BÁO CÁO CỦA NHÓM CHUYÊN TRÁCH GIÁO DỤC VIỆT NAM - HOA KỲ

MOET B Ngoi giao Hp chỳng quc Hoa K B Giỏo dc v o to Nc Cng ho Xó hi Ch ngha Vit nam BO CO CA NHểM CHUYấN TRCH GIO DC VIT NAM - HOA K Thỏng - 2009 BO CO CA NHểM CHUYấN TRCH GIO DC VIT NAM HOA K NGY 30 THNG NM 2009 Mc lc Túm tt Bỏo cỏo Bi cnh Nhng khuyn ngh chớnh Hnh ng tip theo Gii thiu chung Thnh viờn Nhúm Chuyờn trỏch v i din phớa Hoa K Thnh viờn Nhúm Chuyờn trỏch, Nhúm T v T Th ký phớa Vit Nam Khuyn ngh i vi cỏc lnh vc chớnh I II Khuyn khớch tng cng quan h hp tỏc v liờn kt o to sõu hn gia cỏc trng i hc ca Hoa K v Vit Nam A L trỡnh thnh lp mt trng i hc theo mụ hỡnh i hc Hoa K Vit Nam B Chng trỡnh tiờn tin ca Vit Nam C Cỏc bc lm rừ v n gin hoỏ th tc thit lp chng trỡnh mi Vit Nam Tng s lng sinh viờn Vit Nam hc ti cỏc trng i hc Hoa K, c bit l nghiờn cu sinh tin s Chng trỡnh tin s cho sinh viờn Vit Nam III y mnh chng trỡnh h tr sinh viờn Vit Nam cú k nng cn thit phc v nn kinh t ang quỏ trỡnh hin i hoỏ Vit Nam A Cỏc k nng v kin thc c bn B o to ting Anh C Kim nh v kho thớ D Quan h i tỏc gia trng i hc v doanh nghip Ph lc Biờn bn ghi nh v thnh lp Nhúm chuyờn trỏch Túm tt Bỏo cỏo ca Ban T 1: L trỡnh thnh lp trng i hc theo mụ hỡnh i hc Hoa K ti Vit Nam Túm tt Bỏo cỏo ca Ban T 2: Chng trỡnh tiờn tin ca Vit Nam Túm tt Bỏo cỏo ca Ban T 3: Chng trỡnh tin s cho sinh viờn Vit Nam Túm tt Bỏo cỏo ca Ban T 4: o to ting Anh Túm tt Bỏo cỏo ca Ban T 5: Kim nh v kho thớ Túm tt Bỏo cỏo ca Ban T 6: Quan h i tỏc gia trng i hc v doanh nghip 10 10 10 14 16 17 17 19 19 21 23 25 26 28 32 40 44 47 49 TểM TT BO CO Nhúm Chuyờn trỏch v giỏo dc Vit Nam Hoa K c thnh lp vo thỏng nm 2008 theo Biờn bn ghi nh gia i din Chớnh ph Vit Nam v Chớnh ph Hoa K Nhim v ca Nhúm Chuyờn trỏch l n thỏng 01 nm 2009 a cỏc khuyn ngh cho Chớnh ph Vit Nam v Chớnh ph Hoa K v vic nõng cao quan h hp tỏc giỏo dc i hc, c bit ba lnh vc ch yu l: Khuyn khớch tng cng quan h hp tỏc v liờn kt o to sõu hn gia cỏc trng i hc ca Hoa K v Vit Nam; Tng s lng sinh viờn Vit Nam hc ti cỏc trng i hc Hoa K, c bit sinh viờn hc tin s; v Thỳc y cỏc chng trỡnh o to c thit k giỳp sinh viờn Vit Nam cú c k nng cn thit phc v cho cụng cuc hin i hoỏ nu kinh t Vit Nam Nhúm Chuyờn trỏch bao gm cỏc i din cao cp ca Chớnh ph hai nc, cỏn b cao cp ngnh giỏo dc i hc ca hai nc v i din ca doanh nghip Nhúm Chuyờn trỏch cng hp Ban T v cỏc trng tõm nhm huy ng kinh nghim chuyờn mụn v cung cp thụng tin u vo cho Nhúm quỏ trỡnh xõy dng khuyn ngh Bi cnh Ngoi nhng khuyn ngh c th cho ba lnh vc chớnh c trỡnh by túm tt di õy v chi tit cỏc phn sau ca Bỏo cỏo, Nhúm Chuyờn trỏch v giỏo dc Vit Nam Hoa K cng cp n mt s phm v rng ln hn hiu rừ thờm nhng khuyn ngh nhm tng cng s hiu bit v hp tỏc gia hai nc lnh vc giỏo dc i hc Th nht, Nhúm Chuyờn trỏch nht trớ cao v tm quan trng ca vic tng cng hp tỏc lnh vc giỏo dc i hc, to iu kin tt cho sinh viờn, ging viờn v cỏn b nghiờn cu tt c cỏc bc o to, cỏc lnh vc v c s o to ca c hai nc, gúp phn tng cng s hiu bit v tỡnh hu ngh lõu di gia nhõn dõn hai nc Hoa K v Vit Nam Th hai, Nhúm Chuyờn trỏch xỏc nh s cn thit cn phi hin i hoỏ nn giỏo dc i hc Vit Nam, bao gm cỏc i mi c bn v qun tr i hc, t ch ca cỏc c s o to, ti chớnh v qun lý, tuyn dng ging viờn, c cu lng v bt, cng nh chng trỡnh o to, phng phỏp ging dy, kim tra ỏnh giỏ v nghiờn cu Theo quan im ca Nhúm Chuyờn trỏch, nhng thay i ny khụng ch cn thit chun b cho sinh viờn nhng kin thc phự hp vi th trng lao ng, nhng k nng c bn h tỡm uc vic lm nn kinh t ang quỏ trỡnh hin i hoỏ ca Vit Nam, m vic ci cỏch giỏo dc mt cỏch c bn v h thng l iu khụng th thiu to mt mụi trng o to tt cho s hp tỏc lõu di, bn vng gia cỏc trng i hc v cao ng ca Hoa K v Vit Nam Th ba, Chớnh ph Vit Nam phi l ch th ca quỏ trỡnh hin i hoỏ v i mi giỏo dc i hc, v l ngun cung cp ti chớnh cho quỏ trỡnh ny Vit Nam Trong quỏ trỡnh i mi s cn cú s t v hp tỏc ca cỏc chuyờn gia nc ngoi ú cú Hoa K cỏc lnh vc giỏo dc khỏc nhau, nhng vic tham gia ca h s ch mang li nhng i mi cú tớnh h thng nu nh cú c s h tr mt cỏch tớch cc ca Chớnh ph hai nc Th t, cỏc khuyn ngh ca Bỏo cỏo ny s mang li li ớch mụi trng cnh tranh quc t nh cú s cam kt tng cng hp tỏc lnh vc giỏo dc i hc ca Chớnh ph hai nc Tuy nhiờn cỏc c s giỏo dc i hc ca Hoa K, cú tớnh t ch rt cao, cng nh khu vc doanh nghip t nhõn mang tớnh c lp, gi vai trũ quan trng vic cung cp chuyờn mụn v ngun lc trỡ mi quan h giỏo dc i hc, s ch u t h nhn thy mi quan h i tỏc ụi bờn cựng cú li Th nm, Nhúm Chuyờn trỏch hiu rừ l cũn nhiu thỏch thc phớa trc v cn phi cú s tham gia ca cỏc c quan nh nc, cỏc t chc phi chớnh ph cỏc lnh vc, ngnh, c s khỏc Chớnh vỡ vy cn phi lm rừ nhng gỡ cn phi lm ngay, nhng gỡ cn phi kiờn trỡ, nhng gỡ cú th thc hin c trc mt v nhng gỡ cn phi cú thi gian mi t c Th sỏu, cỏc khuyn ngh ny cú liờn quan cht ch vi v kt qu ca mt lnh vc ny s ph thuc vo tin trin ca cỏc lnh vc khỏc Giỏo dc i hc l mt h thng phc bt k mt xó hi no v nú bao gm nhiu b phn cu thnh cú liờn quan n Nhng khuyn ngh chớnh Cn phi sm lm rừ v n gin hoỏ quy trỡnh cn thit cho vic hp tỏc cú hiu qu hn gia cỏc c s giỏo dc i hc ca Hoa K v i tỏc ca h Vit Nam Cỏc c s o to ca Vit Nam cn c trao quyn t ch cao hn vi trỏch nhim gii trỡnh ln hn s hp tỏc gia cỏc c s giỏo dc ca Vit Nam v Hoa K Ngoi cn cú nhng ci thin mang tớnh h thng v lõu di thụng qua cỏc Chng trỡnh tiờn tin trỡ c hp tỏc vi cỏc c s o to ca Hoa K, cỏc quan h i tỏc phi hot ng mt cỏch minh bch hn, linh hot hn v cú s h tr c d bỏo trc mt cỏch cú h thng hn thu hỳt c cỏc trng i hc v khu vc doanh nghip t nhõn Hoa K u t vo vic xõy dng thnh cụng mt trng i hc theo mụ hỡnh i hc Hoa K Vit Nam, cn phi chun b cho h cú c mt tm nhỡn mang tớnh thc tin v cú li cho c hai bờn cng nh cam kt v qun tr, t ch, trỏch nhim gii trỡnh, ti chớnh, hot ng, o to v cht lng nh c xỏc nh bỏo cỏo ca cỏc ban t (xem ph lc) Cn xỏc nh mt hoc mt nhúm cỏc trng i hc cú tim nng ng ch trỡ xõy dng k hoch chin lc vi l trỡnh phự hp nhm t c kt qu lõu di nh mong i Nhúm Chuyờn trỏch khuyn ngh bc th nht l nờn trung vo vic thnh lp mt trng i hc nh hng nghiờn cu theo mụ hỡnh i hc Hoa K, o to trỡnh i hc Vic tng s lng nghiờn cu sinh Vit Nam sang hc ti Hoa K ũi hi phi cú s chun b k lng t cỏc bc i hc v bc thc s nhm to nhng ng c viờn cú kh nng hc thnh cụng ti cỏc trng i hc Hoa K to mt i ng ng c viờn gii cho trỡnh nghiờn cu tin s, cỏc chng trỡnh o to cho bc thc s nờn c phỏt trin phự hp thu hỳt c nhng ngi c o to ti Hoa K tr v Vit Nam ging dy v nghiờn cu, qua ú tng cng nng lc nghiờn cu nc cng nh h thng giỏo dc i hc, cn phi cú nhng i mi nhm to mụi trng ging dy v nghiờn cu phong phỳ, ci m m bo cht lng o to l mt iu kin tiờn quyt Chớnh ph, cỏc qu, doanh nghip hay cỏc ngun khỏc xỏc nh mc h tr kinh phớ cho cỏc c s giỏo dc i hc Vic thit lp mt quy trỡnh kim nh cht lng c lp, ú vic cụng nhn cht lng cỏc chng trỡnh o to v c s o to c da trờn cỏc ỏnh giỏ ng cp mt cỏch khỏch quan, minh bch l mt bc i hu hiu tin ti vic cú c cht lng o to c th gii cụng nhn Thụng qua mt k hoch quc gia hiu qu phỏt trin cỏc k nng ting Anh cn thit nu Vit nam mun cnh tranh thnh cụng nn kinh t ton cu v thu hỳt u t nc ngoi K hoch ny s cn phi cú s tham gia hp tỏc ca cỏc c s giỏo dc quc t v cng ng doanh nghip Cỏc doanh nghip v t chc phi li nhun phi tham gia trc tip, thng xuyờn nhm thỳc y hp tỏc hiu qu hn na giỏo dc i hc gia hai nc Trao i thng xuyờn v mnh m hn na gia cỏc trng i hc Vit Nam vi cỏc doanh nghip l yu t trng tõm thỳc y mi quan tõm chung l xõy dng mt lc lng lao ng cú trỡnh , cú k nng cn thit cnh tranh nn kinh t ang quỏ trỡnh hin i hoỏ ca Vit Nam Hnh ng tip theo Trong Bỏo cỏo ny, Nhúm Chuyờn trỏch a nhng nhn xột v khuyn ngh v nhng lnh vc ó nờu Biờn bn ghi nh ký gia i din hai Chớnh ph Vit Nam v Hoa K Tuy nhiờn Bỏo cỏo ny khụng phi l kt lun cui cựng m thc l gi m s tip tc tho lun, theo dừi, trao i, tham gia gia cỏc i tỏc nh nc v t nhõn, v cỏc bờn liờn quan khỏc Nhúm Chuyờn trỏch tin rng mt s cn c tip tc trao i thờm, vỡ vy cn trỡ hot ng ca mt s nhúm t tng t nh cỏc tiu ban t ó c thnh lp v h tr cho Nhúm Chuyờn trỏch vit bỏo cỏo, sau Nhúm Chuyờn trỏch gii th vo thỏng nm 2009 Nhng nhúm t ny cú th l: Nhúm t chi tit hoỏ l trỡnh thnh lp mt trng i hc theo mụ hỡnh i hc Hoa K, k c vic t cho B Giỏo dc v o to d tho ỏn thnh lp trng cú th thu hỳt c s quan tõm ca cỏc trng i hc i tỏc v cỏc nh ti tr tim nng ca Hoa K Nhúm t v hp tỏc gia nh trng v doanh nghip nhm xỏc nh nhng bc i cn thit ỏp ng nhu cu ca nn kinh t Vit Nam v ngun nhõn cụng v cỏn b qun lý cú k nng mang tm quc t Nhúm t xem xột ỏnh giỏ cỏc ngun ti chớnh cn thit nh ó ghi khuyn ngh v l trỡnh ca Bỏo cỏo ny Vic xem xột ỏnh giỏ ny nhm giỳp cỏc nh ti tr tim nng nh hng cỏc u t ca h vo cỏc lnh vc cũn thiu vn, phự hp vi quan tõm ca h, vớ d nh tng cng Chng trỡnh tiờn tin, m rng chng trỡnh o to ting Anh hoc u t xõy dng mt trng i hc theo mụ hỡnh i hc Hoa K Vit Nam Cỏch lm nh vy cú th lụi cun doanh nghip t nhõn u t cho ngnh giỏo dc cỏc d ỏn c th v mang li cỏc kt qu cú th o lng c Nhúm t v i mi c ch, chớnh sỏch m bo cho cỏc bờn hiu rừ hn loi hỡnh i mi m h thng giỏo dc ca Vit Nam ang cn nhm tng cng hp tỏc giỏo dc i hc vi Hoa K, v l trỡnh cn thit cho cỏc i mi ny Trong quỏ trỡnh tho lun, cỏc thnh viờn ca Nhúm Chuyờn trỏch xut s dng cỏc chng trỡnh trao i giỏo dc ca B Ngoi giao Hoa K nhm to cỏc kt qu gúp phn thc hin cỏc khuyn ngh ghi Bỏo cỏo ny Cỏc n lc ú bao gm vic gi cỏc giỏo s Hoa K sang Vit Nam o to ging viờn hoc ci tin cụng tỏc qun lý trng i hc, hoc t chc cỏc chng trỡnh trao i cỏn b chuyờn mụn giỳp Vit Nam thnh lp cỏc c quan kim nh v kho thớ giỏo dc thc hin cụng vic ny, Nhúm Chuyờn trỏch khuyn ngh t chc mt on chuyờn gia giỏo dc ca Hoa K sang Vit Nam lm vic vi i s quỏn Hoa K v B Giỏo dc v o to xõy dng mt k hoch nhm phỏt huy ti a hiu qu ca cỏc chng trỡnh trao i ny Trõn trng kớnh trỡnh Ngy 30 thỏng nm 2009 I S HP CHệNG QUC HOA K TI VIT NAM TH TRNG B GIO DC V O TO NC CNG HếA X HI CH NGHA VIT NAM Michael W Michalak Phm V Lun BO CO CA NHểM CHUYấN TRCH GIO DC VIT NAM HOA K GII THIU CHUNG Nhúm Chuyờn trỏch Giỏo dc Vit Nam Hoa K c thnh lp vo thỏng nm 2008 theo Biờn bn ghi nh Th trng Ngoi giao ph trỏch ngoi giao cụng chỳng, B Ngoi giao Hoa K James K Glassman v Th trung B Giỏo dc v o to Phm V Lun ký ti tr s B Ngoi giao Hoa K, Washington DC, ngy 25 thỏng nm 2008, di s chng kin ca Th tng Chớnh ph Vit Nam Nguyn Tn Dng Nhim v ca Nhúm Chuyờn trỏch l n thỏng Giờng nm 2009 a cỏc khuyn ngh cho Chớnh ph hai nc Vit Nam v Hoa K v vic nõng cao quan h hp tỏc giỏo dc i hc, c bit ba lnh vc ch yu l: Khuyn khớch tng cng quan h hp tỏc v liờn kt o to sõu hn gia cỏc trng i hc ca Hoa K v Vit Nam Tng s lng sinh viờn Vit Nam hc ti cỏc trng i hc Hoa K, c bit sinh viờn hc tin s Thỳc y cỏc chng trỡnh o to c thit k giỳp sinh viờn Vit Nam cú c k nng cn thit phc v cho cụng cuc hin i hoỏ nu kinh t Vit Nam Sau cuc hp u tiờn ca Nhúm Chuyờn trỏch ti H Ni ngy 22 thỏng nm 2008, sỏu (06) Ban T ó c thnh lp bao gm cỏc chuyờn gia v cỏc bờn liờn quan lnh vc giỏo dc i hc v doanh nghip nhm cựng xem xột v a cỏc khuyn ngh cú liờn quan n cỏc (1) thnh lp mt trung i hc theo mụ hỡnh i hc Hoa K ti Vit Nam, (2) tng s lng giỏo viờn, sinh viờn Vit Nam i hc tin s Hoa K, (3) h tr Chng trỡnh tiờn tin tng th xõy dng chng trỡnh o to Vit Nam, (4) nõng cao nng lc o to ting Anh, (5) ci tin cụng tỏc kim nh v kho thớ, v (6) xõy dng quan h i tỏc gia trng i hc v doanh nghip Khuyn ngh ca cỏc Ban T ó c tho lun cuc hp th hai ca Nhúm Chuyờn trỏch c t chc ngy 18 thỏng 11 nm 2008 qua h thng mng truyn hỡnh trc tip DVC Kt qu hai cuc hp trờn ca Nhúm Chuyờn trỏch cựng vi cuc hp qua in thoi vo ngy 19 thỏng 12 nm 2008 v cuc hp cui cựng t chc ti thnh ph H Chớ Minh ngy 14 thỏng 01 nm 2009 l c s ca Bỏo cỏo ny THNH VIấN NHểM CHUYấN TRCH V I DIN PHA HOA K Hip hi cỏc Trng i hc Hoa K Robert Berdahl Thnh viờn Ch tch John Vaughn i din Phú Ch tch iu hnh Cụng ty General Electric Ferdinando Nani Beccalli-Falco Thnh viờn Ch tch kiờm Giỏm c iu hnh Stuart L Dean i din Ch tch Tp on Intel Craig Barrett Thnh viờn Ch tch Hi ng Qun tr Rick Howarth i din Tng giỏm c Intel Products, Vietnam Trng i hc Johns Hopkins Kristina Johnson Thnh viờn Phú Ch tch v cỏc Vn Hc thut Pamela Cranston i din Phú hiu trng v cỏc chng trỡnh quc t Trng i hc New School Bob Kerrey Thnh viờn Ch tch Ben Lee i din Phú Giỏm c cp cao ph trỏch cỏc quc t i s quỏn Hp chỳng quc Hoa K ti CHXHCN Vit Nam i s Michael W Michalak (Thnh viờn khụng chớnh thc) B Ngoi Giao Hoa K, Cục Văn hóa Giáo dục Goli Ameri (Thnh viờn khụng chớnh thc) Tr lý Ngoi trng cỏc Vn hoỏ Giỏo dc Thomas Farrell (Thnh viờn khụng chớnh thc) Phú Tr lý Ngoi trng cỏc Chng trỡnh hc thut THNH VIấN NHểM CHUYấN TRCH PHA VIT NAM B Giỏo dc v o to Bnh Tin Long Trng nhúm Th trng thng trc V Giỏo dc i hc, B Giỏo dc v o to Trn Th H Thnh viờn V trng V Hp tỏc Quc t, B Giỏo dc v o to Trn Bỏ Vit Dng Thnh viờn V trng i hc Nng Bựi Vn Ga Thnh viờn Giám đốc Trng i hc Cn Th Nguyn Anh Tun Thnh viờn Hiu trng THNH VIấN NHểM T VN PHA VIT NAM B Ngoi giao Lờ Cụng Phng (Thnh viờn khụng chớnh thc) i s c mnh ton quyn nc CHXHCN Vit Nam ti Hoa K B Giỏo dc v o to Nguyn Xuõn Vang Cc trng, Cc o to vi nc ngoi Nguyn Vn Ng V trng, V K hoch Ti chớnh Bựi Mnh Nh V trng, V T chc Cỏn b Nguyn Ngc Hựng Phú V trng, V Hp tỏc Quc t Nguyn Th Lờ Hng Phú V trng, V Giỏo dc i hc Trn Vn Ngha Phú Cc trng, Cc Kho thớ v Kim nh Cht lng Giỏo dc T TH Kí CA NHểM CHUYấN TRCH PHA VIT NAM Nguyn Th Lờ Hng, Phú V trng, V Giỏo dc i hc, T trng, B Giỏo dc v o to Nguyn Vn Hu, Chuyờn viờn chớnh, V Giỏo dc v i hc, B Giỏo dc v o to Lờ c Long, Chuyờn viờn chớnh, V Hp tỏc Quc t , B Giỏo dc v o to H Vn An, Chuyờn viờn chớnh, V Chõu M, B Ngoi giao nõng cao nng lc ca ging viờn Vit Nam thụng qua chng trỡnh ny bng vic yờu cu cỏc trng ang thc hin chng trỡnh tiờn tin phi ln lt c ging viờn tham gia chng trỡnh sang Hoa K nõng cao trỡnh Cỏc trng i hc ca Vit Nam c khuyn khớch mi cng nhiu ging viờn Hoa K cng tt giai on u thc hin chng trỡnh tiờn tin ng thi ngy cng cú nhiu giỏo s Vit Nam c o to cú th ging dy chng trỡnh ny giai on sau Mc tiờu v cỏc nguyờn tc hp tỏc tng lai Nhng nguyờn tc cn c nhn mnh hp tỏc hai bờn cựng cú li chng trỡnh tiờn tin Mt gi nh quan trng l chng trỡnh o to ca Hoa K cú th c s dng thnh cụng ton din v nhanh chúng bi cnh Vit Nam nờn c xem xột k iu cú th phự hp hn l chỳng ta t cõu hi cỏc chng trỡnh o to ó thnh cụng Hoa K cú th c iu chnh nh th no cho phự hp thc t v nhu cu ca Vit Nam núi chung v cho t b mụn, khoa v trng liờn quan núi riờng Cỏch tip cn chng trỡnh tiờn tin cú th c m rng t mt ti ba cỏch sau: Cỏch th nht, hin ó cú: Giỏo s Hoa K dy mt phn hay phn ln chng trỡnh quan trng ca khúa hc ti trng i hc ca Vit Nam iu ny cú hiu qu mc l nú s giỳp ỏp ng mc tiờu ca mt lp hc v mt hc k mt ln Tuy nhiờn, tin trin ca mt mụn hc ti mt thi im thỡ khụng hiu qu y tỏc ng lm thay i mt t nc a dng v rng ln nh Vit Nam Vỡ vy, cỏch th v cỏch th l chỳ trng yu t lõu di v quan trng phỏt trin i ng cỏn b ging dy Cỏch th v cú l hiu qu nht l o to cỏn b ging dy Trong mụ hỡnh ny, cỏc nh giỏo dc Hoa K lm vic vi cỏc nh giỏo dc Vit Nam phỏt trin v lm thớch nghi cỏch tip cn ca Hoa K núi chung, v la chn ni dung chng trỡnh c th Dự thi gian ch tun hay mt hc k cng em li hiu qu nhiu hn so vi dnh ton b thi gian ging dy trc tip cho sinh viờn Mt khớa cnh quan trng khỏc ca quỏ trỡnh ny l cho i tỏc Hoa K gii thiu nhng ti liu hc tp, phong phỏp ging dy v c trang thit b mi vo h thng giỏo dc ca Vit Nam Vn húa nghiờn cu, vit bi v cụng b cụng trỡnh, mc dự khụng phi l u tiờn hng u ca quan h hp tỏc ny, cú th nờn ng thi c tin hnh Theo cỏch ny, i mi chng trỡnh cú th l mt phn ch yu ca quỏ trỡnh i mi giỏo dc Vit Nam, ú nhm n gii quyt yu v nghiờn cu khoa hc v cụng b nghiờn cu Cỏch th 3: Cỏch ny to iu kin cho sinh viờn Vit Nam hc ti cỏc trng i hc Hoa K Bờn cnh chng trỡnh hc sau i hc ca B Giỏo dc v o to, Qu Giỏo dc dnh cho Vit Nam, Qu hc bng Fulbright, cú th cú sỏng kin cp kinh phớ cho chng trỡnh tiờn tin nhm o to cỏn b ging dy v nhng sinh viờn c tuyn chn Kinh nghim ti cỏc trng i hc Hoa K khụng phi l mc ớch cui cựng Cú rt nhiu bng chng l cỏc hc gi sau cú bng Tin s tr v Vit Nam tỡm thy rt ớt s giỳp lnh vc nghiờn cu nh trang thit b (i vi cỏc ngnh khoa hc) hoc thi gian ( vit) Chớnh vỡ vy, nhiu ngi ó ri b gii hc gi theo ui cỏc mc ớch khỏc ch sau mt thi gian ngn tr v Vit Nam õy l trm trng chng trỡnh ny hon thnh mc ớch ti 36 thng l nõng cao cht lng nghiờn cu v hc thut, cn cú s h tr liờn tc tip theo i vi nghiờn cu sinh sau tr v h cú kinh phớ mua sm dng c nghiờn cu cng nh thi gian dnh cho nghiờn cu Nhng kt qu ny s cú tỏc dng úng gúp cho chng trỡnh v ton h thng giỏo dc o to ting Anh cú v trớ ni bt bỏo cỏo ca Nhúm Chuyờn trỏch l b phn khụng th thiu n lc ci cỏch chng trỡnh Vn ny cn c xõy dng thnh quy trỡnh tt c cỏc cp hc Vic tm thi s dng giỏo s Hoa K lp hc ca Vit Nam c hoan nghờnh v l c hi vụ cựng thỏch thc i vi sinh viờn Vit Nam Nhng chỡa khúa i n thnh cụng l giỳp to nhiu giỏo s Vit Nam cú trỡnh cao v gii ting Anh Hin nay, B Giỏo dc v o to ó cú mt s c s h tng o to thụng qua hp tỏc vi SEAMEO v cỏc t chc tng ng õy cú rt nhiu c hi m Nhúm Chuyờn trỏch s c th húa Cỏc chng trỡnh Vit Nam nờn chỳ ý Dự lnh vc o to no, chng trỡnh c chuyn giao cho Vit Nam cn bao gm cỏc mụn hc c s Cỏc mụn hc ny s thỳc y phỏt trin cỏc k nng t phờ phỏn, giỳp sinh viờn cú th a cỏc quyt nh tt hn i vi tng lai ca h Cỏc ngnh khoa hc xó hi v nhõn cn c dc bit quan tõm giỳp Vit Nam phỏt trin ton din B Giỏo dc v o to nờn dnh thờm kinh phớ cho cỏc lnh vc ny Thc hin Cỏc bc tip theo cn chỳ ý s dng chng trỡnh o to ca Hoa K Hin ti, Chng trỡnh tiờn tin thiu chin lc iu phi v gn kt nhm thc hin ci cỏch lõu di ton b h thng giỏo dc i hc ti Vit Nam Nú bao gm mt s cỏc tha thun gia mt s n v hc thut c th ca mi nc Tt nht l thnh lp nhúm cụng tỏc song phng Nhim v ca Nhúm ny l vch k hoch iu phi phỏt trin i tỏc v thc hin Cỏc thnh viờn ca Nhúm cựng lm vic xỏc nh s h tr cho cỏc khoa v trng i hc, v hoch nh cỏc bc phự hp tip theo Sau õy l xut mt vi quy trỡnh õy l mt quỏ trỡnh lõu di ú mi bc phi c giỏm sỏt, ỏnh giỏ thng xuyờn thụng qua c ch bỡnh thng ỏnh giỏ cỏc chng trỡnh hin cú ti Vit Nam: Cỏc chuyờn gia t Hoa K cn trin khai ỏnh giỏ k chng trỡnh o to hin ti v xỏc nh cỏc khong cỏch so vi chun quc t, sau ú a gii phỏp khc phc cỏc khong cỏch ny Bc ny yờu cu nhúm chuyờn gia ỏnh giỏ chng trỡnh o to cỏc chuyờn ngnh khỏc Cỏc chuyờn gia ỏnh giỏ ny s xỏc nh im mnh v im yu ca chng trỡnh v vch k hoch ci tin chng trỡnh Khuyn khớch i tỏc Vit Nam thc hin phn vic ca mỡnh D ỏn ny cú th thc hin tt nht mc tiờu ca nú nu i tỏc Vit Nam xỏc nh c cỏc lnh vc h quan tõm v bt u trin khai T Hoa K cú th hng dn cn thit Tp trung chỳ ý ti vic ci tin mụi trng ging dy nc (a phng phỏp ging dy mi vo trng hc da trờn vic phỏt trin giỏo viờn; gim bt gi dy; phỏt trin h thng ỏnh giỏ cht lng; xỏc nh giỏo viờn cn c o to thờm; nõng cp 37 h thng th vin m bo rng cỏc ngun t liu mi c cung cp thng xuyờn; chng tham nhng; tng lng, cng nh c cu thng da trờn thnh tớch) C cu li hu ht chng trỡnh: Hin ti, ớt cú mụn hc t chn; hu ht cỏc mụn hc u l bt buc Trong giai on ny, cn phi trung phỏt trin v ci tin chng trỡnh c bn cho mi chuyờn ngnh, hn l quan tõm ti cỏc chi tit ca chng trỡnh iu ny s to c s vng chc cho thnh cụng vic thc hin chng trỡnh tiờn tin o to giỏo viờn: Vic o to cn trung khuyn khớch, ng viờn giỏo viờn nõng cao k nng phng phỏp ging dy ỏp ng cỏc ũi hi mi ca nh trng Cỏc ũi hi mi cú th bao gm ti liu h tr nghe nhỡn, cỏc ti liu khỏc phc v ging dy, ti liu tham kho, bi nh cho sinh viờn Cú nhiu kh nng la chn cho cụng tỏc o to giỏo viờn, k c vic a giỏo viờn i thc nc ngoi v mi t Hoa K sang Vit Nam Nõng cp trang thit b v cụng tỏc qun lý: õy l mt nhu cu quan trng vic nõng cp mỏy múc, trang thit b Cú th vi s h tr ca Hoa K, B Giỏo dc v o to cn cú k hoch cp kinh phớ hng nm cho cụng tỏc qun lý, bo dng v mua sm thit b mi Xem xột li quy trỡnh phõn b kinh phớ cho cỏc chng trỡnh tiờn tin: B Giỏo dc v o to ỏnh giỏ li vic qun lý cỏc chng trỡnh hp tỏc hin cú c cp kinh phớ Cp y kinh phớ l rt cn thit cỏc trng i hc ca Vit Nam v cỏc i tỏc Hoa K lp k hoch y v trin khai chng trỡnh o to tiờn tin Mt khỏc cn tin hnh cung cp thụng tin ỏnh giỏ n cỏc trng i hc ca Vit Nam v ca Hoa K tham gia chng trỡnh h cú th iu chnh chng trỡnh o to cn Cn minh bch hn i vi cỏc trờn m bo cỏc chng trỡnh tiờn tin hp tỏc gia cỏc c s i hc ca Vit Nam v ca Hoa K c thc hin hiu qu Nhng hn ch cam kt v ngun nhõn lc, ti chớnh gia trng i hc, Chớnh ph v/hoc doanh nghip Hoa K i vi chng trỡnh tiờn tin Cỏc trng i hc ca Vit Nam v B Giỏo dc v o to mong mun cỏc trng i hc i tỏc nc ngoi cú nhng cam kt h tr mnh m nhiu mt, k c ti chớnh, sut quỏ trỡnh thc hin chng trỡnh tiờn tin ti trng i hc Vit Nam Mt s khỏc bit c bn gia cỏc c s giỏo dc i hc ca cỏc nc ó cho thy ti cỏc mong mun trờn c thc hin khụng d dng Trng i hc Hoa K hot ng da trờn thnh tớch hc thut vi cụng tỏc ging dy l mt cu phn ca cỏc hot ng ca hc gi Ging dy thng phn ỏnh s quan tõm v kt qu nghiờn cu ca hc gi bt, thng tin l mi quan tõm ln i vi mi hc gi, khoa v trng Vn ln nht l vic úng gúp ca giỏo viờn Hoa K i vi chng trỡnh tiờn tin l mc cam kt ca mi cỏ nhõn ti Vit Nam lm tng tin b hc thut ca cỏ nhõn ú Mt quan trng khỏc l lm th no cú ngi m ng lng cụng vic ging dy ca cỏc giỏo viờn Hoa K h sang tham gia ging dy cho cỏc chng trỡnh tiờn tin ti Vit Nam Thi gian hoc tun s khụng hiu qu bng thi gian mt hc k hoc mt nm i vi v trớ ny, cỏc giỏo s biờn ch, nhiu trng hp, s l ng c viờn tt nht lm vic ti Vit Nam Vi cỏc ng c viờn phự hp hin cú ó c xỏc nh, thỏch thc ln nht l ti tr kinh phớ cho h Mi giỏo s cú th np n xin ti tr ca Fulbright hay hc bng phỏt trin ni b Tuy 38 nhiờn, iu ny s dn ti vic sp xp tham gia ch tng phn ca chng trỡnh tiờn tin Cn phi thit lp mt hỡnh thc ti tr tng th hn Cỏc ngun ti tr phự hp nht l ti tr ca Chớnh ph Vit Nam v Chớnh ph Hoa K ú Chớnh ph Vit Nam m nhn phn ln kinh phớ Cỏc cụng ty t nhõn nc v cụng ty a quc gia ang hot ng hoc cú k hoch hot ng ti Vit Nam cng nờn c tham kho cú th h tr cho cỏc n lc phỏt trin giỏo dc ti Vit Nam Cụng ty Emerson Electric v Cụng ty Intel l nhng cụng ty ó phi hp vi cỏc t chc quc t h tr h thng giỏo dc ca Vit Nam Cỏc d ỏn hp tỏc nghiờn cu gia cụng nghip v cỏc cỏc trng i hc s cung cp h tr ln cho s nghip phỏt trin giỏo dc, nõng cao nng lc ca giỏo viờn v nng lc nghiờn cu ca sinh viờn Thnh viờn Cụng ty Intel Ban T khng nh rng "Cụng nghip phi t nguyn to cỏc d ỏn c s cho sinh viờn", v nhn mnh thờm rng phi tng cng nõng cp cỏc phũng thớ nghim hin cú v xõy dng cỏc phũng thớ nghim mi Thnh viờn Cụng ty Emerson Electric Ban T cho bit cỏc bin phỏp nh vy ó v ang c xem xột Cụng ty Emerson Electric ng h v bo lónh cỏc sỏng kin phỏt trin ngun nhõn lc, v cú lch s thnh cụng vic phỏt trin cỏc chng trỡnh vi cỏc trng i hc trờn ton th gii Cn chỳ trng ci tin chng trỡnh o to liờn quan ti lnh vc cụng nghip Hin ti, Cụng ty Emerson Electric ang tho lun vi mt trng i hc ln ca Vit Nam thnh lp mt trung tõm nghiờn cu ti trng ny Trung tõm nghiờn cu ny s c trang b cụng ngh v thit b ca Cụng ty Emerson Electric, cú cỏc k s ca Cụng ty Emerson Electric n cựng lm vic cht ch vi cỏn b ging dy v sinh viờn cỏc d ỏn Cụng ty Emerson Electric ti tr thụng qua qu nghiờn cu Hn th na, Cụng ty Emerson Electric s lm vic cht ch vi trng i hc v chng trỡnh o to, xem xột cỏc chng trỡnh thc sinh v chng trỡnh cp hc bng 39 TểM TT BO CO CA BAN T VN 3: CHNG TRèNH TIN S CHO SINH VIấN VIT NAM Ch tch Ban T 3: - Allan E Goodman, Ch tch, Giỏm c iu hnh, Vin Giỏo dc Quc t Nguyn Xuõn Vang, V Trng V Phỏt trin Giỏo dc Quc t Vit nam, B Giỏo dc v o to Bi cnh thc hin mt phn Chin lc Phỏt trin Giỏo dc Vit Nam n 2020 v c gng thỳc y i mi ton din giỏo dc i hc Vit Nam, B Giỏo dc v o to mong mun xõy dng mt th h mi cỏc ging viờn cht lng cao phc v cụng tỏc ging dy v nghiờn cu Vit Nam ang i mt vi nhng khú khn vic thc hin i mi h thng giỏo dc i hc Chng trỡnh i mi giỏo dc i hc ca B Giỏo dc v o to cú cu phn chớnh cn thit nhm gii quyt cỏc sau: o to tin s ti Vit Nam, ti Hoa K v ti cỏc nc khỏc; ci tin chng trỡnh o to ti cỏc trng trng im; v xõy dng mt trng i hc mi cht lng cao theo mụ hỡnh ca Hoa K Cỏc chng trỡnh v k hoch ca B Giỏo dc v o to cú th xõy dng da trờn cỏc sỏng kin nhm thỳc y trao i giỏo dc gia Vit Nam v Hoa K, bao gm: M rng Chng trỡnh Fulbright Chng trỡnh ny ó to iu kin cho hn 700 sinh viờn v hc gi Vit Nam hc ti Hoa K t nm 1992 Chng trỡnh ging dy kinh t Fulbright (FETP) mi nm o to t 55 n 60 nh qun lý bc trung (mid-level) lnh vc kinh t th trng Qu Giỏo dc Vit Nam (VEF) ó cp hc bng cho 270 ngi hc tin s ti Hoa K k t nm 2003 Tng s lng giỏo viờn ting Anh ngi Hoa K ti Vit Nam Tng cng hp tỏc liờn kt gia cỏc trng i hc ca Vit Nam v cỏc trng i hc ca Hoa K Tng cng t giỏo dc cho cụng dõn Vit Nam mong mun i hc ti Hoa K K hoch o to tin s ti Hoa K B Giỏo dc v o to ngh o to 2.500 tin s ti Hoa K k hoch o to 20.000 tin s (mt na o to ti Vit Nam v mt na o to ti nc ngoi) thi gian hn 10 nm ti Qu Giỏo dc Vit Nam (VEF) hin ti cp kinh phớ o to khong 70 tin s ti Hoa K mi nm, nhng ch yu cỏc lnh vc khoa hc c bn Do vy, Vit Nam ngh Hoa K h tr vic thit lp mt h thng nhm xỏc nh cỏc trng i hc cú gim chi phớ o to hoc tỡm kim kinh phớ o o to thờm 160 tin s mi nm 40 Cỏc chng trỡnh hin ti ca Vit Nam s cp ton b hoc mt phn kinh phớ cho mt s hc viờn ny Cỏc lnh vc u tiờn phỏt trin i ng cỏn b ging dy l k thut, cụng ngh, khoa hc, xõy dng, kin trỳc, kinh doanh v kinh t Mt s ngi nhn hc bng s c c i nc ngoi hc ly bng thc s, tựy thuc vo chuyờn ngnh, kh nng v mc chun b ca ng viờn Hu ht nghiờn cu sinh thuc cỏc trng i hc, cao ng ca Vit Nam v u phi cú cụng ca nh trng ghi rừ rng nh trng s tuyn dng h vo lm vic/ging dy sau tt nghip v nc H phi cam kt lm vic cho nh trng t n 12 nm Nhng ngi khỏc s c b trớ hoc c h tr tỡm kim mt v trớ phự hp ti mt c s giỏo dc i hc vi cỏc iu kin tng t Nhng B Giỏo dc v o to cn cõn nhc thờm gia tng mc thnh cụng ca chng trỡnh Chng trỡnh mi ny cú quy mụ ln gp 10 ln so vi chng trỡnh Fulbright hin v ln so vi Qu Giỏo dc Vit Nam Ban T thy rng cn cú cỏc gii phỏp m bo cú th o to v chun b c 10.000 sinh viờn nng lc c chp nhn vo hc cỏc chng trỡnh tin s mang tớnh cht cnh tranh quc t nc ngoi Cõn nhc nhng lnh vc khỏc cú tớnh phự hp cao i vi s phỏt trin tng lai ca Vit Nam gm ti nguyờn thiờn nhiờn, khoa hc mụi trng, v giỏo dc (nh qun tr i hc, xõy dng chng trỡnh, t v tõm lý giỏo dc, vv) Trong mt s lnh vc nờn trung o to trỡnh thc s; to ngun thu hỳt ng viờn theo hc tin s sau ny ti Hoa K Chi phớ c hi o to mt tin s khong thi gian 4-6 nm l rt ln, l mt khong thi gian rt di thu hi c mt khon u t nh vy Phi cú mt quy trỡnh tuyn chn k cng, cụng khai, v minh bch; xỏc nh c cỏc ng viờn xut sc cú th nõng cao trỡnh ting Anh ca mỡnh sau c tuyn chn T chc o to bi dng thờm cho cỏc ng viờn ti Vit Nam trc i du hc Th thc cp cho ng viờn tham gia chng trỡnh ny nờn ỏp dng loi J1, khụng nờn dựng loi F1 Loi th thc ny bt buc sinh viờn sau hc phi v Vit Nam ti thiu l nm mi c quay li Hoa K Mt thỏch thc l lm th no thu hỳt cỏc tin s mi c o to tr v Vit Nam H s tr v Vit Nam nu h c theo ui cụng tỏc nghiờn cu lnh vc h c o to v nu h c tr lng cú cuc sng mc trung lu cú c cỏc iu kin ny thỡ cn phi cú u t ln cho phũng thớ nghim, kinh phớ cho cỏc ti nghiờn cu, v nhng i mi v tin lng, lng gi dy v cỏc iu kin lm vic ng thi phi ng viờn ging viờn cam kt lõu di i vi cụng tỏc ging dy, nghiờn cu v phc v Cỏc khuyn ngh chin lc Cn xỏc nh ton b chi phớ cho k hoch ny, ú cn nờu rừ s kinh phớ B Giỏo dc v o to cung cp v s kinh phớ cn huy ng t cỏc ngun khỏc B Giỏo dc v o to cn chỳ ý nghiờn cu cỏc mi quan h i tỏc gia trng i hc v doanh nghip xem xột cỏc phng thc ti tr cho chng trỡnh ny Ngy cng cú nhiu 41 mụ hỡnh liờn kt hp tỏc gia nh trng, nh nc v doanh nghip cỏc nc ang phỏt trin Cn hiu rừ bn cht phi trung c trng ca h thng giỏo dc i hc Hoa K c bit, nhng cõn nhc tớnh toỏn ny cho bit s phỏt trin quan h hp tỏc vi trng cụng hay t cng nh kh nng chia s chi phớ (cost-share) ca h cú kh thi hay khụng Du rng o to 2.500 tin s ti Hoa K l mt phn ca chng trỡnh o to 20.000 tin s v mc dự Hoa K cú h thng i hc rt tt nhng mt iu quan trng l cn phi xỏc nh nhng lnh vc no s o to tt nht ti Hoa K v nhng lnh vc no s o to tt nht cỏc nc khỏc Cn xem xột cõn nhc ton b cỏc c s o to tin s Hoa K d kin s gi ngi nhn hc bng i o to Nờn tip tc xõy dng chng trỡnh o to ny trờn c s cỏc mi quan h hp tỏc hin cú v phỏt trin cỏc quan h hp tỏc mi gia cỏc trng i hc Vit Nam vi cỏc trng i hc Hoa K Nu cú mt quy trỡnh ng ký trc tuyn (on-line) d tip cn cú y hng dn chi tit v h tr k thut thỡ s to c s cnh tranh gia cỏc ng viờn Quy trỡnh tuyn chn cnh tranh cn phi rừ rng, minh bch, da trờn kt qu hc quy nh rừ cỏc iu kin v tiờu chun yờu cu, bao gm: Mc ớch hc/cam kt nhn hc bng: õy l mt bi lun cú tớnh thuyt phc ca ng viờn trỡnh by cỏc mc tiờu hc tp, nghiờn cu rừ rng, phự hp vi mc ớch ca chng trỡnh v cam kt ca ng viờn nhn hc bng v cam kt quay v ging dy bc i hc Nng lc chuyờn mụn: ng viờn phi cú trỡnh chuyờn mụn vng cn c cỏc mụn ó hc v bng im; cụng trỡnh nghiờn cu, cỏc bi vit c cụng b, xut bn, gii thng v cỏc thnh tớch chuyờn mụn; v mt mu bi vit tt nhng ngi th lý h s cú th ỏnh giỏ kh nng theo hc ca ng viờn v úng gúp ca h i vi chng trỡnh Kh nng lónh o tng lai: Hi ng tuyn chn cn a ý kin rừ nhn xột ti tng ng viờn c chn la v kh nng úng gúp sau ny ca h cho chng trỡnh v li ớch lõu di ca Vit Nam Cn cú th gii thiu ng h ng viờn ca nhng nh chuyờn mụn bit tng tn v ng viờn Cỏc bi kim tra chun: ng viờn cn th hin kh nng ting Anh theo kt qu thi TOEFL v im núi ca GRE im GRE cao cng rt cn, c bit im phn toỏn hc (quantitative) ca GRE phi tht cao i vi tt c cỏc ngnh khoa hc v cụng ngh m bo thnh cụng c chp nhn vo hc ti cỏc trng i hc Hoa K, sau trỳng tuyn, ng viờn phi vit mt bi lun bng ting Anh (SoP) tht rừ rng, cụ ng v chun xỏc m bo mc ớch hc v nghiờn cu ca mỡnh tht phự hp vi giỏo s hng dn ca Hoa K m bo ng viờn c chp nhn hc ti cỏc trng i hc ca Hoa K, iu quan trng l cn phi cung cp cỏc dch v t chuyờn mụn v h tr ng viờn sut cỏc giai on chun b, nghiờn cu, v np n ng ký hc Quỏ trỡnh ny phi c can thip sm giỳp cỏc ng viờn xỏc nh c n chng trỡnh phự hp nht i vi yờu cu ca h, ng thi giỳp h nõng cao nng lc giao tip ting Anh v cỏc k nng hc nht nh (nh phng phỏp nh tớnh i vi nhng ng viờn tin s hc v kinh doanh v kinh t) 42 Kh nng cnh tranh bc hc tin s núi chung v cỏc ngnh khoa hc sinh hc v chuyờn mụn nh kinh doanh, chớnh sỏch cụng v lut rt cao v vy cỏc ng viờn phi cú trỡnh cao nht Sau nhp hc, cn thit phi liờn tc theo dừi tin b hc ca ng viờn chun b cho nhiu ng viờn i hc tin s Hoa K, B Giỏo dc v o to cú th cn trin khai mt chng trỡnh quc gia tng th a nhiu giỏo viờn ting Anh bn ng hn na n Vit Nam ging dy TOEFL Cng cn cú mt d toỏn thc t v kinh phớ ti tr cho ng viờn i vi nhiu chng trỡnh tin s, hc phớ s gim ỏng k sau hc viờn ó hon thnh cỏc mụn hc bt buc Bờn cnh ú, cú th thy trc c rng mt s trng i hc s chia s chi phớ nh min/gim hc phớ, phớ v thự lao tr ging Hin ti, mc chia chi phớ trung bỡnh l 15.000 ụ-la M d kin cú th chp nhn nhng ph thuc rt nhiu vo tng ngnh o to v tng trng Cỏc hỡnh thc trng i tỏc h tr cú th gm: Hc phớ (ton phn hoc bỏn phn) cho nm hc u H tr thờm sinh hot phớ, hi ngh hoc nghiờn cu Tr ging sut thi gian hc tin s Hc bng nghiờn cu nhng nm hc cui cú th tip cn c cỏc hỡnh thc h tr ti chớnh nh lm tr ging thỡ hc viờn phi cú trỡnh ting Anh tt cng nh trỡnh chuyờn mụn k thut tt cú th ging dy cho sinh viờn i hc Ban T khuyn ngh B Giỏo dc v o to xem xột thnh lp mt h thng - cú th di hỡnh thc cỏc khúa hc hố - thỳc y giao lu quan h gia nghiờn cu sinh tin s v hot ng hc thut ti Vit Nam Mt kh nng cú th thc hin l giỏo s cỏc trng i hc Hoa K tham gia chng trỡnh ny ging dy ti cỏc khúa hc hố ny ti Vit Nam v nghiờn cu sinh tin s Vit Nam tham gia hc v lm tr ging iu ny s nõng cao c cht lng v úng gúp v vic i mi giỏo dc i hc Vit Nam B Giỏo dc v o to cú th xem xột to iu kin cho cỏn b ging dy ó c o to ti Hoa K trỡ mi quan h nghiờn cu v hc thut vi ng nghip ti Hoa K, v nh vy vic cam kt ging dy n 12 nm Vit Nam khụng cũn l cam kt kộm hp dn ng ký xin hc bng Cng cú th xem xột to c hi cho h tr li Hoa K nghiờn cu nm sau nm phc v ging dy Vit Nam 43 TểM TT BO CO CA BAN T VN 4: Đào tạo tiếng Anh Ch tch Ban T 4: - Anthony (Bud) Rock, Phú Ch tch v Hi nhp Ton cu, Trng i hc Bang Arizona Trn Bỏ Vit Dng, V Trng V Hp tỏc Quc t, B Giỏo dc v o to Tm quan trng ca cỏc k nng ting Anh i vi Vit Nam Ting Anh c bit n nh mt ngụn ng ton cu Trong cun sỏch ca mỡnh, Ting Anh mt ngụn ng ton cu, Crystal (1977, Nh xut bn i hc Cambridge), ó ch rng mt ngụn ng thc s tr thnh ngụn ng ton cu nú cú vai trũ c tha nhn mi nc Trờn th gii ting Anh thc hin mt chc nng: ngụn ng bn a, ngoi ng u tiờn, ngụn ng chớnh thc v ngụn ng dnh cho chuyờn mụn, hc thut v khoa hc V phng din ny, David Nunan (2003, Tp TESOL Quarterly) ó nêu ting Anh hin l ngụn ng khụng th thay th khoa hc v cụng ngh v cp n nghiờn cu ca nhng chuyờn gia ngụn ng ng dng cho thy rng ting Anh l ngụn ng ph bin nht thụng tin, bỏo v hc thut Vit Nam cn mt lc lng lao ng cú th giao tip bng ngụn ng ton cu kinh doanh, cụng ngh v khoa hc-k thut Khi Vit Nam m ca ún nhn cỏc cụng ty quc t n Vit Nam u t v y mnh quỏ trỡnh hi nhp kinh t th gii, nhng ngi lao ng Vit Nam s cn cú k nng ting Anh cnh tranh v phỏt trin, iu ny ỏp dng c cho cụng nhõn k thut v nhng nh qun lý Trờn thc t Vit Nam ang cú nhu cu rt ln v k nng ting Anh nhng nhu cu s dng ting Anh nh mt ngụn ng ton cu ny ó thc s c nhn bit v quan tõm ti Vit Nam cha l mt cõu hi? Theo mt bỏo cỏo so sỏnh nm 2003 v k nng ting Anh giỏo dc ti nc Chõu Thỏi Bỡnh Dng (Trung Quc, Hng Kụng, Nht Bn, Hn Quc, Malaysia, i Loan v Vit Nam) thỡ Vit Nam cũn i sau mt cỏch ỏng k v mt thi lng ging dy v lp/bc hc c tip cn vi ting Anh nh mt mụn hc bt buc Mc dự ó cú nhn thc v nhu cu giao tip bng ting Anh nhng trờn thc t cỏch ging dy ph bin hin li trung vo ng phỏp, c v hc thuc lũng ti cỏc trng cụng B Giỏo dc v o to Vit Nam ó xõy dng mt D ỏn "i mi v nõng cao hiu qu vic ging dy v s dng ting Anh h thng giỏo dc quc dõn Vit Nam" vi mc tiờu bin ting Anh thnh th mnh ca ngi dõn Vit Nam tớch cc, ch ng hi nhp quc t v khu vc, nõng cao tớnh cnh tranh ca ngun nhõn lc Vit Nam 10 nm ti iu ny cú ngha Vit Nam s i t th hng cui cựng nc núi trờn v ting Anh khu vc Chõu Thỏi Bỡnh Dng tin lờn thnh mt nc cú th hng v kt qu cao Nm xut ca phớa Vit Nam Xõy dng cỏc Trung tõm o to ting Anh ti cỏc trng i hc ca Vit Nam 1.1 Cỏc trung tõm ting Anh s thc hin nhiu mc ớch ú cú: 44 a T chc cỏc chng trỡnh o to v bi dng giỏo viờn c bit cho trung hc ph thụng, trung hc c s v tiu hc b o to bc sau i hc nhng ngnh TESOL, ngụn ng hc, ngụn ng ng dng hc c T chc hoc ng cai nhng hi tho khu vc cho giỏo viờn ting Anh d Luõn phiờn t chc cỏc hi tho ting Anh hng nm cho giỏo viờn ti Vit Nam e Gii thiu cỏc phng phỏp ging dy mi trờn c nc 1.2 Hỡnh thnh mng li giỏo viờn ting Anh cho giỏo viờn trung hc ph thụng ti cỏc tnh thnh ca Vit Nam a Kt ni cỏc giỏo viờn v cỏc hot ng, t chc cỏc hi tho bi dng giỏo viờn b Hỡnh thnh cỏc cõu lc b cho giỏo viờn (cõu lc b c sỏch, cõu lc b núi ting Anh cõu lc b in nh) c Gii thiu cỏc phng phỏp ging dy ting Anh mi d H tr giỏo viờn cỏc b mụn xõy dng chng trỡnh v chn la ti liu i vi nhng mụn nh toỏn hc, húa hc, vt lý, tin hc ging dy bng ting Anh e Khuyn khớch i mi chng trỡnh, la chn, thit k v phỏt trin ti liu, giỏo trỡnh Gi cỏc ging viờn Vit nam sang Hoa K o to nõng cao trỡnh 2.1 Trong vũng 10 nm ti, mi nm c 20 nghiờn cu sinh sang Hoa K hc tp: a tham gia chng trỡnh hc ting Anh chuyờn sõu ti cỏc trng i hc b Ti cỏc khoa ca cỏc trng i hc Hoa K hc cỏc ngnh: Ngụn ng v ngụn ng ng dng hc Tri nhn ngụn ng ting Anh Thit k v thc hin chng trỡnh ging dy 2.2 Gi ging viờn Vit Nam ging dy bng ting Anh cỏc Chng trỡnh Tiờn tin sang Hoa K a Tham gia chng trỡnh ting Anh chuyờn sõu 16 tun ti cỏc trng i hc ca Hoa K b Gp g cỏc ng nghip nghiờn cu hc 2.3 C nhng ging viờn tr cú nhiu trin vng ti cỏc trng i hc Hoa K a Trao i kinh nghim vi cỏc ng nghip v nghiờn cu, thuyt trỡnh bng ting Anh b Tham gia chng trỡnh 16 tun nõng cao nhng k nng v ting Anh v phng phỏp ging dy i mi phng phỏp s phm, chng trỡnh, kim tra v ỏnh giỏ o to ting Anh 3.1 i mi phng phỏp s phm, chng trỡnh, kim tra v ỏnh giỏ o to ting Anh a Cn xõy dng phng phỏp s phm dy ting Anh mi bao gm c nhu cu giao tip ni lm vic b Tip tc y mnh phng phỏp ging dy giao tip 45 c Chỳ trng n kh nng giao tip bng ngoi ng thi tuyn sinh vo i hc 3.2 Thc hin dy ting Anh cho cỏc lp thp hn v la tui nh hn cỏc trng hc 3.3 Tng s gi hc ting Anh 3.4 Gim s s cỏc lp ting Anh tt c cỏc cp, bc hc 3.5 a yờu cu TOEFL ti thiu i vi u vo cỏc trng i hc ca Vit Nam ging dy bng ting Anh a Sinh viờn sau i hc (80 iBT/213 CBT/550 PBT) b Sinh viờn i hc (61 iBT/133 CBT/500 PBT) 3.6 a yờu cu TOEFL ti thiu cho cỏc thớ sinh ng ký vo cỏc trng dy bng ting Anh v cú cỏc chng trỡnh ting Anh tng cng cho sinh viờn a Sinh viờn sau i hc (71 iBT/197 CBT/ 527 PBT) b Sinh viờn i hc (53 iBT/ 153 CBT/477 PBT) Gi cỏc chuyờn gia n cỏc c s ting Anh chuyờn ngnh Hoa K hc ting Anh cho cỏc mc ớch chuyên ngành a iu dng viờn Vit Nam cú th hc ting Anh v cỏc tiờu chun y t quc t phc v cho cỏc bnh vin quc t s c xõy dng ti Vit Nam b Cỏc phi cụng v k thut viờn Vit Nam cú th hc ting Anh chuyờn ngnh hng khụng c Cỏc k s Vit Nam cú th thc hnh v nõng cao ting Anh lnh vc khoa hc v cụng ngh Phỏt trin, mua bỏn, nõng cao cỏc sn phm o to ting Anh qua mng 5.1 Xõy dng, mua, khuyn khớch nhng sn phm Ting Anh l ngụn ng th hai trờn mng Cỏc trang web, cỏc chng trỡnh hc cho thit b di ng (podcasts) o to trc tuyn Cỏc trang web hc ting Anh Hc ting Anh theo thc mt thy mt trũ qua mng SKYPE hoc cụng ngh hỡnh nh, õm khỏc (face to face or voice to voice) e Phũng mỏy chat bng ting Anh trờn mng a b c d 5.2 Xõy dng, m rng v khuyn khớch cỏc chng trỡnh ting Anh trờn truyn hỡnh v i phỏt a Cú chng trỡnh ging dy ting Anh trờn truyn hỡnh v i phỏt cho mi i tng b Phim v nhc cú ph ting Anh trờn truyn hỡnh Vit Nam 46 TểM TT BO CO CA BAN T VN 5: KIM NH V KHO TH Ch tch ban T 5: - Tom VanEssen, Giỏm c iu hnh, Khoa Nghiờn cu, T chc Thi ting Anh (ETS) Trn Vn Ngha, V phú V Kim nh v Kho thớ, B Giỏo dc v o to Mc ớch ca cụng tỏc kim nh cht lng giỏo dc l m bo v tng bc nõng cao cht lng giỏo dc ỏnh giỏ cht lng mt cỏch khỏch quan l cn thit Chớnh ph, cỏc qu, cỏc doanh nghip, cỏc ngun khỏc xỏc nh mc h tr kinh phớ cho cỏc c s giỏo dc i hc Kt qu kim nh vi tin cy cao cng l nhng thụng tin quan trng i vi sinh viờn ng kớ vo hc ti cỏc trng, cỏc cụng ty, cỏc c quan chớnh ph v cỏc t chc tuyn dng sinh viờn khỏc cng nh i vi cng ng núi chung Kim nh khụng nhm mc ớch xp hng cỏc trng i hc m nhm mc ớch thỳc y cỏc trng i hc cung cp c mt dch v o to m bo cht lng, ỏp ng c cỏc mc tiờu ó Xõy dng mt h thng kim nh cht lng giỏo dc i hc Vit Nam da trờn cỏc tiờu hc thut, khỏch quan, hiu qu l mt phn quan trng ca tin trỡnh i mi giỏo dc i hc nhm phc v cỏc mc tiờu quc gia ó v lm cho giỏo dc i hc Vit Nam cú th cnh tranh hiu qu vi cỏc h thng giỏo dc i hc tiờn tin trờn th gii Hoa K cú nhiu kinh nghim hay v kim nh cht lng i hc m Vit Nam cú th tham kho v ỏp dng vic xõy dng h thng kim nh giỏo dc i hc v ỏnh giỏ cht lng giỏo dc i hc Vit Nam Cỏc c im ca h thng kim nh Hoa K 1) Kim nh Hoa K l t nguyn, phi chớnh ph Vic ỏnh giỏ cht lng cỏc chng trỡnh giỏo dc v cỏc c s giỏo dc c da trờn s nhn xột, ỏnh giỏ y , khỏch quan, cụng khai ca ng nghip Quỏ trỡnh ny yờu cu phi cú mt h thng cỏc t chc kim nh v mt n v iu phi cú trỏch nhim giỏm sỏt hot ng ca cỏc t chc kim nh ú Vi Hoa K, chc nng qun lý ú Hi ng Kim nh Giỏo dc i hc (CHEA) m nhim 2) Cú mt quy trỡnh cụng nhn v xỏc nhn cỏc t chc kim nh cú kh nng tin hnh quỏ trỡnh kim nh núi trờn Hoa K, kim nh l hot ng hon ton t nguyn, khụng thuc chớnh ph ca cng ng hc thut, nhng khu vc cụng, chớnh quyn liờn bang cú chc nng cụng nhn cỏc t chc cú t cỏch phỏp nhõn tin hnh kim nh; khu vc t nhõn, chc nng cụng nhn ny l ca cng ng hc thut Trong cng ng hc thut, CHEA l c quan iu phi giỏm sỏt s cụng nhn v hot ng ca cỏc t chc kim nh B Giỏo dc Hoa K thc hin vai trũ cụng nhn ca Chớnh ph 3) Cú cỏc chớnh sỏch quy nh vai trũ, trỏch nhim v cỏc mi quan h gia chớnh quyn liờn bang, c quan iu phi hc thut v cỏc t chc kim nh 47 4) Cú cỏc chớnh sỏch quy nh mi quan h gia cỏc t chc kim nh v cỏc trng c kim nh 5) Cú cỏc tiờu chun kim nh xỏc nh mt cỏch rừ rng cỏc chun, theo ú cỏc trng s c ỏnh giỏ v trờn cỏc c s ú cụng nhn hay khụng cụng nhn trng t tiờu chun kim nh xõy dng h thng kim nh Vit Nam, to iu kin y mnh cụng tỏc kim nh cht lng i hc, cn phi trin khai cỏc bc sau: 1) CHEA cú th l mt t chc phự hp nht iu phi s tham gia ca phớa Hoa K n lc hp tỏc xõy dng h thng kim nh ca Vit Nam, thu hỳt s tham gia ca cỏc cỏn b phự hp ca CHEA v ca cỏc t chc kim nh, cỏc trng cao ng, i hc Vit Nam cú th ch nh mt nhúm cỏn b lm vic vi nhúm ca Hoa K thc hin quỏ trỡnh ny 2) Trc ht, hai nhúm cú th lm vic phi hp vi thit k cu trỳc ca h thng kim nh cng nh cỏc bn cn thit thc thi v hng dn hot ng ca h thng Nhúm Vit Nam cú th chun b cỏc ti liu, v nhúm Hoa K cú th t v hng dn vic giỳp hon thin cỏc bn t c mc tiờu 3) Cn trin khai cụng tỏc o to hai lnh vc chớnh: o to cỏn b xõy dng, qun lý cỏc c quan kim nh v hnh h thng kim nh, o to cỏn b qun lý v ging viờn tin hnh quỏ trỡnh ỏnh giỏ ng cp (peerreview) 4) Ngõn sỏch cn thit thc hin cỏc hot ng ny s phi c xỏc nh Kt lun: Bn ngh ny ch bao gm nhng im c bn ni dung hp tỏc gia Hoa K v Vit Nam xõy dng mt h thng kim nh cht lng giỏo dc Vit Nam Nhiu khớa cnh ca k hoch thc hin da trờn bn ngh ny cn c tip tc tho lun - 48 TểM TT BO CO CA BAN T VN 6: QUAN H I TC GIA TRNG I HC V DOANHNGHIP iu phi Ban T vn: - Rick Horward, Tng Giỏm c, Cụng ty Intel Vit nam Nguyn Vn Ng, V trng V Ti chớnh v K hoch, B Giỏo dc v o to Cn nõng cao cht lng ngun nhõn lc nhm ỏp ng nhu cu ca quỏ trỡnh m ca v hi nhp kinh t quc t ca Vit Nam v tha nhu cu ca cỏc cụng ty quc t ang hot ng ti Vit Nam Sinh viờn tt nghip cỏc trng i hc ca Vit Nam mnh v lý thuyt nhng thiu k nng thc tin v kinh nghim Mi quan h cht ch gia cỏc trng i hc v cỏc doanh nghip s giỳp cỏc trng i hc ci tin chng trỡnh o to, to c hi cho sinh viờn cú c kinh nghim thc t, cng c k nng v giỳp sinh viờn cú c vic lm tt sau tt nghip Mt s cụng ty ca Hoa K nh Cisco, Intel Vit Nam, General Electric ó h tr ci thin ngun nhõn lc thụng qua vic cung cp t ngh nghip, cỏc chng trỡnh bi dng nng lc lónh o, cỏc chng trỡnh liờn kt o to vi cỏc trng i hc, v cỏc chng trỡnh o to giỏo viờn Cỏc cụng ty ny cng nhn sinh viờn n thc giỳp sinh viờn lm quen vi mụi trng doanh nghip v phỏt trin cỏc k nng cn bn Khuyn ngh: Ngoi vic tng cng mi liờn kt gia cỏc trng i hc v cỏc doanh nghip, cỏc trng i hc ca Vit Nam cng cn: i mi cỏc chng trỡnh o to v bi dng Bo m cỏc chng trỡnh o to trỡ c s cõn i thớch hp gia lý thuyt v thc hnh v cú kinh nghim thc t thụng qua thc ti doanh nghip Nõng cao chun ting Anh Khuyn khớch sinh viờn i hc cú ý nh lm vic cỏc ngnh cụng nghip tham gia gii quyt cỏc ca doanh nghip nh mt phn chng trỡnh o to Ci tin ch lng cho giỏo s i hc v m bo h c thng tin theo cht lng ging dy ch khụng phi theo s lng gi ging Xõy dng chng trỡnh kim nh giỏo dc i hc c lp Tng cng c s h tng v trang thit b ti cỏc trng i hc nhm to mụi trng v iu kin hc tt hn 49 Cỏc khuyn ngh c th nhm khuyn khớch cỏc doanh nghip Hoa K tng cng mi quan h hp tỏc vi cỏc trng i hc Vit Nam B Giỏo dc v o to nờn t chc hi tho thng niờn vi cỏc i tỏc l doanh nghip ln nhm nm bt nhu cu ca cỏc doanh nghip V vic ỏp dng cụng ngh, B Giỏo dc v o to nờn xem xột hp tỏc vi B Thụng tin v Truyn thụng ỏnh giỏ vic ỏp dng cụng ngh thụng tin v lp k hoch xõy dng mng li giỏo dc quc gia Sinh viờn cn phi c tip cn vi cụng ngh v cỏc cụng c cng sm cng tt Khi ng cỏc chng trỡnh phi hp gia cỏc trng i hc v doanh nghip nhm to c hi cho sinh viờn ỏp dng lý thuyt vo cỏc thc tin mụi trng lm vic hin i - 50