QUẢN LÍ CÁC HANG ĐỘNG PHỤC VỤ DU LỊCH TRONG VƯƠN QUỐC GIA PHONG NHA KẺ BÀNG

QUẢN LÝ CÁC HANG ĐỘNG PHỤC VỤ DU LỊCH TRONG VƯỜN QUỐC GIA PHONG NHA – KẺ BÀNG BÁO CÁO CHO BAN QUẢN LÝ DỰ ÁN BẢO TỒN VÀ QUẢN LÝ BỀN VỮNG TÀI NGUYÊN THIÊN NHIÊN KHU VỰC VQG PHONG NHA - KẺ BÀNG TỈNH QUẢNG BÌNH THỰC HIỆN BỞI: BRIAN D CLARK (PSM) Tiếp theo hai báo cáo dự án GTZ tỉnh Quảng Bình vào năm 2009, đợt khảo sát lần thứ thiết kế với mục đích nhằm:  Xem xét đưa đề xuất cho ý tưởng xây dựng lối thử nghiệm hang Bi Kí  Đề xuất địa điểm Động Phong Nha cần làm  Tư vấn tham mưu giám sát trình tiến hành làm thực tế  Ra báo cáo đầy đủ với nội dung sau: o o Việc xây dựng đề xuất cải thiện hoạt động du lịch hang động, tập trung ưu tiên vào nội dung sau:  Làm phục hồi hang động phục vụ du lịch  Phát triển lối tham quan hang động  Cải thiện nâng cấp hệ thống chiếu sáng hang động  Các đề xuất bảng hiệu biển báo sử dụng Vườn Xây dựng quy chuẩn quản lý, đặc biệt phù hợp với chuẩn quốc tế dành cho du khách tham quan động Tiên Sơn Phong Nha VỀ TÁC GIẢ Brian Clark có 25 năm thực tiễn hoạt động phát triển quản lý hang động phục vụ du lịch khu Vườn quốc gia công nhận Di sản Thế giới Australia Malaysia; ông Thành viên Danh dự trọn đời cựu Chủ tịch Hiệp hội Quản lý Karst Hang động khu vực Úc Á Ông tư vấn giúp quản lý Khu vực Di sản Thế giới Riversleigh bang Queensland (Australia), Khu vực Di sản Thế giới Tasmanian Wilderness (Australia) quy mô toàn cầu, ông tư vấn cho tổ chức IUCN giúp quyền địa phương tỉnh khu vực vấn đề liên quan đến quản lý Di sản Thế giới Malaysia, Lào, bán đảo Triều Tiên Trung Quốc Năm 2000, ông trao tặng Huân Chương “Public Service Medal” (tạm dịch – Huận chương Phục vụ Cộng Đồng) Australia “đóng góp xuất chúng việc bảo tồn thiên nhiên qua hoạt động giáo dục đầy sáng kiến du lịch” Quản lý hang động phục vụ du lịch Vườn quốc gia Phong Nha - Kẻ Bàng QUẢN LÝ CÁC HANG ĐỘNG PHỤC VỤ DU LỊCH TRONG VƯỜN QUỐC GIA PHONG NHA – KẺ BÀNG LỜI NÓI ĐẦU Cùng với nguồn lợi lớn lao đến từ danh hiệu Di sản Thế giới nghĩa vụ trách nhiệm việc bảo vệ tối đa giá trị Di sản khả mình, nhằm đảm bảo giá trị gìn giữ điều kiện tương đương tốt nơi trao tặng danh hiệu “Di sản Thế gới” Để đảm trách nhiệm vụ này, điều cốt tử quan chịu trách nhiệm quản lý khu vực Di sản cần bắt tay vào xây dựng kế hoạch quản lý chiến lược dựa nguyên tắc về:  BẢO VỆ Bất việc sử dụng cho mục đích dân sinh khu vực tiềm ẩn tác động tiêu cực giá trị Di sản cần có bước phù hợp để tránh tác động không mong muốn Thậm chí, giá trị Vườn dần bị mát từ trước công bố Di sản Thế giới cần phải có chiến lược phù hợp xây dựng thực nhằm ngăn chặn hư hại tiếp diễn  PHỤC HỒI Bất thiệt hại xảy cần xác định, định lượng ghi chép lại Cần xây dựng chiến lược phòng tránh ngăn chặn mát tiếp diễn, với hành động nhằm phục hồi giá trị theo dõi trình phục hồi  TÍNH GIÁO DỤC Vai trò ngành du lịch khu vực Di sản không đơn đem lại hội kinh tế cho cộng đồng lân cận mà cần tập trung vào việc nâng cao ý thức du khách mục đích tầm quan trọng Vườn Tuy nhiên thực tế có nguy mục đích kinh tế hoạt động du lịch đặt lên yêu cầu bảo vệ phục hồi giá trị Di sản Điều không phép diễn tính sống tính bền vững kinh tế du lịch khu vực bảo tồn phát triển điểm đến đầy hấp dẫn Những người lãnh đạo địa phương cá nhân quan chịu trách nhiệm quản lý địa bàn cần nhận thức rõ vấn đề liên quan đến tính bền vững lâu dài hoạt động kinh tế, biện pháp bảo vệ khu vực Di sản nhằm tránh trình xâm hại việc dẫn đến việc hạn chế nguồn thu kinh tế trước mắt Nếu hành động cụ thể dẫn đến khu vực bị dần tính hấp dẫn với hội kinh tế mai theo Một trở ngại lớn khó để làm cho người hiểu hoạt động gây xâm hại nghiêm trọng giá trị Di sản lúc hoạt động tai nghe mắt thấy nổ mìn phá đá, đốn gỗ, săn bắn trái phép hay xây đập Vườn quốc gia Những nguy đến từ việc nhỏ nhặt việc thiếu quản lý số lượng người phép vào Vườn thời điểm, việc quản lý lỏng lẻo hoạt động người vào Vườn hoạt động/dịch vụ không phù hợp nhằm hỗ trợ du khách phép vào Vườn Nếu việc đứng nhỏ lẻ mình, dường vấn đề không đáng kể, Nhưng ta gộp tất thứ nhỏ nhặt vào chỗ, thời điểm? NGUY CƠ HUỶ HOẠI CAO ! Quản lý hang động phục vụ du lịch Vườn quốc gia Phong Nha - Kẻ Bàng THÔNG TIN CHUNG Bản báo cáo thực theo hợp đồng kí kết Brian D Clark (PSM) GTZ nhằm:  Chuẩn bị đề xuất cải thiện trạng hang động phục vụ du lịch khu vực VQG Phong Nha – Kẻ Bàng, bao gồm kế hoạch thực dự chi ngân sách nhằm đảm bảo cải thiện hạ tầng hang đông (bao gồm lối tham quan hệ thống chiếu sáng) lộ trình cho việc phát triển hang động khu vực tương lai Tiến trình cải tạo hang động cần thực qua bước sau: i Bảo vệ phục hồi hang động (vách hang) ii Xây dựng lối tham quan hang iii Cải tiến thay hệ thốn chiếu sáng có sẵn  Tham gia vào phần việc giám sát xây dựng lối tham quan thử nghiệm hợp phần dự án PNKB/GTZ hang Bi Ký thuộc hệ thống động Phong Nha  Góp ý việc thiết kế lối hang động PNKB  Đề xuất khu vực động Phong Nha cần cải thiện/làm giám sát việc thực công việc thực tế Đề xuất giải pháp hướng dẫn nhằm giúp giải tác động tiêu cực du khách đem lạị  Đề xuất hệ thống chiếu sáng mới/được nâng cấp, ví dụ việc sử dụng hệ thống đèn LED siêu sáng với cảm biến tắt bật Đề xuất bao gồm việc cải tiến thay hệ thống chiếu sáng có sẵn nhừng địa điểm lắp đặt hang động PNKB  Xây dựng tài liệu hướng dẫn lý hang động, cụ thể cho người dân nói chung sử dụng tập trung vào vấn đề sau • Sự an toàn cho du khách • Thông tin phục vụ du lịch • Sách hướng dẫn khách du lịch • Hệ thống biển báo Những yêu cầu nêu hợp đồng này, để đảm bảo tính thực tiễn, dựa quy chuẩn quốc tế và/hoặc tài liệu hướng dẫn thừa nhận Bản báo cáo có số Phụ lục kèm theo sau:  Phụ lục rút ngắn hướng dẫn IUCN quản lý karst hang động  Phụ lục hướng dẫn hệ thống phân loại hang động phép vào  Phụ lục hướng dẫn Hiệp hội Quốc tế Hang động Phục vụ Du lịch (International Show Caves Associations) quản lý hang động phục vụ du lịch  Phụ lục dự thảo “Quy tắc ứng xử” Hội Hang động học Quốc tế (International Union of Speleology)  Phụ lục hai nghiên cứu điển hình giới việc quản lý thực vật hang động Quản lý hang động phục vụ du lịch Vườn quốc gia Phong Nha - Kẻ Bàng MỤC LỤC BÁO CÁO TÓM TẮT GIỚI THIỆU NHỮNG VẤN ĐỀ CHÍNH VỀ QUẢN LÝ VÀ CÁC GIẢI PHÁP ĐỀ XUẤT 3.1 QUÁ TẢI THUYỀN DU LỊCH HANG ĐỘNG 3.2 QUÁ TẢI NGƯỜI ĐẾN CÁC HANG ĐỘNG 3.3 NỀN HANG ĐỘNG BỊ XÂM HẠI VÀ SỰ BIẾN ĐỘNG TRẦM TÍCH TRONG KẾT CẤU HÀNG ĐỘNG 3.3.1 THIẾT KẾ LỐI ĐI TRONG CÁC HÀNG ĐỘNG 3.4 THẢM THỰC VẬT HANG ĐỘNG BỊ HƯ HẠI DO HỆ THỐNG CHIẾU SÁNG KHÔNG PHÙ HỢP 3.4.1 XÂY DỰNG KẾ HOẠCH CHIẾU SÁNG CÁC HANG ĐỘNG CỦA VQG 3.5 SỰ TÍCH TỤ CỦA RÁC TRONG CÁC HANG ĐỘNG 3.6 KHẢ NĂNG QUẢN LÝ HẠN CHẾ 3.7 THIẾU ĐỊNH HƯỚNG PHÁT TRIỂN DI SẢN, THIẾU THÔNG TIN VÀ DIỄN GIẢI THÔNG TIN 3.7.1 DỰ KIẾN KẾ HOẠCH XÂY DỰNG BIỂN BÁO TRONG VQG 3.7.2 KẾ HOẠCH DIỄN GIẢI THÔNG TIN PHỤC VỤ VQG PNKB BẢN HƯỚNG DẪN THỰC HIỆN VIỆC QUẢN LÝ HANG ĐỘNG PHONG NHA A) ĐÁNH GIÁ/RÀ SOÁT LẠI NHỮNG QUY ĐỊNH LIÊN QUAN ĐÊN CÁC HOẠT ĐỘNG THAM QUAN HANG ĐỘNG B) XÂY DỰNG HƯỚNG DẪN XIN PHÉP THAM QUAN HANG ĐỘNG TRONG VƯỜN C) ĐƯỜNG ĐI VÀO CÁC HANG ĐỘNG DU LỊCH TRONG VQG PNKB D) VIỆC QUẢN LÝ CÁC THUYỀN RA VÀO CỬA HANG PHONG E) VIỆC QUẢN LÝ NHIỀU NGƯỜI TRONG KHU VỰC F) GIÁM SÁT CƠ SỞ HẠ TẦNG Phụ lục HƯỚNG DẪN CỦA IUCN VỀ BẢO VỆ HANG ĐỘNG VÀ KARST Phụ lục HƯỚNG DẪN HỆ THỐNG PHÂN LOẠI HÀNG ĐỘNG ĐƯỢC PHÉP VÀO Phụ lục HƯỚNG DẪN CỦA HIỆP HỘI CÁC HANG ĐỘNG DU LỊCH QUỐC TẾ VỀ QUẢN LÝ CÁC HANG ĐỘNG PHỤC VỤ DU LỊCH Phụ lục DỰ THẢO CỦA HIỆP HỘI HANG ĐỘNG HỌC QUỐC TẾ VỀ QUY TẮC ỨNG XỬ Phụ lục MỘT TRƯỜNG HỢP ĐIỂN HÌNH VỀ QUẢN LÝ THỰC VẬT HANG ĐỘNG Phụ lục TRÍCH ĐOẠN TRONG BKTT VỀ QUẢN LÝ HANG ĐỘNG Quản lý hang động phục vụ du lịch Vườn quốc gia Phong Nha - Kẻ Bàng BÁO CÁO TÓM TẮT Đã có nhiều công trình viết hang động Phong Nha có nhiều lời ca tụng hang động này, nơi miêu tả với kỷ lục nơi dài nhất, rộng nhất, sâu nhất, đẹp chí nơi “đẹp tất hang động loại” TRÊN THẾ GIỚI! Đây đánh giá lớn lao, số đo đếm chứng minh cách hay cách khác, đánh giá khác đơn ý kiến đánh giá chung Nhưng thực hay ảo, chứng minh hay không, chẳng ý nghĩa nơi không quản lý hợp lý Bất luận lời ca tụng hang động phục vụ du khách VQG PNKB thực tế làm mê đắm lòng người, vẻ mê đắm lại thiếu quản lý đắn có vô số mối hiểm họa gây tác động tệ hại lên giá trị hang động Bản báo cáo giúp xác định rõ mối nguy hại tiềm ẩn với yếu tố tác động giải pháp mà thực cách đắn giúp xóa nguy hại số trường hợp giúp cải hoán tác động tiêu cực xảy từ trước      Tập trung đông đúc thiếu quản lý tập trung nguyên nhân chủ yếu dẫn đến mát vật chất cụ thể hang động Cả hai nguyên nhân làm giảm niềm hứng khởi trải nghiệm, học hỏi mà lần tham quan quan hang động lẽ phải mang lại cho du khách Sự kết hợp giải pháp hành khoa học cần thiết để giảm thiểu tập trung mức tăng cường khả quản lý đám đông đội ngũ cán Trong việc xây dựng lối thích hợp hang động chưa thực tập trung đông đúc mức với cách quản lý thiếu đồng nguyên nhân dẫn đến việc trầm tích ngàn năm bị giẫm nát biến trầm tích thành đồ hang động để bày biện Việc thiếu lối thiết kế phù hợp khiến cho việc quản lý đám đông bị hạn chế không hiệu Mặc dù mặt kỹ thuật lối gỗ đề xuất làm giải pháp cho vấn đề lại ngược với quy chuẩn quốc tế – (“các lối gỗ không sử dụng ngoại trừ hang động băng đá”) theo lời vị cựu chủ tọa phiên làm việc IUCN hang động karst cho biết “ngoại trừ loại gỗ lim Borneo, loại gỗ khác phù hợp để sử dụng hang động” Cũng có ngoại lệ đề xuất sử dụng gỗ Lim Việt Nam để làm lối thử nghiệm, theo dõi đánh giá hiệu cách cẩn thận TRƯỚC KHI sử dụng đại trà hang động Một hệ thống đèn chiếu sáng thiết kế vận hành chưa phù hợp hang động với thiếu ý thức quản lý chiến lược quản lý quốc tế thừa nhận nguyên nhân dẫn đến số hủy hoại nghiêm trọng lớp thực vật hang động Những giải pháp cho vấn đề bao gồm biến chuyển nhận thức vấn đề, nguyên nhân phương pháp quản lý thừa nhận, chương trình gìn giữ đơn giản giải pháp kỹ thuật thay hệ thống chiếu sáng Xả rác, ăn uống, hút thuốc, vệ sinh chí sờ vào trạng hành động quốc tế coi đầy nguy hại hang động môi trường đó, hành động lan tràn hang động Phong Nha Nguyên nhân ban đầu cho vấn đề thiếu quản lý ý thức đội ngũ cán tác động hành động lên hang động với thiếu nhiệt tình việc xử lý vấn đề Việc thiếu định hướng, thiếu thông tin hiểu biết Vườn quốc gia yếu tố góp phần làm gia tăng hành vi không phù hợp hang động giải pháp nằm mối liên kết thay đổi sách, thủ tục hành giải pháp kỹ thuật phần báo cáo Quản lý hang động phục vụ du lịch Vườn quốc gia Phong Nha - Kẻ Bàng LỜI GIỚI THIỆU Những hang động VQG Phong Nha – Kẻ Bàng thuộc tỉnh Quảng Bình miền trung Việt Nam người sử dụng suốt chiều dài lịch sử Ngược thời tiền sử, nét chữ Champa trang trí vách hang Bi Ký minh chứng sống động cho điều Còn gần hơn, hang động đóng vai trò quan trọng kháng chiến chống Mỹ cứu nước, suốt 20 năm qua, hai động Tiên Sơn Phong Nha phát triển thành “hang động du lịch” giúp phát triển kinh tế tỉnh nhà Khu vực cho du khách Vườn bao gồm:  Phòng bán vé thuyền đón chờ khách  Một khu vực nhỏ dành cho thuyền cập cửa hang Phong Nha,  Một khu vực dã ngoại nơi người bán hang rong bán đồ uống giải khát lưu niệm,  Lối lên động Tiên Sơn,  Hang với dòng sông ngầm Phong Nha hai lối lên hang khô  Một lối từ cửa động Phong Nha qua môt chùa không xác định niên đại dẫn lên lối vào động Tiên Sơn, cuối cùng, tất nhiên động Tiên Sơn Hiện nay, năm Vườn thu hút khoảng 300 ngàn du khách phần lớn khách nước Kể từ công nhận Di sản Thế giới vào năm 2003, lượng khách quốc tế tăng ổn định theo năm Thống kê cho thấy hang động điểm đến hấp dẫn du khách với 100% khách đến nơi ghé thăm động Phong Nha khoảng 60% lên thăm động Tiên Sơn Một số địa điểm hút khách hang Tám Cô (di tích lịch sử nơi tưởng niệm hy sinh số niên xung phong thời chống Mỹ - ND) tuyến du lịch sinh thái Nước Moọc Trải nghiệm du khách đến nơi việc thuyền từ bãi đón khách đến cửa động Phong Nha nơi họ vào phòng rửa ráy nghỉ ngơi trước lại lên thuyền để vào động Phong Nha leo lên lối dẫn vào động Tiên Sơn trước tham quan động Phong Nha Phần lớn du khách lựa chọn đến thăm động Phong Nha trước nhiều số họ không ngại ngần đếm bước trèo lên thăm động Tiên Sơn Về trải nghiệm khách du lịch nơi việc thuyền đến thăm động, đặc thù karst thân hang động cột đá, nhũ đá động Phong Nha khiến nơi xứng đáng xếp vào hang động đem lại trải nghiệm tuyệt vời giới Cũng tương tự như, hình khối karst nhân lên với đa dạng sinh học vô số cột đá, nhũ đá, lớp phiến thạch mềm mại, chậu đá (bồn trũng), suối đá hay vẻ đầy mê đá động Tiên Sơn hẳn phải biến nơi thành hang động đem lại trải nghiệm tuyệt vời giới Thật đáng buồn Hiện trạng hang động khiến cho nơi không xứng với với danh xưng vầy nữa, vì:  Phần lớn hang động vành cột đá hình thành bị giẫm nát nặng nề  Phần lớn nơi có lớp phiến thạch (flowstone – khối nhũ đá hình thành trình nước chảy dọc vách hang chảy hang động –ND) bị bụi bẩn từ chân du khách phủ dày  Rất nhiều măng đá bị hư hại người leo lên tay người cọ xát – chí bị tờ tiền du khách để lại làm hư hại! Quản lý hang động phục vụ du lịch Vườn quốc gia Phong Nha - Kẻ Bàng  Nhiều bồn trũng (rim-stone pools – hố trũng hình thành trình nước chảy ngưng đọng - ND) bị lấp xi măng để làm lối  Bất chấp diện tầm quan trọng ký tự Champa cổ vách hang Bi Kí, chữ viết đại xuất đầy hang động  Rác từ thức ăn thừa, giấy gói, vỏ đồ uống thứ bao bì khác vứt vương vãi ngóc ngách hang động Nhiều nơi, hang đầy đầu mẩu thuốc  Hệ thống chiếu sáng thiết kế sai dẫn đến phát triển khác thường lớp thực vật hang động (‘lampenflora – dạng sống thực vật phát triển nguồn ánh sáng nhân tạo) hang động, khác thường bao hàm quy mô, cường độ dạng sống (trong giai đoạn đầu phát triển lan tràn thực vật hang động đơn giản loại tảo xanh mà qua thời gian bị dạng sống cấp cao chỗ rêu địa y, chí loài dương xỉ lên sum sê Ở động Phong Nha Tiên Sơn, tất tượng trở nên phổ biến! TẤT CẢ điều để lại tác động nghiêm trọng lên diện mạo hang động, điều quan trọng cần phải hiểu cần lần chạm tay làm ảnh hưởng đến trình hình thành tự nhiên măng đá, nhũ đá, hệ thực vật phát triển hang động với mẩu thức ăn thừa, hay chí vài giọt nước có đường vương phá vỡ hệ sinh thái tự nhiên ta vô tình cung cấp nguồn dinh dưỡng phi tự nhiên dẫn đến phát triển cạnh tranh loài thực vật hang động Ngoài ra, mẩu thuốc vương vãi đầu độc tất thứ! Ngoài trạng hang động ngày nay, có số vấn đề quản lý có tác động tiêu cực lên tình trạng hang động nơi như:  Du khách viếng thăm mang tính thời vụ cao, đột ngột lên đỉnh điểm vạn người/ngày vào dịp lễ quốc khánh  Thiếu lối hợp lý hang động  Một số cán Vườn (và số người có đất làm việc Vườn) thiếu nhận thức vai trò việc bảo vệ hang động  Đội ngũ cán Vườn chưa quản lý tốt khách du lịch đến  Các du khách vào thăm hang động không yêu cầu phải có hướng dẫn viên kèm giám sát  Chất lượng thông tin từ hướng dẫn viên đem lại không thống nhất, chủ yếu nói điều họ tự nghĩ Hậu nhãn tiền từ vấn đề giá trị thẩm mỹ, địa chất sinh học hang động bị dần, việc tạo cho du khách hội để trải nghiệm, hiểu biết đánh giá tầm quan trọng nơi trao danh hiệu Di sản Thế giới bị Trong từ thời chưa có hoạt động du lịch rõ ràng xuất tác động mạnh mẽ lên tình trạng hang động, nên hoạt động ngày khiến hang động VQG Phong Nha – Kẻ Bàng bị liệt vào tình trạng “không thể khắc phục nguyên trạng” Quản lý hang động phục vụ du lịch Vườn quốc gia Phong Nha - Kẻ Bàng NHỮNG VẤN ĐỀ QUẢN LÝ NỔI CỘM VÀ CÁC GIẢI PHÁP ĐỀ XUẤT Có nhiều vấn đề tác động đến môi trường hang động PNKBNP; tất liên quan đến việc quản lý du khách cách hang động phát triển để phục vụ du lịch Những vấn đề cộm quản lý hang động giải pháp khắc phục trình bày đây: 3.1 SỰ TẬP TRUNG QUÁ ĐÔNG ĐÚC CỦA THUYỀN DU LỊCH TRONG KHU VỰC ĐỘNG Việc thuyền vào tham quan hang động trải nghiệm thật khó quên làm nơi trở nên thật khác biệt so với hang động khác Tuy nhiên, hoạt động lại trở thành vấn nạn ngày có lượng khách đạt từ trung bình đến cao điểm khu vực hang Bi Ký Vào ngày đông khách tình trạng trở nên kiểm soát Có hai lựa chọn để giải vấn đề Giải pháp - Đề xuất thực sách hạn chế số lượng tối đa thuyền phép hoạt động khu vực hang động thời điểm Trong ngày đông khách cần đóng cửa khu vực hang Bi Kí Các thuyền cần neo đậu bên lối vào hang sau quay lại để trả du khách qua động Tiên động Cung Đình quay lại lối vào/ra hang Giải pháp - Áp dụng biện pháp kỹ thuật (và để đem lại trải nghiệm tham quan hang động) Xây dựng dạng cầu treo cho du khách bắc qua sông Hang Bi Kí Động Tiên, qua hình thành hệ thống “vào thuyền - bộ” Phương án cần phải khảo sát kỹ lưỡng kỹ thuật địa lý nhằm đảm bảo tính toàn vẹn thạch tầng, sau kỹ sư có chuyên môn đảm nhận việc thiết kế kết cấu chi tiết Chiều cao cầu treo làm lối nên vào khoảng mét mặt nước phép người đứng thuyền qua cầu an toàn 3.2 SỰ TẬP TRUNG QUÁ ĐÔNG ĐÚC CỦA DU KHÁCH TRONG KHU VỰC ĐỘNG Cuốn “Dự thảo hướng dẫn quản lý hang động phục vụ du lịch” Hiệp hội Quốc tế Hang động Phục vụ Du lịch (International Show Caves Associations) (xem phụ lục 3) đề xuất cần quy định rõ số lượng khách du lịch phép vào tham quan hang động thời điểm, không phép phá vỡ nguyên tắc Việc xác định số lượng du khách cho phép cần phải bàn bạc kỹ lưỡng xem xét qua ba khía cạnh sau: Thứ “sức chứa” sở hạ tầng Dài bao nhiêu, rông bao nhiêu, sức chứa lối nào? Nếu lối không đủ dài, rộng hay không đủ sức tải cần có giải pháp mang tính kỹ thuật, hạn chế số lượng du khách, quy định rõ du khách phép tham quan diện tích mét vuông tốc độ tham quan ? Thứ hai “sức chịu đựng” môi trường Bao nhiêu người phép vào tham quan mà không để lại tác động “không thể phục hồi” đến môi trường? Quản lý hang động phục vụ du lịch Vườn quốc gia Phong Nha - Kẻ Bàng Trong trường hợp hang động phục vụ tham quan điều có nghĩa du khách vào hang động mà không làm nhiệt độ động tăng lên mức cho phép Có người đủ để làm thay đổi mức độ thán khí (carbon dioxide) động? Có nhiều thông số đo lường đánh giá đơn giản, làm để ta xác định “không thể phục hồi” cho ta biết mức độ thay đổi gây nguy hại cho hang động? Thứ ba cách khó khăn để đánh giá Đó “sức chịu đựng” xã hội trải nghiệm Có người đến tham quan hang động trước chất lượng chuyến thăm trải nghiệm trở nên tệ đến mức du khách ước chưa đến nơi này? Đối với số văn hóa, nghe từ người khác nói nơi nơi đông nghịt người, số khác lại cho đông đúc phần quan trọng đầy thích thú để họ trải nghiệm Việc hoà lẫn hai quan điểm vấn đề Việc xác định khả chịu đựng hang động phục vụ du khách quốc tế tham quan cần phải dựa vào ba khía cạnh nói Trong trường hợp hang động Phong Nha, dòng sông lối lên động Phong Nha rộng rãi thoáng gió nên kẻ vào dịp cao điểm đón du khách biến đổi gia tăng nhiệt độ hay mức các-bon đi-ô-xít tạo lượng khách đông (trong thời điểm ngắn) nhỏ không đáng ngại hay cần phải tốn công sức tìm hiểu Tuy nhiên hang Bi Kí động Tiên Sơn lại mối nguy hại tiềm tàng dịp cao điểm đón khách Lý để hang động nơi phải chứa đến 9000 người chí nhiều ngày giới hạn quy định nơi du khách phép đặt chân hang động Chính vậy, lối cần xây dựng sớm tốt nhằm giúp động không bị xuống cấp thêm Nhưng - - - - điều thực ta cần tính đến sức tải hạ tầng sở Cũng tương tự vậy, với lối xây dựng bên động Tiên Sơn ta cần tính toán đến sức tải hạ tầng sở môi trường Sự quản lý sức chịu đựng mặt xã hội vừa khó dễ gây bất đồng Sự gia tăng số lượng du khách nước chủ yếu đến từ phương tây sớm ngưng lại thiếu hài lòng họ đến nơi biện pháp kịp thời để “chấn chỉnh” hành vi nhiều du khách nước Khi đám đông niên gây ầm ĩ, trêu chọc, hát hò, hút thuốc lọt vào mắt du khách quốc tế hội để quảng bá truyền miệng từ họ không Vì điều quan trọng môi trường hang động tính bền vững ngành du lịch địa phương cần phát triển sở hạ tầng nơi để hạn chế nơi động mà du khách không phép vào quy định để tiết chế quản lý hành vi du khách đến nơi Do tính chất thời vụ cao du lịch nơi đây, việc quản lý du khách cần phù hợp lượng du khách khác Đề xuất sau ý tưởng ban đầu để thử nghiệm điều chỉnh thực tế: a Ít có Rất du khách = tối đa 200 người/ngày Số người trung bình = 25 với biên độ từ 18 đến 30 Thuyền chở tối đa 12 khách + hướng dẫn viên khởi hành từ thôn Phong Nha theo yêu cầu xuôi dòng sông Son để thưởng ngoạn Ngoài khách phải trả phí thuyền vé Quản lý hang động phục vụ du lịch Vườn quốc gia Phong Nha - Kẻ Bàng hất lắng đọng/trầm tích Các trầm tích hang động hình thành nên môi trường sống cho nhiều sinh vật lưu trữ lịch sử thăng trầm cuả môi trường hang động Giống loại trầm tích hang động khác, vật chất cần trân trọng, không giẫm nát hay lấy làm mẫu cách bừa bãi Các trầm tích khảo cổ, hóa thạch bán hóa thạch Các loại trầm tích thay chứa đựng giá trị vô giá khoa học, có người chuyên nghiệp có chuyên môn khai quật sau cấp phép thức Việc khai quật nên lấy mẫu phần nhỏ phần trầm tích để đảm bảo phần lớn nguyên vẹn phục vụ công trình nghiên cứu tương lai Phụ lục số A Câu chuyện điển hình quản lý thực v t hang động QUẢN LÝ THỰC VẬT TRONG CÁC HANG ĐỘNG WAITOMO, NEW ZEALAND KARL JOHNSON (Tài liệu kết năm nghiên cứu hang động Waitomo năm 1977-78 tiến hành theo kết đề xuất Nhóm Nghiên cứu Các Hang động Waitomo cho Tập đoàn Khách sạn Du lịch, Ban quản lý Hang động Waitomo) LỜI GIỚI THIỆU Sự phát triển thực vật tầng thấp; loại tảo, rêu dương xỉ nói chung “thực vật hang động” xung quanh khu vực chiếu sáng cố định biết đến rộng rãi vấn đề hang động có hoạt động thương mại Trong tất hang động dưỡng chất tự nhiên độ ẩm đủ để hỗ trợ dạng thực vật sinh sống Tuy nhiên, có hang động thương mại hóa có yếu tố khác giúp thực vật phát triển, ánh sáng, cung cấp đủ lượng chất cho phát triển loài thực vật tự dưỡng khu vực gần nơi chiếu sáng Trước tiên, mảng màu hình thành từ phát triển thực vật hang động nhìn khác khó chịu chúng làm mờ thay đổi màu sắc tự nhiên hình khối hang động, ra, loài thực vật sản sinh a-xít hữu nhẹ mà qua thời gian bào mòn bề mặt can-xít đá vôi – yếu tố hình thành nên hang động Chính vậy, cần phải nỗ lực loại trừ loài thực vật Việc loại bỏ loài thực vật hang động thực theo cách sau: (a) Làm cho môi trường hang động trở nên lợi (độc) kiềm chế phát triển thực vật, (b) Thực việc diệt trừ theo định kỳ cạo bỏ, (c) Giảm bớt việc cường độ chất lượng ánh sáng phục vụ cho việc chiếu sáng hang động Việc nghiên cứu thực vật hang động hang động Waitomo biện pháp khả thi để kiếm soát phát triển thực vật hang động khởi động người ta nhận thấy sau nhiều năm hoạt động phục vụ du lịch, ba hang động Waitomo thay đổi môi trường tự nhiên chúng, có phát triển thực vật hang động dẫn đến hư hại vĩnh viễn hang động Những phương pháp sử dụng nỗ lực kiểm soát thực vật hang động thương mại bên New Zealand Kermode thảo luận vào năm 1975 Hai phương pháp coi thành công việc sử dụng nước và/hoặc nước nóng để triệt hại tẩy loài thực vật (theo Aley 1972) sử dụng dung dịch phoóc-môn đê-hít để tiêu diệt loài thực vật (theo Leferur Laporte 1969) Công trình nghiên cứu báo cáo tài liệu thực để đánh giá biện pháp khả thi để kiểm soát thực vật hang động Waitomo Caves Những đánh giá ban đầu phương pháp thử nghiệm để đánh giá phương pháp việc: an toàn hệ sinh thái sinh vật sống hang động khác ví dụ hang động Đom Đóm (Glow-Worm) tiếng; cho phép tiếp tục đón khách đảm bảo an toàn du khách vào động; giúp hiểu việc kiểm soát thực vật hang động tiến hành không nên trì hoãn Chính công trình nghiên cứu tập trung vào hai lĩnh vực chính: việc sử dụng hóa chất nguồn gốc thực vật để xử lý làm chậm trình tái sinh loài thực vật có sẵn, việc sử dụng hệ thống chiếu sáng để làm chậm/ngăn chặn trình tái phát triển thực vật sau việc dọn dẹp hóa chất hoàn tất THỰC VẬT TRONG HANG ĐỘNG WAITOMO Các loài thực vật phát hang động Waitomo gọi chung “thực vật hang động Lampenflora" phân chia thành nhóm chính: tảo, rêu, dương xỉ nấm mốc (xem bảng 1) Những nhóm thựuc vật sinh sống môi trường lại có hình thức sinh dưỡng khác Rêu dương xỉ loài tự dưỡng cần ánh sáng để quang hợp phát triển Các loại tảo, tảo xanh tảo lục, tự dưỡng số loài lại lấy dinh dưỡng từ ánh sáng phân tử hữu để phát triển Các loại nấm mốc dị dưỡng (theo Kermode 1975, trang 339) sử dụng ánh sáng phân tử hữu để phát triển Một số nấm mốc tự dưỡng để đáp ứng nhu cầu dinh dưỡng cần nguồn sống từ chất hữu phân rã không cần trực tiếp có nguồn sáng để phát triển Sự phát triển loài thực vật tự dưỡng môi trường phụ thuộc vào mức độ sẵn có ba yếu tố sau: ánh sáng, độ ẩm chất dinh dưỡng Nhìn chung, mức độ vừa đủ nước chất dinh dưỡng thấy hang động thuộc phân hạng, từ hang động du lịch hoang dã Vì có việc sử dụng nguồn chiếu sáng nhân tạo hang động Waitomo cần thiết để tạo môi trường lý tưởng cho loài thực vật tự dưỡng hang động phát triển Không giống loài thực vật tự dưỡng khác, nấm mốc xuất tất hang động, từ du lịch đến hoang dã chúng không cần ánh sáng để phát triển Tuy nhiên, có hang động thương mại vật chất hữu loài thực vật tự dưỡng sản sinh nguồn dồi khiến cho số lượng nấm mốc phát triển mạnh mẽ Nghiên cứu từ ba hang động du lịch Waitomo cho thấy liên hệ chặt chẽ ba nhóm sinh dưỡng khác thực vật định phát triển, tăng trưởng thành phần cụ thể loài thực vật hang động Ánh sáng – Sự hạn chế phát triển loài thực vật hang động nơi có ánh sáng gia dụng chiếu trực tiếp cố định cho thấy ánh sáng nhân tố giúp kiểm soát phát triển thực vật nơi Sự phát triển lan rộng xung quanh đèn chiếu gia dụng phụ thuộc vào số lượng bóng khu vực khoảng cách từ bóng chiếu sáng đến phần Các phương pháp đo đếm mật độ ánh sáng hang Đom Đóm hang Ruakuri cho thấy mức độ ánh sáng tối thiểu cần thiết loài thực vật hang động phát triển liên tục là: tảo xanh tảo lục 0.1 đến 1.0u E /m2 /giây (10 to 50 lux), rêu 1.0 đến 3.5u E / m2/giây (50 to 180 lux), dương xỉ 5.0u E/m2/giây (250 lux) Một thí nghiệm tiến hành để thử đánh giá sức phát triển loài tảo hang động, vi tảo Stichococcus bacillaris, chiếu sáng mức độ thấp Loài vi tảo phát triển môi trường lỏng chiết xuất từ đất màu mỡ bình thủy kín 150ml, nhiệt độ 20o C chiếu sáng 24 bóng neon ánh sáng lạnh bàn rung xoay theo quĩ đạo với dao động 100 lần/phút Các cặp bình thủy che sáng xác đến mức cặp nhận lượng ánh sáng khác khoảng 0.05 đến 2.80u E / m2 /giây Sự phát triển tảo bình thủy giám sát hàng tuần vòng tuần việc đo mật độ quang học diệp lục quần thể tảo phát triển Mật độ quang học đo 678nm theo Sorokiu đề xuất (1973 trang 342-3) máy chụp quang phổ Beckman Spectronic 700 Kết thí nghiệm (hình minh họa số 14) cho thấy điều kiện ánh sáng nhiệt độ phòng thí nghiệm quần thể vi tảo A bacillaris cần độ chiếu sáng 0.9u E/mW / giây để phát triển Kết cao so với mật độ ánh sáng cho phép tảo phát triển hang động Có hai nguyên nhân dẫn đến khác biệt mức độ chiếu sáng cần thiết để phát triển điều kiện thí nghiệm thực địa là: (1) phạm vi nuôi cấy phòng thí nghiệm, thay đổi từ trước mà đến hình thái sinh trưởng mặt nhân tạo cản trở sinh trưởng mức độ ánh sáng thấp Ở cường độ chiếu sáng l.5u E/m2/ giây vi tảo S bacillaris phát triển phân tán gồm đơn bào phân chia môi trường cấy Tuy nhiên cường độ l.5u E/m2 /giây, tế bào tảo có xu hướng co cụm lại Vì phương pháp đo mật độ quang học chất diệp lục điều kiện nuôi cấy có ánh sáng thấp không xác mật đô phân bố tế bào tảo không đồng (2) Như Aruga chứng minh (1965, trang 284) quần thể tảo tự nhiên việc suy giẩm nhiệt độ làm giảm hô hấp nhiều giảm trình quang hợp quần thể tảo phát triển mức độ ánh sáng thấp nhiệt độ thấp Do việc điều chỉnh nhiệt độ hang động xuống 10-120c bất khả thi nên việc kiểm nghiệm tác động nhiệt độ chưa thực Tuy nhiên nhiệt độ hang động với mức độ chiếu sang thấp dường thực vật sinh trưởng phát triển mạnh so với điều kiện ánh sáng tương tự phòng thí nghiệm Các quan sát cho thấy quần thể thực vật hình thành hang động tồn thời gian dài nhiều điều kiện chiếu sáng thấp điều kiện dẫn Trong thí nghiệm phát triển thực vật hang động ánh sáng màu khác (sẽ trình bày thêm phần sau), bóng đèn bị hỏng sau quần thể thực vật hình thành Bóng đèn không sửa vòng tháng sau thời gian dài không chiếu sáng quần thể thực vật không cho thấy trở ngại làm ảnh hưởng đến phát triển chúng Có hai chế giúp cho việc chúng thích nghi với môi trường thiếu ánh sáng thời gian dài Trước tiên là, Kermode trình bày (1975, trang 339), có số loài tảo định “ thay đổi từ chế tự dưỡng đến hóa dưỡng cuối dị dưỡng ” Cơ chế thứ hai có thực vật chịu đựng thay đổi sinh lý học (ví dụ giảm bớt hô hấp bóng tối) cho phép loài tồn bóng tối thời gian dài Độ m – Mật độ xuất tăng trưởng quần thể thực vật hang động xung quanh khu vực chiếu sáng thường chủ yếu khác biệt độ ẩm bên bên hang Những khác biệt tương tác hai biến số; chất chất tính ổn định nguồn tạo ẩm Các chất diện hang động Waitomo bao gồm ba loại sau: bùn/đất sét, đá vôi dạng xốp/leuxit can-xít có bề mặt cứng Nguồn ẩm liên tục theo chu kỳ thấm nước ngầm Các quan sát quần thể thực vật hang động riêng rẽ cho thấy rõ việc phân bổ nhóm thực vật khác phần phụ thuộc vào mối tương tác độ ẩm dạng chất bề mặt hang động Dương xỉ, đặc tính có rễ phát triển phát triển thẳng nên phụ thuộc lớn vào lớp bùn/đất sét ẩm lớp đá vôi cực xốp bề mặt Cả hai dạng chất bề mặt có khả giữ ẩm cao nên cung cấp đủ lượng nước cần thiết cho phát triển thực vật nguồn cung cấp từ nước ngầm không liên tục Trên bề mặt rắn, rêu phát triển cung cấp nước liên tục từ nguồn nước ngầm Các loài tảo cho thấy chúng có sức chịu đựng tốt điều kiện không ổn định độ ẩm so với rêu dương xỉ Chúng xuất chất kể nơi có diện rõ ràng độ ẩm hay không Khả loài tảo có thích ứng sinh lý học điều kiện khô cạn phân bố hợp lý cách dàn mỏng chầt nên chúng tận dụng nguồn (hơi) nước có môi trường Việc bám chặt vào lớp đất giúp cho tảo chống chọi với tượng bay nước Việc bố trí đèn chiếu gần làm ảnh hưởng đến độ ẩm sẵn có thực vật hang động Nhiệt tỏa từ bóng đèn làm khô chất bề mặt hang động nguồn tạo ẩm thấp ngắt quãng Việc dẫn đến hậu khu vực cằn cỗi xuất gần bóng đèn đó, xung quanh hệ thực vật hang động tốt tươi Các chất dinh dưỡng – Nguồn cung cấp tối quan trọng cho chất dinh dưỡng cần thiết cho loài thực vật tự dưỡng thẩm thấu nguồn nước ngầm Trong trình thẩm thấu, nước ngấm qua lớp đất mặt sau đá vôi, nguồn nước mang theo chất dinh dưỡng vô hòa tan vào bên động Trong hang động hoạt động thương mại, có hai khả xảy chất dinh dưỡng này, tiếp tục bị dòng nước chảy đi, hai tập trung lại trình bốc nước dòng chảy Trong hang động phục vụ du lịch hai khả nói xảy ra, chất dinh dưỡng loài thực vật hang động hấp thu, giữ lại tạm thời bên tỏng hang động Những quan sát từ phân tán phát triển mạnh loài thực vật hang động Waitomo cho thấy chất dinh dưỡng từ hạt sét nhỏ nguồn sinh dưỡng loài thực vật Điều cho thấy phần lý khiến loài thực vật hang động phát triển mạnh mẽ thường thấy chất bùn hay đất sét nơi chúng phát triển cách tự nhiên nơi chất kiểu sử dụng để che phủ/ngụy trang đường dây dẫn điện hang động Còn nguồn dinh dưỡng thứ ba cho loài thực vật hang động không chiếm phần quan trọng việc dồn tích chất dinh dưỡng hang động du lịch Nguồn bao gồm việc phân rã giải phóng chất dinh dưỡng từ chất hữu dạng sống tự dưỡng sản sinh ra, thông qua hoạt động hóa dưỡng loài nấm mốc lại hấp thụ trở lại Vì bên quần thể thực vật hang động tồn chu kỳ liên tục vòng tròn hấp thụ chất dinh dưỡng, giải phóng lại hấp thụ qua dạng sống tự dưỡng hóa dưỡng Nuôi cấy phòng thí nghiệm Việc nuôi cấy phòng thí nghiệm số loài thực vật hang động tiến hành để thử nghiệm dạng sống phục vụ cho nghiên cứu (xem bảng 1) Những loài phân tách kỹ thuật mô tả tài liệu Hoshaw Rosowski năm 1973 (trang 58) từ mẫu thực vật lấy từ hang động Đom Đóm Ruakuri Việc nuôi cấy thực 200C chu kỳ sáng 16:8 môi trường chiết xuất từ thạch rau câu (Nichols 1973 trang 19) bổ sung thêm 9mg KH2 PO4 80mg KNO3 lít KIỂM SOÁT THỰC VẬT HANG ĐỘNG LỜI GIỚI THIỆU Việc kiểm soát thực vật hang động thương mại giống hang động Waitomo Caves, có hai hoạt động chính: Một việc nhổ bỏ quần thể thực vật có sẵn; hai ngăn ngừa hạn chế phát triển trở lại chúng Theo kinh nghiệm nước thí nghiệm tiến hành hang Đom Đóm (Kermode 1975, trang 340) có nhiều cách để thực hai việc Những phương pháp kiểm soát thực vật hang động chia thành phân mục chính: Kiểm soát học; Kiểm soát hóa học; Kiểm soát Môi trường Mỗi phương pháp bàn riêng phần Những phương pháp lựa chọn để thử nghiệm nghiên cứu trước tiên đánh giá dựa sở phù hợp sinh thái an toàn, với tính toán chi phí phù hợp việc áp dụng đại trà Kiểm soát học – Việc áp dụng biện pháp học thông thường xử lý bào mòn bề mặt nhằm kiểm soát phát triển thực vật hang động không khuyến khích Khuyến nghị đưa tác dụng độc hại chất tác động học lên bề mặt xốp mềm hình khối hang hang Đom Đóm tác động lâu dài lên bề mặt của hang động khác Đối với phương pháp người ta thường sử dụng: bàn chải cứng, chất mài mòn, nước phun áp lực a-xít mạnh Cũng có trường hợp sử dụng phương pháp số phận cụ thể hang động, biện pháp thông thường hay việc áp dụng thường xuyên không khuyến khích Trường hợp ngoại lệ áp dụng phun nước áp lực theo cách thông thường để tẩy rửa bớt phận chết thực vật làm bề mặt hang động sau xử lý hóa chất gốc thực vật Kiểm soát hóa chất – Trong giai đoạn đầu của nghiên cứu người ta nhận thấy việc kiểm sóat hóa chất thực vật giải pháp đầy hứa hẹn Tuy nhiên, việc lựa chọn hóa chất gốc thực vật để sử dụng cần cân nhắc cẩn thận qua nhiều yếu tố gây hạn chế tác dụng số nhóm hợp chất Vì lý đảm bảo an toàn cá nhân HDV hang động, du khách người vật nuôi sinh sống khu vực hạ lưu động Đom Đóm Ruakuri Caves, khiến cho việc sử dụng hai nhóm lớn hóa chất gốc thực vật trở nên không khả thi Những nhóm hóa chất bao gồm chất độc hại a-sen (thạch tín), xy-a-nua, chì thủy ngân; chất liệu thuộc nhóm có độc tính trung bình không dễ phân hủy qua thời gian tích tụ lại động chlorinated hydrocarbon clorua hợp chất carbonate khác Sau đánh giá tác động hóa chất lên hang Đom Đóm cho thấy chất không đủ để gây nguy hiểm tiếp xúc trực tiếp Cũng cần đánh giá thêm tác động xảy việc tiếp xúc với sản phẩm dễ bay chất sinh từ hóa chất gốc thực vật sử dụng Chính vậy, hợp chất thơm formalin hay acrolein không nên sử dụng Các chất có gốc phyotoxic không sử dụng đến chưa có thông tin đầy đủ để đánh giá khả gây nguy hiểm chất lên môi trường hang động Waitomo Vì có hoạt chất gốc phytotoxic chọn thử nghiệm đánh giá thực địa vệt dài hang Những vệt dài đảm bảo biện pháp an toàn hiệu việc kiểm soát xử lý loài thực vật hang động khả thi sử dụng hóa chất gốc thực vật Kiểm soát Môi trường – Về lý thuyết, biện pháp tốt để diệt trừ ngăn ngừa thực vật hang động tạm thời hay lâu dài làm thay đổi môi trường sống chúng Có ba phương pháp kiểm soát theo cách giúp đạt mục tiêu là: (1) tạm thời cho loài thực vật tiếp xúc với nguồn nhiệt thiêu huỷ, ví dụ nhiệt độ 700c+ cách sử dụng nước nóng áp suất thấp nước (Aley 1972 trang 33); (2) theo định kỳ cho quần thể thực vật tiếp xúc với tia tử ngoại có mật độ bước sóng đủ để bị tiêu diệt Ví dụ từ 150 đến 250 u W/cm2 200 đến 300 nm (Kermode 1975, trang 340); hay (3) thay số lượng chất lượng ánh sáng sử dụng để chiếu sáng hang động đạt đến điều kiện không phù hợp cho phát triển thực vật Việc sử dụng nước nóng/hơi nước để tiêu diệt thực vật làm hang động thử nghiêm diện rộng hang Đom Đóm (Kermode 1975, trang 341-2) Kết thử nghiệm kinh nghiệm từ nước (Aley 1972) cho thấy phương pháp hiệu với ưu điểm có tác động cục dễ kiểm soát không để lại tồn dư hóa chất Tuy nhiên cần cân nhắc số hạn chế biện pháp Ví dụ Hang Đom Đóm bề mặt hang động mềm xốp nên việc phun nước hay nước nóng dù áp lực thấp làm xói mòn bề mặt việc áp dụng thường xuyên biện pháp gây hư hại nặng nề (Kermode 1975 trang 341) Ngoài ra, việc áp dụng phương pháp không đơn giản phương tiện nặng nề cồng kềnh cần có nguồn nước điện ổn định Cuối cùng, biện pháp thời gian, theo Aley (1972, trang 34) cho thấy 1m2 bề mặt hang động 10 phút để xử lý Đối với Hang Đom Đóm hạn chế vấn đề lớn hang nhỏ có sẵn đường ống dẫn nước Tuy nhiên áp dụng với hang động lớn Ruakuri hay Aranui cần lượng lớn thời gian nhân lực để di chuyển thiết bị hay cấp nạp nước Việc sử dụng nước hay nước nóng giai đoạn đầu việc kiểm soát thực vật hang động hợp lý hang động tổng dọn dẹp Nhưng việc áp dụng thường xuyên phương pháp lâu dài không phù hợp hang động Waitomo Việc sử dụng tia tử ngoại để tiêu diệt ngăn ngừa thực vật hang động tái phát triển Kermode thảo luận (1975 trang 340) Trong thí nghiệm này, tổng quan tác động việc sử dụng tia tử ngoại sóng ngắn lên thực vật hang động xem xét Kết cho thấy phương pháp thiếu thực tế Đặc biệt theo Kermode, xạ tử ngoại từ bóng chiếu công suất 30W có tác dụng khoảng cách từ 50 đến 70cm từ nguồn chiếu thực tế thực vật lại thường phát triển khoảng cách 3m từ nguồn sáng Vì thế, để kiếm soát toàn quần thể thực vật phương pháp cần bóng chiếu sáng có công suất 400W đặt với bóng chiếu sẵn có cần có nhiều bóng chiếu công suất thấp đặt gần bề mặt tiếp xúc loài thực vật Chỉ tính đến chi phí cho thấy biện pháp không thực tế Việc thay đổi chất lượng nguồn chiếu sáng hang động để kiểm soát thực vật hang động thực theo hai cách; sử dụng màu sắc ánh sáng mà thực vật quang hợp; hai giảm bớt mật độ thời gian chiếu sáng để đạt ngưỡng mà thực vật hang động cần để phát triển Phương pháp đầu thử nghiệm hang Đom Đóm phương pháp thứ hai đánh giá đợt nghiên cứu dài 11 tháng hoạt động chiếu sáng hang động Waitomo Các nghiên cứu cho thấy việc sử dụng biện pháp thay đổi màu ánh sáng để cản trở trình quang hợp khả thi việc giảm bớt cường độ chiếu sáng để đạt ngưỡng phát triển thực vật không thực toàn hang động nhu cầu lượng ánh sáng tối thiểu để phục vụ nhu cầu thưởng ngoạn cho an toàn du khách Tuy nhiên, việc áp dụng biện pháp quản lý ánh sáng trình bày phần sau báo cáo cho thấy tác dụng giảm bớt rõ rệt phát triển thực vật hang động, cần có bienẹ pháp khác nỗ lực giải vấn đề Kiểm soát hóa chất Về bản, hợp chất sử dụng hang động Waitomo bao gồm: Diquat (6, Dihydrodipyridon (1, - a: 1, 1 - c) pyrazidinium dibromide), Diuron (3 - (3-4 - Dichlorophenyl) 1, 1- dimethylurea), Sô-đi-um hy-pô clo-rít (Na CLO), Can-xi-um hy-pô clo-rít (Ca (CIO) 2H2 0) Sô-đi-um tê-tra-bô-rát (Na B 07 102O) Borax) Thuốc diệt cỏ Diquat Diruon chất ức chế trình quang hợp phân hủy nhanh sau tiếp xúc với chất bề mặt Can-xi-um Sô-đi-um hy-pô clo-rít (hay gọi nước tẩy javen –ND) hóa chất tiếp xúc, có độc tác dụng tức thời, phân hủy nhanh Sô-đi-um tê-tra-bô-rát (Sodium tetraborate) thuốc có tác dụng chậm lâu phân hủy đất với nồng độ từ trung bình đến thấp gây vô sinh động vật Những thử nghiệm ban đầu hợp chất hang động bao gồm việc phun ô 10cm vuông riêng biệt lên quần thể thực vật, ô hóa chất khác Kết cho thấy hai chất ức chế quang hợp tỏ thiếu hiệu quả, hợp chất vô lại cho kết rõ rệt việc xử lý tận gốc loài thực vật (xem bảng 2) Giữa hợp chất vô khác biệt lớn thấy tốc độ tác động khác Hai hợp chất hy-pô clo-rít cho kết rõ rệt việc diệt trừ loài thực vật hang động vòng 12 giờ, tác động Borax không rõ rệt tháng sau phun Việc hai hợp chất diệt cỏ ức chế quang hợp Diquat Diuron không đạt hiệu gây bất ngờ nhà nghiên cứu Các nghiên cứu bổ sung phương thức hai hợp chất hoạt động cho thấy thất bại có nguyên nhân từ kết hợp yếu tố môi trường thiếu sáng hang động tốc độ phân hủy nhanh hai hợp chất Trong hai trường hợp, hoạt tính chất độc từ hai hợp chất kết việc làm gián đoạn trình quang hợp hình thành chất độc thứ cấp loài thực vật xử lý (Ashton & Crafts 1973 trang 195-6, 3867) Người ta nghi ngờ nguồn sáng hang động thấp, hoạt tính hợp chất chậm so với tốc độ phân hủy chúng nên độc tố không đủ đạt ngưỡng tiêu diệt loài thực vật cần xử lý So sánh với hai hợp chất diệt cỏ nói ba hợp chất vô độc hại với thực vật không cần ánh sáng đạt hoạt tính Hai hợp chất hy-pô clo-rít có tác dụng nhanh qua việc thẩm thấu chất độc Vì liều lượng hy-pô clo-rít sử dụng vừa đủ, thực vật chết nhanh, thị qua việc biến màu Do hợp chất phân hủy nhanh, đặc biệt tiêp xúc với chất hữu cơ, nên hiệu chúng phụ thuộc vào mực độ đậm đặc hy-pô clo-rít dung dịch phun mật độ quần thể thực vật cần xử lý Sự khác biệt hiệu tác động ý hai hợp chất hy-pô clo-rít phân hủy Sô-đi-um hy-pô clo-rít sử dụng Hợp chất phải hòa tan nước trạng thái dễ bị phân hủy qua thời gian trừ bảo quan bóng tối điều kiện nhiệt độ thấp (làm lạnh) Tác dụng tiêu diệt Sô-đi-um tê-tra-bô-rát dựa việc hấp thu mức chất BO (Boron) bị xử lý Với liều lượng nhở xuất tự nhiên BO chất dinh dưỡng quan trọng cối Tuy nhiên hấp thụ nhiều gây độc Vì hợp chất sử dụng làm thuốc diệt cỏ nồng độ phải đủ mạnh để gây độc môi trường loài thực vật cần xử lý Bảng Diệt cỏ Nồng độ Tác đông Diquat 0.11% Không - Diruon 0.14% Không - NaCLO 2% 50% Diệt Giờ Ca(CIO)2.2HxO 2% 90% Diệt Giờ NaxB4O7.IOH2O 1% 100% Diệt Tuần Thời gian Các thử nghiệm phòng thí nghiệm tiến hành để tìm hiểu nồng độ phù hợp Sôđi-um tê-tra-bô-rát vừa đủ việc xử lý loài thực vật hang động Các thí nghiệm lên loài thực vật thực môi trường nuôi cấy chuyên biệt cho loài chiết xuất thạch rau câu có nồng độ từ đến 800ppm (0 đến 800 mg/l) hợp chất Sô-đi-um tê-tra-bô-rát Phần lớn mẫu kiểm nghiệm lúc ban đầu cho thấy phản ứng mạnh qua việc phát triển giảm sút, mức độ phát triển bị hạn chế nồng độ cao (hình 15a) Tổng số mẫu bị kiềm chế phát triển nồng độ vào khoảng 500 đến 700ppm Sô-đi-um têtra-bô-rát dung dịch Ngược lại, hợp chất Oscillatoria sp kiểm nghiệm lại cho thấy mẫu có sức kháng lại nồng độ mức 300 sau sức phát triển bị giảm hẳn nồng độ lên đến 800ppm (Hình 15a) Dựa kết thử nghiệm quy mô nhỏ việc đánh giá tác động sinh thái hóa chất sử dụng, Can-xi-um hy-pô clo-rít (tên thông dụng Clorin- Clorua vôi - ND) ĐÃ ĐƯỢC SỬ DỤNG ĐỂ THỬ NGHIỆM hang động lớn Can-xi-um hy-pô clo-rít lựa chọn thay Sô-đi-um tê-tra-bô-rát hai lý do: (1) Sô-đi-um tê-tra-bô-rát hợp chất không phân hủy mà rửa trôi cách dội hay lọc qua nước, Can-xi-um hypô clo-rít bị phân hủy vòng từ phút đến 12 sau sử dụng (A.W Haugley pers Comm.) Vì vậy, việc sử dụng Sô-đi-um tê-tra-bô-rát thời gian thời tiết có mưa với trình thẩm thấu đến việc việc tồn dư hóa chất đọng lại hang động Hóa chất tồn dư giải phóng khỏi hang động thời gian ngắn có mưa, dẫn đến hậu mức nồng độ BO (Boron) hang động dòng chảy Waitomo không kiểm soát (2) Sô-đi-um tê-tra-bô-rát có tác dụng chậm, cần từ đến tuần thấy tác động rõ rệt Can-xi-um hy-pô clo-rít tiêu diệt làm bay màu phận thực vật vòng từ 30 phút đến Chính thế, hóa chất gốc thực vật cần đến để đảm bảo 100% quần thể thực vật bị tiêu diệt việc sử dụng Sô-đi-um tê-tra-bô-rát cần đến 12 tuần trước toàn thực vật hang động diệt bỏ, Can-xi-um hy-pô clo-rít cần thấy hiệu hoàn toàn quan sát mắt thường Qua thử nghiệm sử dụng Can-xi-um hy-pô clo-rít quy mô lớn động Đom Đóm động Ruakuri, người ta thấy nồng độ hy-pô clo-rít cần thiết để kiểm soát quần thể thực vật phụ thuộc vào thành phần mật độ quần thể xử lý Ở nơi thấy có xuất lớp mỏng loài tảo cần dung dịch 2% xử lý làm bề mặt hang động Tuy nhiên quần thể lại bao gồm lớp dày rêu tảo dung dịch 4% cần thiết Vấn đề liên quan đến việc sử dụng Can-xi-um hy-pô clo-rít mùi Clo mạnh sau phun Mặc dù nồng độ thực tế thấp giác quan người mùi khó chịu Tuy nhiên vấn đề nghiêm trọng khu vực hang động có đối lưu không khí kém, ví dụ phân khu Organ Loft hang Đom Đóm Tuy nhiên, 12 sau phun lít có nồng độ 4% hy-pô clo-rít khu vực Organ Loft mùi Clo vương lại, sau 36 hoàn toàn phát mùi vị (theo đánh giá ghi Sách Hướng dẫn Động) * Tỉ lệ % hy-pô clo-rít sử dụng tỉ trọng dung tích thương phẩm Can-xi-um hypô clo-rít hiệu HTH pha nước Các thương phẩm chứa 70% lượng hy-pô clo-rít tỉ lệ thực tế hy-pô clo-rít trogn hai dung dịch thử nghiệm theo thứ tự 1.4% 2.8% Kiểm soát ánh sáng Khả kiểm soát quần thể thực vật hang động việc thay đổi nguồn chiếu sáng hang động Waitomo bao gồm việc giảm bớt cường độ ánh sáng hay/và thay đổi màu sắc nguồn sáng Giả thiết phát triển thực vật hang động phụ thuộc vào thời gian chiếu sáng việc giảm bớt thời gian chiếu làm giảm phát triển chúng Người ta biết ánh sáng xanh dương với bước sóng từ 350 đến 530nm ánh sáng đỏ với bước sóng từ 600 đến 700 nm (Bickford & Dunn 1972) màu sắc định đến trình quang hợp thực vật, giảm bớt việc chiếu sáng hai màu bước sóng hạn chế phát triển thực vật hang động Để xác định mức độ giảm bớt thời gian chiếu sáng khả thi hang động, đợt nghiên cứu kéo dài 11 tháng tiến hành (Hình 16) Các đồng hồ hẹn hãng AM Vennerette chỉnh sửa để hoạt động thiết bị đếm kết nối vào hệ thống mạch chiếu nhiều địa điểm khắp hang động thử nghiệm Những địa điểm có đồng hồ hẹn lựa chọn đảm bảo công tắc đồng hồ hẹn điều khiển Các đồng hồ hẹn đặt vòng từ đến tuần vòng 11 tháng từ ngày tháng năm 1977 đến tháng năm 1978 Sau việc tính bình quân thành số trung bình chiếu sáng ngày (xem Phụ lục 1) Kết cho thấy khác biệt lớn tác dụng việc chiếu sáng hang Đom Đóm, Ruakuri Aranni Trong hang Đom Đóm việc phân bố số chiếu sáng trung bình dựa theo phân mảng hang động mang giá trị cao lối vào, từ lối vào đến khu Cathedral (Nhà thờ) giá trị thấp phân mảng Organ Loft gần khu Phòng Demonstration Phân mảng tình bày Hình 16A nơi thời gian chiếu sáng trung bình lối vào hang so sánh với tổng số chiếu sáng trung bình cho toàn hang giai đoạn Qua biểu đồ cho thấy kết khác biệt rõ ràng từ việc giảm bớt thời gian chiếu sáng phân mảng Organ Loft khu Cathedral Ngoài cho thấy thời gian chiếu sáng khác biệt mùa năm số khách du lịch thời vụ vào hang thay đổi theo ngày Dữ liệu thu 11 tháng tổng hợp biểu đồ cho thấy kết bình quân Từ người ta tính tổng thời gian chiếu sáng cho toàn hang thấp so với tổng thời gian chiếu sáng khu vực lối vào 24% Những kết thu theo cách làm tương tự hai hang động Ruakuri (Hình 16B) Arunui (Hình 16c) lại cho thấy khác biệt Trong hai hang động khảo sát cho thấy rõ có nhiều bóng đèn chiếu sáng số khoảng thời gian định khách du lịch đến thăm hang động Trong thực tế hai hang động có tổng số 24 mẫu thời gian mà trung bình tổng số thời lượng chiếu sáng động thấp so với trung bình tổng số thời lượng chiếu sáng lối vào cửa hang Từ người ta tính tổng thời gian chiếu sáng cho toàn hang thấp so với tổng thời gian chiếu sáng khu vực lối vào 23% hang Ruakuri 14% hang Aranui Những số liệu có ý nghĩa quan trọng hai hang động khách du lịch qua lại nhiều lần điểm lối vào phân khu Cathedral hang Đom Đóm Những kết nói cho phép kết luận việc giảm bớt cường độ chiếu sáng phát triển thực vật hang động thực hai hang động Ruakuri Arunui Còn Hang Đom Đóm không cho thấy kết rõ ràng Vào thời điểm bán đầu nghiên cứu này, thí nghiệm Tiến sĩ P.1 Dromgoole (Khoa Thực vật học, Đại học Auckland) tiến hành phân khu Blanket Chamber hang Đom Đóm Cave nhằm đánh giá tác động bóng chiếu sáng dân dụng với màu sắc khác đới với phát triển thực vật hang động Nhìn chung kết không khả quan hy vọng kiểm soát phát triển thực vật hang động cách này, cho thấy nhiều điểu thú vị phát triển chúng tỏng hang động Trong truờng hợp, phát triển thực vật hang động rõ ràng bề mặt chất gần bóng chiếu sáng sau thời gian ngắn tiếp xúc với nguồn sáng Màu sắc ánh sáng khác có tác động đáng ý lên thành phần cấu thành quần thể thực vật số hang động cho thấy xuất loài mà trước hang động Waitomo Ngoài ra, thí nghiệm cho thấy chí nguồn chiếu sáng ngăn ngừa trình quang hợp sẵn có, không nên sử dụng vấn đề thẩm mỹ không ổn Việc sử dụng bóng chiếu sáng có màu sắc làm thay đổi lớn cảm nhận người hình khối vật lý hang động làm nhiều màu sắc tự nhiên hình khối mà màu sắc góp phần tạo nên giá trị độc đáo cho nơi ĐỀ XUẤT Những kết nghiên cứu cho thấy cần có hoạt động quản lý nhằm xử lý tận gốc an toàn loài thực vật sống hang động ngăn ngừa chúng phát triển trở lại Đầu tiên, phun Can-xi-um hy-pô clo-rít để tiêu diệt làm bay màu thực vật Thứ hai, chỉnh lại hệ thống chiếu sang nhằm hạn chế bớt bóng để chiếu sang khoảng thời gian không thực cần thiết Thứ 3, thể chế hóa chương trình làm bảo dưỡng hang động liên tục để hạn chế khu vực có phát triển thực vật hang động Can-xi-um hy-pô clo-rít – khả Can-xi-um hy-pô clo-rít việc tiêu diệt thực vật hang động chứng minh phần báo cáo Tuy nhiên có hai khía cạnh việc sử dụng hợp chất cần phải lưu ý: xây dựng kế hoạch thực quy mô lớn cần có chương trình lâu dài để kiểm soát chúng; hạn chế tác dụng hợp chất với mùi đặc trưng khó chịu Về độc tố học ưu điểm việc sử dụng Can-xi-um hy-pô clo-rít tốc độ phân hủy nhanh thành vô hại Tuy nhiên, phân hủy nhanh thuốc dễ dẫn đến khả thực vật mọc lại nhanh sau xử lý, việc tái phun theo định kỳ diều cần làm Không may thời gian năm nghiên cứu không cho phép đánh giá sâu Tuy nhiên phân tích lý thuyết vấn đề cho thấy chí có thực thí nghiệm lại nhiều lần khó xác định thời gian biểu xác cho việc tái phun theo định kỳ Điều dễ thấy mức độ phát triển tái phát triển thực vật hang động thay đổi lớn trong, ba hang động Waitomo Sự khác biệt này, cường độ ánh sáng, độ ẩm, nguồn dinh dưỡng cho thực vật, có nghĩa xây dựng thời gian biểu xác cho việc xử lý tất hang động Ngoài ra, tác động việc áp dụng biện pháp kiểm soát chiếu sáng, làm thay đổi lớn thời gian biểu (nếu có) xây dựng dựa trạng hang động Với thực tế việc xác định khoảng thời gian hai lần xử lý không thực được, thay vào ta thực việc tiêu diệt thực vật hang đọng cách phun thuốc lần đâu tiên, sau tháng kiểm tra hang động lần để xác định thời gian phun trở lại Ngoài ra, sách thực việc phun thuốc thực trở lại sau phát tái phát triển thực vật hang động, phun lại dung dịch hy-pô clo-rít với nồng độ chí 1% Cần cố gắng hạn chế số lần phun trở lại nên sử dụng nồng độ thấp Đề xuất đưa lý an toàn tiếp xúc với Can-xium hy-pô clo-rít mà kết quan điểm chúng cho chất liệu lạ mang vào hang động gây tác động lâu dài lên môi trường điều chưa thấy thể đợt nghiên cứu ngắn Việc bay mùi Clo Can-xi-um hy-pô clo-rít phân hủy xử lý cách phun thuốc vào thời điểm hợp lý, ví dụ khách du lịch hang động vòng vài đồng hồ Ngoài nên phun số khu vực định vào thời điểm việc lưu thông không khí theo tự nhiên giúp làm tan loãng mùi Clo thời gian hợp lý Chỉ có hang Arunui phải cấm du khách vào hang phun hy-pô clo-rít hang sâu lưu thông không khí so với hang Đom Đóm hang Ruakuri Điều chỉnh ánh sáng – Vấn đề việc chiếu sáng nhiều hang động Waitomo HDV quên không tắt công tắc du khách hết khỏi hang Giải pháp đơn giản gộp tất công tắc điện phân khu vào hộp có công tắc tổng dễ nhìn thấy gắn lên phía trước hộp, điểu khiển toàn mạch điện hộp rơ le đơn giản Biện pháp thứ hai giúp giảm bớt thời lượng chiếu sáng bóng đèn phân khu cụ thể thực Hệ thống chiếu sáng hang động phục vụ hai mục đích khác nhau: (i) chiếu sáng chung cho hang động để đảm bảo an toàn du khách vào ra; (ii) chiếu sáng cục để nhấn mạnh hình khối hang động Ở nhiều nơi hang động hai chức điều khiển tắt mở qua công tắc chung lúc Thực việc chiếu sáng chung cần bật đèn qua công tắc riêng du khách có mặt động Ngoài nhiều trường hợp, kiểm soát việc chiếu sáng cho hình khối hang động công tắc tức thời mà bật sáng trực tiếp điều khiển Vì phân khu Organ Loft hang Đom Đóm, HDV nắm công tắc tay để chiếu sáng khu vực thuyết trình ánh sáng tắt họ buông tay để tiếp tục đến phân khu khác Lạo công tắc hỗ trợ việc thuyết trình HDV chiếu sáng hình khối thời điểm thuyết trình du khách tập trung Việc dọn dẹp bảo dưỡng cho hang động – Như trình bày phân đầu báo cáo này, hai nguồn dinh dưỡng cho thực vật hang động bùn đất chất hữu phân hủy Trong nhiều năm hai nguồn dinh dưỡng xuất cách tự nhiên phần “môi trường tự nhiên hang động” Tuy nhiên, số nơi khác dồn tích bùn đất chất hữu phân hủy lại hậu hoạt động quản lý hang động khứ Lúc này, cần có chương trình làm hang động Chi phí – Các chi phí để thực đề xuất nói không nên nhiều, đặc biệt xét việc tiết kiệm nhiều điện điều chỉnh hệ thống chiếu sáng cách hợp lý Dựa số trung bình để chiếu sáng hang Ruakuri Aranui nói năm tiết kiệm 7,320.5 kwh hang Ruakuri 7,880.9 kwh hang Arunui TÀI LIỆU THAM KHẢO • ALEY, T 1972 Kiểm soát phát triển không mong muốn thực vật hang động chiếu sang điện Karst hang động 14(5): 33-35 • ARUGA, Y 1965 Nghiên cứu sinh thái học quang hợp vấn đề sinh sản thực vật phù du Thay đổi theo mùa quang hợp thực vật phù du tự nhiên Tạp chí Thực vật (Tokyo) 78: 280-288 • ASHTON, F.M and CRAFTS, A.S 1973 "Hoạt tính thuốc diệt cỏ” John Wiley and Sons, New York 504 pp • BICKFORD, E.D and DUNN, 1972, "Ánh sáng sinh trưởng thực vật" Tạp chí Đại học Bang Kent ix-221 pp • HOSHAW R.W and ROSOWSKI, J.R 1973 Phương pháp vi tảo In Stein, J.R 1973 53-68 • KERMODE, L 1975 Hang Đom Đóm Waitomo Nghiên cứu Bảo tồn New Zealand Bản tin Hang động học 5(91): 329-344 • LEFEYRE, M and LAPORTE, 0.8 1969 Bệnh "Maladie Verte" hang Lascaux, Chẩn đoán xử lý Các nghiên cứu Hang động học 2(1): 35-44 • NICHOLS, H.W 1973 Growth media-freshwater In Stein, J.R 1973 7-24 • SOROKIN C 1973 Trọng lượng khô, khối lượng tế bào cô đặc mật độ quang học In Stein, J.R 1973 321-344 • STEIN, J.R (ed) 1973 "Sổ tay hướng dẫn phương pháp sinh lý học: Các phương pháp nuôi cấy tăng trưởng” Tạp chí Đại học Cambridge Cambridge xii - 48B pp • WILLIAMS, p (ed) 1974 "Báo cáo Bảo tồn hang động Waitomo" New Zealand Hội hang động học (không xuất bản) Phụ lục 6: NHỮNG HANG ĐỘNG PHỤC VỤ DU LỊCH: THỰC VẬT TRONG HANG ĐỘNG (Từ trang web bách khoa toàn thư hang động) Sự phát triển thấy rõ tảo, tảo lục, rêu rêu sợi (những cấu trúc sợi mảnh phát triển từ bào tử rêu – ND) thường gặp hang động chiếu sáng điện Trong số hang động người ta thấy xuất địa y loại dương xỉ Tất dạng sống gọi chung tên thực vật hang động (lampenflora - tạm dịch thoát nghĩa - ND) đặc tính phát triển với việc sử dụng ánh sáng điện hang động Những loài thực vật thay đổi bề mặt tự nhiên hang động và, có giải pháp kịp thời, làm hư hại đến bề mặt măng đá sản sinh a-xít hữu gây ăn mòn bề mặt đá Ở hang động có xuất tác phẩm nghệ thuật tiền sử (ví dụ hang Lascaux - Lascaux hệ thống hang động tây nam nước Pháp, tiếng hình vẽ hang động húng bao gồm tác phẩm tiếng thời kỳ hậu đồ đá cũ ác vẽ ước tính 16.000 năm tuổi, bao gồm vẽ tả thực loài động vật lớn, phần lớn số chúng biết đến nhờ chứng hóa thạch cho thấy tồn khu vực thời gian Lascaux trở thành Di sản Thế giới vào năm 1979 ND) loài thực vật gây hư hại nghiêm trọng (Ruspoli, 1986) Các chương trình giảm thiểu kiểm soát thực vật hang động thường bao gồm hai chiến lược điển hình (Aley, Aley & Rhodes, 1984) Đầu tiên cường độ/thời gian chiếu sáng xác định ngưỡng mà thực vật phát triển được; cường độ ánh sáng số bề mặt nhạy cảm hang động giữu mức ngưỡng Thứ hai thực vật hang động xử lý dung dịch 5.25% Sô-đi-um hy-pô clo-rít Tuy nhiên việc sử dụng dung dịch thuốc tẩy để kiểm soát thực vật hang động có tác phẩm nghệ thuật từ tiền sử gây hư hại cho giá trị nghệ thuật quan trọng cần phải có chiến lược thận trọng cho hang động Các chiến lược quản lý thực vật hang động không nên khẳng định loại tảo không tồn hang động trước ánh sáng điện sử dụng để phục vụ du khách Các nghiên cứu Claus (1962; 1964), Hajdu (1966), Kol (1967), người khác chứng minh có nhiều loài tảo vi khuẩn lam (cyanobacteria – nhiều bị gọi sai tảo lam- ND) phát triển phân khu hoàn toàn tối nhiều hang động Sự phát triển không dễ quan sát thường có màu đen có bề mặt hang động ướt thường xuyên Một loài số tảo vi khuẩn lam phát phát triển khu vực hoàn toàn tối hang động trở thành phần quần thể thực vật hang nơi chiếu sáng điện; nhiều loài phân tán khắp giới Thành phần thực vật hang động khác hang động nước Mỹ nơi tác giả nghiên cứu Năm 1984 hang Carlsbad Caverns, New Mexico, quần thể thực vật bao gồm 70% vi khuẩn lam, 20% tảo xanh, 10% rêu sợi Ngoài ra, có tảo cát chiếm 25% quần thể thực vật hang động Tảo lục thấy xuất gặp Trong hang động Caverns, quần thể thực vật mọc với 43% lượng ánh sáng tổng số loài thực vật diện hang lên đến 200 loài Carlsbad Caverns nằm khu vực bán khô cằn với lượng nước hạn chế chí nơi loài thực vật phát triển Năm 1985, loài thực vật phát triển hang động Oregon, có 15% rêu trưởng thành, 10% rêu dạng sợi; 40% vi khuẩn lam, 35% tảo xanh Tảo cát xuất nửa nhóm thực vật, tổng số loài thực vật hang động ước tính 100 loài Hang động Oregon có khí hậu Địa trung hải mùa hè khô Phần lớn bề mặt hang động ẩm ướt thường xuyên, loài thực vật kèm với nguồn sáng không thay đổi Các loài thực vật hang động dễ quan sát banừg mắt thường hay bị hạn chế ẩm hay bề mặt ẩm ướt Các bề mặt xốp mềm (như trầm tích hang động hay moonmilk) cung cấp nhiều ẩm bề mặt rắn Và hang động có bề mặt mềm xốp thường có xu hướng thuận lợi cho thực vật hang động phát triển, mạnh Tuy nhiên, bè mặt rắn hang động thường cung cấp đủ ẩm cho thực vật phát triển, đặc biệt khu vực ẩm Tổng lượng ánh sáng nhận được, cường độ ánh sáng thời gian chiếu sáng yếu tố quan trọng việc hình thành quần thể thực vật hang động Về mặt lý thuyết, khoảng thời gian chiếu sáng liên tục trong tạo phát triển mạnh tổng số thời gian chiếu sáng ngày ngắt thành nhiều nhiều thời điểm chiếu sáng ngắn khác Điều cối tạo thay đổi hóa học sinh lý học điều kiện pha sáng tối, thay đổi lấy thời gian lượng cối Qua cho thấy để quản lý hiệu nhằm giảm bớt phát triển thực vật hang động, tắt bật công tắc nhiều lần ngày với việc giảm bớt thời gian chiếu sáng Nói chung, lượng ánh sáng cần thiết để hình thành quần thể bao gồm tảo vi khuẩn lam cần so với việc hình thành quần thể rêu sợi Tiếp tục, rêu sợi cần ánh sáng so với rêu trưởng thành dương xỉ địa y Ở hang động Carlsbad Caverns, 85% quần thể thực vật hang động nhận lượng ánh sáng 39 lux hơn; tương đương với hang động Oregon 45 lux Cả hai địa điểm chiếu sáng thường xuyên suốt thời gian mở cửa phục vụ du khách Cường độ ánh sáng, loại màu sắc ánh sáng, nhân tố quan trọng Chỉ có ngoại lệ đáng ý ánh sáng xanh tế bào diệp lục thực vật hấp thụ ánh sáng đỏ xanh dương, phản xạ lại màu xanh lá, làm giảm bớt khả quang hợp Tuy nhiên lý thẩm mỹ nên việc sử dụng ánh sáng màu xanh hang động không thực Ánh sáng vàng giải pháp có lý mà tảo không hấp thụ tốt màu sắc Do đặc điểm bước sóng ánh sáng trắng, ánh sáng màu có cường độ chiếu thấp lên bề mặt hang động ánh sáng không màu so sánh công suất Chính điều giải thích xung quanh bóng chiếu sáng có sử dụng lọc màu lại có thực vật hang động xung quanh ánh sáng trắng Với cường độ chiếu sáng lên bề mặt ẩm ướt hang động, đoán trước khác biệt phát triển thực vật hang động ánh sáng huỳnh quang ánh sáng nóng Những khu vực thử nghiệm phát triển thực vật hang động chất khác thực hang Carlsbad Caverns Oregon Xơ vải mảnh vụ từ khách du lịch dẫn đến dự phát triển nhanh rộng loài thực vật Các chất có từ quần áo có chứa phốt pho, chất làm gia tăng phát triển tảo môi trường có nước Rất nhiều chất hóa học thử nghiệm khả tiêu diệt thực vật hang động Trong phần lớn trường hợp, dung dịch 5.25% Sô-đi-um hy-pô clo-rít sử dụng theo dạng phun sương biên pháp quản lý hiệu giảm thiểu tác động ngược trở lại hang động Có thể sử dụng dung dịch loãng hơn, cần lượng dung dịch nhiều Dung dịch ôxy hóa thành phần phá hủy tế bào thực vật Sau phun từ đến tuần, loài nấm mốc mọc thành phần bị tiêu diệt thực vật giúp cho việc tẩy rửa khỏi hang động mà không cần chà sát Các dung dịch Can-xi-um hy-pô clo-rít không nên sử dụng chúng để lại tồn dư can-xi khó tẩy rửa Hy-đrô-gen pê-rô-xít tác dụng việc kiểm soát thực vật hang động Cần sử dụng Sô-đi-um hy-pô clo-rít thật cẩn trọng dạng phun sương lên bề mặt thực vật hang động; việc phun nhiều lần thực nơi thực vật hang động mọc dày Các tác động ngược giảm thiểu cách xử lý thực vật hang động chúng phát mắt thường Dụng dịch rơi vãi lại sau phun phải thu hồi, vải bao bì sợi vải bị ôxy hóa gom lại gần khu vực phun Trong loài thực vật hang động bị tiêu diệt phun trực tiếp dung dịch Sô-đi-um hy-pô clo-rít dung dịch phân hủy nhanh sau tiếp xúc với thực vật hang động, xơ vải, vải bao bì thứ bị ôxy hóa Những tiến gần lĩnh vực chiếu sáng, ví dụ việc sử dụng cáp quang bóng chiếu lượng thấp, cho phép việc sử dụng ánh sáng hang động hợp lý Nếu làm vậy, có tiềm kiểm soát phát triển thực vật hang động TÁC GIẢ TOM ALEY  Works Cited Aley, T., Aley, C & Rhodes, R 1984 Kiểm soát thực vật ngoại lai hang động Carlsbad Caverns, New Mexico  Tài liệu lưu trữ năm 1984 Hội thảo Quốc gia Quản lý Hang động Hội hang động học Missouri, 25(1-4):159-71 Claus, G 1962 Dữ liệu hệ sinh thái tảo hang Peace Hungary Nova Hedwigia, 4(1):55-79  Claus, G 1964 Tảo dạng sống Hang động Baradla Aggtelek II Tạp chí Hang động học quốc tế, 1:13-20  Hajdu, L 1966 Những nghiên cứu tảo học hang động Maytas Mount, Budapest, Hungary Tạp chí Hang động học quốc tế, 2:137-49  Kol, E 1967 Những thí nghiệm phát triển tảo hang động Baradla Aggtelek Tạp chí Hang động học quốc tế, 2:457-74  Ruspoli, M 1986 Hang Lascaux: Các ảnh cuối cùng, New York: Abrams and London: Thames and Hudson Đọc thêm  Aley, T.J 1996 Hang động thời khủng hoảng 1997 Niên giám Khoa học Tương lai, chỉnh sửa D.Calhoun, Chicago: Encyclopaedia Britannica  Gillieson, D 1996 Hang động: Các tiến trình, Phát triển Quản lý, Oxford and Cambridge, Massachusetts: Blackwells  Giordano, M., Mobili, F., Pezzoni, V, Hein, M.K & Davis, J.S 2000 Sự quang hợp hang động Frasassi (Italy) Phycologia, 39(5):384–89  Hazslinszky, T (editor) 1985 Colloquyum quốc tế thực vật sống điều kiện ánh sang nhân tạo, Budapest: Hội hang động học Hungary  Olson, R 2003 Việc kiểm soát đèn chiếu sáng hang động du lịch để Bảo tồn khôi phục hang động, chỉnh sửa V.Hildreth-Werker and J.Werker, Huntsville, Alabama: Hội hang động học Quốc gia [...]... chỉ phục vụ khi động mở cửa phục vụ du khách (ví dụ Quản lý các hang động phục vụ du lịch trong Vườn quốc gia Phong Nha - Kẻ Bàng 26 như bật lúc 8h sáng và tắt lúc 5h30 chiều) Để giảm thiểu nguy cơ các loài thực vật hang động phát triển, các đèn LED thuộc hệ thống này phải được đặt đúng chỗ thật kỹ lưỡng nhằm đảm bảo chùm sáng phát ra không quá gần vách động hoặc các khối thạch nhũ trong động Các đèn... hoặc các hợp chất dẻo Những vật liệu hữu cơ như gỗ không nên được sử dụng trừ khi loại gỗ này được chứng minh là có khả năng chống mối mọt và nấm mốc Quản lý các hang động phục vụ du lịch trong Vườn quốc gia Phong Nha - Kẻ Bàng 15 Ý TƯỞNG THIẾT KẾ MỘT LỐI ĐI TRONG HANG ĐỘNG 3.3.1 (a) Hướng dẫn chung Theo thông lệ quốc tế được áp dụng đối với các hang động được phát triển phục vụ các hoạt động du lịch. .. động thực vật khác nhau sinh sống, và các hang động nơi đây cũng cho thấy số lượng các loài đặc hữu rất cao tại nơi đây do sự biệt lập của các quần thể với các hang động khác Đứng về quan điểm môi trường sống thì một hang động được chia thành ba khu vực cơ bản tùy theo điều kiện ánh sáng Quản lý các hang động phục vụ du lịch trong Vườn quốc gia Phong Nha - Kẻ Bàng 20 Ở ngay lối vào hang động thì là một... bằng thép hiện tại sẽ được dỡ bỏ C D Quản lý các hang động phục vụ du lịch trong Vườn quốc gia Phong Nha - Kẻ Bàng 19 Động Tiên Sơn Việc bố trí các điểm phục vụ cho việc chụp hình hay quảng bá thông tin trong động Tiên Sơn được minh họa trong hình 3.3.1 (C) Lối đi có chiều rộng khoảng 1,4 mét (và có thể hẹp hơn ở một số nơi trong động do các yếu tố về cấu trúc của động và những hình thái kiến tạo ở nơi... xả ra trong hang động Các đồ hộp kim loại như nhôm, thiếc hoặc giấy tráng kim vứt lại trong động cũng sẽ tương tác với đá vôi và sản sinh ra các loại khoáng gây ô nhiễm, trong khi đó các đồ bằng chất dẻo, thủy tinh, thậm chí cả những vật liệu trơ cũng khiến cho hang động trở nên thật khó coi Quản lý các hang động phục vụ du lịch trong Vườn quốc gia Phong Nha - Kẻ Bàng 34 Việc hút thuốc lá và các đầu... sau: i Mọi du khách sẽ xuống thuyền tại bến đợi nơi các HDV và bảo vệ sẽ hướng dẫn họ những quy tắc ứng xử cơ bản và cung cấp những thông tin về địa điểm du lịch trên các tấm pa-nô Du khách đến thăm động Tiên Sơn cũng sẽ được cung cấp Quản lý các hang động phục vụ du lịch trong Vườn quốc gia Phong Nha - Kẻ Bàng 10 thông tin tương tự trước khi các HDV và bảo vệ cùng đoàn đi vào thăm động Phong Nha ii 4... bày ý tưởng cho kế hoạch xây dựng hệ thống chiếu sáng trong động Phong Nha và động Tiên Sơn dựa trên việc sử dụng các thiết bị hẹn giờ bằng cảm biến để kích hoạt một loạt các đèn LED được thiết kế riêng cho hang động nơi đây Quản lý các hang động phục vụ du lịch trong Vườn quốc gia Phong Nha - Kẻ Bàng 27 Hiện nay ở thị trường Australian có cung cấp các thiết bị chiếu sáng cần thiết này, và có nhiều lý... Những loài này sẽ nhanh chóng chiếm ưu thế và như vậy, hệ sinh thái hang động bị đặt dưới sự đe dọa nghiệm trọng Các nhà quản lý hang động trên toàn thế giới đã mất rất nhiều năm tìm giải pháp cho vấn đề này và đến nay chỉ có hai sự chọn Giải pháp đầu tiên là gỡ bỏ mọi Quản lý các hang động phục vụ du lịch trong Vườn quốc gia Phong Nha - Kẻ Bàng 21 hệ thống chiếu sáng nhân tạo trong hang động và đóng cửa... thích sự tăng trưởng của thực vật Xu hướng mới ngày nay trong việc chiếu sáng hang động là việc sử dụng các hệ thống LED “siêu sáng” được thiết kế với các bóng có nhiều hình dạng khác nhau giúp cho việc lựa chọn các giải Quản lý các hang động phục vụ du lịch trong Vườn quốc gia Phong Nha - Kẻ Bàng 23 pháp chiếu sáng cho vẻ đẹp tối ưu của hang động được dễ dàng hơn Những bóng LED này có thể được sản... lúc giao mùa thì số khách lên đỉnh điểm hay xuống quá thấp có thể được bình quân hóa và ổn định hơn trong cả năm Quản lý các hang động phục vụ du lịch trong Vườn quốc gia Phong Nha - Kẻ Bàng 11 3.3 SỰ XÂM HẠI NỀN ĐỘNG VÀ SỰ CHUYỂN ĐỔI KẾT CẤU TRẦM TÍCH THÀNH MĂNG ĐÁ VÀ NHŨ ĐÁ Trong khi việc hình thành các lối đi trong động vẫn chưa được thực hiện hoàn chỉnh thì hiển nhiên sẽ dẫn đến hiện trạng du khách