Bài giảng tư pháp quốc tế chương 3

Chng 03: Xung t thm quyn xột x v xung t khỏi nim phỏp lý TPQT 3.1 Khỏi nim xung t thm quyn xột x TPQT 3.2 Nguyờn tc xỏc nh thm quyn xột x TPQT ca cỏc nc 3.3 Nguyờn tc xỏc nh thm quyn xột x TPQT ca Vit Nam 3.4 Xung t khỏi nim phỏp lý 3.1 Khỏi nim xung t thm quyn xột x Th no l thm quyn xột x TPQT? Thm quyn xột x TPQT l thm quyn xột x cỏc v vic, ỏn kin phỏt sinh t cỏc quan h dõn s theo ngha rng cú yu t nc ngoi Th no l xung t thm quyn xột x TPQT? 3.1 Khỏi nim xung t thm quyn xột x VD: Thng nhõn A mang quc tch Singapore, ký kt hp ng mua bỏn hng húa vi thng nhõn B mang quc tch Vit Nam Hp ng gia hai bờn c ký kt ti Malaysia mua bỏn mt s hng húa t ti Philippin Trong quỏ trỡnh thc hin hp ng thỡ phỏt sinh tranh chp Tũa ỏn nc no cú thm quyn gii quyt v tranh chp ny? 3.1 Khỏi nim xung t thm quyn xột x Xung t thm quyn xột x TPQT l vic cỏc c quan cú thm quyn ca hai hay nhiu nc cựng cú thm quyn xột x i vi cỏc v vic, ỏn kin phỏt sinh t cỏc quan h dõn s theo ngha rng cú yu t nc ngoi Bng cỏch no gii quyt hin tng xung t thm quyn xột x? 3.1 Khỏi nim xung t thm quyn xột x * Phng phỏp gii quyt xung t thm quyn xột x: Xõy dng v ỏp dng cỏc quy phm xung t thng nht v thm quyn xột x Mi nc t mỡnh ban hnh v ỏp dng cỏc quy phm xung t v thm quyn xột x 3.1 Khỏi nim xung t thm quyn xột x VD: Thng nhõn X (c trỳ ti nc A) giao kt hp ng vi thng nhõn Y (c trỳ ti nc B) Trong quỏ trỡnh X giao hng cho Y ti nc A, hai bờn ó phỏt sinh tranh chp Do ú, X ó tin hnh kin Y xỏc nh thm quyn xột x, lut nc A quy nh tũa ỏn cú thm quyn xột x l tũa ỏn ni c trỳ ca b n; Lut nc B quy nh tũa ỏn cú thm quyn xột x l tũa ỏn ni xy tranh chp Theo lut ca mi nc A v B, tũa ỏn nc no cú thm quyn xột x? 3.2 Nguyờn tc xỏc nh TQXX TPQT ca cỏc nc Khi ban hnh cỏc quy phm xung t xỏc nh thm quyn xột x, thụng thng, cỏc nc da vo cỏc du hiu ch yu sau: Du hiu quc tch ca cỏc bờn Du hiu ni c trỳ ca b n Du hiu ni hin din ca b n Bờn cnh ba du hiu c bn trờn, cỏc nc cũn kt hp thờm cỏc du hiu khỏc nh: Ni ta lc bt ng sn; Ni phỏt sinh tranh chp; Ni c trỳ ca nguyờn n; Ni thc hip hp ng 3.2 Nguyờn tc xỏc nh TQXX TPQT ca cỏc nc Cn phõn bit cỏc du hiu xỏc nh thm quyn xột x vi cỏc h thuc xỏc nh lut ỏp dng: Du hiu mang ý ngha xỏc nh tũa ỏn nc no cú thm quyn, khụng ng nhiờn mang ý ngha lut nc cú tũa ỏn cú thm quyn ú s c ỏp dng H thuc mang ý ngha xỏc nh lut nc no c ỏp dng gii quyt cỏc cú liờn quan, khụng ng nhiờn mang ý ngha tũa ỏn nc cú lut c ỏp dng s cú thm quyn gii quyt v vic 3.3 Nguyờn tc xỏc nh TQXX TPQT ca Vit Nam Theo quy nh ca B lut T tng dõn s Vit Nam nm 2004, thm quyn xột x ca tũa ỏn Vit Nam i vi cỏc v vic dõn s theo ngha rng cú yu t nc ngoi c xỏc nh nh sau: 3.3.1: Khi cú iu c quc t m Vit Nam ký kt hoc gia nhp cú quy nh v thm quyn xột x thỡ tuõn theo cỏc quy tc ó c thng nht cỏc iu c quc t ú 3.3 Nguyờn tc xỏc nh TQXX TPQT ca Vit Nam Khon iu BLTTDS: B lut TTDS c ỏp dng i vi vic gii quyt cỏc v vic dõn s cú yu t nc ngoi; Trng hp iu c quc t m Cng hũa xó hi ch ngha Vit Nam ký kt hoc gia nhp cú quy nh khỏc thỡ ỏp dng quy nh ca iu c quc t ú. 10 3.3 Nguyờn tc xỏc nh TQXX TPQT ca Vit Nam @ Th nm: Cn c vo Mc Chng III (iu 33-36) BLTTDS xỏc nh thm quyn gia tũa ỏn cỏc cp ca Vit Nam Thm quyn ca tũa ỏn cp Huyn: Tũa ỏn cp Huyn cú thm quyn gii quyt theo th tc s thm i vi tt c cỏc v vic dõn s cú yu t nc ngoi c quy nh ti Khon & iu 33 BLTTDS Tr trng hp nhng v vic ny cú ng s hoc ti sn nc ngoi hoc cn phi y thỏc t phỏp cho c quan lónh s Vit Nam nc ngoi, cho tũa ỏn nc ngoi 25 3.3 Nguyờn tc xỏc nh TQXX TPQT ca Vit Nam Thm quyn ca tũa ỏn cp Tnh: Tũa ỏn cp Tnh cú thm quyn gii quyt tt c cỏc v vic dõn s cú yu t nc ngoi c quy nh t iu 25 n iu 32 BLTTDS, tr nhng v vic thuc thm quyn ca tũa ỏn cp Huyn Tuy nhiờn, tũa ỏn cp Tnh cú quyn ly lờn gii quyt theo th tc s thm i vi nhng v vic thuc thm quyn gii quyt ca tũa ỏn cp Huyn xột thy cn thit 26 3.3 Nguyờn tc xỏc nh TQXX TPQT ca Vit Nam Cn c iu 35 BLTTDS xỏc nh thm quyn ca tũa ỏn cỏc a phng Cn c iu 36 BLTTDS xỏc nh thm quyn ca tũa ỏn theo s la chn ca nguyờn n, ngi yờu cu 27 3.3 Nguyờn tc xỏc nh TQXX TPQT ca Vit Nam @ Th sỏu: Khụng thay i thm quyn (iu 412 BLTTDS) Trong vic gii quyt cỏc v vic dõn s cú yờu t nc ngoi, khụng chp nhn vic thay i thm quyn gii quyt ca tũa ỏn Quy nh ny nhm mc ớch to s n nh, tớnh nht quỏn quỏ trỡnh gii quyt v ỏn 28 3.3 Nguyờn tc xỏc nh TQXX TPQT ca Vit Nam iu 412 BLTTDS: Khụng thay i thm quyn gii quyt ca Tũa ỏn: Vụ việc dân đợc Toà án Việt Nam thụ lý giải theo quy định thẩm quyền Bộ luật quy định thi phải đợc Toà án tiếp tục giải trinh giải có thay đổi quốc tịch, nơi c trú, địa đơng có tinh tiết làm cho vụ việc dân thuộc thẩm quyền Toà án khác Việt Nam Toà án nớc 29 3.3 Nguyờn tc xỏc nh TQXX TPQT ca Vit Nam @ Th by: Tr li n kin, n yờu cu hoc ỡnh ch gii quyt v vic dõn s (iu 413 BLTTDS) 30 3.3 Nguyờn tc xỏc nh TQXX TPQT ca Vit Nam Tũa ỏn Vit Nam tr li n kin, n yờu cu hoc ỡnh ch gii quyt v vic dõn s cú yu t nc ngoi trng hp ó cú bn ỏn, quyt nh ca tũa ỏn nc ngoi gii quyt v vic dõn s ú v nc cú tũa ỏn bn ỏn v quyt nh ú v Vit Nam ó ký kt hoc gia nhp iu c quc t quy nh vic cụng nhn v cho thi hnh bn ỏn, quyt nh dõn s Tũa ỏn Vit Nam tr li n kin, n yờu cu hoc ỡnh ch gii quyt v vic dõn s cú yu t nc ngoi nu cú tũa ỏn nc ngoi ó th lý v vic dõn s ú v bn ỏn, quyt nh ca tũa ỏn nc ngoi v v vic dõn s ú c cụng nhn v cho thi hnh ti Vit Nam 31 3.4 Xung t khỏi nim phỏp lý Theo phỏp lut ca hu ht cỏc nc, thỡ di sn khụng ngi tha k s thuc v nh nc Nhng cú nc li hiu nh nc tha hng di sn ú vi t cỏch l mt ngi tha k; cú nc li hiu nh nc tha hng vi t cỏch l ngi chim hu ti sn vụ ch Cựng mt s vt, hin tng nhng cỏc nc khỏc thỡ cú tờn gi khỏc Vớ d: Cựng l tu bay, tu thy, nhng cú nc xem ú l ng sn, cú nc xem ú l bt ng sn 32 3.4 Xung t khỏi nim phỏp lý Cựng mt khỏi nim ký kt hp ng gia cỏc bờn vng mt, nhng cú nc li nh ngha a im ký kt l ni c trỳ ca bờn cho hng, cú nc li nh ngha ú l ni c trỳ ca bờn c cho hng Cựng mt khỏi nim (tờn gi) nhng cỏc nc khỏc li cú tờn gi khỏc Vớ d: Cựng khỏi nim Ni vi phm phỏp lut, nhng cú nc nh ngha ú l ni xy hnh vi vi phm Cú nc nh ngha ú l ni hin in hu qu ca hnh vi vi phm 33 3.4 Xung t khỏi nim phỏp lý Xung t khỏi nim phỏp lý l hin tng cựng mt khỏi nim phỏp lý nhng cỏc nc khỏc cú ni dung khụng ging Gii quyt xung t khỏi nim phỏp lý mang tớnh quyt nh i vi vic ỏp dng cỏc h thuc, cỏc quy phm xung t gii quyt cỏc mi quan h TPQT 34 3.4 Xung t khỏi nim phỏp lý 3.4.1 Quan im ca cỏc nc vic gii quyt xung t khỏi nim phỏp lý: Xỏc nh ni dung khỏi nim phỏp lý theo lut tũa ỏn: Theo quan im ny thỡ mi trng hp tũa ỏn cn phi ỏp dng nhng khỏi nim phỏp lý ca lut nc mỡnh 35 3.4 Xung t khỏi nim phỏp lý Xỏc nh ni dung khỏi nim phỏp lý theo lut ỏp dng cho v tranh chp: Theo quan im ny thỡ khụng s dng khỏi nim phỏp lý ca nc cú tũa ỏn gii quyt tranh chp gii thớch lut, m cn phi ỏp dng lut ca nc ang c ỏp dng gii quyt tranh chp xỏc nh khỏi nim phỏp lý 36 3.4 Xung t khỏi nim phỏp lý Xỏc nh khỏi nim phỏp lý mt cỏch c lp: Theo quan im ny, vic xỏc nh khỏi nim phỏp lý s khụng phc thuc vo lut tũa ỏn hay lut ỏp dng Theo ú, vic xỏc nh khỏi nim phỏp lý c tin hnh bng cỏch tng hp khỏi nim ca nhiu h thng phỏp lut cú liờn quan xỏc nh Thc cht ú l kt qu ca vic i chiu phỏp lut nhm a nhng khỏi nim chung 37 3.4 Xung t khỏi nim phỏp lý 3.4.2 Cỏch gii quyt xung t khỏi nim phỏp lý theo quan im ca Vit Nam: V mt lý lun cng nh thc tin phỏp lý, gii quyt xung t khỏi nim phỏp lý, chỳng ta phõn bit thnh ba trng hp: (Phn ny SV cn c thờm giỏo trỡnh v quyn ca Tin s on Nng!) 38 THANK YOU VERY MUCH FOR YOUR ATTENTION! âNgoc Dung Diep - 2008 39 [...]... s thuc thm quyn gii quyt ca tũa ỏn 12 3. 3 Nguyờn tc xỏc nh TQXX trong TPQT ca Vit Nam iu 27-28: Xỏc nh nhng tranh chp, yờu cu v hụn nhõn v gia ỡnh thuc thm quyn gii quyt ca tũa ỏn iu 29 -30 : Xỏc nh nhng tranh chp, yờu cu v kinh doanh, thng mi thuc thm quyn gii quyt ca tũa ỏn iu 31 -32 : Xỏc nh nhng tranh chp, yờu cu v lao ng thuc thm quyn gii quyt ca tũa ỏn 13 3 .3 Nguyờn tc xỏc nh TQXX trong TPQT ca.. .3. 3 Nguyờn tc xỏc nh TQXX trong TPQT ca Vit Nam 3. 3.2 Trng hp khụng cú iu c quc t thỡ thm quyn ca tũa ỏn Vit Nam c xỏc nh theo cỏc quy nh ca phỏp lut Vit Nam Theo tinh thn ca BLTTDS Vit Nam, khi xem xột thm quyn xột x ca tũa ỏn Vit Nam i vi cỏc v vic dõn s cú yu t nc ngoi, cú th khỏi quỏt mt s im sau õy: 11 3. 3 Nguyờn tc xỏc nh TQXX trong TPQT ca Vit Nam @ Th nht: Cn c vo Mc 1Chng III (iu 25 -32 )... ang qun lý i vi bt ng sn vụ ch trờn lónh th Vit Nam 24 3. 3 Nguyờn tc xỏc nh TQXX trong TPQT ca Vit Nam @ Th nm: Cn c vo Mc 2 Chng III (iu 33 -36 ) BLTTDS xỏc nh thm quyn gia tũa ỏn cỏc cp ca Vit Nam Thm quyn ca tũa ỏn cp Huyn: Tũa ỏn cp Huyn cú thm quyn gii quyt theo th tc s thm i vi tt c cỏc v vic dõn s cú yu t nc ngoi c quy nh ti Khon 1 & 2 iu 33 BLTTDS Tr trng hp nhng v vic ny cú ng s hoc ti sn nc... các đơng sự hoặc có tinh tiết mới làm cho vụ việc dân sự đó thuộc thẩm quyền của Toà án khác của Việt Nam hoặc của Toà án nớc ngoài 29 3. 3 Nguyờn tc xỏc nh TQXX trong TPQT ca Vit Nam @ Th by: Tr li n khi kin, n yờu cu hoc ỡnh ch gii quyt v vic dõn s (iu 4 13 BLTTDS) 30 3. 3 Nguyờn tc xỏc nh TQXX trong TPQT ca Vit Nam Tũa ỏn Vit Nam tr li n khi kin, n yờu cu hoc ỡnh ch gii quyt v vic dõn s cú yu t nc ngoi... nh ngha ú l ni hin in hu qu ca hnh vi vi phm 33 3. 4 Xung t khỏi nim phỏp lý Xung t khỏi nim phỏp lý l hin tng cựng mt khỏi nim phỏp lý nhng cỏc nc khỏc nhau cú ni dung khụng ging nhau Gii quyt vn xung t khỏi nim phỏp lý mang tớnh quyt nh i vi vic ỏp dng cỏc h thuc, cỏc quy phm xung t gii quyt cỏc mi quan h trong TPQT 34 3. 4 Xung t khỏi nim phỏp lý 3. 4.1 Quan im ca cỏc nc trong vic gii quyt xung... n vic xỏc lp quyn, ngha v ca h trờn lónh th Vit Nam; 22 3. 3 Nguyờn tc xỏc nh TQXX trong TPQT ca Vit Nam Tuyờn b cụng dõn nc ngoi, ngi khụng quc tch mt tớch, ó cht nu h cú mt Vit Nam ti thi im cú s kin xy ra m s kin ú l cn c tuyờn b mt ngi mt tớch, ó cht v vic tuyờn b ú cú liờn quan n vic xỏc lp quyn, ngha v ca h trờn lónh th Vit Nam; 23 3 .3 Nguyờn tc xỏc nh TQXX trong TPQT ca Vit Nam Yờu cu To... ỏn nc ngoi 25 3. 3 Nguyờn tc xỏc nh TQXX trong TPQT ca Vit Nam Thm quyn ca tũa ỏn cp Tnh: Tũa ỏn cp Tnh cú thm quyn gii quyt tt c cỏc v vic dõn s cú yu t nc ngoi c quy nh t iu 25 n iu 32 BLTTDS, tr nhng v vic thuc thm quyn ca tũa ỏn cp Huyn Tuy nhiờn, tũa ỏn cp Tnh cú quyn ly lờn gii quyt theo th tc s thm i vi nhng v vic thuc thm quyn gii quyt ca tũa ỏn cp Huyn khi xột thy cn thit 26 3. 3 Nguyờn tc xỏc... yu t nc ngoi khi v vic ú cú mt trong cỏc du hiu sau: 16 3. 3 Nguyờn tc xỏc nh TQXX trong TPQT ca Vit Nam B n l c quan, t chc nc ngoi cú tr s chớnh ti Vit Nam hoc b n cú c quan qun lý, chi nhỏnh, vn phũng i din ti Vit Nam; B n l cụng dõn nc ngoi, ngi khụng quc tch c trỳ, lm n, sinh sng lõu di ti Vit Nam hoc cú ti sn trờn lónh th Vit Nam; 17 3. 3 Nguyờn tc xỏc nh TQXX trong TPQT ca Vit Nam Nguyờn n... 18 3. 3 Nguyờn tc xỏc nh TQXX trong TPQT ca Vit Nam V vic dõn s v quan h dõn s m cn c xỏc lp, thay i, chm dt quan h ú theo phỏp lut nc ngoi hoc xy ra nc ngoi, nhng cỏc ng s u l cụng dõn, c quan, t chc Vit Nam v nguyờn n hoc b n c trỳ ti Vit Nam; Tranh chp phỏt sinh t hp ng m vic thc hin ton b hoc mt phn hp ng xy ra trờn lónh th Vit Nam; V vic ly hụn m nguyờn n hoc b n l cụng dõn Vit Nam 19 3. 3 Nguyờn... nhng v vic thuc thm quyn gii quyt ca tũa ỏn cp Huyn khi xột thy cn thit 26 3. 3 Nguyờn tc xỏc nh TQXX trong TPQT ca Vit Nam Cn c iu 35 BLTTDS xỏc nh thm quyn ca tũa ỏn cỏc a phng Cn c iu 36 BLTTDS xỏc nh thm quyn ca tũa ỏn theo s la chn ca nguyờn n, ngi yờu cu 27 3. 3 Nguyờn tc xỏc nh TQXX trong TPQT ca Vit Nam @ Th sỏu: Khụng thay i thm quyn (iu 412 BLTTDS) Trong vic gii quyt cỏc v vic dõn s cú ... 26 3. 3 Nguyờn tc xỏc nh TQXX TPQT ca Vit Nam Cn c iu 35 BLTTDS xỏc nh thm quyn ca tũa ỏn cỏc a phng Cn c iu 36 BLTTDS xỏc nh thm quyn ca tũa ỏn theo s la chn ca nguyờn n, ngi yờu cu 27 3. 3... ngi ang qun lý i vi bt ng sn vụ ch trờn lónh th Vit Nam 24 3. 3 Nguyờn tc xỏc nh TQXX TPQT ca Vit Nam @ Th nm: Cn c vo Mc Chng III (iu 33 -36 ) BLTTDS xỏc nh thm quyn gia tũa ỏn cỏc cp ca Vit Nam... kinh doanh, thng mi thuc thm quyn gii quyt ca tũa ỏn iu 31 -32 : Xỏc nh nhng tranh chp, yờu cu v lao ng thuc thm quyn gii quyt ca tũa ỏn 13 3 .3 Nguyờn tc xỏc nh TQXX TPQT ca Vit Nam @ Th hai: Cn c