1. Trang chủ
  2. » Luận Văn - Báo Cáo

Xác định genotype và một số đặc điểm dịch tễ học phân tử của porcine circovirus type 2 (PCV2) ở đàn lợn nuôi tại một số tỉnh miền bắc việt nam

91 675 1

Đang tải... (xem toàn văn)

Tài liệu hạn chế xem trước, để xem đầy đủ mời bạn chọn Tải xuống

THÔNG TIN TÀI LIỆU

Thông tin cơ bản

Định dạng
Số trang 91
Dung lượng 11,52 MB

Nội dung

B GIÁO D C VÀ ðÀO T O TRƯ NG ð I H C NÔNG NGHI P HÀ N I ==== ==== NGUY N VĂN QUANG XÁC ð NH GENOTYPE VÀ M T S ð C ðI M D CH T H C PHÂN T TYPE (PCV2) C A PORCINE CIRCOVIRUS ðÀN L N NUÔI T I M T S T NH MI N B C VI T NAM LU N VĂN TH C SĨ HÀ N I – 2013 B GIÁO D C VÀ ðÀO T O TRƯ NG ð I H C NÔNG NGHI P HÀ N I ==== ==== NGUY N VĂN QUANG XÁC ð NH GENOTYPE VÀ M T S ð C ðI M D CH T H C PHÂN T TYPE (PCV2) C A PORCINE CIRCOVIRUS ðÀN L N NUÔI T I M T S T NH MI N B C VI T NAM CHUYÊN NGÀNH : THÚ Y Mà S : 60.64.01.01 NGƯ I HƯ NG D N KHOA H C: TS HUỲNH TH M L HÀ N I – 2013 L I CAM ðOAN Tơi xin cam đoan cơng trình nghiên c u c a tơi, k t qu nghiên c u lu n văn trung th c chưa ñư c s d ng ñ b o v m t h c v Tôi xin cam ñoan m i s giúp ñ cho vi c hồn thành lu n văn đư c cám ơn thơng tin trích d n lu n văn ñã ñư c ch rõ ngu n g c Hà N i, ngày 15 tháng năm 2013 Tác gi lu n văn Nguy n Văn Quang Trư ng ð i h c Nông nghi p Hà N i – Lu n văn th c s khoa h c Nông nghi p ……………………… i L I C M ƠN Trong su t trình h c t p th c hi n đ tài, ngồi s n l c c a b n thân tơi cịn nh n ñư c r t nhi u s quan tâm, giúp ñ c a t p th cá nhân Tôi xin chân thành c m ơn Ban giám hi u trư ng ð i h c Nông Nghi p Hà N i, Ban qu n lý ñào t o, Ban ch nhi m khoa Thú y ñã t o u ki n cho tơi th i gian h c t p làm lu n văn t t nghi p ð c bi t, bày t lòng bi t ơn chân thành sâu s c t i TS Huỳnh Th M L - gi ng viên B môn Vi sinh v t - Truy n nhi m, khoa Thú y, trư ng ð i h c Nơng Nghi p Hà N i dành nhi u th i gian ch d n giúp đ t n tình đ tơi hồn thành lu n văn t t nghi p Tôi xin chân thành c m ơn s giúp đ t n tình c a th y cô B môn Vi sinh v t - Truy n nhi m ñã t o m i ñi u ki n thu n l i đ tơi hồn thành cơng vi c q trình th c t p c a Tơi ln bi t ơn t i gia đình, b n bè, nh ng ngư i ln đ ng viên, giúp đ tơi su t trình h c t p t i trư ng trình th c hi n ñ tài Hà N i, ngày 15 tháng năm 2013 Tác gi lu n văn Nguy n Văn Quang Trư ng ð i h c Nông nghi p Hà N i – Lu n văn th c s khoa h c Nông nghi p ……………………… ii M CL C L I CAM ðOAN i L I C M ƠN ii M C L C iii CÁC CH VI T T T TRONG BÁO CÁO v DANH M C B NG BI U vi DANH M C HÌNH .vii M ð U CHƯƠNG T NG QUAN TÀI LI U 1.1 Gi i thi u v PCV2 b nh PCV2 gây 1.1.1 M t vài nét v PCV2 1.1.2 B nh PCV2 gây 1.1.3 Tri u ch ng b nh tích 11 1.1.4 Ch n đốn 15 1.1.5 Phòng b nh 17 1.1.6 ði u tr 22 1.2 Tình hình nghiên c u ngồi nư c v PCV2 b nh PCV2 gây 22 1.2.1 Tình hình nghiên c u nư c 22 1.2.2 Tình hình nghiên c u th gi i 23 CHƯƠNG N I DUNG - NGUYÊN LI U PHƯƠNG PHÁP NGHIÊN C U 26 2.1 ð i tư ng nghiên c u 26 2.2 ð a ñi m 26 2.3 N i dung nghiên c u 26 2.4 Nguyên li u 26 2.5 Phương pháp nghiên c u 27 2.5.1 Phương pháp tính tốn dung lư ng m u 27 Trư ng ð i h c Nông nghi p Hà N i – Lu n văn th c s khoa h c Nông nghi p ……………………… iii 2.5.2 Phương pháp thu th p m u huy t thanh, m u b nh ph m 27 2.5.3 Phương pháp nested PCR ch n đốn PCV2 b nh ph m 27 2.5.4 Phương pháp gi i trình t gen 31 2.5.5 Xây d ng ph h 32 2.5.6 Phương pháp x lý s li u 32 CHƯƠNG K T QU VÀ TH O LU N 33 3.1 T ng h p k t qu thu th p m u dùng nghiên c u 33 3.1.1 K t qu thu th p m u 33 3.1.2 Tri u ch ng lâm sàng b nh tích đ i th c a l n nghi m c b nh liên quan ñ n PCV2 34 3.2 K t qu xác ñ nh genotype c a PCV2 ñàn l n nuôi t i m t s t nh mi n B c Vi t Nam 40 3.2.1 K t qu xác đ nh s có m t c a PCV2 m u nghiên c u 40 3.2.2 K t qu xác ñ nh s có m t c a PCV2 đàn có/khơng bi u hi n tri u ch ng c a PCVAD 44 3.2.3 K t qu xác ñ nh genotype c a ch ng PCV2 đàn l n ni t i m t s t nh mi n B c Vi t Nam 45 3.3 K t qu gi i trình t b gen c a PCV2 46 3.4 Phân tích, so sánh trình t ch ng gi i trình t đư c ch ng lưu hành th gi i 47 3.4.1 ð c m trình t gen PCV2 lưu hành Vi t Nam 47 3.4.2 K t qu phân tích ph h ch ng PCV2 lưu hành Vi t Nam 50 3.4.3 K t qu phân tích trình t amino acid c a capsid protein 53 CHƯƠNG K T LU N VÀ ð NGH 55 4.1 K t lu n 55 4.2 ð ngh 55 TÀI LI U THAM KH O 57 Trư ng ð i h c Nông nghi p Hà N i – Lu n văn th c s khoa h c Nông nghi p ……………………… iv CÁC CH VI T T T TRONG BÁO CÁO ADN : Axit Deoxyribose Nucleic ELISA : Enzym Linked Immunosorbent Assay ORF : Open Reading Frame PBS : Phosphate – Buffered - Saline PCR : Polymerase Chain Reaction PCV : Porcine CircoVirus PCV1 : Porcine CircoVirus type PCV2 : Porcine CircoVirus type PCVAD : Porcine CircoVirus Associated Disease PDNS : Porcine Dermatitis and Nephropathy Syndrome PK15 : Pig Kidney 15 PMWS : Postweaning Multisystemic Wasting Syndrome PNP : Proliferating Necrotizing Pneumonia PRDC : Porcine Respiratory Disease Complex PRRS : Porcine Reproductive and Respiratory Syndrome TAE buffer : Tris-Acetate Etilendiamin Tetraaxetic Axit buffer Trư ng ð i h c Nông nghi p Hà N i – Lu n văn th c s khoa h c Nông nghi p ……………………… v DANH M C B NG BI U B ng 1.1 B ng so sánh khung ñ c m c a PCV1 PCV2 B ng 1.2 Nh ng nghiên c u v PCV2 th gi i 23 B ng 2.1 Trình t c p m i c a ph n ng nested PCR ñ xác ñ nh genotype gi i trình t PCV2 29 B ng 2.2 Chu trình nhi t c a ph n ng PCR ch n đốn đ nh type PCV2 31 B ng 3.1 T ng h p tình hình thu th p m u xác đ nh s có m t c a PCV2 33 B ng 3.2 K t qu nested PCR xác đ nh s có m t c a PCV2 m u huy t thu th p ñư c t ñ a phương 41 B ng 3.3 K t qu nested PCR xác đ nh s có m t c a PCV2 m u b nh ph m thu th p ñư c t ñ a phương 41 B ng 3.4 So sánh t l dương tính PCR nhóm l n kh e m nh nhóm l n có tri u ch ng b nh 44 B ng 3.5 K t qu xác ñ nh genotype PCV2 lưu hành đàn l n ni t i m t s t nh mi n B c 46 B ng 3.6 Thơng tin PCV2 đư c s d ng đ gi i trình t gen 47 Trư ng ð i h c Nông nghi p Hà N i – Lu n văn th c s khoa h c Nông nghi p ……………………… vi DANH M C HÌNH Hình 1.1: C u trúc PCV2 (Gillespie c ng s , 2009) Hình 2.1 Sơ đ v trí m i ph n ng nested PCR 28 Hình 3.1 L n cịi c c, ch m l n 36 Hình 3.2 L n g y cịm, lơng d ng 36 Hình 3.3 L n b viêm da 36 Hình 3.4 L n b viêm da 37 Hình 3.5 L n b tiêu ch y 37 Hình 3.6 L n có tri u ch ng hô h p 37 Hình 3.7 L y m u l n thí nghi m 37 Hình 3.8 H ch b n nơng sưng, xu t huy t 38 Hình 3.9 H ch b n nơng sưng, xu t huy t 38 HÌnh 3.10 Viêm dính màng ph i v i thành l ng ng c 38 Hình 3.11 H ch màng treo ru t b sưng, xu t huy t 38 Hình 3.12 L n b viêm kh p 39 Hình 3.13 Th n b sưng, xu t huy t có m ho i t 39 Hình 3.14 Ph i b viêm m c ñ khác 39 Hình 3.15 K t qu nested PCR m u ADN dương chu n m u b nh ph m 40 Hình 3.16 K t qu phân tích ph h c a PCV2 ch ng lưu hành Vi t Nam v i ch ng tham chi u 51 Hình 3.17 K t qu phân tích ñư ng phát tán c a virus thu c nhóm tái t h p 52 Hình 3.18 Trình t amino acid c a ch ng PCV2 lưu hành t i Vi t Nam 53 Trư ng ð i h c Nông nghi p Hà N i – Lu n văn th c s khoa h c Nông nghi p ……………………… vii M ð U Chăn nuôi m t hai lĩnh v c kinh t quan tr ng n n kinh t nông nghi p (chăn nuôi, tr ng tr t) nư c ta m t m t xích quan tr ng s n xu t nông nghi p b n v ng, t o vi c làm, tăng thu nh p, xóa đói gi m nghèo Vì th , chăn ni ln chi m v trí quan tr ng đ i tư ng v t ni ln ñư c quan tâm phát tri n ð thúc ñ y nhanh q trình nhân gi ng v t ni nh ng năm g n ñây vi c ng d ng ti n b khoa h c ngày nhi u như: ng d ng th tinh nhân t o vào chăn nuôi quy mô r ng nh m tăng su t chăn nuôi, tránh c n huy t, d ch b nh qua giao ph i t nhiên đ c bi t chăn ni l n Khi ngành chăn nuôi phát tri n ngày m nh m theo xu hư ng công nghi p, ngư i ta nh n th y vi c cai s a s m có th làm cho l n khơng nh n đ kháng th c n thi t t m , d n ñ n r t d m c b nh Porcine circovirus (PCV) ñư c phát hi n ñ u năm 1974 t bào PK15 ñư c x p vào Porcine circovirus typ không gây b nh (PCV1) Năm 1997, Harm c ng s tìm Porcine circovirus typ (PCV2) nh ng l n m c h i ch ng g y còm sau cai s a (postweaning multisystemic wasting syndrome – PMWS) ñã xác đ nh trình t nucleotide c a PCV1 PCV2 gi ng dư i 80% trình t amino - acid dư i 70%; đ c tính kháng nguyên c a hai lo i virus có nhi u ñi m khác Nghiên c u m u b nh ph m ñư c thu th p t nh ng 1970 ñã ch s có m t c a PCV2 lưu hành đàn l n m t s nư c Tuy nhiên, h i ch ng b nh PCV2 gây m i ñư c xác ñ nh vào nh ng năm 90 c a th k XX PCV2 tác nhân gây suy gi m h th ng mi n d ch, v i tác nhân gây b nh khác gây nên h i ch ng b nh liên quan ñ n PCV2 (Porcine circovirus type 2-associated disease, PCVAD) g m H i ch ng g y còm l n Trư ng ð i h c Nông nghi p Hà N i – Lu n văn th c s khoa h c Nông nghi p ……………………… 68 Trư ng ð i h c Nông nghi p Hà N i – Lu n văn th c s khoa h c Nông nghi p ……………………… 69 Trư ng ð i h c Nông nghi p Hà N i – Lu n văn th c s khoa h c Nông nghi p ……………………… 70 Trư ng ð i h c Nông nghi p Hà N i – Lu n văn th c s khoa h c Nông nghi p ……………………… 71 Trư ng ð i h c Nông nghi p Hà N i – Lu n văn th c s khoa h c Nông nghi p ……………………… 72 Trư ng ð i h c Nông nghi p Hà N i – Lu n văn th c s khoa h c Nông nghi p ……………………… 73 Trư ng ð i h c Nông nghi p Hà N i – Lu n văn th c s khoa h c Nông nghi p ……………………… 74 Trư ng ð i h c Nông nghi p Hà N i – Lu n văn th c s khoa h c Nông nghi p ……………………… 75 Trư ng ð i h c Nông nghi p Hà N i – Lu n văn th c s khoa h c Nông nghi p ……………………… 76 Trư ng ð i h c Nông nghi p Hà N i – Lu n văn th c s khoa h c Nông nghi p ……………………… 77 Trư ng ð i h c Nông nghi p Hà N i – Lu n văn th c s khoa h c Nông nghi p ……………………… 78 Trư ng ð i h c Nông nghi p Hà N i – Lu n văn th c s khoa h c Nông nghi p ……………………… 79 Trư ng ð i h c Nông nghi p Hà N i – Lu n văn th c s khoa h c Nông nghi p ……………………… 80 Trư ng ð i h c Nông nghi p Hà N i – Lu n văn th c s khoa h c Nông nghi p ……………………… 81 Trư ng ð i h c Nông nghi p Hà N i – Lu n văn th c s khoa h c Nông nghi p ……………………… 82 ... 3 12 35,7 85 1735-1034 23 3 27 ,8 1 723 –1 022 23 3 27 ,8 66 671-357 104 11,9 658-38 20 6 23 ,2 62 565-386 59 6,5 5 52- 205 115 13,3 83 1016-1177 53 6 ,2 1163-1450 95 9,8 không 1611-1530 27 2, 8 1518-1330 62. .. Úc 20 06 Ba Lan 20 09 New Zealand 20 03 Rumani 20 06 Brazil 20 03 Scotland 20 00 Venezuela 20 05 Slovakia 20 09 Argentina 20 00 Tây Ban Nha 1997 Th y ði n 20 02 Th y Sĩ 20 01 Anh 20 01 Châu Á B cM Dương Nam. .. ch t h c phân t c a PCV2 Căn c vào k t qu gi i trình t gen, ngư i ta chia PCV2 thành genotype, ký hi u t PCV2a-2e Tuy nhiên, theo Segalés c ng s (20 08), ch có genotype PCV2a, PCV2b PCV2c đư c

Ngày đăng: 23/04/2015, 08:50

Nguồn tham khảo

Tài liệu tham khảo Loại Chi tiết
21. Guo, L., Lu, Y., Wei, Y., Huang, L. and Liu, C. (2010). Porcine circovirus type 2 (PCV2): genetic variation and newly emerging genotypes in China. Virology Journal 7(1), 273 Sách, tạp chí
Tiêu đề: Virology Journal
Tác giả: Guo, L., Lu, Y., Wei, Y., Huang, L. and Liu, C
Năm: 2010
22. Hall, T.A., (1999). BioEdit: A user-friendly biological sequence alignment editor and analysis program for Windows 95/98/NT. Nucl.Acids. Symp. Ser. 41, 95-98 Sách, tạp chí
Tiêu đề: Nucl. "Acids. Symp. Ser
Tác giả: Hall, T.A
Năm: 1999
23. Hamel AL, Lin LL and Nayar GP (1998). Nucleotide sequence of porcine circovirus associated with postweaning multisystemic wasting syndrome in pig. Journal of Virology 72, pp. 5262-5267 Sách, tạp chí
Tiêu đề: Journal of Virology
Tác giả: Hamel AL, Lin LL and Nayar GP
Năm: 1998
25. Jaganathan, S., Toung, O., Yee, P., Yew, T., Yoon, C. and Keong, L., (2011). Genetic characterization of Porcine circovirus 2 found in Malaysia. Virology Journal 8(1), 437 Sách, tạp chí
Tiêu đề: Virology Journal
Tác giả: Jaganathan, S., Toung, O., Yee, P., Yew, T., Yoon, C. and Keong, L
Năm: 2011
26. Jantafong, T., Boonsoongnern, A., Poolperm, P., Urairong, K., Lekcharoensuk, C. and Lekcharoensuk, P. (2011). Genetic characterization of porcine circovirus type 2 in piglets from PMWS- affected and -negative farms in Thailand. Virology Journal 8(1), 88 Sách, tạp chí
Tiêu đề: Virology Journal
Tác giả: Jantafong, T., Boonsoongnern, A., Poolperm, P., Urairong, K., Lekcharoensuk, C. and Lekcharoensuk, P
Năm: 2011
27. Kun Yang, Wentao Li, Huihui Niu, Weidong Yan, Xiaoli Liu, Yang Wang, Shuang Cheng, Xugang Ku, Quigai He (2012). Efficacy of single dose of an inactivated porcine circovirus type 2 (PCV2) whole-virus vaccine with oil adjuvant in piglets. Acta Veterinaria Scandinavica 54:67, doi: 10.1186/1751-0147-54-67 Sách, tạp chí
Tiêu đề: Acta Veterinaria Scandinavica
Tác giả: Kun Yang, Wentao Li, Huihui Niu, Weidong Yan, Xiaoli Liu, Yang Wang, Shuang Cheng, Xugang Ku, Quigai He
Năm: 2012
28. Larochelle R, Magar R, D’Allaire S. (2002). Genetic characterization and phylogenetic analysis of porcine circovirus type 2 (PCV2) strains from cases presenting variuos clinical condition. Virus Res 90, pp. 101-112 Sách, tạp chí
Tiêu đề: Virus Res
Tác giả: Larochelle R, Magar R, D’Allaire S
Năm: 2002
29. Lemey, P., A. Rambaut, A. J. Drummond and M. A. Suchard (2009). Bayesian phylogeography finds its roots. PLoS Comput Biol, 5 Sách, tạp chí
Tiêu đề: PLoS Comput Biol
Tác giả: Lemey, P., A. Rambaut, A. J. Drummond and M. A. Suchard
Năm: 2009
30. Larkin, M.A., Blackshields, G., Brown, N.P., Chenna, R., McGettigan, P.A., McWilliam, H., Valentin, F., Wallace, I.M., Wilm, A., Lopez, R., Thompson, J.D., Gibson, T.J. and Higgins, D.G., (2007). Clustal W and Clustal X version 2.0. Bioinformatics 23(21), 2947-2948.\ Sách, tạp chí
Tiêu đề: Bioinformatics
Tác giả: Larkin, M.A., Blackshields, G., Brown, N.P., Chenna, R., McGettigan, P.A., McWilliam, H., Valentin, F., Wallace, I.M., Wilm, A., Lopez, R., Thompson, J.D., Gibson, T.J. and Higgins, D.G
Năm: 2007
31. Llorenҫ Grau-Roma, Lorenzo Fraile, Joaquim Segalés (2010). Recent advances in epidemiology, diagnosis and control of diseases caused by porcine circovirus type 2. The Veterinary Journal , doi:10.1016/j.tvjl.2010.01.018 Sách, tạp chí
Tiêu đề: The Veterinary Journal
Tác giả: Llorenҫ Grau-Roma, Lorenzo Fraile, Joaquim Segalés
Năm: 2010
32. Muhling J, Raye WS, Buddle JR and Wilcox (2006). Genetic characterisation of Australian strains of porcine circovirus type 1 and 2.Australian Veterinary Journal 84: 421-425; discussion 416 Sách, tạp chí
Tiêu đề: Australian Veterinary Journal
Tác giả: Muhling J, Raye WS, Buddle JR and Wilcox
Năm: 2006
33. McKeown N.E., T. Opriessnig, P. Thomas, D.K. Guenette, F. Elvinger, M. Fenaux, P.G. Halbur, and X.J. Meng (2005). Effects of porcine circovirus type 2 (PCV2) maternal antibodies on experimental infection of piglets with PCV2. Clinical and Diagnostic Laboratory Immunology, Vol 12, No 11, pp. 1347-1351 Sách, tạp chí
Tiêu đề: Clinical and Diagnostic Laboratory Immunology
Tác giả: McKeown N.E., T. Opriessnig, P. Thomas, D.K. Guenette, F. Elvinger, M. Fenaux, P.G. Halbur, and X.J. Meng
Năm: 2005
34. Neumann EJ, Dobbinson SS, Welch EB and Morris RS (2007). Descriptive summary of an outbreak of porcine postweaning multisystemic wasting syndrome (PMWS) in New Zealand. New Zealand Veterinary Journal 55: 346-352 Sách, tạp chí
Tiêu đề: New Zealand Veterinary Journal
Tác giả: Neumann EJ, Dobbinson SS, Welch EB and Morris RS
Năm: 2007
35. O'Dea MA, Kabay MJ, Carr J, Wilcox GE, Richards RB (2011). Porcine circovirus-associated disease in weaner pigs in Western Australia. Aust Vet J. 2011 Apr;89(4):122-30. doi: 10.1111/j.1751-0813.2010.00680.x Sách, tạp chí
Tiêu đề: Aust Vet J
Tác giả: O'Dea MA, Kabay MJ, Carr J, Wilcox GE, Richards RB
Năm: 2011
36. Olvera, A., Cortey, M. and Segales, J. (2007). Molecular evolution of porcine circovirus type 2 genomes: phylogeny and clonality. Virology 357(2), 175-85 Sách, tạp chí
Tiêu đề: Virology
Tác giả: Olvera, A., Cortey, M. and Segales, J
Năm: 2007
38. Opriessnig Tanja, Xiang-Jin Meng, Patrick G. Halbur, (2007). Porcine circovirus type 2-associated disease: Update on current terminology, clinical manifestations, pathogenesis, diagnosis, and intervention strategies. J Vet Invest 19, pp. 591-615 Sách, tạp chí
Tiêu đề: J Vet Invest
Tác giả: Opriessnig Tanja, Xiang-Jin Meng, Patrick G. Halbur
Năm: 2007
39. Patterson A. R. and T. Opriessnig (2010). Epidemiology and horizontal transmission of porcine circovirus type 2 (PCV2). Animal Health Research Review 11 (2), pp. 217-234 Sách, tạp chí
Tiêu đề: Animal Health Research Review
Tác giả: Patterson A. R. and T. Opriessnig
Năm: 2010
40. Potter ML, Tokach LM, Dritz SS, et al (2012). Genetic line influences pig growth rate responses to vaccination for porcine circovirus type 2. J Swine Health Prod. 20(1):34–43. Available online at http://www.aasv.org/shap.html, accessed 4 April 2012 Sách, tạp chí
Tiêu đề: J Swine Health Prod
Tác giả: Potter ML, Tokach LM, Dritz SS, et al
Năm: 2012
41. Rovira A., Balasch M., Segales J., Garcia L., Planaduran J., Rosell C., Ellerbrok H., Mankertz A., Domingo M., (2002). Experimental inoculation of conventional pigs with porcine reproductive and respiratory syndrome virus and porcine circovirus 2. J. Virol 76, pp.3232-3239 Sách, tạp chí
Tiêu đề: J. Virol
Tác giả: Rovira A., Balasch M., Segales J., Garcia L., Planaduran J., Rosell C., Ellerbrok H., Mankertz A., Domingo M
Năm: 2002
46. Segalés Joaquim (2009). Risk and/or triggering factors of porcine circovirus. Available online at http://www.pig333.com, accessed 5 april 2012 Link

TỪ KHÓA LIÊN QUAN

TRÍCH ĐOẠN

TÀI LIỆU CÙNG NGƯỜI DÙNG

TÀI LIỆU LIÊN QUAN