Ván bài lật ngửa 8

Nguyễn Trương Thiên Lý PHẦN VÒNG HOA TRƯỚC MỘ Chương 1 Nguyễn Trương Thiên Lý Giữa tháng 9, phủ Ngô Đình Diệm tung đòn ngoạn mục: chấm dứt tình trạng giới nghiêm toàn quốc kể từ 12 trưa ngày 14 Thoạt nhìn, người ta ngỡ nội tình Việt Nam Cộng hòa ổn định Tổng thống Ngô Đình Diệm lờ mờ thực vậy, cố vấn Ngô Đình Nhu có nhìn khác hẳn Nhu không rời bỏ chủ trương cho nổ đảo giả để quét lực chống đối theo kế hoạch mà trao đổi với Luân Sở dĩ Nhu chưa bật đèn xanh cho Tôn Thất Đính muốn Tổng ủy tình báo đánh giá thật chặt chẽ khả lợi dụng Việt Cộng Hội đồng cứu quốc Nhu điều khiển thay cho phủ Nhu muốn chờ tin tức Trần Lệ Xuân chuyến “giải độc”, Mỹ Theo Nhu, biện pháp cứng rắn Việt Nam Cộng hòa phải đồng tình phận dư luận Mỹ, đặc biệt thượng nghị viện Ngày 20-9, khối Á - Phi, với lời lẽ ôn hòa, yêu cầu Việt Nam Cộng hòa trình bày trước Đại hội đồng Liên hợp quốc vấn đề Phật giáo Như vậy, thân khối Á - Phi không hoàn toàn đồng với kiến nghị Afghanistan, Nepal Cambodia đề xuất Trên tất cả, vài nguồn tin phần khích lệ Nhu: Đại sứ quán Mỹ Sài Gòn phân hóa, phận chống Ngô Đình Diệm, phận ủng hộ Trước rời Việt Nam sang Arabie Seoudite, giáo sư Fishell gặp Nhu Hơn hai tiếng đồng hồ, Nhu Fishell trao đổi hai người bạn chí thân, thông cảm chia xẻ với phấn khởi lo lắng Fishell không giấu diếm sức ép ngày tăng giới cầm quyền Mỹ cho thay đổi Nam Việt Nam mà Tổng thống Ngô Đình Diệm cố vấn Ngô Đình Nhu mục tiêu hàng đầu Nhưng tay trùm CIA nhấn mạnh Tổng thống Kennedy đủ sáng suốt để thấy Ngô Đình Diệm nhân vật thay nghiệp chiến thắng Cộng sản bán đảo Đông Dương tối cần thiết có mặt mặt khu vực Đông Nam Á Tất nhiên, vấn đề Phật giáo gây rầy rà cho Diệm, phủ Việt Nam Cộng hòa xử lý thật gọn vấn đề bong bóng chống Diệm xẹp xuống - Fishell khuyên nhủ Nhu “Xử lý cách nào, tùy ngài, miễn không đẻ số Cách phải thật gọn” Fishell nói thêm Nhu không môi với Fishell kế hoạch “Bravo” rõ ràng quan điểm Fishell phù hợp với quan điểm Nhu Nhu nhận điện tín Trần Lệ Xuân gửi từ Belgrade : “Hội nghị liên hiệp nghị sĩ giới vừa bế mạc Đại biểu Việt Nam Cộng hòa trình bày đầy đủ, với nhiều tài liệu hình ảnh, sách Việt Nam Cộng hòa Phật giáo tín ngưỡng nhân quyền nói chung Trừ phái đoàn Cộng sản số nước không Cộng sản bị thông tin xuyên tạc, hầu hết phái đoàn đại biểu hoan nghênh sách cám ơn đoàn đại biểu cung cấp cho họ thật chối cãi Khác với nhận định nhà, vị Việt Nam Cộng hòa không vấn đề Phật giáo mà lung lay Qua hội nghị này, thấy rõ cần thiết phải gấp rút “giải độc” dư luận chung giới Đề nghị phủ cử thêm nhiều đoàn công cán nước ngoài, số nhà sư có tên tuổi đoàn công cán có lợi ” Nguyễn Trương Thiên Lý Điện tín bổ sung cho nói chuyện điện thoại Nhu Lệ Xuân : - Anh hả? Em - Em khỏe không? - Khỏe Rất khỏe! Anh nào? Nên nghỉ ngơi, anh Tình hình bình thường Các nào? Anh Tổng thống khỏe không? Gia đình có việc không? - Bình thường Em nhớ tranh thủ thêm nhiều bạn, cân nhắc lời lẽ Anh mừng thấy việc làm em thu kết tốt Anh Tổng thống mừng - Cân nhắc lời lẽ nào? Không đánh động dư luận cách mạnh mẽ không bịt mồm bọn nói láo không tỉnh ngộ bạn bè Anh tin em làm việc suy xét cẩn thận Ra em thấy lối nhượng vô tai hại Em điện cho giáo sư Bửu Hội phải phát hành kháng thư phản đối việc Đại hội đồng Liên hiệp quốc mang nội tình Việt Nam Cộng hòa thảo luận Em bay sang Balê Có thể gặp Đức cha đó, trước Đức cha triều kiến Giáo hoàng Nếu Đức cha đồng ý em sang La Mã - Có nên không? - Nên Rất nên! Em Lệ Thủy thăm Hy Lạp Mẹ em thản người du lịch - Chúc em mạnh, vui Hôn Lệ Thủy - Nếu em chưa về, anh có định sang Pháp không? Em muốn gặp anh, nhớ anh Lệ Thủy nhớ ba - Anh chưa định công việc bề bộn qua - Vụ “Triangle” - Anh định nhờ anh Luân lo - Được Thôi, hôn anh nhiều, hôn Kính chào Tổng thống Thăm gia đình Anh nói giùm với Thùy Dung: Cô đừng quên điều em dặn sân bay Lệ Thủy chơi, tiếc không nói chuyện với ba - Tôi bàn với anh việc tuyệt mật thượng khẩn - Nhu bảo Luân vào buổi sáng đầu tháng 10 Mở đầu trịnh trọng Nhu lại không vào đề Anh ta hớp hớp cà phê, mắt dò xét Luân “Việc gì?” Luân chưa đoán Kế hoạch “Bravo”? Thì Nhu lật sấp lật ngửa, chí đưa cho Luân đọc thông cáo viết sẵn “cuộc đảo chính” Nhu đạo diễn nổ Hay Nhu định phái anh vào chiến khu gặp “phía bên kia”? Không Gần Nhu trở lại đề tài này, cho đường thỏa hiệp với Mặt trận dân tộc giải phóng hết sở thực Thế việc gì? Tách cà phê cạn, Nhu ngả người rít thuốc Đến 10 phút trôi qua - Tôi suy tính kỹ rồi, có anh gánh vác việc Anh đừng băn khoăn rào đón ngập ngừng trrước nói với anh Anh nhớ lần, sau vụ Nguyễn Chánh Thi, lúc Nolting sang, có trao đổi với anh tài ta Nguyễn Trương Thiên Lý Luân nhớ, để trả lời lo lắng Luân khả dùng áp lực tài để bóp cổ chế độ Nam Việt Tổng thống Diệm, Nhu bảo “có cách” “Cách” Nhu hiệu trị Lúc đó, Luân mơ hồ Nhu hỏi Luân, nghiêm chỉnh : - Có anh nghe nhắc người thuộc dân đảo Corse, tên Francisci hay không? - Có, ông ta trùm buôn nha phiến - Đúng Thế, có anh nghe nói đến “Tam giác vàng” không? - Báo chí giới nhắc đến khu vực không lần - Công việc mà bàn với anh liên quan đến tên người tên địa phương Luân bị bất ngờ Cái mà Nhu gọi “tuyệt mật” “thượng khẩn” lại liên quan đến tên buôn lậu nha phiến sừng sỏ khu vực sản xuấtkhối lượng lớn thứ hàng hóa giết người - Chắc anh phân vân Chẳng lẽ anh lại xếp vào hạng buôn lậu nha phiến? - Nhu cười Luân cố kiềm chế để không nhìn đôi môi bắt đầu thâm Nhu Những người chống Nhu rêu rao Nhu nghiện phiện từ nhiều chục năm, Luân biết vậy: Nhu đánh bạn với ả phù dung vài tháng nay, từ sau biến cố Phật giáo Huế Anh ta cần “ngoại viện” cho não thêm hưng phấn trước cố dồn đập, toàn cố thách thức tồn vong chế độ Nam Việt Chẳng rõ Trần Lệ Xuân phản ứng tật nguy hiểm sao, riêng Luân, đôi lần theo lối thông cảm bạn bè, khuyên Nhu nên tránh nên bớt hút Mỗi lần vậy, Nhu thở dài Anh ta thừa hiểu tác hại liều phiện Nhưng, - Luân đoán - mệt mỏi Dù sao, việc mà Nhu giao cho Luân nhu cầu riêng Nhu - chẳng bao; vài cân thuốc phiện dự trữ thừa - Chính phủ Mỹ giảm viện trợ kinh tế cho Không loại trừ khả năng, đến lúc đó, họ dùng viện trợ để đánh cú định Tôi không muốn ngã quỵ tên ăn xin, kẻ cho tiền khóa tủ sắt, nước đầu hàng Những chuyến buôn nha phiến giúp chống đỡ, từ năm 1962 đến Chúng ta cần nhiều tiền Nhưng sở chế biến heroine đặt Bắc Lào không an toàn Pathét Lào mở rộng vùng kiểm soát họ, tình hình Kontum xáo trộn bọn Fulro lẫn lực lượng Mặt trận Giải phóng Cơ sở đặt khu tam giác Lào - Trung Quốc - Miến Điện Cần thêm vài đường băng cho máy bay sử dụng, cần thêm số máy móc cho xưởng chế biến mở rộng Anh biết, “Tam giác vàng” luôn an ninh vùng biên giới, thường hứng chịu hành quân nước hay nước - kỳ thật, lực lượng biên phòng nước không nhượng cho giữ độc quyền sản xuất heroine Còn tàn quân Tưởng Giới Thạch, nhóm ly khai can thiệp tiết tổ chức buôn lậu nha phiến quốc tế mà tổng hành dinh đặt Bangkok Anh cần đến mộtlần để đánh giá khả phòng thủ anh cho biết kế hoạch tăng cường lực lượng vũ trang Tôi đặt thiếu tá Nguyễn Nguyễn Trương Thiên Lý Thuần quyền anh Thiếu tá Thuần thành thạo trước thực thị Trần Kim Tuyến Thuần người tin cậy được, cần phải giấu kín với Nguyễn Cao Kỳ Tôi nói trước với anh: chuyến nguy hiểm và, yêu cầu anh việc nghiên cứu cách bố phòng Do đó, thời gian eo hẹp - anh tối đa 10 ngày để lập tờ trình, kể ngày ngày Mọi chi tiết, thiếu tá Thuần báo cáo với anh “Nguyễn Thuần? À, gã sĩ quan không quân gặp Dung biệt điện Ban Mê Thuột, trươc vụ ám sát hụt Ngô Đình Diệm ” - Luân nhớ lại - “Hình gọi điện thoại xin lỗi Dung, nói “làm quen” sỗ sàng với Dung không ý riêng mà “một mệnh lệnh” từ Thôi được, việc thi hành ý kiến Nhu Ta có lợi gì? Chẳng lẽ chuyển nghề thành “nhân viên kinh tài” cho Diệm - Nhu? Và “cách” Nhu giãy giụa khỏi thòng lọng tài Mỹ đây! Còn gã Trần Kim Tuyến nữa, thứ “sang sổ” cho mình, không nhắc lời vụ pha phiến Gã lại Bangkok, tổng hành dinh “băng” buôn lậu Có thể mà Nhu sợ? ” - Cần tổ chức GMCA Roger Triquier? - Luân hỏi GMCA, chữ tắt Groupe Mobile des Commandos Aeroportés - Nhóm biệt kích không vận động - Chà! Anh thông thạo dữ! - Nhu kinh ngạc ngó Luân - Có thể không cần đến mức - Lúc làm trưởng sở mật vụ kháng chiến, tên tuổi viên thiếu tá Roger Trinquier đội biệt kích y thường xuất tin riêng Y tuyển lính sơn cước hoạt động phạm vi “xứ Thái tự trị” Tây Bắc Việt Bắc Lào, nơi sản xuất lượng phiện đáng kể - Tình hình thay đổi, thay đổi nhiều! - Nhu thở dài - Hơn 10 năm rồi, gì! Trinquier vẫy vùng nhờ địa bàn thuộc quân đội Pháp kiểm soát Chắc anh thấy rõ, quân đội Pháp chết sống bám Nà Sản, Xiêng Khoảng, Điện Biên Phủ không đơn quan điểm chiến lược Á phiện giữ tỷ lệ không nhỏ định người Pháp Nhu bộc lộ luyến tiếc: Khu “Tam giác vàng” nằm khả khống chế phủ Sài Gòn Lúc giờ, đầu năm 1950 Trinquier thu phiện sống, thường vào tháng 4, đưa Vũng Tàu máy bay quân Từ Vũng Tàu, phiện chuyển thẳng theo đường sông Soài Rạp đường giao cho Bình Xuyên Sĩ quan tình báo Savani chịu trách nhiệm kiểm tra mối phân phối Bình Xuyên chủ yếu qua Ly Kai nhóm người Hoa Chợ Lớn Riêng Bảy Viễn, có nhiều sở chế biến đặt trung tâm thành phố, tất nhiên ngụy trang với tên Thật sự, Bảo Đại lẫn Trần văn Hữu, Nguyễn văn Tâm chia chác với Bảy Viễn, số tiền lên đến hàng trăm nghìn dollar Sau này, tên Pháp có máu mặt giành phần với số người Hoa - Franchini, chủ khách sạn lớn Continetal: phiện sơ chế tinh luyện tìm nơi tiêu thụ quan trọng hải cảng nước Pháp Pháp rút khỏi Đông Dương đồng nghĩa với cáo chung đường dây buôn phiện so Pháp bảo trợ Nhu Tuyến không bỏ lỡ hội Trinquier, Nguyễn Trương Thiên Lý Franchini, Bảy Viễn bị tước đoạt thứ thay vào máy: người Pháp dày dạn kinh nghiệm thu mua, vận chuyển chế biến mà xưa vốn đàn em; người Hoa đông khách hàng Francisci Mã Tuyên lên “người hùng” ngành buôn lậu phiện, bây giờ, Ngô Đình Nhu bảo trợ Tàn dư Trinquier chưa chịu bó tay Nhưng Francisci thừa sức cho xộ khám tán gia bại sản tên dám léo hánh đến “vương quốc phiện” Enjahal, Labenski - Anh lưu ý thêm sức chở, máy bay hai động mang non phiện sống Ít Vả lại, từ “Tam giác vàng” Sài Gòn, gần hàng nghìn số đường bay Chúng ta bắt buộc phải bay không phận Lào đến Hạ Lào chuyển hướng sang cao nguyên Trung phần Không thể không tiếp nhiên liệu sân bay Vattay Vientiane, sân bay Savanakhet, sân bay Liên Khương Đà Lạt Hiện nay, thả dù vịnh Thái Lan song đường bay khó đảm bảo, dễ lộ bí mật ta dùng Phú Quốc làm trạm Không thể thả dù biển Đông, thả gần bờ đụng thuyền đánh cá, thả khơi đụng tàu tuần Mỹ Nhất thiết “hàng” phải xuống sân bay Biên Hòa Đáng tiếc Sa Thầy đành đóng cửa mai, ta chuyển tải trực thăng vịnh Cam Ranh Cũng có vài đường băng đón máy bay hai động cơ, phần lớn đồn điền cao su Pháp Tôi nghĩ đến vùng biên giới Nam phần giáp Cambốt chuyện tới Gọn hết, ta chiết suất morphine, heroine “Tam giác vàng”, trọng tải nhẹ - Francisci liên quan với Savani?- Luân hỏi - Cho tới bây giờ, không thấy dấu hiệu liên quan Chắc anh ngại Mai Hữu Xuân? Francisci Sài Gòn có tài liệu thái độ cay cú Mai Hữu Xuân với Francisci Xuân bạn thân Franchini - Nguyễn Cao Kỳ? - Hắn ông Tuyến giao vận chuyển “hàng” Hắn bạn bè Lưu Kim Cương, Nguyễn Ngọc Loan nắm sâu công việc Anh nên cẩn thận Nhu dặn Luân y giao cho anh kế hoạch quan trọng, chiến dịch cỡ “Bravo” chẳng hạn Nhìn đối thủ mình, Luân man mác lòng niềm thương hại: Nhà tư tưởng, nhà chiến lược triều đình họ Ngô dồn tâm trí cho râu ria đại cuộc, tầm nhìn xa đóng khung tuyến buôn lậu nha phiến khói thuốc phiện giống lớp sương mù huyễn Nhu đến độ thổi phồng cân bạch phiến lên mức cứu tinh toàn chế độ - Giá mà “Tam giác vàng” nằm nơi Xuân Lộc! - Nhu nói giọng tiếc rẻ Luân cho Nhu than thở cách trở nguồn tài mà cần Nhưng, không phải, Nhu nói tiếp : - “Tam giác vàng” Xuân Lộc, Hớn Quản, Bảo Lộc Chúng ta xây dựng chiến khu nơi tuyệt vời vậy! Luân cố giấu nụ cười mỉa Nhu dự kiến chiến khu, thật trớ trêu, chiến khu mà Nhu tưởng tượng dính dáng với anh túc cho chất nhựa, ru người phút lâng lâng quên đời, - trộn với giấm - đẩy vào Nguyễn Trương Thiên Lý chết vô phương cứu chữa AI ĐÃ ĐẨY TỔNG THỐNG KENNEDY VÀO CON ĐƯỜNG BẾ TẮC Ở VIỆT NAM (Frank Connif - New York American Journal) Chúng ta mắc vào mớ rối Việt Nam có lẽ đến lúc cần xem xét đâu lại bị sa vũng lầy Tổng thống Kennedy dường bảo đảm cho Bộ Ngoại giao hành kế hoạch để phá hoại phủ đồng minh chiến đấu chống Cộng sản, mưu kế nửa mùa Không đầy đủ lý trí lại dám chê trách Tổng thống Kennedy việc để nước Cuba lọt vào tay Cộng sản vụ xảy từ thời Tổng thống Eisenhower với góp sức hệ thống tin tức nó: tờ New York Times Cũng tình trạng này, không tha thứ cho Tổng thống Kennedy ông bắt chước hành động thời Eisenhower cách chấp thuận việc lật đổ phủ chiến đấu chống Cộng năm trường Eisenhower bỏ rơi Batista vào lúc nguy nan Việt Nam quà tờ New York Times tặng Tổng thống Kennedy thuộc loại trái bom trị nổ chậm chẳng khác trước họ tặng Cuba cho Tổng thống Eisenhower Hơn nữa, không vào tường thuật mà vào định bình luận, tờ New York Times biến đổi tranh chấp trị nội thành chiến tranh người Công giáo người Phật giáo Quả thật không cần vẽ cho ông Kennedy biết ảnh hưởng trị lời định hoàn toàn sai lầm Cần phải nhắc rằng, ngày 8-5-1963, tranh chấp Tổng thống Ngô Đình Diệm tín đồ Phật giáo bùng nổ 10 ngày sau, tướng Maxwell Taylor, chủ tịch Hội đồng tham mưu liên quân Hoa Kỳ tuyên bố vấn dành cho tập đoàn báo chí Hearst: Tôi nói chiến tranh diễn tiến tốt đẹp; đạt thắng lợi thật sự, tháng Giữa lúc việc xảy ra? Tổng hội Phật giáo tiếp tục hoạt động bí mật chống phủ Tổng thống Ngô Đình Diệm, gây tuyên truyền phá hoại mà không phủ tha thứ thời kỳ chiến tranh Bây tờ New York Times đòi “triệt hạ” Tổng thống Ngô Đình Diệm, Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ a dua theo luận điệu Tổng thống Kennedy nghe họ Nhưng thôi, trị cố vấn quân mà Tổng thống Hoa Kỳ tự ý lựa chọn để mạt sát cố gắng chiến tranh Việt Nam quyền lãnh đạo Tổng thống Ngô Đình Diệm Hai thái độ không ăn khớp với chút Quan niệm : Nếu có cần phải chờ bụi lắng xuống, lúc mà tranh chấp Tổng thống Ngô Đình Diệm Phật giáo đồ trở nên công khai Nguyễn Trương Thiên Lý Chúng ta rõ rệt diễn Việt Nam Tổng thống Kennedy Bộ Ngoại giao chờ đợi thật rõ ràng Nhưng thay làm vậy, phủ lần lại ngoan ngoãn nghe theo lối bình luận tờ New York Times Họ bị gậy ông đập lưng ông! ĐÀI PHÁT THANH AUSTRALIA PHỎNG VẤN TỔNG THỐNG NGÔ ĐÌNH DIỆM (Do phóng viên phụ trách Đông Nam Á Peter Barnett thực hiện) HỎI: Những tranh chấp (với Phật giáo đồ) có dấu hiệu tỏ có ảnh hưởng đến tinh hình miền Nam Việt Nam hay ảnh hưởng đến tinh thần sĩ quan binh sĩ hành quân không? ĐÁP: Có không Có, lúc đầu nhờ ngụy trang khéo léo, chiến dịch tuyên truyền nhóm nhà sư phản loạn phát động tạo đôi chút ảnh hưởng vài thị trấn, phần lớn số phụ nữ đứng tuổi niên Không, ngày chiến dịch mở rộng, bịa đặt đáng mục tiêu trị phản quốc gia ngày trở nên rõ rệt gây ảnh hưởng ngược lại, nghĩa làm cho quân đội căm phẫn đoàn kết Sự kiện đưa tới việc ban hành tình trạng giới nghiêm ông thấy Thật điều đáng tiếc báo chí ngoại quốc đóng vai trò yếu đầu độc dư luận giới, “vụ Phật giáo” Thật vụ Phật giáo có tính cách Phật giáo ngược quyền lợi cao Phật giáo HỎI: giai đoạn tại, Tổng thống có thấy cách vượt qua bất đồng kiến Tổng thống với đồng minh Tổng thống không? ĐÁP: Hiện có âm mưu quốc tế lớn lao, song song với âm mưu Cộng sản quốc tế chống lại phủ Việt Nam Khi thi hành tình trạng giới nghiêm, quân đội tịch thu chùa nhiều tài liệu, nghiên cứu Những tài liệu chứng tỏ âm mưu rộng lớn đặt chống phủ Một âm mưu chiến dịch đầu độc dư luận quốc tế diễn trước mắt ông Các bạn hữu Việt Nam có bổn phận làm sang tỏ dư luận nhân dân nước họ, giải độc giới tự do, đòi hỏi phải làm việc đó, nạn nhân chiến dịch mà Nếu giúp đỡ đó, thật vừa làm công việc đó, vừa tiếp tục chiến tranh chống Cộng sản HỎI: Tổng thống cho biết ý kiến tin đồn có người gia đình Tổng thống muốn đảm nhiệm việc điều khiển quốc gia thay Tổng thống không? ĐÁP: Những tin đồn khí giới yếu chiến dịch đầu độc khổng lồ nhắm nhiều mục tiêu lúc: làm nản lòng người có thiện chí, cắt đứt Việt Nam với đồng minh, gây chia rẽ nhân dân phủ, gieo rắc ngờ vực hoang mang khắp nơi v.v Đó chiến Nguyễn Trương Thiên Lý tranh cân não phụ họa vào chiến tranh nóng mà cần vượt qua Tôi bảo đảm với ông rằng, người gia đình muốn chiếm đoạt địa vị Trong tình tại, địa vị thật đáng mong muốn cho lắm! Những kẻ muốn thay nghĩ đến việc thâm tâm họ tưởng có cường quốc bảo hộ đảm nhiệm thực tế trách vụ nặng nề vị nguyên thủ quốc gia Nhưng cường quốc ĐẠI SỨ CABOT LODGE KHÔNG PHẢI LÀ NGƯỜI ĐE DỌA RỔNG TUẾCH (Bài báo New York Forum) Tổng thống Kennedy hoạt động cách sốt sắng vất vả vụ khủng hoảng Việt Nam, ông thất bại Trước hết Tổng thống Kennedy không nhận thức sớm tính cách quan trọng khủng hoảng Phật giáo đồ châm ngòi vào kho thuốc súng Tổng thống tình rối nát đến mức ông xử cách Vì xử cách nên dĩ nhiên Tổng thống làm việc không nên làm Đáng lẽ đừng làm người ta cần phải làm Tổng thống lại bắt đầu lên tiếng Việc làm cho tình trở nên tệ hại nữa, Tổng thống nói điều không đúng, không lúc không chỗ Ngoài ra, có nhiều người khác lên tiếng Một phát ngôn viên Bộ Ngoại giao tuyên bố nhiều việc tế nhị, chẳng hạn việc thay lật đổ phủ ngoại quốc Và cốt nhân dân Việt Nam thấy rõ điều đó, Đài tiếng nói Hoa Kỳ liền phát lời tuyên bố Kết quả, Tổng thống Kennedy cộng viên ông với lời tuyên bố lảm nhảm đó, không làm để lộ cho người ta thấy rõ thất bại, bình tĩnh phân vân họ Đây thật đám mây mờ Á châu Họ nói rõ họ muốn tổ chức lại lật đổ phủ “độc tài” Tổng thống Ngô Đình Diệm Và sau đó, họ lại nói cách không rõ ràng họ không muốn lật đổ chể độ Tổng thống Ngô Đình Diệm, việc mạo hiểm dẫn tới việc đưa toàn thể miền Nam Việt Nam vào chế độ Cộng sản Tổng thống Kennedy nhận tình nghiêm trọng ông cần phải đề cao nhà chuyên nghiệp trách nhiệm giải Nói cho cùng, có nhà ngoại giao giàu kinh nghiệm chỗ Đại sứ Cabot Lodge Đại sứ người không khờ dại công khai đe dọa rỗng tuếc Dùng biện pháp ngoại giao ôn hòa, đại sứ đem lại yên ổn nội Việt Nam Sài Gòn Washington TUYÊN BỐ CỦA CỐ VẤN NGÔ ĐÌNH NHU (tại họp báo dinh Gia Long) Theo đà tiến triển chung nước nhà, tin hai năm Nguyễn Trương Thiên Lý nữa, (người Việt miền Nam nói chung) có đủ tự do, tự ngôn luận, tự hội họp v.v Tuy nhiên phải biết tránh phá hoại Cộng sản lợi dụng tự mà đập Thời gian hai năm mức định, mà tranh đấu tới cấp hưởng tới cấp Không phải tranh đấu tới với phủ Ngô Đình Diệm, mà phải biết đặt đối tượng tranh đấu Đối tượng tranh đấu Phong - Thực - Cộng Mà Phong - Thực - Cộng đâu? Chính chung quanh Trả lời vấn vô tuyến truyền hình NBC Tổng thống Mỹ Kennedy (tóm tắt) 1- Không có rút lui quân đội Hoa Kỳ khỏi Việt Nam điều kiện 2- Nếu Việt Nam Cộng hòa sụp đổ toàn miền Đông Nam Á sụp đổ theo 3- Hoa Kỳ mong mỏi Việt Nam làm điều theo ý muốn Hoa Kỳ Tuy nhiên, phủ Hoa Kỳ mong phủ miền Nam Việt Nam áp dụng biện pháp cần thiết hầu lấy lại ủng hộ dân chúng; việc cần khoảng thời gian cần phải kiên nhẫn Bất kể nào, để tình hình phát triển phát triển Trung Quốc sau Thế chiến thứ hai Trung ương tình báo Mỹ không làm điều để chống lại phủ Tổng thống Ngô Đình Diệm Giám đốc trung tâm, ông McCone thường xuyên tham dự Hội đồng an ninh quốc gia - Tổng thống Mỹ - định sách khác Có nhiều người Mỹ sốt ruột trước diễn biến Đông Nam Á, khuyên phủ Mỹ nên rút lui Như vậy, có lợi cho Cộng sản Tôi tưởng, nên lại Chúng ta nên sử dụng ảnh hưởng cách hữu hiệu không nên rút lui CUỘC ĐẢO CHÍNH BẤT THÀNH ĐÃ ĐẶT HOA KỲ VÀO MỘT TÌNH TRẠNG LÚNG TÚNG VỀ VẤN ĐỀ VIỆT NAM (Washington Post) Bây rõ ràng tuần lễ trước, số nhà lãnh đạo dân quân Việt Nam, với khuyến khích Hoa Kỳ, dự định hoạt động để lật đổ chế độ Tổng thống Ngô Đình Diệm hay loại khỏi chế độ ảnh hưởng ông Ngô Đình Nhu, bào đệ Tổng thống Nhưng vào khoảng tuần, lý mà Washington người ta chưa biết rõ rệt, nhà lãnh đạo dân quân định bỏ rơi tất Tuy vậy, vào ngày thứ hai tuần này, Tổng thống Kennedy lại tuyên bố chế độ Việt Nam cần phải thay đổi “về sách nhân viên” Sự thật khuyến khích đảo Hoa Kỳ nghĩa phải đảo quan tình báo Trung ương điều khiển Các nhân vật hữu trách Điều có nghĩa Hoa Kỳ minh xác - tiếp tục minh xác 10 Nguyễn Trương Thiên Lý Với nhóm cầm đầu mới, khả thương vong thấp Không thể thay đổi giải pháp người bạn lòng tin Ký: Cabot Lodge Điện khẩn Cho biết tình hình ông Diệm Ký: Kennedy Điện khẩn Chúng tin ông Diệm em ông lẩn tránh nhà thờ Thiên Chúa giáo, xin đầu hàng Đang cho đón xử lý cách có lợi Bây sáng, địa phương Trong điện sau, tường trình chi tiết với Tổng thống Ký: Cabot Lodge Quân lịnh số Kể từ hôm nay, 1-11-1963, Hội đồng cách mạng ban hành lịnh giới nghiêm 24/24 toàn lãnh thổ Việt Nam Cộng hòa Cấm tất tập họp với lý gì, đóng cửa tất nơi giải trí Công sở phải làm việc thường, không nhân viên vắng mặt Cơ sở bưu điện, điện nước, truyền thanh, báo chí, y tế làm việc không gián đoạn Hiệu buôn, chợ búa xưởng hãng hoạt động bình thường, không mở trước sáng không đóng cửa 17 chiều, trừ phòng khám bệnh chữa bệnh Đóng cửa trường bay dân dụng toàn quốc Cấm trại tất đơn vị quân đội thuộc tất quân binh chủng Cảnh sát quân cảnh hoạt động bình thường Báo chí phải thông qua kiểm duyệt quân Tất tướng lĩnh, sĩ quan, nhân viên chế độ cũ bị truy nã (danh sách đính kèm) phải trình diện với nhà chức trách nơi gần Niêm phong toàn tài sản gia đình Ngô Đình Diệm người thân cận gia đình 21 ngày 1-11-1963, Hội đồng cách mạng Tuyên cáo số Để cứu nguy dân tộc, quân đội đứng lên lật đổ chế độ độc tài gia đình trị Ngô Đình Diệm Đây cách mạng toàn thể giới đồng bào toàn quốc tham gia Một Hội đồng quân nhân cách mạng đảm đương điều khiển công việc quốc gia Hội đồng long trọng tuyên cáo : 1) Hủy bỏ hiến pháp, giải tán quốc hội phủ 2) Hội đồng quân nhân cách mạng đương nhiên quan quyền lực tối cao Việt Nam Cộng hòa đối nội đối ngoại Chủ tịch Hội đồng quân nhân cách mạng Quốc trưởng kiêm Tổng tư lệnh quân đội 3) Trong thời gian ngắn nhất, Hội đồng cử phủ lâm thời điều hành công việc hành 146 Nguyễn Trương Thiên Lý 4) Trong thời gian ngắn nhất, Hội đồng cử hội đồng nhân sĩ để tư vấn cho Hội đồng quân nhân cách mạng phủ 5) Hội đồng quân nhân cách mạng trao quyền cho quốc dân định chế dân chủ thực Ngày tháng 11 năm 1963 Chủ tịch Hội đồng quân nhân cách mạng: Trung tướng Dương văn Minh Tin Đài phát Sàigòn Vào sang hôm nay, tháng 11, Ngô Đình Diệm Ngô Đình Nhu tự sát Tin khẩn U.P.I Ngô Đình Diệm, Tổng thống bị lật đổ, chết với em trai ông Thi thể hai người đặt Bộ tổng tham mưu, nơi nhóm quân nhân cấp tướng loạn đóng đại doanh Mặt mũi thân thể hai quân nhân vật khét tiếng bị nhiều vết đạn súng ngắn lưỡi lê Nguyên nhân chết chưa người có trách nhiệm làm sáng tỏ Xu hướng giải thích số tướng có chân Hội đồng đảo yêu cầu không công bố tên hai người bị sĩ quan cấp thấp sát hại phẫn nộ Dù sao, tin thức Đài phát Sài Gòn quân đảo kiểm soát cho ông Diệm em ông tự sát chấp nhận Tin khẩn cấp A.F.PNgười hùng Nam Việt, ông Ngô Đình Diệm người em trai đầy quyền lực ông chết trước sáng ngày hôm họ bị bắt sau chống cự cách yếu ớt với tướng loạn tướng Big Minh đứng đầu rút vào nhà thờ Thiên Chúa giáo khu vực dày đặc Hoa Kiều Tin tức lý hai người chết trái ngược nhau, phe đảo cho họ tự sát, dư luận xã hội cho họ bị giết xe bọc thép Tin A.P Tin chết Ngô Đình Diệm em trai ông, ông Ngô Đình Nhu, đến thủ đô Washington đột ngột Phát ngôn viên Nhà Trắng từ chối bình luận Văn phòng Ngoại trưởng Dean Rusk trả lời điện thoại cho báo chí câu: Ngoại trưởng tin lúc với dư luận, nên chưa thể có điều nói thêm Phóng viên A.P gặp bà Nhu khách sạn New York Trong khăn màu đen đôi mắt sưng, mặt hốc hác không trang điểm, bà Nhu trở nên tợn trước ống kính chúng tôi: Tổng thống nước chồng bị ám sát hèn hạ không chịu quỳ gối trước ông! Tổng thống Mỹ, quan CIA Mỹ, tức bẩn thỉu gian Các ông thích bọn phản bội, bọn đần độn Lịch sử mở mắt ông Dư luận Mỹ cần hiểu nước Mỹ bị tay lưu manh điều khiển sách Bà Nhu tuyên bố Báo cáo mật Nơi gửi: Phân cục tình báo Mỹ Sài Gòn 147 Nguyễn Trương Thiên Lý Nơi nhận: Giám đốc cục tình báo trung ương (đồng đệ trình Tổng thống theo nhu cầu bí thư riêng Tổng thống) Về chết Ngô Đình Diệm Ngô Đình Nhu, tin tức chưa phối kiểm Tất nhiên, loại trừ khả hai người tự sát họ điều kiện tự sát theo kiểu Một nguồn tin họ nộp bị nhốt vào xe bọc thép M.113 họ bị tra đến chết Tổng nha cảnh sát Một nguồn tin họ bị bắn xe, họ xỉ vả sĩ quan áp giải khiến sĩ quan nóng Thân thể hai người bị thương tra bị nhiều vết đạn súng ngắn, kể lưỡi lê Hai tướng lệnh đón Diệm Nhu Mai Hữu Xuân Dương Ngọc Lắm Người trước, nguyên giám đốc trường huấn luyện lục quân vừa nhận nhiệm vụ Tổng giám đốc cảnh sát quốc gia thay đại tá Nguyễn văn Y Người áp tải Diệm Nhu đại úy Nhung, cận vệ tướng Minh nắm quyền thiếu tá Nghĩa, em tướng Lắm Phân cục tình báo hoàn toàn không hay biết triệu chứng dẫn đến chết Đại sứ Cabot Lodge, tướng Jones Stepp có báo cáo thức đầy đủ, Phân cục tình báo nghiêng khả hành động tự phát sĩ quan cấp thấp Ký: Conein (đã qua thẩm duyệt W Porter) Và thảm kịch (Bài Helen Fanfani gửi Financial Affairs) Sài Gòn, tháng 11 Không phải lần đầu nguyên thủ quốc gia bị lực lượng chống đối toán - và, vậy, toán kiểu Nam Mỹ, châu Phi châu Á tập đoàn xứ tiêm nhiễm thói quen văn minh nước Mỹ theo thứ luật: luật rừng - chết ông Ngô Đình Diệm em ông lại mang nhiều câu hỏi toán Bức ảnh mà Financial Affairs công bố - hai thi thể bị trói gô gần bị hình cụ tra tấn, lưỡi lê đạn băm nát - khiến tác giả đích thực, muốn nói gật đầu cho xóa sổ này, phải băn khoăn Có lẽ phí lao vào tranh luận quái đản: hai người tự sát hay bị giết Càng phí thời tìm thủ Người tra khảo, người thọc nhát lê hay bóp cò chẳng nghĩa lý họ vô tội phải tòa án Điều có ích tìm hiểu gật đầu Bài báo định không làm đại sứ Henri Cabot Lodge hài lòng Tuy nhiên, người không hài lòng - chí báo cuối với tư cách phái viên đặc biệt Financial Affairs Sài Gòn - đến phẫn nộ Tổng thống nước Mỹ chúng ta: Tổng thống mặt phẫn nộ chết ông Diệm ông Nhu - phẫn nộ cần thiết mà ông Dean Rusk lẫn ông McCone bóp óc tìm công thức thể cho Tổng thống “đạt” ảnh - đồng thời, ông phẫn nộ không cần đạo diễn liếc qua báo viết lại tượng Tôi cố gắng cách tuyệt vọng để chứng minh khó chứng minh nhất: Vẫn có nươc Mỹ lương tri Lần đầu nói báo hy vọng ngài Richard Blouse, giám đốc trị Financial Affairs tỏ dũng cảm lần chót, 148 Nguyễn Trương Thiên Lý không nói lần nhất, đừng cắt xén dù chữ Do nguồn tin đặc biệt, 30 sáng rời khách sạn với chồng tôi, mặc kệ lịnh giới nghiêm, phóng xe vào Chợ Lớn - Chinatown đỗ trước nhà thờ Thiên Chúa La Mã Nhà thờ nhỏ thôi, linh mục người Hoa xây cất linh mục người Pháp điều khiển, linh mục Jean Khi xe đỗ, có quân đội chực sẵn Sau này, biết, thư ký ông Diệm gọi điện cho tướng Đỗ Mậu, ruột viên thư ký, báo việc ông Diệm ông Nhu muốn liên lạc với nhóm sĩ quan đảo Tướng Trần Thiện Khiêm báo cáo với tướng Big Minh tướng Big Minh lịnh đón ông Diệm, ông Nhu Bộ tham mưu Người xung phong đón tướng Mai Hữu Xuân - vào khuya ngày qua ngày tháng 11 ông phong trung tướng vào giao chức Tổng giám đốc cảnh sát vốn nghề thành thạo ông Cùng đón, có ông Dương Ngọc Lắm, vừa nhận quân hàm thiếu tướng Trước họ đi, Hội đồng đảo họp phiên họp cấp tốc Tướng Big Minh chủ trương đón ông Diệm, ông Nhu Bộ tham mưu cho phép họ rời Việt Nam cách an toàn bí mật Tướng Trần Thiện Khiêm lệnh sửa soạn hai phòng bí mật Bộ tham mưu làm nơi tạm nghỉ anh em ông Diệm Trong trao đổi, có hai ý kiến quan trọng ông Đỗ Mậu ông Mai Hữu Xuân Một phương ngôn Việt Nam quen thuộc từ miệng ông Mậu người gật đầu ông Xuân: Nhổ cỏ phải nhổ hết gốc Hai ông sợ ông Diệm, ông Nhu - sợ, nhiều ẩn ý mà có lịch sử đủ tư liệu chứng minh - ông Mậu người đảng Đại Việt thuộc danh sách tướng lĩnh lương tháng ông Conein, McCone, ông Xuân vốn trùm mật thám Pháp, giữ quan hệ thân thiết với Savani, huy Phòng nhì Pháp có hạng; ông Mậu phải nhân danh cho chiến hữu Đại Việt ông chết thê thảm ông Diệm phải thừa hành lệnh ông Conein, ông Xuân phải trả nợ mà ông cho anh em ông Diệm vay suốt năm ông phải chứng minh với ông Conein ông thính mũi gấp nghìn lần ông Mậu Đến đây, mẹo vặt ông Mậu, ông Xuân hiệu nghiệm: họ đề nghị tướng Minh cử người tin cậy ông ta theo họ để đảm bảo lệnh mang ông Diệm, ông Nhu sống đại doanh - tướng Big Minh cử liền đại úy Nhung Ông Diệm, ông Nhu khỏi nhà thờ Tướng Dương Ngọc Lắm chào họ cách kính cẩn Tôi Victor, chồng tôi, đến gần bị khoát tay tướng Xuân xua lùi cách vài mươi bước Tôi hiểu ông Diệm, ông Nhu đinh ninh hai xe du lịch sang trọng đỗ cạnh Nhưng không Thiếu tá Nghĩa, em ông Lắm, trỏ M.113 - mời bảo hai ông chui vào Tổng thống Diệm không phản ứng rõ rệt Ông Nhu quát to : - Các anh đón Tổng thống cố vấn Tổng thống a? Và, ông giụi điếu thuốc hút dở vào ngực viên thiếu tá - Bây giờ, có hai tên phản động bị bắt, chẳng có Tổng thống, cố vấn đây! Victor chụp ảnh đôi co ảnh ông Diệm, ông Nhu bị còng Tôi quan sát hất hàm lệnh ông Xuân Viên thư ký ông 149 Nguyễn Trương Thiên Lý Diệm cặp da ông Diệm bị quẳng lên xe Jeep Cửa M.113 khép lại, đại úy Nhung thiếu tá Nghĩa vào xe Xe lăn bánh Tôi Victor vội nổ máy xe, ngại tướng Xuân tịch thu máy ảnh Nhưng, xe không theo đoàn áp giải Tôi đoán lầm: giục Victor tăng tốc độ Bộ tổng tham mưu - không khí chờ đợi căng thẳng đầu óc Trong đời làm báo tôi, lần sai lầm thật khó tha thứ Tôi quên tướng Xuân dễ dàng liên lạc vô tuyến điện với Conein, với Cabot Lodge ông ta dễ dàng vài từ thôi, thị cho nửa tá lính M.113 hành động Sau này, tiết lộ: hai anh em Diệm, Nhu bị kết thúc đường Hồng Thập Tự, trước rạp hát tên Olympic, nghĩa gần dinh Gia Long họ Bàn tay giấu kỹ Tướng Big Minh chối bỏ trách nhiệm người tin cẩn ông ngồi M.113 ông Quốc trưởng tuyên cáo có mang chữ ký ông xác nhận Ông Diệm, ông Nhu không Nhưng, sách nước Mỹ chẳng trốn đằng cả, Phibul Songgram rời vị trí chóp bu Thái Lan, Lý Thừa Vãn rời Seoul mức bi thảm không đáng kể Macsayasay chết “tai nạn” máy bay ghê rợn tí, dễ rơi vào lãng quên Ông Diệm, ông Nhu chết, đến thi thể họ tan với đất, trách nhiệm Hoa Kỳ bị quật tới quật lui Uy tín ông Diệm, ông Nhu vứt nền, trừ viên tướng đứng nghiêm chào với vẻ mặt xúc động - có xúc động thật ân nghĩa nhận gương mặt tướng Khiêm, có xúc động khứ mà họ hưởng từ vòng tay rộng kẻ chết tướng Đôn, có xúc động hoảng hốt tướng Đính, có xúc động chứng kiến tai biến lớn tướng Kim, có xúc động để người thấy xúc động tướng Xuân, tướng Mậu phải nói dân chúng hỉ thật, song phong tục Việt Nam theo lối hỉ xả đạo Phật: Chết hết - Cho nên hai nhà sư tiếng Đức Nghiệp Tâm Châu đòi mang thi thể ông Diệm, ông Nhu diễn hành vấn đề chiều sâu báo động Tướng Minh dĩ nhiên không đồng ý Trước toán ông Diệm, ông Nhu hai thu hút trọng lực phía họ Nay, không họ nữa, tất yếu nhóm đảo nhìn Tôi bắt gặp nhìn quanh thi thể ông Diệm, ông Nhu Và, viết mạch báo này, dân chúng hò reo đường Dân chúng ảo tưởng ảo tưởng tan biến, khó mà đoán tiếng hò reo hoan hô đảo đổi thành thứ âm - không loại trừ tiếng súng Đại sứ Cabot Lodge hoàn thành sứ mạng, tin ông đau đầu Tổng thống Kennedy hẳn trầm ngâm trước bàn giấy Vấn đề ông Diệm vấn đề Việt Nam Việt Cộng có lợi hết - không lợi nhiều họ mong, song họ thủ lợi Đối thủ, mà với tính trung thực người Cộng sản, công nhận ông Diệm, ông Nhu Hai người từ vào dĩ vãng Nghĩa Việt Cộng đối thủ Và, người Mỹ, nghĩ vậy, phải chường mặt Tôi biết ông Nhu rõ Con người nhiều suy nghĩ, thông minh Có lẽ, ông Nhu làm bảng toán chân Chúa; ông mưu mô không ngờ có kẻ mưu mô mười Ai? Ai thay cờ ông Diệm? Tướng Big Minh hệch hạc chăng? Tướng 150 Nguyễn Trương Thiên Lý Đính láu cá láu tôm chăng? Tướng Đôn tài tử chăng? Tướng Kim “hiền triết” chăng? Tướng Xuân mặt trái chăng? Một nhà tình báo quân có cỡ quân đội Mỹ, sau cho biết tướng Harkins nóng chết ông Diệm, rỉ tai chọn lựa mới: cấp tướng Bàn cờ xếp quân Bàn cờ xếp quân thảm kịch Nhưng, ông Diệm chết chưa phải thảm kịch đến cao trào Cao trào kịch phía trước Tin ngắn Reuter Sài Gòn hỗn loạn: Trụ sở Việt xã, tờ báo thân ông Diệm bị đập phá 26 trụ sở đoàn thể ủng hộ chế độ ông Diệm bị đám đông đập phá Tượng hai phụ nữ anh hùng Việt Nam xa xưa, gọi bà Trưng chị, bà Trưng em tạc giống mẹ bà Ngô Đình Nhu bị xô ngã chặt đầu Lịnh giới nghiêm thực tế hiệu lực Tin chiến trường cho biết Việt Cộng đẩy mạnh hoạt động nhằm vào ấp chiến lược Tuyên cáo số Hội đồng quân nhân cách mạng long trọng tuyên cáo : Lập trường chế độ : a) Áp dụng hình thức dân chủ tinh thần kỷ luật, không độc tài không phóng túng trớn b) Chống Cộng triệt để hữu hiệu c) Đứng giới tự d) Tôn trọng cam kết trước với đồng minh, tôn trọng tính mạng tài sản ngoại kiều e) Đoàn kết toàn dân, cho đảng phái quốc gia (trừ Cộng sản thân Cộng) tự hoạt động, sửa soạn định chế dân chủ, tập trung nỗ lực lĩnh vực đáp ứng yêu cầu quốc gia, thực bình đẳng triệt để tôn giáo, trả tự cho tất trị phạm không Cộng sản, ban hành tự báo chí (trừ xu hướng Cộng sản), tiếp tục công trình lợi ích cho toàn dân Hiến ước tạm thời số Nay ban hành Hiến ước tạm thời số thay cho Hiến pháp áp dụng từ ngày 26-10-1956 1) Việt Nam nước Cộng hòa 2) Quyền lập pháp hành pháp thuộc Hội đồng quân nhân cách mạng 3) Quyền hành quốc trưởng thuộc chủ tịch Hội đồng quân nhân cách mạng 4) Quyền hành pháp ủy cho phủ lâm thời Hội đồng quân nhân cách mạng định 5) Quyền lập pháp ủy cho phủ, trừ ngân sách, thuế, an ninh, quốc phòng 6) Luật lệ hành tạm thời áp dụng Quyết định việc thành lập phủ tạm thời Chiếu Hiến ước tạm thời số 1, định phủ lâm thời : 151 Nguyễn Trương Thiên Lý Thủ tướng kiêm Tổng trưởng Kinh tế - tài chính: Nguyễn Ngọc Thơ Tổng trưởng Quốc phòng: Trung tướng Trần văn Đôn Tổng trưởng An ninh: Trung tướng Tôn Thất Đính Tổng trưởng Ngoại giao: Phạm Đăng Lâm Tổng tưởng Tư pháp: Nguyễn văn Mầu Tổng trưởng Giáo dục: Phạm Hoàng Hộ Tổng trưởng Cải tiến nông thôn: Trần Lê Quang Tổng trưởng Thông tin: Thiếu tướng Trần Tử Oai Tổng trưởng Công chính: Trần Ngọc Oành Tổng trưởng Y tế: Bác sĩ Vương Quang Trường Tổng trưởng Lao động: Nguyễn Lê Giang Tổng trưởng Thanh niên: Nguyễn Hữu Phi Bộ trưởng Phủ thủ tướng: Nguyễn Thành Cang Bộ trưởng Tài chính: Lưu văn Tình Bộ trưởng Kinh tế: Âu Trường Thanh Bộ trưởng Tổng trấn Sài Gòn: Trung tướng Mai Hữu Xuân Báo cáo mật Nơi gửi: Phân cục tình báo Sài Gòn Nơi nhận: Trung tâm Washington Phúc điện phủ mới: Đa số thành phần chịu ảnh hưởng văn hóa Pháp, dễ ngả hướng trung lập Trong số tổng, trưởng, nhiều người liên hệ mức hay mức khác với Việt Minh Việt Cộng Tin AFP: Con gái ông Ngô Đình Nhu đưa sang châu Âu đoàn tụ với mẹ Tin AP: Nhà đương cục Huế sai áp tài sản Ngô Đình Cẩn giam giữ ông Tin UPI: Sài Gòn ồn bề Chính phủ chưa có hành động rõ rệt Chương 13 Khi quân tướng Lâm vào dinh Gia Long - “vào” “chiếm” kinh qua đánh dội - đài phát đưa tin chết Diệm - Nhu Luân không nghe tin ấy, tướng Lâm phấn khởi báo cho anh điện thoại Luân, giọng khản đặc, nói đứt quãng : - Sao? Chết rồi? Vô lý! 152 Nguyễn Trương Thiên Lý - Anh tới dinh Gia Long ngay, ta vô số chuyện phải trao đổi, hai thằng “cù lần” có sống hay chết ăn thua - Tướng Lâm bực dọc bảo Luân Luân buông người rơi phịch xuống ghế - Chết rồi! - Luân trả lời Dung, vừa từ bếp lên, thái độ chồng Dung sững sờ - Sao lại chết? - Cô hỏi Luân lắc đầu Luân thừa sức đoán kết thúc kịch anh hoàn toàn nghĩ đến kết thúc Tâm trạng Luân phức tạp Anh lọt sâu leo cao chế độ, anh nồng nhiệt muốn chấm dứt vai trò Ngô Đình Diệm, bắt buộc phải dùng tất suy tính, mưu mẹo, chi tiết, suốt ngần năm tháng để lọt sâu, leo cao Về mặt cá nhân, anh với Ngô Đình Nhu không vướng mắc điều đòi hỏi phải toán đẫm máu, dù rằng, cần, anh tự tay kết thúc họ hình thức lợi ích đất nước Nhưng, chết hai người mà anh vừa thông báo chứa đựng tính cách đặc biệt Mỹ thủ tiêu không chút thương xót thương tay sai - lần đầu Trong trường hợp Diệm - Nhu, việc tiến hành cứng đầu cứng cổ tay sai mà Mỹ hy vọng giành ưu thắng cách mạng Nói cách khác, theo Luân, người có quyền trừng phạt Diệm, Nhu cách mạng, người dân miền Nam bị họ gây đau khổ mà đau khổ hang đầu đất nước chia cắt lâu dài đặt ách đô hộ Mỹ Mỹ lợi dụng phong trào cách mạng lợi dụng long phẫn nộ dân chúng, đặc biệt lợi dụng thái độ tín đồ đạo Phật để xử lý tớ theo hướng bảo tồn mức cao vị trí Mỹ Nam Việt Diệm, Nhu chết - anh chưa biết họ chết cách nào, song chắn “tự sát”; họ tín đồ đạo Thiên Chúa, đạo Thiên Chúa cấm tự sát; chưa có triệu chứng báo trước họ tự sát họ chia tay Luân, người Diệm - Nhu chắn không chọn đường tự sát, chưa kể họ không dễ tự sát lọt vào tay phe đảo - Luân xót xa Luân xót xa họ bị phản bội kẻ phản bội chủ mưu Mỹ Diệm - Nhu chết, khả đề kháng phía chống đảo cờ quy hàng Tình rối loạn khó kéo dài, thời để phong trào cách mạng giành thắng lợi định ngắn ngủi Dung lặng lẽ theo dõi chồng Hai người không nói nhau, Dung đọc nghĩ đầu chồng, qua vầng trán cao xếp nhiều nếp nhăn vừa thêm vài nếp nhăn Cô đến cạnh Luân, tôn trọng phút trầm tư cô tôn trọng Luân thò tay vào túi Dung biết anh tìm thuốc Gần đây, Dung hạn chế Luân hút Bây giờ, Dung đến ngăn kéo, lấy thuốc châm lửa Những khói mỏng bay - Tội nghiệp đứa nhỏ!- Dung thỏ thẻ Cô nghĩ đến đám Nhu Đà Lạt - Anh gặp tướng Lâm! - Luân bật dậy, Dung biết Luân hình dung kế hoạch hành động - Anh nên mặc thường phục - Dung toan mang quần áo cho Luân thay; từ hôm qua, Luân mặc quân phục - Không, anh mặc quân phục! Em yên tâm 153 Nguyễn Trương Thiên Lý Luân lên xe Nhưng hạ sĩ quân cảnh Mỹ chận xe Luân, lễ phép chào : - Tôi lệnh với đại tá đại tá khỏi nhà Lưỡng lự giây, Luân gật đầu Người hạ sĩ quân cảnh ngồi lên xe, băng ghế trước, xốc Colt12 mà Luân thấy bao súng mở chốt an toàn mở Nhiều đám đông hò reo đường phố Dân chúng có lý vui mừng đáng; điều luôn âm ỉ Luân nguyện vọng tự số đông hàng, Mỹ lẫn bọn đầu bán rao chẳng nữa, người hiểu giá rẻ mạt, dù để có niềm hoan hỉ hôm nay, vạn người ngã xuống chiến khu, vạn người bị tù đày đến tàn phế, nhiều vị cao tăng lấy thân làm đuốc Thêm nỗi xót xa len vào chỗ thầm kín Luân Tất nhiên Luân biết diễn biến khác, bên Khi xe Luân khỏi cổng, rẽ đường Hồng Thập Tự tầng lầu góc đường Phan Đình Phùng, Ly Kai nói vào máy đàm : - Chú ý Ra khỏi hang Đúng hướng Tiếng đàm hỏi lại : - Vẫn xe cũ? - Vẫn xe cũ - Ôkê! Ly Kai áp sát tai vào máy, mắt nhìn đồng hồ.Chừng nửa phút Nửa phút trôi qua - Sao? - Ly Kai hỏi, nôn nả - “Thúi” rồi! - Sao “thúi”? - Có thằng Mẽo ngồi xe - Tỉu na má! - Ly Kai chửi tắt đàm Đó lúc xe Luân xuôi đường Thống Nhất Một tốp Thủy quân lục chiến đóng hàng cao, theo lệnh đặc biệt thiếu úy - tên Tường bắn vào xe chạy hướng dinh Độc Lập Khẩu M.72 - mà tới ba - sẵn sàng buông đạn chống tăng vào xe du lịch Chiếc xe bốc cháy Không xe sống sót áp suất độ nóng loại vũ khí lợi hại Chiếc xe khối kim loại đỏ co lại thứ sáp Tường đưa tay lên Ba xạ thủ chờ gã buông tay xuống Tầm bắn hiệu dần đường ngắm Tường buông tay xuống - Khoan! - Một tiếng quát nghiêm khắc Tiếng quát thiếu tá Trương Tấn Phụng - Phụng định làm Chỉ huy phó Thủy quân lục chiến trước ba hôm Tường buông tay xuống Song, ba xạ thủ không bấm cò Chiếc xe chở Luân vút qua mặt chúng - Tại sao? - Tường đặt tay lên báng súng ngắn, quắc mắt hỏi Phụng - Anh có đui không? - Phụng, tay đặt lên báng súng ngắn, hỏi lại, mặt cau có - Mày Mày chết! - Tường lắp bắp 154 Nguyễn Trương Thiên Lý - Một quân cảnh Mỹ ngồi xe anh dám bắn? - Phụng cười khỉnh - Ai chết? Tôi huy đây, anh định giết lính Mỹ? Anh chết - Mày không đọc lệnh trung tướng? - Tôi có đọc Song, trung tướng Xuân chết lính Mỹ bị quân đảo khử Riêng anh, liệu hồn! Trán Tường vã mồ hôi, rời tay khỏi báng súng - Anh cút đi! Cút nhanh trước đổi ý Tường chạy lại xe gọi đàm cho Ly Kai Còn Phụng, anh lau mồ hôi trán Khi xe Luân lọt vào ống dòm anh, Phụng bối rối - xe quen thuộc, anh không nhận Luân Nhưng, tên lính Mỹ to sầm che cho người Hay quá! Luân vào dinh Gia Long Tướng Lâm đón anh cổng Bấy giờ, gần sáng Anh rời dinh Gia Long vỏn vẹn 14 tiếng đồng hồ Tường dính lỗ chỗ vết đạn Nói chung, ngoại cảnh y cũ, Sài Gòn qua đêm đảo lộn - Sao anh lầm lì vậy? - Thiếu tướng Lâm hỏi Luân không trả lời Anh lên bậc thềm, vào phòng khách Một số sĩ quan, sau lục lọi phòng riêng gia đình Diệm - Nhu, ngồi nốc rượu - Anh yên chí, chẳng có đứa dám cướp giật, trừ vài chai rượu mà cho phép - Lâm bảo Luân Viên hạ sĩ quân cảnh Mỹ, giống tượng ximăng đúc, đứng sau lưng Luân Sự xuất viên hạ sĩ Mỹ biến cố lớn - Luân hiểu số sĩ quan thuộc sư vội vã rút chân gác lên bàn ngồi lại tề chỉnh - Lê Khánh Nghĩa lệnh đem tiểu đoàn Phú Lâm - Thiếu tướng Lâm thông báo - Tình hình Huỳnh văn Cao, Nguyễn Khánh Đỗ Cao Trí nào? - Luân hỏi - Chưa rõ Nghe đâu tụi định mang quân về, Diệm chết, không thấy rục rịch - Anh vào Bộ tổng tham mưu chưa? - Chưa - Tướng Lâm trả lời, pha chút lo lắng - Anh không nắm sư nữa, tin có lệnh giao sư đoàn lại cho tay khác - Tôi không giao! Luân ngó Lâm : - Chưa đâu! Lâm mím môi - Ta vòng, xem xét phòng - Luân bảo Lâm Hai người vào phòng Diệm qua phòng Nhu Viên hạ sĩ quân cảnh theo họ bén gót - Anh nên mở tủ chứa hồ sơ riêng Nhu Có thể có cần - Luân nói khẽ vào tai Lâm Luân trở lại phòng khách, Lâm ngồi vào bàn viết Nhu Điện thoại reo Một sĩ quan nghe báo lại : - Thưa tướng Jones Stepp hỏi có đại tá Luân không? Luân nói chuyện với Jones Jones báo đến dinh Gia Long 155 Nguyễn Trương Thiên Lý Tốp sĩ quan tản Độ 10 phút, Jones Stepp đến, James Casey tháp tùng - Chào mừng đại tá! - Jones vồ vập bắt tay Luân - Tôi cam đoan với trung tá James Casey đại tá toán dinh Gia Long mà đổ máu Quả Tôi thắng James Casey làm rầu rầu : - Dại tá cho vố đau điếng Tôi thua thiếu tướng thùng Whisky Scotland Luân không thích lối đùa dai - Ta ngồi! - Anh mời hai người Mỹ - Chúng ta nên trao đổi - Luân bảo Jones hiệu cho viên hạ sĩ quan quân cảnh lô bảo vệ vừa theo Jones tới giạt xa tận góc phòng - Trao đổi nào? - Jones hỏi - Đại tá muốn vén bí mật chết ông Diệm, ông Nhu? - Tất nhiên, điều cần trao đổi Song, trước hết, muốn tướng quân minh xác: thể đến đâu? Chính biến có phải nằm tính toán khít khao? - Luân cật vấn, giọng khô khốc - Hẳn chết ông Diệm, ông Nhu tác động mạnh vào tình cảm đại tá Tôi hiểu Và chia xẻ - Jones trả lời theo lối thăm dò - Tôi không giấu Tôi đau đớn thật Lẽ ra, có giải pháp khác với họ Tuy nhiên, thống nhất: tạm thời chưa bàn việc Tôi muốn nghe tướng quân tầm rộng - Còn mà không hiểu nhỉ? - Jones làm vẻ ngạc nhiên Cuộc họp Hội đồng An ninh quốc gia ngày 31-8 thông báo riêng cho đại tá - Tôi nhớ, họp ngoại trưởng Rusk chủ tọa thay cho Tổng thống Kennedy - Đúng Harriman, Hillsman, Paul Kittenburg dẫn giải nguy ngăn trở cố gắng quân từ hàng loạt sách lòng dân ông Diệm - Paul Kittenburg đưa ý kiến độc đáo: Mỹ nên rút khỏi Việt Nam tình hình xấu Ý kiến độc bảo vệ quan điểm độc đáo không kém: Xóa ông Diệm! Nhưng thưa tướng quân, Bộ trưởng Mac Namara tướng Taylor lại có cách nhìn ngược lại mà, theo hiểu, tướng quân tán thành - Đúng! Bởi Ngoại trưởng Dean Rusk kết thúc phiên họp với lời sau đây: Mỹ không rút khỏi Việt Nam trước chiến tranh giành thắng lợi Mỹ không điều khiển đảo Phó tổng thống Johnson tán đồng kết luận - Nhưng - Đại tá nghe Đại sứ Lodge tướng Harkins nhận thị phải thiết lập quan hệ “tốt” với ông Diệm nói cho ông hiểu: Bằng cách, phải tiến hành chiến tranh đến thắng lợi, yêu cầu hai phía Mỹ Việt Nam Cộng hòa - Xin phép tướng quân Kết luận ông Rusk hiểu khác cố vấn chóp bu Tổng thống Tại đây, Sài Gòn, đại sứ Lodge tướng Harkins đứng chỗ riêng để nhận kết luận 156 Nguyễn Trương Thiên Lý Jones Stepp nhún vai James Casey đỡ lời : - Mối quan hệ “tốt” mà mong không đạt được, lỗi không thuộc người Mỹ - Tôi muốn nhắc hai vị câu tuyên bố tiếng Tổng thống Kennedy ngày 12-9: Cái giúp cho việc giành thắng lợi chiến tranh người Mỹ ủng hộ, ngăn trở cố gắng chiến tranh người Mỹ phản đối Từ nguyên lý đó, Tổng thống nghĩ đến thay đổi Tôi hiểu, trì hoãn thay đổi tướng Harkins tướng quân - không lầm, trung tá James Casey - Đại tá nắm tin tức không hời hợt lắm! - Jones cười hóm hỉnh - Tôi nắm tin tức vừa đủ để tìm hiểu sách Mỹ - Luân trả lời tỉnh bơ Tôi biết ông Lodge nhiều lần can không cho Ngũ Giác Đài tỏ thái độ lạnh nhạt với tướng Nam Việt không thích ông Diệm - Ồ! Đó tin báo cho đại tá - Jones kêu lên, vỗ vai Luân - Đại sứ Lodge nói với Nhà Trắng: Từ Washington xa vời, kiểm soát tình hình tế nhị Sài Gòn Tôi nghĩ khác: đại sứ Lodge lần nhận nhiệm vụ quan trọng châu Á - Nhưng, ông Lodge hoàn toàn vô lý: Từ Washington đến Sài Gòn, cần 62 bay - Luân cười mỉm - Tôi chưa đồng ý với đại tá - Cũng Krulask Mendenhall không đồng ý với - Jones Stepp đưa tay lên trời - Tổng thống Kennedy hỏi hai phái viên mình: Hai ngài có phải chung đất nước không? - Theo lịch, ông Lodge dự định trở Mỹ ngày 31 tháng 10 Và, thưa tướng quân, hôm nay, đại sứ có mặt Sài Gòn! - Luân nói nửa đùa nửa thật - Cũng Đại tá Conein có mặt Bộ tổng tham mưu Nam Việt từ sáng ngày 31 tháng 10! - James Casey bổ sung thêm - Và tất việc - Jones Stepp tỏ ý tranh cãi đủ - Việc chúng ta, quân nhân, chiến thắng chiến tranh Tôi đến gặp đại tá để rơi vào bãi lầy ông Lodge Ông tự tìm cách rút chân - nói vấn đề trị, đó, có trường hợp ông Diệm, ông Nhu chết, chết lý Việc - mà tướng Harkins trực tiếp thị cho - trao đổi với huy Việt Nam khả hành động đảm bảo tình hình mặt trận không xấu Hãy mặc kệ viên tướng đích thích trị cãi vã với nhau, viên tướng đích thực quân nhân nên quay mặt nình đối phương Với đại tá, có lời khuyên không vô ích: Đừng xót xa chết hai người mà đại tá quan hệ với họ sâu lâu - Tôi nuôi Giám mục Ngô Đình Thục - Luân thở dài - Tôi hiểu Thậm chí, tôn trọng tình cảm đại tá Nhưng, dù sao, đại tá phải xếp đội hình - Với tôi, điều khó khăn - Đại tá từ chối khó khăn ý định từ chối Tôi trung tá James Casey đến dinh Gia Long gặp đại tá Đại tá có hai tư cách cần chọn lựa: người phòng thủ cuối dinh Gia Long để ông Diệm, ông Nhu thoát ngoài, người tiến công dinh Gia Long Tư cách thứ nhất: 157 Nguyễn Trương Thiên Lý đại tá tù binh trước tòa án tướng đảo - Tôi bổ sung: Tôi trợ lý an ninh quốc phòng chủ tịch Hội đồng cứu quốc Ngô Đình Nhu - Luân cười lạt - Tôi hiểu đủ Tôi có băng ghi âm ông Nhu Nhưng, đại tá tư cách thứ hai Và, mong đại tá đừng từ chối tư cách có lợi Ngày mai, ngày kia, tướng Harkins chủ tọa họp quân chung Trong danh sách, ghi tên đại tá Jones James chào Luân Thiếu tướng Lâm - có lẽ nghe phần câu chuyện - từ phòng làm việc Nhu bước - Tôi dồn thứ vào valy Anh mang đi? - Không tiện Nhờ anh cho chuyển đến nhà giúp - Tụi tưởng lấy hột xoàn, đôla! - Nếu vậy, không Lâm nhún vai : - Ừ, vào mà tay không! - Tụi Mỹ vừa nói với anh? - Lâm hỏi tiếp - Thăm dò Họ chưa biết phải làm Viên hạ sĩ sát gần Luân hiệu mắt cho Lâm: “Có Chúa rõ thằng hạ sĩ nói thạo tiếng Việt đến cỡ nào” - Tôi nhà - Luân bảo Lâm - Để viếng thi thể ông Diệm, ông Nhu Vừa lúc đó, đài phát loan báo tin đại tá Nguyễn Chánh Thi từ Nam Vang, bác sĩ Trần Kim Tuyến từ Băng Cốc vừa đáp máy bay đến Tân Sơn Nhất, điện ủng hộ Hội đồng quân nhân cách mạng tướng Đỗ Trí Cao, tư lệnh vùng I, cáo phó chết thiếu tá Bùi Nguyên Ngải Luân chưa khỏi dinh Gia Long, đài đọc thông báo: Hội đồng quân nhân cách mạng lệnh vòng sáu tiếng đồng hồ thời gian tối đa, đại tá Nguyễn Thành Luân phải trình diện Bộ tổng tham mưu Thông báo đọc hai lần - Có cần bảo vệ anh không? - Lâm hỏi, sau câu văng tục - Khỏi cám ơn anh Luân bước xuống thềm Số sĩ quan vừa nghe thông báo, ngó anh Luân cười tươi, vẫy họ Viên quân cảnh Mỹ lầm lì bám sát Luân Một sĩ quan nói - Kỳ thấy mẹ! Mấy cha nội tính đảo liền hay cà? ***** Vợ chồng Trần Trung Dung đứng đơn xin chôn cất Ngô Đình Diệm Ngô Đình Nhu nghĩa trang Mạc Đĩnh Chi Hai kim tĩnh xây xong Cái chết hai người gieo nhiều dao động Hội đồng quân nhân cách mạng Dù hai người hai thi thể, day dứt dập tắt từ chỗ sâu kín số tướng lĩnh Không công khai nhận lệnh thủ tiêu anh em Diệm - Nhu nhiều cách giải thích quắt nên sĩ quan cấp thấp không tự kìm chế nổi, hành động phản ứng tất nhiên Day dứt ân sủng bao năm Diệm phần Day dứt cho số phận vào buổi xấu trời phần quan trọng Và, bao trùm tất cả, lo lắng trả thù nhiều dạng người trung thành 158 Nguyễn Trương Thiên Lý với cố Tổng thống - chưa quên ngót triệu dân di cư khối lượng đáng kể ủng hộ Diệm trước Diệm - Nhu sống, người ta hình dung viẹc xóa bỏ họ vừa thiết vừa đơn giản Khi tin hai người chết đến Bộ tổng tham mưu, sĩ quan đảo hồ hởi, mừng rơn, trái lại, mang tâm trạng nặng nề Vài thành viên Hội đồng hỏi riêng tướng Andre: Mỹ có cho phép không? Andre Tướng Đính lắc đầu trước câu hỏi tương tự Conein phải thuyết trình dài dòng với tướng Harkins, mặt Bộ tổng tham mưu Hằng loạt nhà thờ theo đạo Thiên Chúa, bất chấp lệnh giới nghiêm, tổ chức lễ cầu hồn cho hai chiên “bị hại” số linh mục tuyên bố công khai Tín đồ đạo Thiên Chúa bao vây Bộ tổng tham mưu đòi xác anh em Diệm, Nhu xảy Đã có nhiều cú điện thoại nặc danh đe dọa Chủ tịch Hội đồng quân nhân, đại úy Nhung, tướng Xuân - tướng Xuân Cuối thi thể anh em Diệm - Nhu tẩm liệm Nhưng, vào chót, vợ chồng Trần Trung Dung lệnh Đỗ Mậu không cho phép an táng nghĩa trang Mạc Đĩnh Chi Lý do: ngại dân chúng quật mả Diệm - Nhu Chắc giải thích không hoàn hoang tưởng song chưa phải lý Lý - Cabot Lodge thị cho Đỗ Mậu qua Conein - đưa quan tài Diệm - Nhu khỏi tổng tham mưu dễ dàng dẫn đến xô xát tín đồ đạo Thiên Chúa đạo Phật; hình ảnh “nội chiến tôn giáo” lởn vởn đầu Lodge Hơn nữa, Lodge không thích chuyện toán đẫm máu phơi bày lộ liễu trước mắt thiên hạ Không an táng nghĩa trang Mạc Đĩnh Chi mà quàn Tổng tham mưu thật bất tiện Không bảo ai, thành viên Hội đồng qua lại nơi đặt quan tài có chung cảm giác thiếu thoải mái Hai cỗ áo quan len vào phòng họp - ý tứ tuôn ào vị tướng ngắc ngứ - Chúng ta người cách mạng! Đỗ Mậu, Ủy viên trị Hội đồng gào thét Đáp lại, gương mặt lạnh lùng tướng khác, đôi người không giấu vẻ hổ thẹn - Phải chi làm cách mạng thiệt! Một tướng lầu bầu mà người nghe Tân Thủ tướng Nguyễn Ngọc Thơ vào gặp Hội đồng, gần chạy thật nhanh khỏi góc nhỏ đặt hai cỗ áo quan Mọi người thấy cử sợ hãi, thú tội Thế Đỗ Mậu đưa sáng kiến: Tạm chôn Diệm - Nhu mảnh đất cạnh Bộ tổng tham mưu Sáng kiến tán thành ***** Buổi tối hôm chôn hai cỗ áo quan xuống huyệt, hai nấm đất vừa phủ xong xe đỗ bên cạnh Ánh đèn đủ sáng theo dõi bước hai người từ xe bước xuống: đại tá Nguyễn Thành Luân Thạch Họ mang vòng hoa Hẳn vòng hoa mang đến vĩnh biệt Ngô Đình Diệm Ngô Đình Nhu Vòng hoa không lớn tươi Lính gác báo động Tiếng điện thoại Bộ tổng tham mưu reo Luân nhờ Thạch giúp, đặt vòng hoa trước hai nấm mộ Anh đứng thẳng người, 159 Nguyễn Trương Thiên Lý chào theo quân phong, giỏ mũ, làm dấu thánh sau cúi đầu im lặng Một ánh lóe Nhà báo Mỹ Fanfani ghi hình ảnh Một người thứ hai xuất Anh ta quát Fanfani : - Ai cho phép bà chụp ảnh? - Ai cho phép ông cấm chụp ảnh? - Fanfani bĩu môi, hỏi vặn Đó Tường, đeo thêm hoa mai trắng, không tranh cãi với cô nhà báo Mỹ mà thét vào mặt Luân : - Anh không trình diện theo lệnh Hội đồng quân nhân, dám lút đến đặt vòng hoa Tôi bắt anh! Tường tiến đến Luân Luân đứng yên - Đ.M, mày làm phách hả? Tường nghiến thẳng cánh tát Luân Một tiếng nổ thật gọn Thạch bắn Tường Tường ôm ngực lảo đảo, ngã vật, Luân, Thạch Fanfani nghe tiếng cu-lát tiểu liên toán lính kéo lên rờn rợn Sẽ có băng đạn ghim vào hai người Luân bình tĩnh đánh bay súng ngắn tay Thạch, khom người lấy còng mà Tường cầm vừa rơi xuống đất - Không bắn! - Fanfani lấy thân che Luân Luân tự còng còng Thạch, gọi sĩ quan gần : - Mang đến nơi anh muốn! Giọng Luân đĩnh đạc - Cảm ơn cô Helen Song việc chúng tôi! Luân lách khỏi Fanfani, tiến phía họng súng 160 [...]... ngày mai ông Diệm không “hui nhị tì” [1] thì cũng “hui” sang ở chung với Xưởng Cái Xạch [2]” Nhưng ai lật Diệm? Các “ông vua” quan tâm điều đó hơn hết Có tin đồn chính Nhu lật Diệm Ối, thứ đảo chính “cụi” này chẳng ăn nhằm gì Có tin đồn Dương văn Minh lật Diệm À, nếu quả vậy, còn chờ xem Mai Hữu Xuân lật Diệm? Những tay bồ bịch lâu năm với các công ty Pháp mừng rơn Tôn Thất Đính? Các “bar” sẽ mọc ra,... của Nhật - nhiều chữ số quá, tốn giấy! Liệu ông có sẵn vài chục nghìn đôla Mỹ để mua một tin của tôi không? Một tin thôi nhé! Tất nhiên, tin của tôi xứng với giá biểu đó Tỷ như, sắp tới, ai sẽ đứng lên lật đổ ông Diệm, chính sách đối ngoại của nhóm đảo chính ra sao, ngày nào đảo chính nổ Đó là ba tin, mỗi tin không thể dưới năm vạn đôla Sao? Ông không đủ tiền? Lâm Sử im lặng Đúng là những tin cực kỳ... thoại Tôi gọi về Tham mưu biệt bộ, vợ hắn trả lời hắn đang ở chỗ Nhu Tôi gọi chỗ Nhu, thư ký của Nhu trả lời Luân và Nhu đang bận Song, tôi nghĩ rằng Luân đi đâu rồi - Đi đâu? - Răng mà tôi biết được? 18 Nguyễn Trương Thiên Lý - Hỏi chỗ Harkins xem? - Không nên - Đỗ Mậu biết không? - Chắc không biết - Coi chừng! - Răng mà coi chừng? - Nó ra khu hoặc ra Hà Nội! - Nếu Luân ra khu hoặc ra Hà Nội thì thiếu... Ông ta chỉ cười Tôi biết tôi kém khiếu chính trị, nên không hiểu ông ta cười với ý nghĩa gì Saroyan quay sang bé Lý Cô đùa với thằng bé như không chịu dứt [1] Ra nghĩa địa [2] Tưởng Giới Thạch Phần 8 - Chương 3 Luân không lên sân bay Tân Sơn Nhất và cũng không lên sân bay Biên Hòa Chuyến đi của anh do Nhu trực tiếp bố trí Anh được mang Thạch theo, mặc dù lẽ ra phải một sĩ quan an ninh lo bảo vệ Luân... toàn, vừa phải giữ bí mật triệt để - Hồ Tấn Quyền khoe với Luân đầy vẻ tự đắc Hải quân và cả Thủy quân lục chiến vừa mới xây dựng được Nhu tin cậy sau khi lính Dù và Không quân đập chế độ hai cú choáng váng cuối năm 1960 và đầu năm 1961 Chính lực lượng Hải quân đã bắn rơi chiếc AD.06 của Phạm Phú Quốc trong cuộc nổi loạn của Không quân Có lẽ không có gì nóng bỏng hơn trong người của Hồ Tấn Quyền bằng... Thiếu úy Tường chuyển làn sóng vô tuyến điện Từ một nơi nào đó, người ta hướng dẫn đường bay của trực thăng - Chúng ta đang ở độ cao tối đa - Nguyễn Thuần báo cáo với Luân Kim đồng hồ cũng đã chỉ con số 8. 000 feet - Có khi nào thiếu tá đụng phải đạn súng trường của du kích không? - Luân hỏi Thuần nhún vai - Nói theo cách của người Sài Gòn thì đó là chuyện “cơm bữa” - Vùng chúng ta đang bay thế nào? -... tranh, lớp lá rừng chen chúc quanh khoảnh đất trống Thế mà từ trên cao, Luân không thấy gì cả Một người Pháp - đúng hơn một người miền Địa Trung Hải - mũi cao, mắt đục nhưng tóc đen, cao có lẽ trên 1 mét 8, tuổi xấp xỉ 40, mặc bộ quân phục dù loang lổ, đón Luân khi cánh quạt chưa dừng hẳn Bằng giọng lơ lớ, anh ta tự giới thiệu : - Tôi là Bonaventure Francisci, rất hân hạnh đón đại tá Francisci bắt tay... chỉ có bàn tay trắng - Francisci lại cười hồ hởi Ngay cả Phoumi, ông ta không chịu biết điều thì cái mạng của ông ta chưa chắc đã giữ nổi! Nếu chẳng bị các điều kiện chính trị ràng buộc, tôi thừa sức lật độ chế độ chính trị của Phoumi - Ông Nhu muốn chúng ta không sơ xuất nên phái đại tá lên tận ổ Tôi không quen việc quân - Francisci lại cười - Tôi mang súng và tôi bắn súng khá thạo Nghe đồn đại tá... hòa Liên bang Đức từ 5.300 năm 1955 lên 50.000 năm 1960 Con số tương ứng ở Canada là từ 3.400 lên 60.000, ở Anh từ 335 lên 20.000, ở Hongkong từ 9.000 lên 90.000, ở Ý từ 165 lên 10.000, ở Thái Lan từ 18. 000 lên 350.000, ở Mỹ từ 10.000 lên 600.000 Riêng ở Mỹ, 25 đến 40% sinh viên nghiện ma túy dưới những mức khác nhau Cũng theo thống kê của tổ chức chống ma túy quốc tế, sản lượng heroine đã lên 50 tấn... thuận theo “luật giang hồ”, chia nhau khu vực thu mua và cũng chia nhau thị trường tiêu thụ Francisci - từng ở Việt Nam lâu năm chọn Sài Gòn làm cảng xuất khẩu, bằng đường bay và tàu biển, qua hệ thống 28 Nguyễn Trương Thiên Lý người Triều Châu rất già dặn kinh nghiệm xuất khẩu á phiện, qua nhóm thủy thủ đi châu Âu và châu Mỹ, qua cả quân nhân Mỹ Như vậy, thắc mắc của Luân được giải đáp: Francisci phải ... Xạch [2]” Nhưng lật Diệm? Các “ông vua” quan tâm điều hết Có tin đồn Nhu lật Diệm Ối, thứ đảo “cụi” chẳng ăn nhằm Có tin đồn Dương văn Minh lật Diệm À, vậy, chờ xem Mai Hữu Xuân lật Diệm? Những... Anh ta hớp hớp cà phê, mắt dò xét Luân “Việc gì?” Luân chưa đoán Kế hoạch “Bravo”? Thì Nhu lật sấp lật ngửa, chí đưa cho Luân đọc thông cáo viết sẵn “cuộc đảo chính” Nhu đạo diễn nổ Hay Nhu định... đám mây mờ Á châu Họ nói rõ họ muốn tổ chức lại lật đổ phủ “độc tài” Tổng thống Ngô Đình Diệm Và sau đó, họ lại nói cách không rõ ràng họ không muốn lật đổ chể độ Tổng thống Ngô Đình Diệm, việc