Báo cáo tài chính quý 1 năm 2011 - Công ty Cổ phần Ngân Sơn tài liệu, giáo án, bài giảng , luận văn, luận án, đồ án, bài...
TONG CONGTY THUOC LA VIET NAM Bi.o CAo TAI cHiNE coNG TY c0 PHANNGANsoN Choki kiit lhircnjdv 3il03/2011 X; PhuL6,huyenSocSon,TP.HaN Bri.NG cANEoI Kf roAN Tqi ngiy 31/03/2011 M,IU BO1-DN Dal ri tinh WD TM TAI SAN 262.864.986.463 384.117.536.510 TAI S]iN NGAN HAN (100)=1 50 10+120+130+140+l lL IIll Tianvi c6ckholin tuongduongtian Tidn tuongduongtiEn CdckboiLn tta v.0l Cdckhoandiu tu tii chinhngin han 120 v,02 Cic khoAnphni thu Phailhucia khdchheng Tratru6cchongudiben Phaithunoi b0 CecHroanphaithlrkh6c thukh6ddi D{ phdngceckhoanphALi 130 131 132 133 5v.03 l3') lV- Hing t6nkho i tldngtdnkho Du DhonP sian eiahanet6nI'ho Vl r Tiii s,inngnnh?n l(h6c Chiphitraruoc nganhan Thu6gidirigia tdngduockhautrir lhuFri \ho;r,(h"c ph;ir'- \lra n,Jdc Taisnl.nsin]lankhec 14 IB TAI SANDAI HAN I eoo=zto, zto* 240+ 250+ 260) lIl c i c k h o i np h i it h ud i i h a n III- Tiislin c6 linl' dinhhirublnh ll Taisanc6 | - Gidtrihaondn try ka Taisans6 dinhv6 hlnh L | ' Gid, i haomdntu, ka Chiphixaydlrngco band6 dang 14 IIV- clc khoandnutu tli chinhdaih?n 12 DAutr vaoc6ngty li€nke! li6ndoanh ]3 Dautlr daihankhA Dg phdnggiamgi6chinrgkho6ndautu deilan 14 lv- Tii sandii hankhnc daihan ll ChiphilratrLr6c I TONG CONGTAI SAN (270= 1oo+ 200) l 7.320,3r2.190 '1.320.312.790 7.351.140.041 7.351.1,10.041 1)2 110 v.04 141 149 150 151 ts2 i v.05 158 200 't0,592.187 75.854.947.370 230 53.735.006.120 6',7.180.222.116 6 130.122.227 r 8.965.273.833 (420.670.806) (420.670.806) 178.935.557.686293.808.089,847 180.981.206.843295.853.?39.004 (2.045.649.1s7) (2.045.649.1s7) 't.103.359.252 6.0r6.328.759 5s.71t.667 112.',70',7 280 6.341.476.358 4.883.621.4',79 886 65.752.621 '106111.22',7 61.562.524.980 210 220 221 v.08 222 223 221 v.10 228 229 230 v 1 36.923.879.003 38.823,681.709 35.411.3',78.584 31.569.766.349 543 90.527.863.102 90.749.361 (5s.27t.982 919) (s2.958.496.75' 32.999.996 31.166.662 248.797.444 248.797.000 (2t 5.797.441) (2t7.fi4.338) 2 89.r3 L4l5.33i.757 250 252 258 v.13 259 11.525.503.614 5.000.000.000 7.750.000.000 (1.224.496.336) 11.525.s03.611 5.000.000.000 7.750.000.000 (1.224.496.385) 260 V.1,1 16.903.245.269 245 269 16.9A3 17.213.336.651 17.211.336.657 210 328.211-614.351 451.680.{J51.190 TdNc cdNG TY THUdc LA vlET NAM C6NG TY C6 PHAN NGAN SdN BAO CAO T,i.I CHINH B.i.NGcAN DoI KE roAN (ti€pth€o) Tti ngiy 31/03/2011 MAU BO1-DN Dotl vi t{t1h:WD s6adunam NGUONVON A- NOPHAITRA 1300= 310+ J20) N q n g d nh ? n , vay vanongannan ben PhaitrachongLrdi NgudimuatrddEntru6c Thuiive c6ckhoenpheinopNhanu6c Phaitrangudilaod6ng Chiphi pheife Phaitranoi b0 tiiindOk6 hoachhgpd6ngxayd\mg Phairratheo phAi tra,Phainopkhnc C6ckhoan DLIphdngphaitrenganhan Qui KhenrhudngPlrfcIgi Ng d,'i h?n Phaife ddihanngudiben Phairddai hannoi b0 Phaira ddihanklac Vayva nq daihan Thu6thunhaphoan1aiPhait|a Dlr phdngtrgcapmetviCclam D\;i lr, d;r:haDu phong 300 201,412.423.836 328.168.351.703 310 1v.15 312 313 4v.16 315 6v.17 31',7 318 i v.18 179.895.350.387 306.883.135.229 213.604.564.578 421 12',7 92.180 5.131.487.955 2.027.105.881 56.120.128.043 49.340.767.0i 14.327.554.801 12'.7 8.992.185 3.930.824.581 56.812 5.463.',7 246.633.1-64 400.816.156 323 320 33r 332 3 v.19 r 7.908.564.149 16.r06.098.485 0.,.uo,.inu s2o.22s.;s6 2t,511.013.1_49 2t 5a5.216.47 20.86',7 615.255 v.20 v.21 336 70e.4s8.;e4 20.86',7.615.255 !0rtr; 111.6u.;re i'pl,ii, Irr JiJ * -a NGUONVON CHU Sd Hi,'U (400=410+420) chi s&htu viin IL V6ndAuu cia chrisdhau ThingdLrv6nc6 Phin sd hilL) V6nkhriccia chr:r gi6h6i doai It lech chcnh plrat tiiin Qui diu lu Qut du phdngtdi chinh QuYkhActhuocv6nchi sdhfu 10 Lqi nhuansauthuechuaphanph6i 11 Ngudnv6nddulu XDCB B- II- Ngu6nkinh Phi,qui khic ToNG CO\G NCUO\ voN {4J0- J00 400 126.745.r90.51s 123.211.',t09.18'l 410 v.22 tI 412 4t3 416 411 418 419 420 421 81 126.745.190.51s123.211.109,',l 69.i31.330.000 69.131.330.000 16.351.574.000 16.351.574.000 462.128 ,r9.03/ 462.128 19.031 1.985.539.000 1.985.539.000 595.510.636 595.510.636 16.1 l0.294.423 4.-1 5l 19.643.'7',7 130 32a,211.611.351 451.680.061.490 I BANG CA}I DOI KE TOAN 56cuSiqui Chiti€u I Tdi santhu6 ngodi VAttE hdnghoenhangiii h6,nhangia c6ng Hing h6anhanb6nhQ,nhgnkj gti Nq kh6 ddi da xri li Ngoaite c6cloai Siidiu nem v.24 609.021.'7t4 1 A A1 EUR D{ to6nchisunghiep, du 6n NguoiIAp 1W NguydnThi B[chHiin K6 toin tlu6ng p1.g.aillL Ngq'in Anh Tuin ,-r.l[]0C/c\ 6)C O I ] GT Y a C OP H A N k\ : t:) TdNG CONGTY THU6CLA VIET NAM CdNGTY C6 PH.INNGANSON S6cSm.HaN6i Cho B,io c,i.OTAI CHiNH kit thucnPir3l/01/201I B,io cio KET QU,{HOA.TDONGKINHDOANH Qui I Nin 20rl L n Y k i i l d i u n i n d nc u i q u i n n y Ou ME G h i Il,iU BO2-DN Nim cIIi TITU Doanhthubtn hingvncungcip dlchvrl gidnlril z C6ckhoaLn 0l u,.rrl182.125.953,224114.557.586.574182.t25.953.224 114.557.586.574 02 vr.26l thtrthuanvabinhnns Doanh l0 l ve cungcepdlchvs(r0=01-03) ci6 v6nhdnsbrn ll cepdichar g6pvabenhangvncung Lqinhuan 20 thuhoeldongtaichinh Doanh '7 chipil$ichjnh 21 Trong d6: Chi Phi lai wY 22 23 1a2.125.953.224114.557.586.574$2,125.953.224 ... " CONG K ,.( ~ ,{1 1'\ ? ? ,,' TY CO PHAN XUAT NHAP KHAU THUY SAN BEN TRE AQUATEX BENTRE@ Tall TJu}ch - Chau Tel: 84.75.3860265 E-mail:abt@aquatexbentre.com c , Quy I nam Bang can doi ke toan Ket qua kinh doanh LLiUchuyen tien t~ Thuyet minh bao cao tai chfnh - - Ben Tre Fax: 84.75.3860346 WebSite: www.aquatexbentre.com - Thanh I C"I"" 2011 Mau so Mau so Mau so Mau so B 01 B 02 B 03 B 09 - ON ON ON ON CONG TY CO PHAN XNK THUY SAN BEN TRE Miu s8 B 01-DN (Ban hfmh theo QD s6 15/2006/QD-BTC 20/03/2006 cua B(>tru6TIgBTC) Va b6 sung theo thOng tlJ'244/2009/TT-BTC 31/12/2009 BANG CAN DOl KE ToAN Den het 31/0312011 CHi TIeU Mii s8 TM S831/03/2011 A - Tai san ngin hl}.n (100=110+120+130+140+150) S8 01/01/2011 - ~ -~ - 100 110 I Ti~n va cae}~hoan hr01lg d11"O'ngti~n Ti@~~~t III -2 Cac khoi'm tuang duang-iX~; 112 II Cae khoan dAu t11"tai ehinh ngin hl}.n 120 DAu tu ng~n l11 n _ _ 121 2~ Diph6~g gia~g~ ~~_ttr.ng~n h~(*) 129 III.Cae _khoan phai thu 130 I Phai thu cua khach hang 131 \ Tn't truac cho _n~.ai ban 132 Phai thu n6i b6 133 '-4 Phai thu theo ti@nd(>k@h01;lchhgp d6ngxay d\l1lg 134 Cac khoan phai thu khac 138 n{CDIJ phong 2hai thu ng~n h1;lnkh6 doi(*) _ 139 IV~Hang t8n kho 140 Hang t6n kho 141 - DIJ phC;~ggia~ gia hang t6n kho (*) 149 V Tai san ngin hl}.n khae 150 -.I~-ChTphi~~ ~nr&c ng~n-h1;ln 151 -2.Thu@ GTGT dUQ"ckhftu trlr_ 152 - 3-.-Thu@va cac khoan phai thu cua Nha nuac 154 _-J._Jai ~an~g~n h1;lnkhac 158 B Tai san dili h~n(200 = 210 + 220 + 240 + 250 + 260) 200 -ii -Tai 220 -. san e8 dinh Tai san c6 dinh hihl hinh 221 Nguyen gia 222 GiItr! hao ~on lily k@(*) 223 Tai san c6 dinh~6 hiiili 227 Nguyen gia 228 Gia tri hao 1l16~Jily k@(*) 229 Chi phi xay d\l1lg CO'ban dO-dang 230 n III B§t dqng s3"-_d!!I !11" 240 Nguyen gia 241 Gia tri hao mon-Ia;; k@(*) 242 IV Cae khoan dAu t11"-t~i~hinh dai hl}.n 250 -.1 DAutu v~o c6ng ty 251 DAu tu van c6ng ty lien k@t, lien doanh 252 -3 DAutu dai h1;lnkh?t~-258 DIJ pho~g giam gia CK dAu tu dai h1;ln(*) 259 V Tai san dai hl}.n khae 260 Chi phi tra truac dai h1;ln 261 u 2.1'ai san th~@thu-riliap hoan lai 262 "- " -3 Tai san dili h1;lnkhac 263 -!.8ng eqng tai~3~Q70=100+200) 270 A NQ'pMi tra(300=310+320) 300 -. I NQ'nginh~n 310 ~ 386.966.572.871 132.580.320.529 62.580.320.529 70.000.000.000 67.347.558.429 76.436.667.869 -(9.089.109.440) 104.547.640.800 -1 80.434.681.942 20.470.191.356 .- V.OI V.02 _un . ~ V.03 129.920.913.127 127.532.394.162 1.618.074.199 - 4.189.633.975 1.317.311.239 (546.866.473) 99.270.855.270 103.880.113.977 - 79.748.755.409 84.358.014.116 (4.609.258.707) 2.742.297.704 (4.6Q?.2~8.7Q22 2.653.606.856 1.428.705.416 - - - V.08 V.lO - 1.313.592.288 168.898.757.449 50.455.418.780 43.111.238.865 82.934.740.689 (39.823.~Q1.824) 7.344.179.915 8.078.104.788 (733.924.873) - - V.ll -. - 282.072.070 184.833.509.836 50.383.519.260 42.981.975.895 81.046.317.962 Q8.064.342.067} 7.401.543.365 8.078.104.788 _ - _{626.561.42_32 -,.- . .- -~ - u_ - - - - 72.721.177.000 - _ - 88.510.447.300 - - - Page u . _ 2.371.534.786 V.05 - - - - - (546.866.413)._ V.04 - " 14.113.816.113) _ - -~ - - - 417.091 710 751 152.349.675.519 132.349.675.519 20.000.000.000 32.896.659.979 37.010.476.092 ~- V.13 V.14 V.21 ._ - - - 92.739.950.000 (20.018:773.000) 45.722.161.669 45.722.161.669 - 107.142.666.924 ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ CẦN THƠ CÔNG TY CỔ PHẦN THỦY SẢN MEKONG - Địa chỉ: Lô 24 Khu công nghiệp Trà Nóc – TP Cần Thơ - Điện thoại: 0710.3841560 - Fax: 0710.3841560 - Mã số thuế: 1800448811 Mẫu số : B 01-DN CÔNG TY CỔ PHẦN THỦY SẢN MEKONG Địa : Lô 24 KCN Trà Nóc - Bình Thủy - TP.Cần Thơ BÁO CÁO TÀI CHÍNH QUÝ NĂM 2011 Bảng cân đối kế toán (Ban hành theo QĐ số 15/2006/QĐ-BTC ngày 20/03/2006 bổ sung TT số 244/2009/TT-BTC ngày 31/12/2009 Bộ trưởng BTC) BẢNG CÂN ĐỐI KẾ TOÁN Tại ngày 31 tháng 03 năm 2011 Đơn vị tính : VNĐ TÀI SẢN MÃ SỐ THUYẾT MINH A.TÀI SẢN NGẮN HẠN: (100=110+120+130+140+150) 100 247.990.485.498 249.309.682.154 I Tiền khoản tương đương tiền: 110 80.487.218.251 76.365.463.774 1.Tiền 111 36.487.218.251 25.165.463.774 2.Các khoản tương đương tiền 112 44.000.000.000 51.200.000.000 II Các khoản đầu tư tài ngắn hạn: 120 4.197.820.200 2.225.235.840 1.Đầu tư ngắn hạn 121 4.242.562.724 2.269.978.364 2.Dự phòng giảm giá đầu tư ngắn hạn (*) 129 V.1 V.2 SỐ CUỐI KỲ (44.742.524) SỐ ĐẦU NĂM (44.742.524) III.Các khoản phải thu 130 98.240.410.289 113.858.425.265 1.Phải thu khách hàng 131 64.542.649.392 79.159.395.978 2.Trả trước cho người bán 132 1.680.699.897 982.637.620 3.Phải thu nội ngắn hạn 133 4.Phải thu theo tiến độ kế hoạch hợp đồng xây dựng 134 5.Các khoản phải thu khác 135 32.017.061.000 33.716.391.667 6.Dự phòng khoản phải thu khó đòi (*) 139 IV.Hàng tồn kho 140 36.522.896.104 48.728.821.217 1.Hàng tồn kho 141 36.522.896.104 48.728.821.217 2.Dự phòng giảm giá hàng tồn kho (*) 149 28.542.140.654 8.131.736.058 V.Tài sản ngắn hạn khác V.3 V.4 150 1.Chi phí trả trước ngắn hạn 151 2.Thuế GTGT khấu trừ 152 V.5 5.116.068.042 4.200.324.026 3.Thuế khoản khác phải thu Nhà nước 154 V.5 300.977.869 267.951.289 4.Giao dịch mua bán lại trái phiếu Chính phủ 157 5.Tài sản ngắn hạn khác 158 V.3 23.125.094.743 3.663.460.743 Báo cáo phải đọc với Bản thuyết minh Báo cáo tài Mẫu số : B 01-DN CÔNG TY CỔ PHẦN THỦY SẢN MEKONG Địa : Lô 24 KCN Trà Nóc - Bình Thủy - TP.Cần Thơ BÁO CÁO TÀI CHÍNH QUÝ NĂM 2011 Bảng cân đối kế toán TÀI SẢN B.TÀI SẢN DÀI HẠN: (200=210+220+240+250+260) (Ban hành theo QĐ số 15/2006/QĐ-BTC ngày 20/03/2006 bổ sung TT số 244/2009/TT-BTC ngày 31/12/2009 Bộ trưởng BTC) MÃ THUYẾT SỐ MINH SỐ CUỐI KỲ SỐ ĐẦU NĂM 200 78.699.504.766 82.026.556.210 I Các khoản phải thu dài hạn 210 - - 1.Phải thu dài hạn khách hàng 211 2.Vốn kinh doanh đơn vị trực thuộc 212 3.Phải thu dài hạn nội 213 V.6 4.Phải thu dài hạn khác 218 V.7 4.Dự phòng phải thu dài hạn khó đòi (*) 219 II.Tài sản cố định 220 73.186.553.276 75.290.713.120 1.TSCĐ hữu hình 221 42.972.592.794 42.166.650.459 - Nguyên giá 222 75.805.609.254 73.176.743.754 - Giá trị hao mòn lũy kế (*) 223 (32.833.016.460) (31.010.093.295) 2.TSCĐ thuê tài 224 - Nguyên giá V.8 V.9 - - 225 - - - Giá trị hao mòn lũy kế (*) 226 - - 3.TSCĐ vô hình 227 27.636.323.253 18.574.409.341 - Nguyên giá 228 29.416.777.800 19.758.224.300 - Giá trị hao mòn lũy kế (*) 229 (1.780.454.547) (1.183.814.959) 4.Chi phí xây dựng dỡ dang 230 V.11 2.577.637.229 14.549.653.320 III.Bất động sản đầu tư 240 V.12 - - 4.604.920.000 5.827.811.600 6.634.920.000 7.857.811.600 (2.030.000.000) (2.030.000.000) - Nguyên giá 241 - Giá trị hao mòn lũy kế (*) 242 V.10 IV.Các khoản đầu tư tài dài hạn 250 1.Đầu tư vào công ty 251 2.Đầu tư vào công ty Được ký bởi LÊ HUY QUÂN Ngày ký: 22.04.2013 20:01 Signature Not Verified " CONG K ,.( ~ ,{1 1'\ ? ? ,,' TY CO PHAN XUAT NHAP KHAU THUY SAN BEN TRE AQUATEX BENTRE@ Tall TJu}ch - Chau Tel: 84.75.3860265 E-mail:abt@aquatexbentre.com c , Quy I nam Bang can doi ke toan Ket qua kinh doanh LLiUchuyen tien t~ Thuyet minh bao cao tai chfnh - - Ben Tre Fax: 84.75.3860346 WebSite: www.aquatexbentre.com - Thanh I C"I"" 2011 Mau so Mau so Mau so Mau so B 01 B 02 B 03 B 09 - ON ON ON ON CONG TY CO PHAN XNK THUY SAN BEN TRE Miu s8 B 01-DN (Ban hfmh theo QD s6 15/2006/QD-BTC 20/03/2006 cua B(>tru6TIgBTC) Va b6 sung theo thOng tlJ'244/2009/TT-BTC 31/12/2009 BANG CAN DOl KE ToAN Den het 31/0312011 CHi TIeU Mii s8 TM S831/03/2011 A - Tai san ngin hl}.n (100=110+120+130+140+150) S8 01/01/2011 - ~ -~ - 100 110 I Ti~n va cae}~hoan hr01lg d11"O'ngti~n Ti@~~~t III -2 Cac khoi'm tuang duang-iX~; 112 II Cae khoan dAu t11"tai ehinh ngin hl}.n 120 DAu tu ng~n l11 n _ _ 121 2~ Diph6~g gia~g~ ~~_ttr.ng~n h~(*) 129 III.Cae _khoan phai thu 130 I Phai thu cua khach hang 131 \ Tn't truac cho _n~.ai ban 132 Phai thu n6i b6 133 '-4 Phai thu theo ti@nd(>k@h01;lchhgp d6ngxay d\l1lg 134 Cac khoan phai thu khac 138 n{CDIJ phong 2hai thu ng~n h1;lnkh6 doi(*) _ 139 IV~Hang t8n kho 140 Hang t6n kho 141 - DIJ phC;~ggia~ gia hang t6n kho (*) 149 V Tai san ngin hl}.n khae 150 -.I~-ChTphi~~ ~nr&c ng~n-h1;ln 151 -2.Thu@ GTGT dUQ"ckhftu trlr_ 152 - 3-.-Thu@va cac khoan phai thu cua Nha nuac 154 _-J._Jai ~an~g~n h1;lnkhac 158 B Tai san dili h~n(200 = 210 + 220 + 240 + 250 + 260) 200 -ii -Tai 220 -. san e8 dinh Tai san c6 dinh hihl hinh 221 Nguyen gia 222 GiItr! hao ~on lily k@(*) 223 Tai san c6 dinh~6 hiiili 227 Nguyen gia 228 Gia tri hao 1l16~Jily k@(*) 229 Chi phi xay d\l1lg CO'ban dO-dang 230 n III B§t dqng s3"-_d!!I !11" 240 Nguyen gia 241 Gia tri hao mon-Ia;; k@(*) 242 IV Cae khoan dAu t11"-t~i~hinh dai hl}.n 250 -.1 DAutu v~o c6ng ty 251 DAu tu van c6ng ty lien k@t, lien doanh 252 -3 DAutu dai h1;lnkh?t~-258 DIJ pho~g giam gia CK dAu tu dai h1;ln(*) 259 V Tai san dai hl}.n khae 260 Chi phi tra truac dai h1;ln 261 u 2.1'ai san th~@thu-riliap hoan lai 262 "- " -3 Tai san dili h1;lnkhac 263 -!.8ng eqng tai~3~Q70=100+200) 270 A NQ'pMi tra(300=310+320) 300 -. I NQ'nginh~n 310 ~ 386.966.572.871 132.580.320.529 62.580.320.529 70.000.000.000 67.347.558.429 76.436.667.869 -(9.089.109.440) 104.547.640.800 -1 80.434.681.942 20.470.191.356 .- V.OI V.02 _un . ~ V.03 129.920.913.127 127.532.394.162 1.618.074.199 - 4.189.633.975 1.317.311.239 (546.866.473) 99.270.855.270 103.880.113.977 - 79.748.755.409 84.358.014.116 (4.609.258.707) 2.742.297.704 (4.6Q?.2~8.7Q22 2.653.606.856 1.428.705.416 - - - V.08 V.lO - 1.313.592.288 168.898.757.449 50.455.418.780 43.111.238.865 82.934.740.689 (39.823.~Q1.824) 7.344.179.915 8.078.104.788 (733.924.873) - - V.ll -. - 282.072.070 184.833.509.836 50.383.519.260 42.981.975.895 81.046.317.962 Q8.064.342.067} 7.401.543.365 8.078.104.788 _ - _{626.561.42_32 -,.- . .- -~ - u_ - - - - 72.721.177.000 - _ - 88.510.447.300 - - - Page u . _ 2.371.534.786 V.05 - - - - - (546.866.413)._ V.04 - " 14.113.816.113) _ - -~ - - - 417.091 710 751 152.349.675.519 132.349.675.519 20.000.000.000 32.896.659.979 37.010.476.092 ~- V.13 V.14 V.21 ._ - - - 92.739.950.000 (20.018:773.000) [...]... kh6c:chiphiv/cthu6c1 616 nhip kho - Pheitre laivayT6ngC6Dgty 19 - Phii tri dii hgn khic - Vay ddihqnnQibQT6ngC6ngty - Phnitrd Qu| dAutu trdngvA ch6bi6nNLTL6 - Phnihd dAih4nkh6c 6.000.000 3r/03t2 011 14 .327.55,t.8 01 01t 01/ 2 011 293.s38.5 51 10'7.2'77.605 633 .16 4 24,6 400. 816 .15 6 246.6 31. 164 31/ 03/2 011 0U 01/ 2 011 I 0c 210 .18 3.297 295.496.863 tiq 59.548.066 17 9.()96 .1' 7 4 7 4 8 4 1 8 6, r 31. 862.652 2 0 41. 6 01 13.392.3 71 415 27.769... 13 .392.3 71 415 27.769 t7.4t4.029.655 15 .',l 13 . 316 . 817 .988 D.3I6. 817 .988 |.592.256.400 17 .908.s64 .14 9 16 .10 6.098.485 3l/03/2 011 2,0.86',7 615 .255 01/ 011 2 011 20.867. 615 .255 zo.s;7.61s.2ss20.s6;.61s.2s 2 0- Vay vi nq dii h4n a - Vay dii han - Vay ngdnhang - vay ool iuomgKnac - Tr6i pliiSu phAthAnh b - No dei han - ThuCtdi chinl - Nq ddi han kh6c 31t03/2 011 01t01t2 011 c0ng 2 1- Tii senthu6thu nhaphoenI?i vi thudthu... 6.750.000.000 10 0.000 14 -Chi phi tri.tru6c dii h4n - Chi phi tiCnthuCdattai khu c6ngnghiepTiCn Son,Bic Ninn - Gi6tri CCDCchdphdnb6 - Gi6tri chi phi khecchoph6nb6 c0"g 01/ 01/ 2 011 | 220 9r8.364 1. 000.000.000 10 0.000 1. 000.000.000 12 .750.000.000 12 .7s0.000.000 0t/ 01/ 2 011 3l/03t2 011 r5.',720.t9',7.6 15 .498.248 .10 4 1. 196.3 01. 708 1. 114 .t60.',75',t 290.836.408 296.837.308 16 .903.245.26 911 . 213 .336.657 15 -Vay vi... deunlnl - Muatrongnam EAUfu XDCB hoantharh - Tangkhac -Lnuyensangoar d6ngsanda! u - Thanhli, nhu$g 55 .19 6.992.24A 23.442 .17 2 .19 48. 817 .576.5 711 .9 ,18 . 010 .16 2 1. t23 .11 t.62790.52?.863 t02 26.620.000 26.620.000 19 4.878.4 01 194.878.4 01 brn - Giin khtc 56ducuoinnm ss .19 6.992. 218 23.637,0s0.89s8 817 .576.5 711 . 911 .630 .16 21 l 2 3 l l l 62' ,1 90.7 '19 .3 61. 503 Gi, tr!hao mdn - Khauhaorongk' - TIngkhAc - ChuyCn... 31/ 03i2 011 6. 913 .13 3 6. 913 .13 3 * MAnhgid c6phiiSudanghru hdnlt: 10 .000dbng Si5lugngc,5phi6ubinh quin trongki': 6. 913 .13 3 10 6. 913 .13 3 6. 913 .1 33 6 9 1 31 3 3 6e1 313 j 6.9t3.\33 6. 913 .13 3 + C6phi6uph6th6ng + C0phi6uuu dai 0r/01t2 011 x ,4 6. 913 .13 3 6 9 1 31. 33 D A un i m cu6i ki 19 .03't.462.t28t9.03'7.462.t28 1 9 8 5 5 3 9 0 0 01 9 8 5 5 3 9 0 0 0 595. 510 .636 595.s10.636 e-Cic guYcia doanhnghiop: -. .. c mi6ngidn " - Chiphithu6 nghi9p hi4nhinb thunhapdoanh 1. t75.977 .13 1 Nim tru6'c 6302.922.84'7 5.365.346.250 5 .13 7.9 '14 t7' ,1 6.749.546 11 .447.646.570 5.365.346.2s0 Nim nav 4. 711 .307.6 31 Nim tru!5c 1. 400.8 01. 478 4. 711 -3 07.6 31 1.400.8 01. 478 25 1. 1',77.826.909 350.200.370 L1',77.826.909 350.200.370 3.533.480.728 1. 050.6 01. 108 Lqi nhuansauthuAthu nhip doanhnghiQp Tai ki b.io c6o 3l/0 312 011 19i nhuin sau... 39 .13 1.330.00 010 -4 29 .16 2.0001s3 21. 926 .15 3 1. 4 01. 692.000 11 .663.636 13 .640.948.332 01/ 01t2 010 :T Tdngv6n trongn,m Ld nhuan trongnam Phanph6ilgi nhuannam 30.000.000.000 5.922.4t2.040 ;rA 15 .482.062 .10 8 j ti 3 .11 5.535. 915 583.847.000 583.84',7.040t). 412 .', 716 . 41' ,7 Chi tiCuc6c quy s6durai 3|r2n0r0 rangvon irongry nhuan Lqi uongry Phanph6i lqi r.985.539.000 595. 510 ,636 16 .11 0.294.023 69 .13 1.330.00 016 .3 51. 574.00 019 .O 31. 462 .12 8 3.533.480.728... - Thanhli nhuqng ) 26.4r9.',79s.866 19 .s27 533.526 s .10 4,663,939 1. 360.633,778s4s .16 9.644s2.9s8.096.7s3 1. 4t1.203. 411 595.570 .16 8 19 3.027.5 91 75.295.068 38.789.928 2 3 1 i 8 8 6 1 6 6 f \ 'Gianlkhac Sddrr cu6iki Gi, tr!cdn lqi cnaTSCD hd.lrhinh ' Tii ngdydaunam " Tai nsdvcu6ikn 27.830.999.277 20 .12 3.r03.694s.297.6 91. s30 1. 435,928,846 584.2s9.s7255, 211 .982. 919 12 . 912 .632 58?.378.384 s]]. 611 .983 31. 569 .16 6. 319 ... h3n - Vay ngin han Tr E6: VayNHCT D6nglnh VayNH ngoqi thuong Bdc Ninh VayNH Hbng K6ng& ThuongHai' CN Hit NQi Vayngdn hdng TMCP Lien Viet CN Hit NAi VayNHN1&PTNT tinh Lqng Son - Ng dAi h4ndi5nhan trd c0ng 01/ 0u20ll 213 .525.r36.5782t3.525 .13 6.57I 91. 005.659.4 21 1 6 8 4L15 4 3 1 7 8 3l/03/2 011 36.607.633.440 95. 010 .000 8.505.960.404 79 .12 8.000 79 .12 8.000 518 92 .18 0.t27.4 212 13.604.564 3 03/2 011 I.t 1. 230.727... dab6n - c l i p h ik i n hd o " n JBt a td Q n g 6dr i r tt L r - Hao hut,matm6thdngt6n kho 1t A 18 2 .12 5.953.22 411 4.557.586.5 71 _ 316 .552 / 16 '7.79| 3t5 859 10 4.2 '10 2',70.022 14 .334.63'7 365 10 .28'7 Nim nay Nim tru6c 1 4 2 1 8 5 5 7 4 0 393 0 209.580.239 9.043. 416 .492 11 .946 424 ', ca 066 ( ) t.t W - C6ckhorinchi phi vuet mfc binh thudng - Du phong{ lro;nniap) giamgiahangtonk-ho c0ng 1s4 .13 i.640.4s4