SKKN công tác quản lý chỉ đạo lồng ghép đồng dao, ca dao, tục ngữ vào chương trình giáo dục mầm non

25 502 0
SKKN công tác quản lý chỉ đạo lồng ghép đồng dao, ca dao, tục ngữ vào chương trình giáo dục mầm non

Đang tải... (xem toàn văn)

Tài liệu hạn chế xem trước, để xem đầy đủ mời bạn chọn Tải xuống

Thông tin tài liệu

Sỏng kin kinh nghim Cụng tỏc qun lý ch o lng ghộp ng dao, ca dao, tc ng vo chng trỡnh giỏo dc mm non Ngi thc hin ti: Trn Th Thanh Thy t SKKN cp tnh nm hc 2012- 2013 M U A Lí DO CHN TI t Chỳng ta tht ỏng t ho v nn húa ca dõn tc Vit nam Trong ú phi k n ng dao, ca dao, tc ng Vit nam Nú l mt loi hỡnh ngh thut c sc, mang m bn sc húa dõn tc õy l th loi hc dõn gian c truyn ming t i ny qua i khỏc v chuyn tip qua nhiu th h Ci ngun ca ca dao, ng dao, tc ng xut phỏt t cuc sng lao ng Nú xut hin rt sm lch s loi ngi Bi vy nờn nú gn bú vi ngi v tr thnh nhu cu khụng th thiu cuc sng thng ngy ca nhõn dõn ng dao, ca dao, tc ng phn ỏnh cuc sng lao ng ca ngi bng nhng hỡnh tng hc ngh thut cha dng bao tõm t, nguyn vng, bao nim vui, ni bun v khỏt vng, c m cuc sng Tui u th ca mi chỳng ta i qua u c nuụi dng bng ụi dũng sa m, c ru ng bng nhng bi ng dao, ca dao ó c ph nhc thnh nhng ln diu dõn ca qua li ru ca b, ca m iu ru ca dao y vi õm hng ting m l cỏnh tay yờu thng õu ym ụm p, v v, l tm chn m ỏp p , l ln giú mỏt du dng thong qua Nú mang c vng trang b tõm thc cho tr th t va mi bt u cho i, thm nhun dn dn cỏch n, li , hiu bit cỏch c x, trau di ý v ngh lc, trng thnh cú th sng thn, an bỡnh v hnh phỳc Khi cũn nm tao nụi l th, cũn a tr lờn hai, ba tui, cỏc trũ Sỏng kin kinh nghim chi cú gn vi li, ni dung ca bi ng dao ó cun hỳt cỏc em mt cỏch thớch thỳ ng dao, ca dao, tc ng ngm vo cm xỳc tui th ca mi ngi nh mt l t nhiờn Bi vy, ln lờn, mi chng kin tr nh din xng ng dao, chỳng ta u cm thy mỡnh nh tr li, nhng ký c thi th u li tỏi hin mang li cho ta cm giỏc yờu i v gi li nhng k nim p khú quờn v mt thi th u hn nhiờn, vụ t, thỏnh thin, chng bao gi tr li n tng v nhng bi ng dao tht sõu sc i vi mi ngi Ni dung ca cỏc bi ng dao khụng ch l n gin, d hiu, d thuc m cũn phự hp vi c im tõm sinh lý ca tr v nhn thc cng nh cỏc hot ng vui chi khỏc Ngụn t ca ng dao gn gi vi cỏch núi vố, giu nhp iu ca ngụn ng nhi ng Nhiu bi ng dao cú li kt cu vũng trũn, tr cú th c i, c li nhiu ln m khụng chỏn, khụng kt thỳc Vớ d nh bi: Lỳa ngụ l cụ u nnh; Tu hỳ l chỳ b cỏc ng dao, ca dao, tc ng cú chc nng tho nhu cu vui chi ca cỏc em nh, li ng dao gn vi trũ chi, ca dao gn vi li bi hỏt v tc ng l nhng li th a mu sc ca cuc sng xung quanh tr Vi nhng c im ni bt v ni dung v ngh thut nh vy, ng dao, ca dao, tc ng thc s l mt mún n tinh thn thc s khụng th thiu c i vi tr th Song hin nay, s lng ca cỏc bi ng dao, ca dao, tc ng c tuyn chn chng trỡnh ging dy cho tr mm non cũn quỏ hn ch c bit, ni dung cha phc v cho cỏc ch im giỏo dc tr mm non Do vy, ch o thc hin chng trỡnh mm non hin hnh giỏo viờn gp rt nhiu khú khn v ti liu, lỳng tỳng v phng phỏp T nhng lý trờn, nờn bn tụi chn ti nghiờn cu Cụng tỏc qun lý ch o lng ghộp ng dao, ca dao, tc ng vo chng trỡnh giỏo dc mm non Mc ớch nhiờn cu Sỏng kin kinh nghim Kho sỏt vic lồng ghép đồng dao, ca dao, tục ngữ vào hoạt động tr hng ngy trng Mm Non để biết đợc hạn chế thc T ú tìm giải pháp tối u góp phần đa đồng dao, ca dao, tục ngữ vào chơng trình giáo dục mầm non cách phong phú v a dng hn Nhiệm vụ nghiên cứu: - Nghiên cứu vấn đề lý luận liên quan đến đề tài - Tìm hiểu thực trạng n v - Từ chỗ nghiên cứu lý luận thực trạng tìm giải pháp hữu ích - Rút kết luận Phm vi nghiờn cu: ồng dao, ca dao, tục ngữ Vit nam dnh cho la tui mm non cỏc nh trng Phơng pháp nghiên cứu: Nghiên cứu tài liệu lý thuyết Điều tra lập bảng thống kê Lập kế hoạch đạo Kiểm tra đánh giá kết thực nghiệm B NI DUNG TI CN NGHIấN CU Cơ sở lý luận: 1.1 Cơ sở khoa học: Giỏo dc mm non l c s ban u cho s hỡnh thnh v phỏt trin ton din v th cht, trớ tu, o c, thm m v cỏc k nng giao tip c bn hng ngy ca tr Nú gúp phn hỡnh thnh nhõn cỏch ngi mi - Con ngi Vit nam xó hi ch ngha Bc u lm nn tng, chun b cho tr vo hc lp vng vng lm tt iu ú ũi hi ngi qun lý cn phi xõy dng k hoch c th, ch o chng trỡnh dy hc mt cỏch cht ch, khoa hc Khõu qun lý ch o khụng ch dng li gúc thc hin chng trỡnh khung b giỏo dc o to ban hnh m ũi hi ngi qun lý phi sỏng sut, la chn vch k hoch cỏc Sỏng kin kinh nghim chuyờn lng ghộp cú liờn quan nh hng tớch cc n s phỏt trin nhõn cỏch ca tr sau ny Chuyờn lng ghộp ng dao, ca dao, tc ng vo chng trỡnh giỏo dc mm non c coi l mt nhng chuyờn m cỏc nh giỏo dc mm non cn phi chỳ trng v quan tõm bi cỏc c thự riờng bit ca nú ng dao, ca dao khụng nhng giỳp tr hỡnh thnh v phỏt trin nhõn cỏch mt cỏch ton din, m nú cũn giỳp tr cm nhn c cỏi hay, cỏi p ca cuc sng, cỏi nột c sc ca dõn tc Nuụi dng tỡnh yờu quờ hng t nc tõm hn tr t nhng bui ban u Nh Bỏc H kớnh yờu ó núi: Giỏo dc mm non tt s m u cho mt nn giỏo dc tt Vỡ vy, trng mm non cú nhim v giỏo dc tr cú c nhng thúi quen hc tp, sinh hot hng ngy Mun thc hin c iu ú, trc ht ngi qun lý ch o phi ton din, v chuyờn mụn phi nhn thc ỳng v mc ớch, yờu cu, nhim v ca ngnh ra, ng thi nm vng cỏc ch tiờu, k hoch m Ngnh hc giao cho Nm hc 2012 - 2013 l nm hc ton ngnh tip tc thc hin tt cuc ng Xõy dng trng hc thõn thin hc sinh tớch cc Vỡ vy vic a ca dao, ng dao, tc ng lng ghộp vo chng trỡnh giỏo dc mm non mt cỏch phong phỳ, a dng l mt vic lm vụ cựng quan trng õy l mt nhng ni dung ca cuc ng Xõy dng trng hc thõn thin hc sinh tớch cc b giỏo dc phỏt ng.Vi trỏch nhim ln lao ca mt ngi cỏn b qun lý, tụi luụn suy ngh lm th no a ng dao, ca dao, tc ng lng ghộp vo chng trỡnh giỏo dc mm non mt cỏch cú cht lng v hiu qu? õy l mt cõu hi khú nú khụng th gii quyt mt sỏng mt chiu m ũi hi ngi nghiờn cu ti phi nhit tỡnh, kiờn trỡ tỡm tũi, sỏng to mt thi gian khỏ di mi cú hiu qu gii quyt c trờn chỳng ta cn phi chỳ trng cụng tỏc chuyờn mụn, lm tt cụng tỏc xó hi húa giỏo dc, cụng tỏc nõng cao cht lng giỏo dc tr nhm trỡ v phỏt trin cht lng giỏo dc nh trng ngy cng i lờn ỏp Sỏng kin kinh nghim ng vi yờu cu s nghip giỏo dc mm non thi i hin Cht lng lng ghộp ng dao, ca dao, tc ng vo chng giỏo dc t kt qu cao hay thp l ph thuc vo cụng tỏc ch o ca ngi qun lý chuyờn mụn Cụng tỏc ch o ú khụng ngoi vic ch o lng ghộp mm do, sỏng to cú khoa hc v logich vo cỏc chng trỡnh hot ng hng ngy ca giỏo viờn, vic xõy dng k hoch, vic thc hin kim tra, ỏnh giỏ s phỏt trin v giỏo dc v phng phỏp tớch hp lng ghộp ca dao, ng dao, tc ng vo chng trỡnh Cụng tỏc ỏnh giỏ, kho sỏt cht lng giỏo dc sau lng ghộp cng l mt cn c quan tõm chỳ trng Cú th núi rng ng dao, ca dao tc ng cú xớch li gn tr hn hay khụng iu ú ph thuc rt nhiu vo s ch o ca ngi qun lý trng mm non 1.2 Cơ sở thc tin: ng dao, ca dao, tc ng úng vai trũ quan trng i sng tr th Nhng bi ng dao, ca dao cú ni dung gn gi, tr thng c vui chi nh cỏc bi: Dung dng dung d; Kộo ca la x; Th a ba ba Tr nh cú tõm hn sỏng, bay bng, giu tng tng, giu cm xỳc, ham hot ng, thớch vui chi, thớch cú bu bn Do ú, cỏc em d ho nhp vo tõm trng ca cỏc nhõn vt mt cỏch hn nhiờn vụ t Tỏc phm ng dao ó tho nhu cu: Chi m hoc, hc m chi ca tr tr c th hn vo cỏc trũ chi dõn gian cú gn li ng dao, hoc ngi nghe nhng ln diu dõn ca ờm m, sõu lng c ph nhc li ca ca dao Vit nam Vớ d: Khi tr chi trũ chi Rng rn lờn mõy hay trũ chi Th a ba ba thỡ bn thõn tr lỳc ú khụng nhng húa thõn vo cỏc nhõn vt trũ chi m tr cũn c thừa móm nhu cu tõm sinh lý ca la tui mm non, c vui chi nụ ựa thừa thớch, c khỏm phỏ, c lm quen vi li bi ng dao Sỏng kin kinh nghim Nh vy chỳng ta nhn thy rng ca dao, ng dao, tc ng luụn ng hnh sỏt cỏnh bờn tr nu nh cỏc nh giỏo dc thng xuyờn to c hi cho tr lm quen, tip xỳc Trũ chi l phng tin giỏo dc v nú gi vai trũ quan trng vic giỏo dc trớ tu cho tr c bit l trũ chi dõn gian, c gn li ng dao li cng thu hỳt s hp dn, cun hỳt tr mt cỏch mờ hn Tr chi m khụng bit chn, li ng dao giỳp tr phỏt trin ngụn ng, trớ nh, trớ tng tng Ri cỏc ln iu dõn ca gn li ca dao cng lm nh hng khụng nh n s phỏt trin nhõn cỏch ca tr Nú n sõu vo tim thc v mang theo cuc i a tr nhng nột p tim n ca cuc sng Lỳc ln lờn, ụi lc li ký c nh v tui th thỡ cỏc bi ng dao, ca dao, nhng cõu tc ng li hin v Th nhng thc t trng mm non thỡ vic tr c tip cn vi cỏc bi ng dao, ca dao, tc ng cũn cú nhiu hn ch S lng bi cũn ớt, ni dung cha phong phỳ, cha dn tri c tt c cỏc ch im Vic t chc cho tr chi cỏc trũ chi dõn gian, hoc nghe cỏc ln iu dõn cũn mang tớnh c l, cha ỏp ng vi nhu cu phỏt trin ca tr Hn na vỡ s lng bi chng trỡnh quỏ ớt nờn vic giỏo viờn la chn ni dung a vo tớch hp cho cỏc tit hot ng khú khn Vỡ th cỏc hot ng ca giỏo viờn ang ri vo tỡnh trng cng nhc, khụ khn v rp khuụn iu ú lm nh hng khụng nh n cht lng dy hc trờn lp Thc trạng vấn đề: 2.1.Tình hình thực trạng: n v trng mm non chỳng tụi úng trờn a bn mt xó thun nụng i sng nhõn dõn cũn thp Ch yu cỏc h gia ỡnh lm ngh nụng Nhn thc v quan im giỏo dc tr ang cũn hn ch Vic tr tip cn vi ng dao, ca dao, tc ng khụng c nhiu Sỏng kin kinh nghim i sng ca mụt b phn giỏo viờn cũn khú khn Nhng tt c u nhit tỡnh cụng vic chm súc giỏo dc tr Trng ó c cụng nhn l trng mm non cụng lõp, cú hai im trng tng i khang trang, sch p Cú mụi trng thoỏng mỏt rng rói, dựng chi tng i y , m bo iu kin cho cỏc chỏu vui chi sinh hot hng ngy Vỡ vy nờn thc hin ti tụi ó gp rt nhiu thun li nhng cng khụng ớt phn khú khn 2.2 Khảo sát thực trạng: Trc thc hin ti, tụi ó lm kho sỏt mt s ni dung i vi tr trờn tt c cỏc lp * Bng kho sỏt t l u nm i vi nh tr v mu giỏo bộ: TT NT Ni dung kho sỏt MGB T l % Ni dung kho sỏt T l % S lng bi Kh nng cm th Kh nng c thuc Trớ nh Tỡnh cm, tỡnh yờu 35% 40% 40% 40% Khụng S lng bi Kh nng cm th Kh nng c thuc Trớ nh Tỡnh cm, tỡnh yờu 45% 60% 65% 60% quờ hng t nc, kho sỏt quờ hng t nc, 40% ngi ngi * Bng kho sỏt t l u nm i vi khúi lp nh v lp ln: TT MGN Ni dung kho sỏt S lng bi Kh nng cm th Kh nng c thuc Trớ nh Tỡnh cm, tỡnh yờu quờ MGL T l % 60% 70% 55% 62% Ni dung kho sỏt S lng bi Kh nng cm th Kh nng c thuc Trớ nh Tỡnh cm, tỡnh yờu quờ T l % 65% 75% 65% 67% Sỏng kin kinh nghim hng t nc, ngi 55% hng t nc, ngi Các biện pháp thực hiện: 60% * Bin phỏp1: Su tm tuyn chn cỏc cỏc bi ng dao, ca dao, tc ng phự hp a vo chng trỡnh giỏo dc trng mm non Hin chng trỡnh mm non ca b giỏo dc v o to ban hnh c phõn theo tng ch im rt rừ rng iu ú ó gi m cho tụi ý tng su tm v tuyn chn thờm cỏc tỏc phm ng dao phự hp theo tng ch im Vỡ s lng cỏc bi ng dao, ca dao, tc ng m b giỏo dc a vo chng trỡnh giỏo dc mm non cũn ớt cho nờn cụng vic su tm, tỡm kim ca tụi l nhng bi ng dao, ca dao, tc ng ngn ngn, c, hiu phự hp vi cỏc c im tõm sinh lý ca tr Vi a dng v phong phỳ ca th loi ny, tụi ó c rt nhiu ti liu nghiờn cu v ng dao, ca dao nhi ng Vit nam cng nh tra cu qua mng Itenet nờn ó nht lm c rt nhiu th loi bi Sau ó tuyn chn bi xong l cụng on ỏnh mỏy vi tớnh v in n thnh mt tuyn ng dao, ca dao, tc ng dnh cho la tui mm non c lu hnh ni b n v nh trng Vớ d ch im Th gii ng vt tụi chn cỏc bi ng dao, ca dao nh sau: CON G CC TC L CHANH CI BNG I CH CU CON CHIM SO SU Con g cc tỏc lỏ chanh CANH Con chim sỏosu Con ln n n mua hnh cho tụi Cỏi Bng i ch Cu n cm nh cu Con khúc ng khúc ngi, Canh, Ung nc nh cụ B i i ch mua tụi ng ring Con tụm i trc c hnh ỏnh v bỏt ngụ theo sau B cụ phi n Con cua lch ch theo hu, Sỏng kin kinh nghim CI KIN MY U CNH O CON CễNG HAY MA CON CHIM MANH MANH Cỏi kin my u cnh o Con cụng hay mỳa, Con chim manh manh, Leo phi cnh cc leo vo leo Nú mỳa lm sao? Nú u cnh chanh, Con kin my u cnh a Nú rt c vo Leo phi cnh cc, leo leo vo Nú xũe cỏnh Nú u cnh a, Tụi nộm hũn snh, Nú quay lụng-lc Tụi lm mt chc, c ba mõm y, BA B I BN LN CON Nú kờu rớu-rớt Ba b i bỏn ln con, Nú u cnh mớt, B ct n hai Bỏn i chng c lon-xon chy v Nú kờu vt chố Cũn cỏi th, cỏi tai, Ba b i bỏn ln s, Nú u cnh tre, Tụi em biu chỳa Bỏn i chng c chy v lon- Nú kờu bố mung Chỳa hi chim gỡ? Nú ỏp xung rung, Con chim chớch chũe MẩO M TRẩO CY CAU Nú kờu tm vụng Con mốo my trốo cõy cau, Con cụng hay mỳa ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, Tc ng Hi thm chỳ chut i õu vng nh Con vI voi Chỳ chut i ch ng xa Mua mm mua mui gi cha chỳ mốo ễng thy n mt, Con vi voi Qu tm thỡ rỏo Sỏo tm thỡ ma Cỏi vũi i trc Hai chõn trc i trc Ngoi tụi dó tỡm kim nhng bi hỏt dc ph nhc t cỏc bi ng dao, ca dao, phự hp la tui vựng mim em thu thp thnh mt am bum nhc dõn ca cú gn cỏc hỡnh nh minh thng thc nghe ln iu tr s c tn mt xem cỏch trang phc, cỏch biu din ca cỏc ngh nhõn hay ca s m tr ang xem qua bng a.Vớ d nh bi: Cỏi bng l cỏi bng bang; Ba b i bỏn ln con; Tp tm vụng; Gỏnh gỏnh gng gng; Rnh rnh rng rng; Bu v Bớ Cỏc trũ chi dõn gian cú gn li ng dao cng c su tm Chng hn nh trũ chi: Rng rn lờn mõy; Th a ba ba; Kộo ca la x; Dung dng dung d, Sỏng kin kinh nghim Ngoi cỏc hỡnh nh p minh cho cỏc trũ chi dõn gian cú gn li ng dao cng c su tm v trang trớ nhng ni thun tin nht cho tr rtieeps xỳc lm quen nh trang trớ cỏc gúc ngh thut, trang trớ phũng truyn thng, trang trớ phũng õm nhc, cỏc snh hnh lang nh trngChng han Nh bc tranh mang tớnh cht dõn gian sỏt vi cuc sng xung quanh tr: 10 Sỏng kin kinh nghim 11 Sỏng kin kinh nghim 12 Sỏng kin kinh nghim Khi núi ti ng dao l núi n nhng gỡ quen thuc nht cuc sng hng ngy ca tr ng dao mang tớnh cht truyn khu, bn thõn tr ó thuc sn nhng bi ng dao qua lm quen thỡ chi nhng trũ chi dõn gian tr chi rt dng Do ú vi nhng bi ng dao ph nhc tr cng s thuc nhanh chúng *.Bin phỏp 2: Xõy dng k hoch lng ghộp Khi nh trng ó cú mt tuyn v chuyờn ca dao, ng dao, cõu ri thỡ k hoch ch o thc hin nh th no cú hiu qu cao? ú l cõu hi t ũi hi chỳng ta phi gii quyt Trờn c s k hoch nhim v nm hc cỏc cp ó ch o v k hoch thc hin nm hc ca nh trng T ú xõy dng k hoch lng ghộp cho c nm hc theo tỏm ch im; K hoch cho tng ch im; K hoch tun Xõy dng thi gian lng ghộp C th: Xõy dng chng trỡnh ch o cỏc lp thc hin vo mi thi im ngy, mi ni mi lỳc c bit vo l bui sinh hot chiu giỏo viờn cú th cho tr lm quen, c thuc li v cng cú th 13 Sỏng kin kinh nghim cho tr nghe nhng bi hỏt dõn ca li ca dao, ng dao hoc l t chc cho tr chi cỏc trũ chi dõn gian Ngoi tụi cũn ch o giỏo viờn lng ghộp linh hot chuyờn ny vo cỏc gi hot ng chung, hot ng gúc, hot ng ngoi triTh nht cho tit hc thờm sinh ng, tr thờm hng thỳ Th hai lm tng kh nng cm nhn v cỏc bi ng dao, ca dao, tc ng núi riờng v cm nhn v hc núi chung Ch o giỏo viờn cỏc nhúm lp xõy dng k hoch hot ng v c nh trng phờ duyt mi thc hin Hng thỏng giỏo viờn bỏo cỏo kt qu thc hin chuyờn ny Qua ú Ban giỏm hiu cú c s theo dừi, kim tra v cú bin phỏp ch o kp thi tt hn Giao ch tiờu cho tng lp vi s lng, cht lng bi lng ghộp cỏc bi ng dao ca dao, tc ng thc hin mi ch im nh sau: S lng bi c thuc Nghe hỏt dõn ca Chi trũ chi dõn gian NT 1- 1- 75% tr lờn MGB 1- 1- 1- 80 % tr lờn MGN 2- 2- 2- 85 tr lờn MGL 3- 3- 3- 90 tr lờn - Da vo bng giao ch tiờu ny ban ch o cú th i kim tra v ỏnh giỏ c tỡnh hỡnh hot ng ca cỏc lp bt c lỳc no thỏng T ú cú th iu chnh b sung kp thi - Cht lng c giao gn vi ch tiờu thi ua ca lp, ca cỏ nhõn vo cui nm hc Vi hỡnh thc ú giỳp cho giỏo viờn luụn luụn c gng phn u tỡm tũi nhiu bin phỏp thc hin k hoch lng ghộp ng dao, ca dao, tc ng vo cỏc hot ng cỏc thi im ngy *.Bin phỏp 3: Thnh lp ban ch o 14 Sỏng kin kinh nghim thun li vic kim tra ụn c cụng vic chuyờn mụn núi chung v cụng vic lng ghộp chuyờn ca dao, ng dao, tc ng vo chng trỡnh núi riờng cú hiu qu thỡ tụi ó mnh dn thnh lp ban ch o t u nm hc Ban ch o gm cú ng Trong ú hiu trng l trng ban Phú hiu trng ph trỏch chuyờn mụn l phú ban Cũn li ngi l cỏc thnh viờn i din cho cỏc (Khi Ln; Nh; Bộ; Nh tr v t Dinh dng) õy l lc lng nũng ct phõn cụng, iu hnh, t chc v tham gia kim tra ỏnh giỏ cỏc lp Lhi chn cỏc thnh tụi ó chn nhng giỏo viờn cú nng lc v chuyờn mụn, cú trỡnh t chun tr lờn, cú phm cht o c tt, cú uy tớn i vi ng nghip, nng n nhit tỡnh cụng tỏc Cỏc thnh viờn ny úng vai trũ ch o ging nh l mt t trng chuyờn mụn, nhm xõy dng k hoch hot ng lng ghộp cho tng giai on, tng quớ, tng thỏng, tng ch im v c tng tun Hng thỏng ban ch o sinh hot 01 ln, cú ỏnh giỏ kt qu v b sung k k hoch tip theo *.Bin phỏp 4: Cụng tỏc ch o nõng cao cht lng Thc hin phõn loi giỏo viờn cú k hoch bi dng thớch hp i vi giỏo viờn cú tay ngh cũn non kộm, cng nhc, ớt dng linh hot cỏc bi ng dao, ca dao, tc ng tớch hp lng ghộp vo chng trỡnh mt cỏch phự hp thỡ tụi ó cú bin phỏp phõn cụng giỏo viờn dy tt v chuyờn ny kốm cp giỳp h tin b hn Tụi thng xuyờn chỳ trng bi dng thờm phng phỏp ging dy, cỏch t chc hot ng giỏo dc cú liờn quan n chuyờn ng dao, ca dao, tc ng cho mt s giỏo viờn h cú trỡnh tay ngh tt hn Hng thỏng hp nh k chuyờn mụn mt ln, tụi ó xut dnh riờng cho chuyờn ny mt khong thi gian nht nh Trc hp tụi ó chun b sn ni dung chuyờn Cỏc ni dung ú l a dng Khi thỡ tụi bi dng v cỏch t chc mt trũ chi dõn gian mi, cú gn li ng dao Khi thỡ tụi cung cp thờm phng phỏp lng ghộp tớch hp chuyờn vo tit hot chung, hot ng gúc nh th no cho phự hp ni dung, chng trỡnh v m bo thi ca tit dy Cng cú tụi li hng dn giỏo viờn 15 Sỏng kin kinh nghim sp xp chuyờn ca dao, ng dao, tc ng vo hot ng chiu mt cỏch thớch hp, t hiu qu caoTt c nhng ni dung tụi ph o thờm cho giỏo viờn u da trờn c s thm lp d gi, ỏnh giỏ cụng tỏc hot ng lng ghộp ca dao ng dao, tc ng vo chng trỡnh Ch no cũn yu kộm, khim khuyt thỡ tụi cú k hoch ph o ch ú.Vic t chc thao ging, d gi nhng tit dy tt cho cỏc giỏo viờn cú iu kin hc tp, ỳc rỳt kinh nghim ln õy cng l mt gii phỏp cú hiu qu i vi giỏo viờn khỏ - gii tụi luụn luụn cú ý thc bi dng trau di cho h v kin thc, nng lc chuyờn mụn v cỏc k nng lng ghộp chuyờn vo cỏc ng, v coi õy l ht ging quý nhõn rng i vi cỏc giỏo viờn khỏc Trong cụng tỏc ch o tụi thng xuyờn lm tt vic t chc cỏc ngy hi ngy l, cỏc cuc thi nm hc i vi tr ú l cỏc ngy l ln cú ý ngha vụ cựng quan trng nh: Ngy hi n trng ca bộ, Ngy nh giỏo Vit nam 20/11; Ngy thnh lp quõn i nhõn dõn Vit nam, hay t chc cuc thi ting hỏt dõn ca dnh cho tr mu giỏú, hoc thi v tranh Khi t chc ngy l tụi thng chỳ trng ch o thc hin phn hi tht tt Vỡ õy l c hi cho tr giao lu mỳa, hỏt cỏc bi ng dao, ca dao, cựng k cỏc cõu chuyn c tớch ng thi ngy l hi tr c tham gia vo cỏc trũ chi õn gian mt cỏch hng thỳ Lỳc ny tr khụng nhng thừa nhu cu chi vui chi m cũn giỳp tr th hin din sut, c li ng dao rnh mch trụi chy Cú th núi thụng qua cỏc ngy l, cỏc hi thi l mt c hi giỏo viờn rốn da v kh nng cm nhn v dng dao, ca dao, tc ng cho cỏc chỏu nhiu hn, giỳp tr phỏt trin mt cỏch ton din c bit l hỡnh thnh cho tr cỏc k nng giao tip, k nng ng x ban u Ch o lp im vic thc hin chuyờn lng ghộp l ũn by phong tro, l c s nõng cao nng lc chuyn mụn v cht lng giỏo dc ton din cho tr núi chung v cht lng cm th v ca dao, ng dao, tc ng núi riờng T ú nhõn din rng v cht lng giỏo dc ton trng 16 Sỏng kin kinh nghim Trong nm hc 2012- 2013 tụi ó ch o lp im v chuyờn ny cỏc lp mu giỏo im v lnh vc t chc chi trũ chi dõn gian nh lp mu giỏo 4A im v hỏt dõn ca nh lp mu giỏo 5A im v c thuc nhiu bi ng dao, ca dao nh lp mu giỏo 5B Ni dung yờu cu i vi nhng lp ny cao hn so vi nhng lp khỏc Khi cho tr lm quen vi bi ng dao, dao cao, tc ng giỏo viờn cng phi chun b chu ỏo hn Phi cú hỡnh nh minh ni dung Cú th minh qua tranh nh, cng cú th minh cỏc hỡnh nh qua mỏy chiu, hoc qua ti vi u a Vớ d: Dy tr lm quen bi hỏt ru( Li ca dao): RU CON Giú Thu, m ru ng Nm canh chy, l nm canh chy, thc va nm Nớn, nớn i ! Con nớn, nớn i ! Con hi, l hi ! Con hi hi ! Hi chng l chng i ! Hi ngi l ngi i ! Em nh ti chng ! Em nh ti ngi ! Hóy nớn, nớn i ! Hóy ng, ng i ! Con hi hi Con hi hi hi ! Tranh minh cú th mt bc tranh v theo kiu dõn gian s dng cỏc mu sc hp lý, hi hi, phự hp vi c im tõm sinh lý ca la tui Vớ d: 17 Sỏng kin kinh nghim Vi cỏc lp ch o im, nh trng ó cú k hoch ch o t u nm hc u t v c s vt cht tt hn, dựng trang thit b dy hc, chi y hn so vi cỏc lp khỏc Cụng tỏc ch o trang trớ lp cng a dng phong phỳ hn c bit nhng lp ny ch o trang trớ a cỏc hỡnh nh v dõn gian nhiu hn Vớ d nh cỏc hỡnh nh vt c v cỏch iu trờn qut nan, trờn rỏ tre, hỡnh nh ci trõu, chỳ cui ngi chi trng tt c trang trớ va tm mt tr nhỡn, to mụi trng giỏo dc thõn thin vi tr Ch o vic thc hin t chc cỏc hot ng, cú lng ghộp ng dao, ca dao tc ng vo hot ng dy hc lm cho tit hc thờm sinh ng Chn nhng b h s, bi son c lng ghộp ca dao, ng dao, tc ng 18 Sỏng kin kinh nghim vo chng trỡnh mt cỏch cú khoa hc, tớch hp nh nhng, ni dung phự hp lm im cho cỏc giỏo viờn khỏc noi theo Qua ch o im, giỏo viờn ó hc thc hin tt nhim v chuyờn mụn, cng nh vic lng ghộp chuyờn ca dao, ng dao, tc ng vo chng trỡnh.T ú cht lng ging dy nõng lờn rừ rt * Bin phỏp 5: Tng cng cụng tỏc kim tra ỏnh giỏ: - i vi giỏo viờn: Kim tra l mt vic lm thng xuyờn, kim tra bng nhiu hỡnh thc, kim tra ton din, chuyờn , kim tra theo nh k, kim tra t xutNhng kim tra v chuyờn lng ghộp ng dao ca dao, tc ng c u tiờn nhiu hn.; Kim tra chuyờn ny mi giỏo viờn kim tra ln/nm Kim tra t xut mt s ni dung cú liờn quan n ca dao, ng dao, tc ng thỡ c thc hin thng xuyờn; Kim tra vic thc hin chng trỡnh, kim tra h s, giỏo ỏn, kim tra thc hin ch lng ghộp, kim tra vic ỏnh giỏ cht lng chuyờn - i vi tr: Kim tra k nng ca tr: K nng c, k nng hỏt dõn ca, k nng chi cỏc trũ chi dõn gian Qua kim tra, ó un nn mt s sai lch ca giỏo viờn cụng tỏc lng ghộp ng dao, ca dao, tc ng T ú cú bin phỏp ch o c th cho tng giỏo viờn giỳp cho h ụn luyn kin thc, xõy dng k hoch bi dng giỳp cho tr cú cht lng giỏo dc tt hn vic cm th v ca dao, ng dao, tc ng ỏnh giỏ vic giỏo lng ghộp chuyờn qua kho sỏt cht lng Vỡ th ỏnh giỏ phi ỏnh giỏ ỳng thc cht kt qu cú c quỏ trỡnh thc hin Khõu ỏnh giỏ din thng xuyờn, liờn tc qua vic kim tra, qua thm lp d gi v ch yu l qua vic kho sỏt, ỏnh giỏ ln nm hc Ln kho sỏt thc trng vo thỏng 10/2012 Ln kho vo thỏng 4/2013, kt qu t c nh sau: * i vi nh tr v mu giỏo bộ: 19 Sỏng kin kinh nghim TT NT Ni dung kho sỏt MGBẫ T l % Ni dung kho sỏt S lng bi Kh nng cm th Kh nng c thuc Trớ nh Tỡnh cm, tỡnh yờu quờ 60% 70% 77% 70% Khụng S lng bi Kh nng cm th Kh nng c thuc Trớ nh Tỡnh cm, tỡnh yờu quờ hng t nc, ngi kho sỏt hng t nc, ngi T l % 70% 75% 80% 75% 65% * i vi lp nh v lp ln: TT MGNH Ni dung kho sỏt MGLN T l % 78% 83% 85% 78% Ni dung kho sỏt S lng bi Kh nng cm th Kh nng c thuc Trớ nh Tỡnh cm, tỡnh yờu quờ T l % S lng bi Kh nng cm th Kh nng c thuc Trớ nh Tỡnh cm, tỡnh yờu quờ 87% 92% 95% 87% hng t nc, ngi 72% hng t nc, ngi 78% Qua ỏnh giỏ kt qu ca giỏo viờn, cỏn b qun lý phi cú s kim tra xỏc sut, thc cht kt qu T ú cú bin phỏp ch o tớch cc, b sung nhng thiu sút, kp thi chn chnh, bi dng cho giỏo viờn cỏch ỏnh giỏ, phỏt hin nhng chỏu cú kin thc cũn hn ch bi dng, ụn luyn thờm *.Bin phỏp 6: Phi kt hp vi gia ỡnh vic cho tr lm quen vi ng dao, ca dao, tc ng Quay li ban u, ng dao, ca dao, tc ng l th loi hc dõn gian c truyn ming t i ny qua i khỏc v c lu gi nhõn dõn Cho nờn vic cỏc bc ph huynh thuc v nh li cỏc bi ng dao, ca dao, tc ng l rt nhiu Vỡ th m vic phi hp vi ph huynh cho tr c lm quen vi 20 Sỏng kin kinh nghim cỏc th loi ng dao, ca dao nhi ng l rt thun li Nhng lm th no phi hp vi cỏc bc cha m mt cỏch cú hiu qu, iu ú ũi hi nh trng v giỏo viờn phi cú k hoch phi hp c th Thi gian phi hp phi trin khai t u nm Cỏch t chc phi kt hp vi ph huynh ch yu qua cỏc cuc hp ph huynh; Qua gúc cỏc gúc tuyờn truyn, qua trao i hng ngy gia cụ vi cỏc bc cha m ó giỳp cho ph huynh nm c tm quan trng ca ca dao, ng dao vic phỏt trin nhõn cỏch ca tr ng thi nm c mt s kin thc vic cho tr lm quen vi ng dao, ca dao, tc ng T ú ph huynh cú th hng dn thờm cho tr thi gian nh Ngoi ph huynh cú th cựng giỏo viờn su tm cỏc tranh nh dõn gian, bng a cỏc bi dõn ca lm tng phong phỳ ca chuyờn to mụi trng cho tr khỏm phỏ v hot ng mt cỏch tớch cc Ngoi ph huynh tham gia c v, ng viờn tr vui chi, hỏt dõn ca cỏc ngy hi ngy l hi m nh trng t chc Kt qu t c: Trong nm hc 2012 - 2013 nh cú cỏc bin phỏp ch o lng ghộp ng dao, ca dao, tc ng mt cỏch tớch cc cho nờn chuyờn ny ó t c mt s kt qu ỏng k nh sau: - 100% cỏn b giỏo viờn nhn thc c tm quan trng ca ca dao, ng dao, tc ng i vi tr mm non - 100% tr hng thỳ tham gia c ng dao, ca dao, tc ng cng nh tham gia chi cỏc trũ chi dõn gian, nghe hỏt dõn ca - 90% tr cm th tt v dũng ngh thut ny - 100% tr t yờu cu theo k hoch - Cht lng giỏo dc ca chuyờn ny tng lờn rừ rt.(Da vo bng kho sỏt u nm v cui nm nh ó nờu trờn) 21 Sỏng kin kinh nghim - Mụi trng giỏo dc tr thõn thin, ci m hn Tr hiu bit v cui ngun cng nh truyn thng ca dõn tc Vit nam nhiu hn - Tỡnh yờu quờ hng t nc tr c hỡnh thnh v nuụi nng t thu ban õu - Ngoi lng ghộp chuyờn ny vo chng trỡnh dy hoc thỡ cht lng giỏo dc nh trng cng tng lờn rừ nột Bi hc kinh nghim: Giỏo dc mm non l mt bc cú c thự riờng, khỏc vi tt c cỏc bc hc khỏc ũi hi cỏc nh giỏo dc cn phi cú ngh thut cao, nhng phi cú khoa hc Vỡ vy, ch o thc hin, ngi cỏn b qun lý phi tht s nng ng, sỏng to, cú trỡnh chuyờn mụn, nghip v s phm vng vng, cú s am mờ tỡm tũi, hc hi Ch ng cụng tỏc ch o lng ghộp chuyờn theo k hoch Mun lm c iu ú ngi qun lý cn thc hin tt nhng sau: - Su tm tuyn chn cỏc cỏc bi ng dao, ca dao, tc ng phự hp a vo chng trỡnh giỏo dc trng mm non mt cỏch phự hp, khụng ụm m, nhng cng khụng quỏ ớt - Xõy dng k hoch mt cỏch c th, khoa hc v ch o thc hin nghiờm tỳc k hoch - Tham mu tớch cc vi cỏc cp lónh o mua sm, b sung y cỏc trang thit b, dựng dy hc nhm phc v tt cho chuyờn - Ch o thc hin lng ghộp phự hp theo tng tui, phự hp vi ch , ch im - Thng xuyờn kim tra, ỏnh giỏ cht lng giỏo dc, kho sỏt cht lng tr ỳng quy trỡnh 22 Sỏng kin kinh nghim - Ch o tt cụng tỏc bi dng chuyờn Tng cng cụng tỏc kim tra ỏnh giỏ Mun lm tt iu ny cn phi thnh lp ban ch o theo dừi kim tra ụn c giỏo viờn thc hin - Thng xuyờn phi kt hp vi gia ỡnh vic cho tr lm quen vi ng dao, ca dao, tc ng C KT LUN V KIN NGH Ngnh hc mm non l nn tng u tiờn ca ngnh giỏo dc v o to Cht lng giỏo dc tr tt s gúp phn vo vic xõy dng v phỏt trin t nc sau ny Vỡ vy, vic chm súc giỏo dc tr l trỏch nhim chung ca mi ngi v ton xó hi.Tuy nhiờn trỏch nhim ln lao ng mi chu so l trỏch nhim ca cỏc nh qun lý giỏo dc mm non Bi vy cỏc nh qun lý ch o trng hc phi luụn tõm huyt vi ngh, luụn luụn trn tr tỡm nhng hn ch m giỏo viờn cha lm c, t ú ch cỏc bin phỏp khc phc em li kt qu giỏo dc cao hn Nhm hỡnh thnh v phỏt trin nhõn cỏch ngi mi XHCN, to tin vng chc cho tr bc vo trng tiu hc c tt nht í tng ú t c thỡ ũi hi ngi cỏn b qun lý phi luụn bit cỏch ch o lng ghộp mi hot ng cú nh hng n nhõn cỏch ca tr núi chung vo chng trỡnh giỏo dc c bit l lng ghộp ng dao, ca dao, tc ng mt cỏch cú hiu qu núi riờng, s gúp phn khụng nh vic chm lo cho vic phỏt trin trng ngi ca t nc Trờn õy l ti sỏng kin kinh nghim ca bn thõn tụi thc hin sut nm hc va qua v vic: Cụng tỏc qun lý ch o lng ghộp ng dao, ca dao, tc ng vo chng trỡnh giỏo dc mm non n v trng mm non Kớnh mong s gúp ý chõn thnh ca hi ng khoa hc bn thõn cú thờm nhiu kinh nghim ch o tt hn Hon thnh tháng năm 2012 23 Sỏng kin kinh nghim Mục lục Các nội dung A Lí chọn đề tài Đặt vấn đề Mục đích nghiên cứu Nhiệm vụ nghiên cứu Phạm vi nghiên cứu Phơng pháp nghiên cứu B Nội dung đề tài nghiên cứu Cơ sở lý luận 1.1 Cơ sở khoa học 1.2 Cơ sở thực tiễn Thực trạng vấn đề 2.1 Tình hình thực trạng 2.2 Khảo sát thực trạng Các biện pháp thực 4.Kết đạt đợc Bài học kinh nghiệm C Kết luận kiến nghị Tài liệu tham khảo Tuyển tập thơ, chuyện tuổi Bộ GD&ĐT Tuyển tập thơ, chuyện tuổi Bộ GD&ĐT Tuyển tập thơ, chuyện tuổi Bộ GD&ĐT 24 Trang 1 2 2 2 Sỏng kin kinh nghim Tuyển tập trò chơi, câu đố dành cho lứa tuổi mầm non- Bộ GD&ĐT Tuyển tập Văn Chơng Nhi đồng Hồ Sỹ Doãn 1969 6.Tục ngữ dân ca Việt Nam nhà xuất Văn, sử, địa Hà Nội1956 Kho tàng văn thơ ngời Việt nhà xuất văn hóa thông tin Hà Nội- 1995 Trẻ em hát, trẻ em chơi nhà xuất Hà nội- 1943 Su tầm qua mạng Itenet đông dao, ca dao, tục ngữ nhi đồng Việt nam 25 [...]... dõn ca trong cỏc ngy hi ngy l hi m nh trng t chc 4 Kt qu t c: Trong nm hc 2012 - 2013 nh cú cỏc bin phỏp ch o lng ghộp ng dao, ca dao, tc ng mt cỏch tớch cc cho nờn chuyờn ny ó t c mt s kt qu ỏng k nh sau: - 100% cỏn b giỏo viờn nhn thc c tm quan trng ca ca dao, ng dao, tc ng i vi tr mm non - 100% tr hng thỳ khi tham gia c ng dao, ca dao, tc ng cng nh tham gia chi cỏc trũ chi dõn gian, nghe hỏt dõn ca. .. chơi, câu đố dành cho lứa tuổi mầm non- Bộ GD&ĐT 5 Tuyển tập Văn Chơng Nhi đồng của Hồ Sỹ Doãn 1969 6 .Tục ngữ và dân ca Việt Nam của nhà xuất bản Văn, sử, địa Hà Nội1956 7 Kho tàng văn thơ ngời Việt của nhà xuất bản văn hóa thông tin Hà Nội- 1995 8 Trẻ em hát, trẻ em chơi của nhà xuất bản Hà nội- 1943 9 Su tầm qua mạng Itenet về các bài đông dao, ca dao, tục ngữ nhi đồng Việt nam 25 ... trong vic cho tr lm quen vi ng dao, ca dao, tc ng C KT LUN V KIN NGH Ngnh hc mm non l nn tng u tiờn ca ngnh giỏo dc v o to Cht lng giỏo dc tr tt s gúp phn vo vic xõy dng v phỏt trin t nc sau ny Vỡ vy, vic chm súc giỏo dc tr l trỏch nhim chung ca mi ngi v ton xó hi.Tuy nhiờn trỏch nhim ln lao ng mi chu so vn l trỏch nhim ca cỏc nh qun lý giỏo dc mm non Bi vy cỏc nh qun lý ch o trng hc phi luụn tõm huyt... vi cỏc bc cha m ó giỳp cho ph huynh nm c tm quan trng ca ca dao, ng dao trong vic phỏt trin nhõn cỏch ca tr ng thi nm c mt s kin thc trong vic cho tr lm quen vi ng dao, ca dao, tc ng T ú ph huynh cú th hng dn thờm cho tr trong thi gian nh Ngoi ra ph huynh cú th cựng giỏo viờn su tm cỏc tranh nh dõn gian, bng a cỏc bi dõn ca lm tng phong phỳ ca chuyờn to mụi trng cho tr khỏm phỏ v hot ng mt cỏch... chc cỏc hot ng, cú lng ghộp ng dao, ca dao tc ng vo hot ng dy hc lm cho tit hc thờm sinh ng Chn nhng b h s, bi son c lng ghộp ca dao, ng dao, tc ng 18 Sỏng kin kinh nghim vo chng trỡnh mt cỏch cú khoa hc, tớch hp nh nhng, ni dung phự hp lm im cho cỏc giỏo viờn khỏc noi theo Qua ch o im, giỏo viờn ó hc tp thc hin tt nhim v chuyờn mụn, cng nh vic lng ghộp chuyờn ca dao, ng dao, tc ng vo chng trỡnh.T ú... riờng, s gúp phn khụng nh trong vic chm lo cho vic phỏt trin trng ngi ca t nc Trờn õy l ti sỏng kin kinh nghim ca bn thõn tụi thc hin trong sut nm hc va qua v vic: Cụng tỏc qun lý ch o lng ghộp ng dao, ca dao, tc ng vo chng trỡnh giỏo dc mm non n v trng mm non Kớnh mong s gúp ý chõn thnh ca hi ng khoa hc bn thõn cú thờm nhiu kinh nghim ch o tt hn Hon thnh tháng 4 năm 2012 23 Sỏng kin kinh nghim Mục... ngi 78% Qua ỏnh giỏ kt qu ca giỏo viờn, cỏn b qun lý phi cú s kim tra xỏc sut, thc cht kt qu T ú cú bin phỏp ch o tớch cc, b sung nhng thiu sút, kp thi chn chnh, bi dng cho giỏo viờn cỏch ỏnh giỏ, phỏt hin nhng chỏu cú kin thc cũn hn ch bi dng, ụn luyn thờm *.Bin phỏp 6: Phi kt hp vi gia ỡnh trong vic cho tr lm quen vi ng dao, ca dao, tc ng Quay li vn ban u, ng dao, ca dao, tc ng l th loi vn hc dõn... giỏo 4A im v hỏt dõn ca nh lp mu giỏo 5A im v c thuc nhiu bi ng dao, ca dao nh lp mu giỏo 5B Ni dung yờu cu i vi nhng lp ny cao hn so vi nhng lp khỏc Khi cho tr lm quen vi bi ng dao, dao cao, tc ng giỏo viờn cng phi chun b chu ỏo hn Phi cú hỡnh nh minh ha ni dung Cú th minh ha qua tranh nh, cng cú th minh ha cỏc hỡnh nh qua mỏy chiu, hoc qua ti vi u a Vớ d: Dy tr lm quen bi hỏt ru( Li ca dao): RU CON Giú... chung, hot ng gúc nh th no cho phự hp ni dung, chng trỡnh v m bo thi ca tit dy Cng cú khi tụi li hng dn giỏo viờn 15 Sỏng kin kinh nghim sp xp chuyờn ca dao, ng dao, tc ng vo hot ng chiu mt cỏch thớch hp, t hiu qu caoTt c nhng ni dung tụi ph o thờm cho giỏo viờn u da trờn c s thm lp d gi, ỏnh giỏ cụng tỏc hot ng lng ghộp ca dao ng dao, tc ng vo chng trỡnh Ch no cũn yu kộm, khim khuyt thỡ tụi cú k hoch... tra v chuyờn lng ghộp ng dao ca dao, tc ng c u tiờn nhiu hn.; Kim tra chuyờn ny mi giỏo viờn kim tra 2 ln/nm Kim tra t xut mt s ni dung cú liờn quan n ca dao, ng dao, tc ng thỡ c thc hin thng xuyờn; Kim tra vic thc hin chng trỡnh, kim tra h s, giỏo ỏn, kim tra thc hin ch lng ghộp, kim tra vic ỏnh giỏ cht lng chuyờn - i vi tr: Kim tra k nng ca tr: K nng c, k nng hỏt dõn ca, k nng chi cỏc trũ chi dõn ... lng ghộp ng dao, ca dao, tc ng vo chng trỡnh giỏo dc mm non Mc ớch nhiờn cu Sỏng kin kinh nghim Kho sỏt vic lồng ghép đồng dao, ca dao, tục ngữ vào hoạt động tr hng ngy trng Mm Non để biết đợc... tìm giải pháp tối u góp phần đa đồng dao, ca dao, tục ngữ vào chơng trình giáo dục mầm non cách phong phú v a dng hn Nhiệm vụ nghiên cứu: - Nghiên cứu vấn đề lý luận liên quan đến đề tài - Tìm... ng dao, ca dao, tc ng m b giỏo dc a vo chng trỡnh giỏo dc mm non cũn ớt cho nờn cụng vic su tm, tỡm kim ca tụi l nhng bi ng dao, ca dao, tc ng ngn ngn, c, hiu phự hp vi cỏc c im tõm sinh lý ca

Ngày đăng: 15/04/2016, 11:36

Từ khóa liên quan

Tài liệu cùng người dùng

Tài liệu liên quan