỉnh Thái Nguyên 38 2.2.3 Vốn tri thức địa việc sử dụng thuốc cộng đồng dân tộc thiểu số tỉnh Thái Nguyên 38 2.2.4 Kiểm chứng sở khoa học khả kháng tế bào ung thư dày Lá khôi (Ardisia gigantifolia Stapf.) 38 2.2.5 Vấn đề bảo tồn thuốc khu vực nghiên cứu 39 2.3 Phương pháp nghiên cứu 39 2.3.1 Phương pháp điều tra cộng đồng 39 2.3.2 Phương pháp thu thập, xử lí mẫu vật định loại 40 2.3.3 Phương pháp kế thừa 41 2.3.4 Phương pháp đánh giá tính đa dạng nguồn tài nguyên thuốc 41 2.3.5 Phương pháp xây dựng đồ phân bố điểm thuốc nằm diện bảo tồn 42 2.3.6 Phương pháp xử lý số liệu thực địa 42 2.3.7 Phương pháp nghiên cứu thực nghiệm 42 Chương ĐIỀU KIỆN TỰ NHIÊN - XÃ HỘI KHU VỰC NGHIÊN CỨU 45 3.1 Điều kiện tự nhiên 45 3.1.1 Vị trí địa lý 45 3.1.2 Địa hình 45 3.1.3 Tài nguyên đất 46 3.1.4 Khí hậu, thời tiết 47 3.1.5 Chế độ thủy văn 48 3.1.6 Tài nguyên rừng 49 3.2 Điều kiện xã hội 50 3.2.1 Dân cư 50 3.2.2 Dân tộc 51 Chương KẾT QUẢ NGHIÊN CỨU VÀ THẢO LUẬN 54 4.1 Nguồn tài nguyên thuốc sử dụng cộng đồng dân tộc thiểu số tỉnh Thái Nguyên 54 4.1.1 Sự đa dạng bậc taxon 54 4.1.2 Đa dạng dạng nguồn thuốc tỉnh Thái Nguyên 60 4.2 Tiềm khai thác sử dụng thuốc tỉnh Thái Nguyên 61 4.3 Những thuốc thuộc diện cần bảo tồn Việt Nam ghi nhận tỉnh Thái Nguyên 66 4.3.1 Số loài thuốc thuộc diện cần bảo tồn tỉnh Thái Nguyên 66 4.3.2 Ứng dụng công nghệ GIS xây dựng sở liệu loài câ y thuốc cần bảo tồn tỉnh Thái Nguyên 69 4.3.3 Các loài thuốc thuộc diện cần bảo tồn tỉnh Thái Nguyên 71 4.3.4 Những loài thuốc đặc hữu Việt Nam 91 4.4 Vốn tri thức địa việc sử dụng thuốc cộng đồng dân tộc thiểu số tỉnh Thái Nguyên 93 4.4.1 Một số kinh nghiệm sử dụng thuốc đồng bào dân tộc thiểu số tỉnh Thái Nguyên 93 4.4.2 Ảnh hưởng giao thoa dân tộc đến vốn tri thức đị a việc sử dụng thuốc 109 4.4.3 Vấn đề truyền thụ kiến thức thuốc cộng đồng dân tộc thiểu số tỉnh Thái Nguyên 119 4.5 Nghiên cứu khả kháng tế bào ung thư dày dịch chiết Lá khôi (Ardisia gigantifolia Stapf.) 121 4.5.1 Đánh giá khả ức chế dịch chiết Lá khôi (Ardisia gigantifolia) đến phân chia dòng tế bào ung thư dày 121 4.5.2 Đánh giá tác động dịch chiết Lá khôi (Ardisia gigantifolia) lên trình apoptosis tế bào ung thư dày 123 4.5.3 Ảnh hưởng dịch chiết Lá khôi (Ardisia gigantifolia) đến điều hòa chu kỳ tế bào ung thư dày 124 4.5.4 Ảnh hưởng dịch chiết Lá khôi (Ardisia gigantifolia) đến điều hòa giảm đặc tính tế bào gốc ung thư dày dòng MKN45 125 4.6 Một số giải pháp việc bảo tồn, phát triển bền vững nguồn thuốc vốn tri thức địa cộng đồng dân tộc tỉnh Thái Nguyên 128 4.6.1 Bảo tồn thuốc có nguy bị tuyệt chủng, đôi với phát triển trồng thêm 128 4.6.2 Khai thác hợp lý, ý đến bảo vệ tái sinh 131 4.6.3 Bảo tồn vốn tri thức địa cộng đồng, nghiên cứu kế thừa phát huy 132 4.6.4 Tuyên truyền nâng cao nhận thức cộng đồng 133 KẾT LUẬN VÀ ĐỀ NGHỊ 134 Kết luận 134 Đề nghị 135 DANH MỤC CÔNG TRÌNH KHOA HỌC LIÊN QUAN ĐẾN LUẬN ÁN 136 TÀI LIỆU THAM KHẢO 137 PHỤ LỤC Phụ lục Phiếu điều tra thuốc thuốc dân gian -1- Phụ lục Danh lục thuốc đồng bào dân tộc thiểu số tỉnh Thái -2Nguyên sử dụng Phụ lục Những thuốc theo kinh nghiệm đồng bào dân tộc thiểu số -60tỉnh Thái Nguyên Phụ lục Địa điểm thời gian nghiên cứu thực địa -86- Phụ lục Hình ảnh địa điểm nghiên cứu -88- Phụ lục Hoạt động sơ chế sử dụng thuốc -90- Phụ lục Lưu trữ bảo quản mẫu thuốc -91- Phụ lục Danh sách thầy thuốc vấn tỉnh Thái Nguyên -93- Phụ lục Hình ảnh số loài thuốc Thái Nguyên theo dân tộc -97- Phụ lục 10 Mật độ OD đo máy quang phổ Nano Spectro dòng tế bào xử lý DCLK nồng độ khác từ 50 - 500 µg/ml -102trong 48 Phụ lục 11 Xác định giá trị IC50 DCLK dòng tế bào ung thư dày -102Phụ lục 12 Ảnh hưởng DCLK lên hình thành sphere tế bào gốc -102ung thư dày dòng MKN45 (*p < 0,05; n = 5) Phụ lục 13 Khả ức chế hình thành sphere DCLK nồng độ 50 µg/ml -103Phụ lục 14 Ảnh hưởng DCLK lên kích thước sphere số lượng -103các tế bào gốc ung thư dày sphere dòng MKN45 Phụ lục 15 Bổ sung loài cho Danh lục thuốc Việt Nam -104- DANH MỤC CÁC KÝ HIỆU VÀ CHỮ VIẾT TẮT Viết tắt Viết đầy đủ ALDH Aldehyde Dehydrogenase ATCC American Type Culture Collection BAAA ODIPY™-aminoacetaldehyde BPSD Bộ phận sử dụng BSA Bovine Serum Albumin BTTN Bảo tồn Thiên nhiên CREDEP Centre for Research and Development of Ethnomedicinal Plants Trung tâm Nghiên cứu Phát triển thuốc dân tộc cổ truyền DCLK Dịch chiết Lá khôi DEAB N,N-diethylaminobenzaldehyde DMEM Dulbecco's Modified Eagle's Medium DMSO Dimethyl Sulfoxide ĐDSH Đa dạng sinh học EDTA Ethylenediaminetetraacetic Acid FBS Fetal Bovine Serum IUCN International Union for Conservation of Nature and Natural Resources Liên minh Quốc tế Bảo tồn Thiên nhiên Tài nguyên Thiên nhiên KVNC Khu vực nghiên cứu MTT 3-(4, 5-dimethylthiazolyl-2)-2, 5-diphenyltetrazolium bromide GIS Geographic Information System - Hệ thống thông tin địa lý GPS Global Positioning System - Hệ thống định vị toàn cầu polyHEMA Polyhydroxyethylmethacrylate RPMI 1640 Roswell Park Memorial Institute 1640 SL Số loài TCN Trước Công nguyên VQG Vườn Quốc gia WHO World Health Organization - Tổ chức Y tế giới WWF World Wildlife Fund - Quỹ quốc tế Bảo tồn động vật hoang dã DANH MỤC CÁC BẢNG Bảng Tên bảng Trang Bảng 3.1 Dân số dân tộc chủ yếu tỉnh Thái Nguyên 51 Bảng 4.1 Sự phân bố taxon ngành 54 Bảng 4.2 So sánh nguồn thuốc Thái Nguyên với thực vật làm thuốc Việt Nam 55 Bảng 4.3 Số lượng họ, chi, loài hai lớp ngành Mộc lan 55 Bảng 4.4 Chỉ số đa dạng cấp độ ngành tổng số thuốc KVNC 56 Bảng 4.5 Các họ đa dạng khu vực nghiên cứu 58 Bảng 4.6 So sánh họ giàu loài thuốc KVNC (1) với họ giàu loài hệ thực vật Việt Nam (2) 59 Bảng 4.7 Các chi đa dạng khu vực nghiên cứu 60 Bảng 4.8 Đa dạng dạng loài thuốc 60 Bảng 4.9 Các loài thuốc có tiềm khai thác tỉnh Thái Nguyên 62 Bảng 4.10 Các thuốc thuộc diện bảo tồn ghi nhận tỉnh Thái Nguyên 66 Bảng 4.11 Cơ sở liệu thuộc tính đồ phân bố thuốc cần bảo tồn tỉnh Thái Nguyên 70 Bảng 4.12 Sự đa dạng phận sử dụng làm thuốc theo kinh nghiệm dân tộc thiểu số tỉnh Thái Nguyên 105 Bảng 4.13 Tỷ lệ thuốc xác định thuốc 107 Bảng 4.14 Kết thu thập thuốc kinh nghiệm cộng đồng dân tộc thiểu số tỉnh Thái Nguyên 108 Bảng 4.15 Danh sách thuốc dân tộc tỉnh Thái Nguyên sử dụng 110 Bảng 4.16 Danh sách thuốc dân tộc sử dụng chữa bệnh xương khớp 113 Bảng 4.17 Danh sách thuốc dân tộc sử dụng chữa bệnh gan, thận, dày 115 Bảng 4.18 Số lượng thầy thuốc vấn theo dân tộc KVNC 119 Bảng 4.19 Tỷ lệ độ tuổi giới tính thầy thuốc KVNC 120 Dân tộc SL 10 11 12 Tên thầy thuốc / Chữa bệnh bệnh rắn độc cắn, thần kinh tọa), 52 tuổi Bà Đỗ Thị Phúc (Chuyên chữa bệnh sinh sản, phụ nữ, gan, thận, tim), 81 tuổi Bà Trần Thị Đàn (Chuyên chữa bệnh tim mạch, viêm gan, thận, sừng, động kinh), 53 tuổi Ông Đàm Văn Mùi (Chuyên chữa bệnh sinh sản, thận, u não, u vú), 55 tuổi Bà Lục Thị Lập (Chuyên chữa bệnh về: thận, thấp khớp, đau xương, hậu sản, đinh dâu, hen xuyễn, trĩ, vàng da trẻ em, xoang mũi, “ngứa hoong văn”, rắn cắn, băng huyết nhiều), 76 tuổi Bà Hoàng Thị Thành (Chuyên chữa bệnh về: dày, thận, còi xương, chữa dạ, táo bón, vôi cột sống, nhóm bệnh sinh sản phụ nữ), 62 tuổi Bà Phương Thị Nguyên (Chuyên chữa bệnh về: cam sài, co giật trẻ em, xoang mũi, viêm phế quản), 60 tuổi Bà Trần Thị Hây (Chuyên chữa bệnh về: sỏi thân, đau mắt đỏ, viêm gan, nhức xương, kiết lỵ), 78 tuổi Bà Hoàng Thị Vin (Chuyên chữa bệnh về: tiêu chảy, bệnh sinh sản, hạch, u bướu), 81 tuổi Bà Phương Thị Phú (Chuyên chữa bệnh dị ứng, thận), 62 tuổi Địa điểm huyện Võ Nhai Xóm Làng Chẽ, xã Dân Tiến, huyện Võ Nhai Xóm Làng Chẽ, xã Dân Tiến, huyện Võ Nhai Xóm Đồng Vòi, xã Dân Tiến, huyện Võ Nhai Xóm Đồng Lường, xã Tranh, huyện Phú Lương Tức Xóm Đồng Lường, xã Tức Tranh, huyện Phú Lương Xóm Gốc Cọ, xã Tức Tranh, huyện Phú Lương Xóm Đồng Tâm, xã Tức Tranh, huyện Phú Lương Xóm Đồng Tâm, xã Tức Tranh, huyện Phú Lương Xóm Phú Đô II, Xã Phú Đô, huyện Phú Lương 13 Dao Ông Trần Phúc Nhất (Nhất Hội) Thôn Đồng Kỵ, xã Phú Đình, (Chuyên chữa vôi hóa cột sống, thần huyện Định Hóa kinh tọa, trĩ, dày, xoang mũi, sỏi thận, cam sài, hậu sản), 80 tuổi Bà Đặng Thị Tam (Chuyên chữa Xóm Cao Phong, xã Hợp Tiến, bệnh xương khớp), 73 tuổi huyện Đồng Hỷ Bà Triệu Thị Báo (Chuyên chữa Xóm Cao Phong, xã Hợp Tiến, bệnh u bướu), 73 tuổi huyện Đồng Hỷ Bà Đặng Thị Liễu (Chuyên chữa cam Xóm Bãi Bông, xã Hợp Tiến, sài trẻ em, tắm đẻ), 56 tuổi huyện Đồng Hỷ Ông Bàn Như Tiến (Chuyên chữa Xóm Đồn Trình, xã Hợp Tiến, Dân tộc SL Tên thầy thuốc / Chữa bệnh bệnh gan), 51 tuổi Địa điểm huyện Đồng Hỷ Ông Triệu Sinh Tiến (Phòng khám Xóm Bãi Bông, xã Hợp Tiến, Đông y), 43 tuổi huyện Đồng Hỷ Bà Triệu Nho Phượng (Chuyên tắm Xóm Khuân Nang, xã Liên đẻ), 56 tuổi Minh, huyện Võ Nhai Ông Lý Văn Phượng (Chuyên chữa Thôn Đồng Bản, xã Bình Long, xương khớp), 50 tuổi huyện Võ Nhai Ông Lý Tài Minh (Chuyên chữa Xóm Cao Biền, xã Phú Thượng, bệnh thường gặp), 47 tuổi huyện Võ Nhai Phụ lục Hình ảnh số loài thuốc Thái Nguyên theo dân tộc Râm trung quốc - Lợm bởng tay/Tày (Ligustrum sinense Lour.) Ngót lưỡi hổ - Cây cầu thận/Tày (Sauropus rostratus Miq.) Tinh hoa bốn cạnh - Tu lình đẻng/Tày (Eranthemum tetragonum Wall.) Mài lông - Củ nâu trắng/Tày (Dioscorea hispida Dennst.) Đuôi công hoa đỏ - Co doóc nương/Tày (Plumbago indica L in Stickm.) Dầu lai có củ - Ngô đồng/Tày (Jatropha podagrica Hook.) Mía dò - Tậu chó/Nùng (Costus speciosus (Koenig) Smith) Chua méo - Quả nổ/Nùng (Embelia laeta (L.) Mez) Kim sương - Kim sương/Nùng (Micromelum minutum (Forst f.) Wight & Arn.) 10 Hoa giẻ lông đen - Nhãn chày/Nùng (Desmos cochinchinesis (Lour.) Merr.) 11 Dây kí ninh - Dây kí ninh/Nùng (Tinospora crispa (L.) Miers) 12 Bách - Bách bộ/Nùng (Stemona tuberosa Lour.) 13 Vác trái - Năm chị em/Sán Dìu (Cayratia oligocarpa (Lévl & Vaniot) Gagnep.) 14 Dây gân Bắc Bộ - Dây đòn gánh/Sán Dìu 15 Đỗ trọng nam - Đỗ trọng nam/Sán Dìu (Jatropha multifida L.) 16 Từ năm - Cáng xì/Sán Dìu (Dioscorea pentaphylla L.) 17 Ba gạc bốn - Xuyên tim/Sán Dìu (Rauvolfia tetraphylla L.) 18 Đào tiên - Bòng tiên/Sán Dìu (Crescentia cujete L.) (Gouania leptostachya DC var tonkinensis Pitard) 19 Nắm cơm - Cờ nắm cơm/Sán Chay (Kadsura coccinea (Lem.) A C Smith) 20 Mua leo - Lô cán chụn/Sán Chay (Medinilla assamica (C B Clarke) C Chen) 21 Ngải máu - Tam thất/Sán Chay (Kaempferia rotunda L.) 22 Dứa dại bắc - Dứa rừng/Sán Chay (Pandanus tonkinensis Martelli ex Stone) 23 Vang - Sấu mộc/Sán Chay (Caesalpinia sappan L.) 24 Sa nhân thầu dầu - Sa nhân/Sán Chay (Amomum muricarpum Elmer) 25 Thanh phong hoa nhỏ - Đìa sản/Dao (Sabia parviflora Wall ex Roxb.) 26 Gừng - Đụ chảu sung/Dao (Zingiber monophyllum Gagnep.) 27 Phòng kỷ - Tằng toày huây/Dao (Aristolochia tagala Chamisso) 28 San hô núi - Đìa đủa/Dao (Erythrorchis ochobiensis (Hayata) Garay) 29 Dâu núi - Mìa chăm/Dao (Duchesnea indica (Andr.) Focke in Engl & Prantl.) 30 Hồi đầu thảo - Nọ ngheng đòi/Dao (Tacca plantaginea (Hance) Drenth) Phụ lục 10 Mật độ OD đo máy quang phổ Nano Spectro dòng tế bào xử lý DCLK nồng độ khác từ 50 - 500 µg/ml 48 Nồng độ DCLK (µg/ml) (đối chứng) 10 50 100 200 500 AGS 0,28±0,19 0,32±0,03 0,26±0,01 0,06 ±0,01 0,06±0,01 0,06±0,01 MKN45 0,94±0,24 0,92±0,24 0,49±0,10 0,29±0,02 0,07±0,01 0,07±0,01 MKN74 0,28±0,19 0,28±0,18 0,22 ±0,13 0,21±0,11 0,07±0,04 0,07±0,04 Phụ lục 11 Xác định giá trị IC50 DCLK dòng tế bào ung thư dày AGS MKN45 MKN74 100 90 90 80 70 80 70 % ức chế 70 60 50 40 30 20 10 % ức chế 100 90 80 % ức chế 100 60 50 40 30 20 10 50 100 150 Nồng độ DCLK (µg/ml) IC50 = 70 µg/ml 200 50 40 30 20 10 0 60 0 50 100 150 200 250 Nồng độ DCLK (µg/ml) 50 100 150 200 Nồng độ DCLK (µg/ml) IC50 = 140 µg/ml IC50 = 50 µg/ml ung thư dày dòng MKN45 (*p ˂ 0,05; n = 5) Đối chứng + 100 µg/ml DCLK Số lượng sphere Phụ lục 12 Ảnh hưởng DCLK lên hình thành sphere tế bào gốc 10 * Đối chứng 100 µg/ml DCLK Phụ lục 13 Khả ức chế hình thành sphere DCLK nồng độ 50 µg/ml Phụ lục 14 Ảnh hưởng DCLK lên kích thước sphere số lượng tế bào gốc ung thư dày sphere dòng MKN45 Các tế bào đánh dấu ALDH (màu xanh cây), CD44 (màu đỏ) nhân tế bào nhuộm Hoecht (màu xanh nước biển) (*p < 0,05; n = 5) Phụ lục 15 Bổ sung loài cho Danh lục thuốc Việt Nam Trong tổng số 745 loài thuốc đồng bào dân tộc thiểu số tỉnh Thái Nguyên sử dụng làm thuốc chữa bệnh so với công bố tác giả khác thuốc vị thuốc Việt Nam Đỗ Tất Lợi (Những thuốc vị thuốc Việt Nam, in lần thứ 13, Nxb Y học, Hà Nội, 2005) Võ Văn Chi (Từ điển thuốc Việt Nam, tập I, II, Nxb Y học, Hà Nội, 2012) có bổ sung 68 loài thuộc 39 họ thống kê bảng đây: TT Tên khoa học Tên phổ thông Tên dân tộc Số hiệu mẫu Dạng BPSD Công dụng chữa bệnh I 1 Pinophyta Cycadaceae Cycas bifida (Dyer) K D Hill Ngành Thông - Họ Tuế Tuế xẻ đôi Thiên tuế rừng LH.070308 - 79 Bu T Chữa bệnh dò tuỷ xương II II.1 2 Magnoliophyta - Magnoliopsida Acanthaceae Hemigraphis hirsuta T Anders Pseuderanthemun eberhardtii Benoist* Ngành Mộc lan - Lớp Mộc lan - Họ Ô rô Bán tự lông Cành chìn mia Nh.290810 - 23 Bu L, R Chữa hắc lào Xuân hoa eberhardt Cây bổ máu Lu.211112 - 56 Bu L, T Uống bổ máu, tắm đẻ Strobilanthes cystolithigera Lindau Chùy hoa bào thạch Co xỏm Bay lài tôm LH.060714 - 34 LH.060717 - 11 NTh.091025 - 05 Bu 1,4 L Chữa nhám da, ghẻ lở, dùng để chế thuốc xanh metylen Chữa mụn đỏ cơm cháy gây đau, sốt, lở loét Actinidiaceae Actinidia petelotii Diels* - Họ Dương đào Dương đào petelot Vạt huây Nh.030910 - 49 L L, T Giúp dễ đẻ Annonaceae Fissistigma cupreonitens Merr & Chun Miliusa balansae var elongatoides Ban Miliusa campanulata Pierre - Họ Na Lãnh công màu Quối cay LH.070308 - 72 Bu Q Chữa bệnh động kinh Song môi thuôn Cây sai NTh.110112 - 03 Bu T Mát, bổ gan, thận, chữa dày Mại liễu chuông Chẩn dại LH.060717 - 34 G L Chữa đau cột sống Đìa xèng mềng cáp DC.281012 - 19 Bu L Giúp liền da Slây mộc NP 280711 - 160 Bu L, T Chữa bệnh trĩ nội, tuột 10 Apocynaceae Tabernaemontana bufalina Lour Aquifoliaceae Ilex memecylifolia Champ ex Benth - Họ Trúc đào Lài trâu choải - Họ Nhựa ruồi Bùi sầm TT Tên khoa học Ilex ficoidea Hemsl ex F 11 Forbes & Hemsl Araliaceae Brassaiopsis gracilis Hand.12 Mazz Macropanax membranifolius 13 C.B Shang* 14 15 16 Schefflera kornasii Grushv & N Shvorts.* Đh.250213 - 85 G V, R Chữa vôi hóa cột sống Phướng lăng mảnh Ngũ gia bì thân Đh.311012 - 51 Bu T, R Dùng xoa bóp chỗ sưng đau Đại lăng mỏng Đăng Đh.250213 - 112 G L, T Tắm ngứa L Chữa liệt, liệt toàn thân, thần kinh tọa, cảm mạo mệt mỏi, đái đường, viêm gan, đau đầu lâu ngày, phù, đau nhức thể, khớp Có độc - Họ Nhân sâm Chân chim kornas Mạng mùi đông NTh.100207 - 12 Bu L CC Chữa bệnh gan Marsdenia hainamensis Tsiang Sữa bò Hải Nam Thầu bò LH.060715 - 20 LH.060716 - 43 L L, T Chữa bối tiền, bối hậu; chữa thối tai, viêm tai giữa; chữa bệnh đau đầu Trâm hùng Sán dây Đh.311012 - 65 L T, R Đắp mụn nhọt Đh.011112 - 44 Bu CC Giúp giải nhiệt NTh.091017 - 15 G L, T, V Chữa động kinh, đậu lào, sài giật trẻ nhỏ, hen suyễn Nh.250910 - 14 G L, V Chữa người mẩn ngứa, bìu Bignoniaceae Fernandoa serrata (Dop) Steen.* 20 Radermachera boniana Dop* 11 Caesalpiniaceae Bauhinia lorantha Pierre ex Gagnep Bauhinia penicilliloba Pierre ex Gagnep Caprifoliaceae Viburnum erubescens Wall ex DC 23 Bì voi HT.290912 - 43 10 12 Công dụng chữa bệnh Phong hủi Begonia rubro-venia Hook 22 Dạng BPSD Dị hùng nhọn 18 21 Số hiệu mẫu - Họ Thiên lý 19 Bùi da Tên dân tộc Asclepiadaceae Heterostema acuminatum Decne Raphistemma hooperianum (Blume) DC Begoniaceae 17 Tên phổ thông - Họ Thu hải đường Thu hải đường gân Thu hải đường đỏ - Họ Chùm ớt Mùi tàu, mùi tàu Đinh vàng làu Ngồng pàng Rà đẹt bon công - Họ Vang Móng bò thừng Cu ét huây Nh.030910 - 32 L L Giúp dễ đẻ Móng bò bút lông Dâng tẹp thăng NP.280711 - 163 Bu L, T Chữa Ò lùn đẻng Nh.071110 - 03 Bu L, T Tắm đẻ - Họ Kim ngân Vót đỏ TT Tên khoa học 13 Tên phổ thông 27 28 Số hiệu mẫu Dạng BPSD Công dụng chữa bệnh - Họ Bàng 15 26 Combretaceae Combretum griffithii Heurck & Muell Arg.* Convolvulaceae Argyreia atropurpurea (Wall.) Raiz Euphorbiaceae Alchornea annamica Gagnep.* Tên dân tộc 24 14 25 16 29 17 Dây lăng Hau trị chao NTh.091024 - 11 L L, T Chữa viêm họng hạt, ho máu Thảo bạc đen điều Dây bạc thau NY.040711 - 19 L T Chữa khớp sưng tấy - Họ Thầu dầu Vông đỏ thuôn Vai lộc LH.060714 - 21 G L, V Chữa bong gân, giúp ăn nhiều cơm Breynia indochinensis Beille Dé đông dương Đèng tòn bầy Nh.040910 - 20 G L Cleistanthus sageretoides Merr sec Phamh.* Cách hoa dạng chanh châu Cạy tần NTh.100207 - 03 Bu L, T Chữa đau dày, ỉa chảy, trâu bị rắn cắn Chữa liệt, liệt toàn thân, thần kinh tọa, cảm mạo mệt mỏi, đái đường, viêm gan, đau đầu lâu ngày, phù, đau nhức thể, khớp Fabaceae Tadehagi pseudotriquetrum (DC.) Ohashi Hernandiaceae - Họ Đậu Đuôi lươn ĐTA.110112 - 39 Bu L, Q Chữa hậu sản NY.030711 - 26 NTh.100116 - 01 Nh.040910 - 44 L CC L L, T Xông mắt cho trâu bị đau mắt Bọc chữa dò xương Tắm đẻ Đh 311012 - 18 DC.281012 - 24 L 4,5 T Chữa đau dây thần kinh Bổ máu - Họ Khoai lang Cổ bình có lông - Họ Tung 30 Illigera dunniana Levl Khâu tai 31 Illigera pierrei Gagnep Liên đằng pierre 18 - Họ Bạc hà 19 33 20 Lamiaceae Gomphostemma parviflorum Wall ex Benth Lauraceae Cassytha capillaris Meisn Melastomataceae 34 35 Thau bóp bép Hau vạ Chù tảy huây Khâu tai Rạng chân chim Cù tòn tảy mia 32 Đinh hùng hoa nhỏ Bùng sui mia Nh.040910 - 35 Bu L, T Chữa bệnh lậu, ngứa phụ nữ - Họ Long não Tơ xanh lông - Họ Mua Mầu xu Nh.250910 - 12 L T Chữa sỏi thận Melastoma malabathrica L Mua da Nạp vài NTh.090926 - 20 Bu L, T Chữa sỏi thận Melastomata trungii Poes &Tiep* Mua trừng Mua đất NP 231010 - 59 Bu CC Chữa chảy máu chân răng, trẻ em bị cam sài TT Tên khoa học 21 Tên phổ thông 38 Ardisia calophylloides Pitard* 39 Ardisia insignis K Larsen & Hu sec Phamh.* Số hiệu mẫu Dạng BPSD Công dụng chữa bệnh - Họ Trinh nữ 22 Mimosaceae Acacia pluricapitata Steud ex Benth Archidendron tetraphyllum (Gagnep.) I Nielsen* Myrsinaceae Tên dân tộc 36 37 24 42 25 Ardisia harmandii Pierre ex Pitard* Oleaceae Jasminum pedunculatum Gagnep.* Onagraceae Oenothera rosea Ait Piperaceae 43 Piper massiei C DC 40 23 41 Zippelia begoniaefolia Blume ex Schult & Schult f 26 Polygonaceae Polygonum praetermissum 45 Hook f 27 Rhamnaceae 46 Ventilago pauciflora Pitard 28 Rosaceae Rubus etropicus (Hand.-Mazz.) 47 N.V.Thuan 29 Rubiaceae 48 Borreria alata (Aubl.) DC 49 Diodia sarmentosa Sw 44 Keo nhiều đầu Nọc ngụ LH.060713 - Bu L Chữa mẩn ngứa Doi Quối quỷ LH.060713 - 23 G L Chữa xương khớp, nhuận gan Cơm nguội còng Tông lông cạnh ĐH.061111 - 19 Bu L, T Chữa cam sài trẻ em Cơm nguội đặc biệt Tặp bợơc NTh.090926 - 03 G L Chữa viêm xương, đau bụng bị lạnh Cơm nguội harmand Xuyên khung HT.290912 - 56 Bu L, T Thuốc đòn, chữa xây sát, va đập Nhài cọng Tạu tim NTh.091108 - 05 Bu T Chữa cam mồm trắng trẻ em, nhiệt mồm - Họ Rau dừa Rau cần nước - Họ Hồ tiêu Kèng cà lày xa Nh.040910 - 04 Bu L, T Chữa trẻ em bị cam sài Tiêu massie Nha phỉ LH.060713 - 35 LH.070308 - 27 Th CC Chữa bệnh gan, chữa hắc lào Tiêu rận Lá lốt rừng Lu.211112 - 38 Th L, T Chữa thần kinh tọa Nghể có tai Hắc mai Đh.250213 - 83 Th L, T Xoa bóp tiêu sưng tấy - Họ Táo Đồng bìa hoa - Họ Hoa hồng Dây tăng lực ĐTA.130212 - 27 L R Chữa ung thư, bổ xương cốt Đum không đổi Kìm pua Nh.040910 - 31 Bu T Chữa bệnh gan - Họ Cà phê Ruột gà cánh Song nhĩ trườn Nhứ slậy lồm Sláy ma lưng NTh.100504 - 15 NTh.100504 - 12 Bu Th T R Chữa sa đường ruột Chữa nhiệt loét miệng - Họ Đơn nem - Họ Nhài - Họ Rau răm TT Tên khoa học Hedyotis pilulifera (Pitard) T 50 N Ninh* 51 Lasianthus chevalieri Pitard* Meyna pubescens (Kurz) 52 Robyns An điền nón Xào công huây Nh.040910 - 28 Th CC Xú hương chevalier Khuy áo LH.070308 - 73 Bu T, R Công dụng chữa bệnh Chữa đái buốt, đái dắt; chữa viêm họng, sưng amidan Chữa bệnh gan Mậy na lông Móc căng chay NP 050910 - 36 Bu T Chữa đinh dâu, xoang trán, xoang mũi Cà phê cỏ Mầy vèng ton ĐH.061111 Th L, T Giải nhiệt, chữa bệnh thận, huyết áp cao 30 Symplocaceae 54 Symplocus anomala Brand 31 Theaceae Eurya distichophylla Hemsl var 55 henryi (Hemsl.) Kobuski - Họ Dung Dung mỏng - Họ Chè Bốc véc NY.190711 - 09 G CC Chữa bệnh thận Linh henry Cỏ sữa NTh.110112 - 01 Bu CC Chữa cam sài trẻ em 56 Gò đồng balansa Đìa chọm ngau DC.281012 - 09 G L, T Tắm đậu lào Gạo rang NY110911 - 13 Bu R Chữa bệnh hen Ngồng quảy mia Nh.040910 - 02 Bu L, T Tắm rửa mụn nhọt; chữa bệnh gan NY.050711- 08 NP.280711 - 152 L L L Chữa Chữa L L L, T Chữa ngứa rát, ngứa “hoong văn” Chữa bong gân, chữa liệt Th L Chữa viêm sưng, tụ máu 53 Notodontia balansae Pitard* Gordonia balansae Pitard Tên phổ thông 32 Tiliaceae Cò ke không cuống Số hiệu mẫu Dạng BPSD - Họ Đay 57 Tên dân tộc Grewia sessilifolia Gagnep.* 33 Urticaeae - Họ Gai 58 Cao hùng hẹp Elatostema lineolata Wight 34 Vitaceae - Họ Nho 59 Vác hayata Cayratia hayatae Gagnep.* Tetrastigma grandidens Gagnep.* Tetrastigma heterophyllum 61 Gagnep.* II.2 - Liliopsida 35 Araceae Anthurium dentatum Hort ex 62 Gentil Rhaphidophora sulcata 63 Gagnep.* 36 Orchidaceae 64 Acampe ochracea (Lindl.) Hochr 60 Tứ thư to Tứ thư dị diệp Cây chữa Sí sái thăng Giá dong thăng Mào hùng cổng Tan lượt NP 280711 - 153 Nh.030910 - 17 LH.060713 - LH.060716 - 12 - Lớp Hành - Họ Ráy Vĩ hoa Moòng nam NTh.091024 - 20 Th T Chữa lên đinh; sa đì nam giới Trâm dài sóng Quối luộng LH.060715 - 21 L L Chữa tụ máu, vết thâm tím va đập - Họ Lan A cam sét Loòng ca NTh.091108 - 28 L Ha Chữa cam trắng trẻ nhỏ TT Tên khoa học Tên phổ thông 37 Pandanaceae Pandanus multidrupaceus St 65 Jonh* Paspalum dilatatum Poir 67 Dạng BPSD Công dụng chữa bệnh - Họ Hòa thảo 66 Số hiệu mẫu - Họ Dứa dại 38 Poaceae Tên dân tộc Dứa nhiều nhân Dứa rừng đỏ HT.120812 - 39 Bu Q Chữa sỏi thận, sỏi mật San dẹp Kèn muồng trâu DC.281012 - 06 Th T Setaria barbata (Lamk.) Kunth Cỏ sâu róm Kìng tàu Nh.040910 - 30 Th R Tắm cho trẻ chậm biết Chữa vô sinh, giúp giữ sau sinh 39 Zingiberaceae Elettariopsis unifolia (Gagnep.) 68 M F Newman* - Họ Gừng Nhìu tôm Sèng lây coong NTh.091017 - 04 Th L L, R Riềng Chữa đậu lào, tắm đẻ Chữa đau xương, đau người Các từ viết tắt bảng Phụ lục 15: Tên dân tộc Tày Nùng Sán Dìu Sán Chay 10 Dao Dạng cây: G: Cây gỗ lớn, gỗ vừa, gỗ nhỏ Bu: Cây bụi, nửa bụi, bụi trườn Th: Cây thảo năm, thảo nhiều năm L: Cây thảo leo, bụi leo, dây gỗ leo * : Loài đặc hữu cận đặc hữuViệt Nam BPSD: Bộ phận sử dụng L: Lá T: Thân R: Rễ CC: Cả V: Vỏ Nh: Nhựa H: Hoa Ha: Hạt Q: Quả