Báo cáo tài chính quý 3 năm 2011 - Công ty Cổ phần Ngân Sơn

D 06t t90089rst L s ' ' | Zl l lst'9r! rrz rI (9s,'96n'tzz'l ) 0 00 00 1 000000000! tr9'€0ssts t I r'9t 816'0zz'l l t 0- a t a r i ) A0016rgft 966'666'Zl (tti 96att()a!) ajt t98L,9 a6 l!= 6t! 99l69S 60r'r89fzs 8f 086tzs'z9s19 I 901 s9- tz lr€s_i'ofl' l09 t/! 06181 r09'L,f'66r'31 ( s l€ I l L ) 0 00 00 1 000000'000'! Lt8'98t2881r E6 t (0t{ t)t! tat.) 0AA/61:ll'a 099999!a (tt9 atartS rt) f9t s98t|a ab ! 8f l l t t 6S0'r09'0tz'zi {LZ I t A 192 09i 6SZ €tA SSZ 497 0sz It A tlz 6Za 8aa LZZ 0t taz ZZ 80,\ f6r'6sIzz6I L lzz l)zz iz0'366'1t! /za l-EllIn l-8604 r0l' t'€81'63 r z r c9 6t I I LZZZZTAc, I Z a Z0 t L 0it tr6 t98sl (()oz+ oor= {)rz)Nvs r\:r 9N0l lNoJ ueqrlp grrt E! rqdI!:) trrql uiq I?p uls Ir.L I -A nC SuQqd utq rppnt nlp u9oql3qtt.9r: Ltrr:ii t nlG r€QIrEqrpP.nr € q Eopr?rl 'r?I u?rt& SuQro€^.nln-!Cl Z niq rQp{tulltJlr}.nl ngBu90'Dt r) -AI 8u!pop upqoi 6rdpilx lud rrlJ ',^ ?I\'l,Q\,4 l1:' '{ tV qIIq a^ quip Qi u?sr-rl r L t.)t] aD.t t t, t S l trixt rpp nql t9rtdupoql ry) Itz 3Sl s0A tsl zll Ill Ieg St-36ll t 6€1'069'6SS tflt 0s96t z I ) I'I t 6t z z t 8/ t z 1.09'f6s'09s'9€zt A t8l I 266ttsl ( r / t s0 l 0z 9t6ltf'90t'II 6r l t ' r ' rI tt0 Ofl lE!I rto0rI Isf l 6!L €0,\ I t t !tl ZfL lgl 0€I z A 0zt i n b r o nJ ! S r'3 il', i r i u sc tr I r'rtU IIUlp9r trIs'{J -II (o9z + osz+ otz+ ozz+ oIz= o{}a) NVHryo Nysry.L -8 0f)z 0sI rtr'z9s'199'L !9 tt L t ! 199'1LL'Sg ztz 6sf fOl l iM 6t9 ttO zl r 06 : 1t i ! a 1t8680808S62 (90s'oL9 ozr) :s3 tlz s968 srz's96'0ff'r9c 0t99ts'lI t tSf ulu ngp9s ZII Ili I{]'A {]II 00I !9qI uiq u!8u uls IPJ I :)on PqNnq] rlqd !LI-\lu':oql 39r?^ enql I 4r r9q)t.nnpiulltt8 i! 9i3?nqJ Z ulq un?u.qnr1!r1tqd rqJ I -rt rqql utq ulttr uis t{I n0 otll ugrSuIq ur9rS;uaqd Z lr8 o!t)tuQ16u!H l orHuql8ur:ll -At Iap gq)lnql ]rjltduYoql.9r Suarldric rpq) nqr rrqd uioQl !J S 9q r9un'0l"qd s u9qQnSuoqca.9.nr1lrJ z Supqq.9et ?t.,nqt rlqd L nqt rrqd ugoetJgJ -III unqu!;u quJqrr$.nr ngpu+oql.9J u3rrSuonp6uot11uloql.9J u?ll u?rrSuonpSuonl ugoQlryr {^ uol.[ -II Z I -l 0st+0tl+0€l+0zI+0II:(00I) NVH NY5N NYSIYJ V NYSTYJ htr NO-r0s nyhr {p8urtI II0Z/60/0S NYOI g) IOG NY) JNYS IONPHdl lLoSi9S u?^nq'9'l${d EX NOS NV9N NYHd O) Al 9NQ:) r,\YN JilA y'i l9nllt ,rJ cN9J cNQr tr0zr60/0sftSu.nQr?1{Ioq:l HN!HJIYJ OyJ OyS lt Htl 9: !q 0! u t ' r ' r ' l s l 8r,'tz L'fsi'0€t 0rt 0tl lZl ,,n'ru,'u,,'n,orr'ruu'uo,'r, 0zn r690€1,'fzttz n t6 t ' 9r2 ilt'9 ta's8s-'tz 969'(Za'0aS s s zE I 9t 30 z r z ! t 9 80 9tt q tz ' 9l'1r 86S'ttt'288'fzI L8160LllZ trl 0 00 t t l g 86SlIt Z88€Zr 000'0t€ sl'69 rz €zI ,81'60r'r noo'orr',rr'r, rr'nt ooo'orr', 90 l s t I 000611'691.'z Z I Z t a L0 Z € 90 E ' ! 0 06 : ! ' E 61 8ZI Z9t'1S0'61 6IN 3tt Lll 9rt sIl zln Llt zzi 0tt 00t rt€ 9tt 9lJ rz A l s € s i ' ' ' IZZr LA6tZSZ 0zA ifl 6I'A t s ! zst It€ 0zt tzt 0zt 8I'A 6lI 8ts Ltl 0rI 0Il otg sIr tot'tsc'89t'8zc , t A tt z l t t r z ' ti !I E St r f l [ z s l I 9r'A S l-!6'69('00t't €l€ 6t8 611'S08'0i ztl 092't9t'66nr 013t69 60' 661 S I ' A l t ! 6Lt'6L6'9t6'E6Z t9t tt9 9rz I3S'iZ3'0€6't fl 3i s ! L Z S rtc)'8zl'0zl 9t t 3S t z 0z L !i Et 9! I Z 6ZZStI f8890€ orlu n3p9s 00t ,oor, oor ot r:o r \Qn1{ f\o) )\ol rgrt-.l Inb'Jqdquq uqn:N SJCX nl nP! ua^ u0niN 19qdu?qdlnqt enqrnls tllnqulo't nnqAstq !9^.enqr.tql InO qulqr '-q?uaqdIP {nO u?urtlqd.n1nW {n0 llop r9q9!3il q33tquPql nnqos nq3!n r9ql LrgA upqd9 ll9^ np tuiqJ n4qos nqr El $ nvpu9A n.!{.9sfqr ug^ ll II 0l I I I z I -I (ozt+ott=oot) o.0rrt)s oHl NQANQn9N -fi utq rppeq r€qd:uQqdnC I ujplrir^ 1-? d-8.o!;uarld nC d-!qunqlSnqJ S ?r r€qdLtt u-eoq r€rl IlP ou P^ftA t c'?rllulq IPpprl luqd e oq rquuuqrlp !.l] rprjd z ur?qrcniu u€rlrlp xrl ttLld I u,rqr{p oN 1l t'.\al dno I I dl 4qd s!L9.nqi lnq lr!8u luqd?uqqdnC 0t "r i?q)tdauriqd 'e.4l?qdue-orll.93 Sunp,t?x;ugp dbq Ll.tortgI 9p uollorql l,lqd 9q l9o!! i?rtd / !rl rr:lldlqd rqJ 6u9poPlrQn:upjl rpqd e u€oql.! p^ ?nql sgnuELINdgu I Lrqd murlQn:N t ronl] u?!1prr u-?qra.n8uoqr Z !r1l?qd unqu!8ubu p^,{!A I utq r-e;u liN -l (oz€ +orr=oor)yurTYHd oN -v NOA NQO9N fit.r- ,{nbrgnr95 Nc'losnYru ^abultr I rozl60/of (oaqrds!r)NYor s) rgc NY) 9NYtr NOS NYSN NYHd OJ AI JNg:) I,\YN I!I^ YI J9I]HT ,I I,CNQJ SNQJ IINIH) IYJ OYJ OYTI NBsNVsN ,pnJq V ua,(n'N -Tnilt'w D N.VHd.Qc 3N0C ;ug.nrlugoreX ga-o'169 !t I rtl 0c lt?lH qlj{ !'u u9{n3N , -=" ttlltll t , l)./.- og,,*"r" u9np'dqq8unsrq.ugotnC 4nDtanJ9s ursungp-os nt L rz0 609 nrL rz0609 I SI 9 st 199'l L t 6 Lr une osn liol 9i i1rcoBN {l.nr cp op o.t}o\ oi8 4) upqu'9qu9qu-equ!9qSupH ?u9 lrB u-!qu'0q ulqu 9oqsupq'n]t,e^ al8 eoBuenqlupsrpJ tzL S 't s Z l nelrIqJ NYOI S){ IQC NYJ CNYSIYOCNNqII IHJ JYJ '9't llqd!X '!oS,9Su?,{nrt IgNpH dl NOSNYCNNYHd Qr ,\r sNgJ I^{VNJIIA Y] J9NHf AJ CNQJSNqJ r r0zl60/0tl?8u.tqr rsl {I ortJ HNIHJ IYJ OYJ OYtr ,Ni t0t 6la SIIf S C 0Z T NpsNvrN N.VHd.Qc 1 5N o C "m//bW $t -[...]... LSr'0S0 r-8 8S 8Zt 6t8 1 9 9 ta6 s 933 9S t8! 3/ t lll9 a 3 80 [ r ! t a)t!99l69ll.t 66t aLal9l s36Ift //i 8tl tt9 09f l rsr'960 8!6zs ''9 69t -cis s 0 06 6 a9 t a 36 Si 93 9299 i 8 1 6 r t9 t t rSa9rJ t r0l r s801686 234 a € 9z L 6Z I S 3 9 63 t 9i r 6 ! f6t lzL ZLL9 6t6t99tot s szl L99t9zra 669at6 Ztl I 9ZSCCSt Z9 6I q '.ln! ixn-uInt l:]zs 96t f I6 tz 7 3 : 9 6LtL L 8 Z rulu npp&3u ]lt ' q u t qn ! { GJSJ-... lpq8u!suilnrl 339 Lpt8u!J - ulu nvB.rp9s 8rzz6696r'SS sJoxnr n9a- 16l.s0N0sI qutq n.!q o)Sr !r!t ue.('t5N ( \r 3LrO.3ug.l 39 \a{qurq fl,1qGJSj tq ?unp'iqr?rqJ Plql'1)9u I?t'! !r1 ugrl 'Eni €qN t^ rnu uloq) :qutqn4q quiB9J ugsr{l rugri'iuEI - 80 3u9J rgrtl rnq rppnqtrgqd-10 3u0o erpjOqrouu?qilp nqlrpqd- rlTZTI[7fo II0Z160/0f 0qrguunqep ,{?^oqJ9qtouutq rEpnqtruqd-90 Su9J rlw r9qo.9LlI u-eoql3eJtl!l1 doudirq8uqueopdoqunqt?nqJtr.9nu{qN... 80 9 40 9 r SDiIiTiii!N- ,\P,Uttt !N 6 6 1l -S t6 6 1 ' 0 f 6 t 3o n l i z i 8 a r r ! 8 9 63 f r ' 9 l t 8 8 r ' r r 0 t | 9 o l t 0r000r'8rf9r! Lz0'8sl9t6'8si '0t 6 6 r r t i 6 6r 6 ! 80 n /i z r ' 8 2 I t ! 8 9 68 f l 9 t t 8 8 t1 1 0 9 o f t II 3u9a) (d-tqu Lrrrjr"e !roq);uQqd.iCoLlILrgt iu$l 9rE qulqrrlrultr.nn 6urqrqt 1qdrqr uuoq1r93oq) ugt ;ur:tl tgLUt-ELu'tLiq oDH - u9qEp11ngpscB ; n t{... llql qutop tugJ -SZ 0t000t 8rf 9r€ rzo'8sr 9rf8sr ,Irii-iiilN toIU ngp Su}tll 6 rD:ifit-mlN (3 t)! 4utl k\ uae) qutop quq Eulp rioq lnb lgl oyJ o9fl iuo.r1,{91qu1,r1 riiur uroql JyJ orlJiuns 9q ulf iugq.L -IA 'eqt nJ u9ot c]iru ugnq r9c efc 9l quip rnb orllt n.llrlgs LlLl.LrgAop^ ci?r]:).rir]upqlrrq; rb.npol cqoq rgl ',qd rqr !,\ d-slllrnqJ. -3 '6ugp ;rr9p dgp 9 lQqItG rno quiplg,{nbocq},{l 3Lr9JEnr ql... 3ZL a9l'0al 0z -IilgnJ 1Ja i a9i /!0 6 | urlu ngc 0 0 06 1 !6 s rz 0 0 06 t ss 3 6r 0 r 0 0 | ! 6 9 !I 9!90t996S t61 60t 092'I 969 SZZ(]iS rol nll.l'Suenlltuoql {nO (?l n?rpLrq^SUns9q.!rl irp!(nb)nr:LIos1qr d9''.r$nq cgql {nl qLILJ) rC)nLrOrlO,rp -\ |o u?t.Dtgqdnr n-up4nO :dirqiu qusop rnc dnb rfJ -n b' \ I ZI 3lr!t u9nqur.ol!^ rlrllqtleopSlrplLull ullqdd9t !p 0l0Z LUEU {) 3ul os jgn\ r1qlquooP9p 3uor1... dc l I 0 z / I 0 / I 0 eria 't0!l t-c-c tz€ rl lqilr uErS'Qql8uo.qSuonl LrQuJqdrqc:rq1]'uq.|.1 - rul rrqdlqd tqJ -lI I ruz(,U0e IS6 6991Xll'f 0r 0 r iu0J rsql dou reqclu0otPlJ9J!^ lqd ?l 'rqdurol rtJ JurlJ ttPu 1 r lgP ?nLlltrQrlPr\19PItlu ?nLl.l ''' ()fl 9096l 9 a tL 6 L L aI r l t t l i 6 8 69 t 0 3I v 0 f 0 t II0Z/r0/I0 ' ' - { r r i r r l ' r ' 1 tu r l r J J - 1 r,,r l r Jr l r j r l J r... 9f90I9s69 0006tss86r 8ztz9t LE0'6t000fl.s lss'91 000Oft ItI 6t 0tlztzvrt lBlrP 9s {ib 9 n?Drq3 / l i 9 t r a l 0l L 0 0 0r t 8 t s E 0001 13! -3 s sl.6ssgsll s t 0 r ' a 9 0 ' zs3tt 000ZIt ZZ6I zft 8t6|)rtu 9€9r9r'rr r.rttos r9't0uuqo "qr J.nqr9rq1 nq^rOnlt nus{tnqu r.6.r rgql dno 000269-r0ir r$ iua'td 'ipdnO cst 9a6lzc -cI 000z9I 6zt 0t 0000000000t 0000€€rrr'6c urpuu!nqu "nll nt rgqou9qd ruquiro:t ulnqu IlrI... rpl dtqu Llpoqugoqx 3ui1pfs Dnqc?n!ll rluJll9p n.nugorDl ugp LrsnbLrgrlrel upoqdgllu nql ?nql u9sl-rl Suripls Erqc ?nq] qlrjl 9l upoq)l uepuenbugrtrel uporldgrlunql gnrDu?sr{.T,ru ngq)lcorlp IQqluil rlcil qugqcugoq) ||Jpurnb LrJrlrul rryollair u nurarql uP\.!-l - ,!I l9no _ u\anni :rtl uPorldgrJunq1gnql ugslpl - 'rr] tgqdtil u90qdiqu nql gnql {^ lil ugoq dlqu nq19ni11ugsrpl -1 7 3u9J JrQl 'rt q rePbN... ; s u e f n q J ' !rH;uql - 00166t 36 9 i ! z 1 5 03 9 9 fr nLro.D oeu neu\l 9S8S0Zt6r i I U E UN E PI P O S 9989616111)Z uau or'lirry'9 t i t 9 3 t9 6 t z 9 t0 t 08 i 6 t a 0 l f98-as06 L Z 9l I I t i l l 0 0 9l l t a t J:6980rt3 rot s89zfl z 08t r0t 08001 80u€9sttl €z zfo8(f lzs ss i9i s98t00 z6 tz9lIIfzll l()t 960oaz 060$z t6s I szssl.68z8 606oESa9aI tts 9ts ltS S r 0 n3 1 8t 6 1 9!91.8r'!SI t6f'zLtTtr'tz... gnqJ -S0 iTozro/ro- r r0?/60/0€ r 0 9r r f 6 6 r ' 8 r TTilt(,0/or l t t 1 6 1( ) a ts I r r 0r/t0/I0 8 8| 0 S ; a 690'LL'LL\ ls99!t tIz tI lt{ltt t8 964 , ! 0 r1 0 9"6 1| 09! 9a! t69 r.r '0t)nanasz-i 0000000s1ur iuOl 9q ' urqo olli) a€lll rqctrql LrtgtD 9q ugqdqq lct:l i]l ltC rlulNa!0 Lros L,rtoit ': t:r,.,1r ,tt tpl,rt I t:|llqd tqJuiq r{p r,9.nrtBrt rqd lqJ,fI 3r0f, ;n qls lrr,ED- ;rl-nl-o( t