Luận Văn Khảo sát tinh dầu long não cinnamomum camphora (l.) presl

11 CHƯƠNG 1 TỔNG QUAN 12 1.1 Cây long não 1.1.1 Phân loại 1.1.1.1 Phân loại thực vật [5,45] Lớp: Song tử diệp Họ: Lauraceae Thực vật: Đa niên Tên thông thường: Long não, Chương não, Triều não, Não tử, Hon-Sho, camphor tree. Hình 1.1 Cây long não ở Nhật Bản [46] Giới Plantae Giới phụ Tracheobionta - Thực vật có mạch Trên ngành Spermatophyta - Thực vật có hạt Ngành Magnoliophyta - Thực vật có hoa Lớp Magnoliopsida - Thực vật hai lá mầm Lớp phụ Magnoliidae Bộ Laurales Họ Lauraceae - Long não Giống Cinnamomum Loài camphora (L.) Presl Năm 1753, Long não được Carl Linnaeus tìm ra đầu tiên và đặt tên là Laurus camphora L Năm 1825, J. Presl đặt tên lại cho cây là Cinnamomum camphora (L.) Presl cho phù hợp hơn và được thế giới công nhận. Năm 1831, C. H. Eberm và T. Nees đặt tên cây là Cinnamomum camphora ( L.) Nees & Eberm. Do tên thực vật Cinnamomum camphora (L.) Presl được công bố sớm nên được công nhận là tên chính thức. [48] Ngoài hai tên chính thức vừa nêu, trong quá trình nghiên cứu tài liệu, chúng tôi thấy có một số tên gọi khác, thí dụ như Cinnamomum camphora Sieb. [15] , 13 Cinnamomum camphora (L.) Sieb. var. linaloolifera [20] do một số tác giả đặt ra nhưng chưa được công nhận. 1.1.1.2 Đồng nghĩa [46] Ngôn ngữ Đồng nghĩa Tiếng Anh Camphor tree, camphor, Japanese camphor Tiếng Pháp Camphre, camphrier Tiếng Đức Campher, Kampferbaum Tiếng Hindi Kapoor, Kapur, Karpur, Karpuram, Karpoora, Mushkapur, Pacchakarpuram Tiếng Ý Albero della canfora, Canfora, Canforo, Lauro canforo Tiếng Hoa Xiang zhang shu, Zhang, Zhang shu Tiếng Miến Điện Payok, Payuk Tiếng Nhật Kusunoki Tiếng Kannada Karpura Tiếng Hàn Nok na mu Tiếng Malayalam Cutakkarpuram, Karpuram, Subhramsu Tiếng Nepal Kapuur Tiếng Bồ Đào Nha Arvore da camphora (árvore-da-camphora). Tiếng Nga Камфорный лавр Kamfornii lavr, Камфорное дерево Kamfornoe derevo, Коричник камфорный Korichnik kamfornii. Tiếng Tamil Karpuram. Tiếng Telugu Karpuramu, Pacca karpuram Tiếng Thái การบูร Karabun, อบเชยญวน Op choei yuan (Central Thailand), พรมเส็ง Phrom seng (Shan - Northern Thailand) Tiếng Urdu Kafur, Patckafur Medieval Latin Camphora Tiếng Ả Rập k f r Tiếng Malaysia kapur, kāpūr chalk 14 1.1.1.3 Phân loại theo thành phần hóa học của tinh dầu Những nghiên cứu sâu về tinh dầu long não cho thấy camphor là một cấu phần chính của cây long não, song không phải là duy nhất. Các cây long não có thể giống nhau về mặt hình thái, song lại có thành phần hóa học trong tinh dầu rất khác nhau. Từ đó người ta đã phải áp dụng cách phân loại dựa trên thành phần hóa học (chemotaxonomy) để phân loại chúng, bổ sung cho những hạn chế của cách phân loại dựa trên hình thái thực vật. Năm 1951, Hirota đề nghị sự phân chia thành các thứ dựa trên thành phần hoá học của tinh dầu [27] 1. Subspecies eucamphor Hirota 2. Subspecies formosana Hirota Var. occidentalis Hirota Subvar. eucamphor Subvar. cineol Subvar. safrol Subvar. sesquiterpen Subvar. linalol Subvar. linaloid Var. orientalis Hirota Subvar. eucamphor Subvar. cineol Subvar. safrol Subvar. sesquiterpen Subvar. linalol Subvar. linaloid Subvar. borneol 3. Subspecies newzealandia Hirota Var. eucamphor Var. cineol 15 Theo Guenther ở Nhật Bản chỉ thấy một chemotype long não C. camphora Sieb. [15,49] gọi là cây Hon-Sho có tinh dầu chứa chủ yếu là camphor. Tuy nhiên cây này xuất hiện dưới hai dạng được phân biệt bởi màu của các chồi non ở thời gian các cây mọc chồi mới: Dạng 1 (khoảng 80%): các chồi non có màu đỏ. Dạng 2 (khoảng 20%): các chồi non có màu xanh. Các cây dạng 2 mọc nhanh và chứa nhiều camphor hơn dạng 1. Song khi chồi đã trưởng thành, thì màu của dạng 1 biến thành màu xanh và sự khác nhau không còn nhận ra nữa. [24] Ở Đài Loan, cây long não có 2 chemotype khác nhau. Một trong số đó (cây Kusunoki) lại chia nhỏ thành 3 dạng tùy thuộc vào thành phần hoá học tinh dầu. Các chemotype là: [16] 1. Kusunoki (C. camphora) gồm 3 dạng: a. Hon-Sho : (Hon = thật, Sho = cây long não) là chemotype long não quan trọng nhất ở Đài Loan. Về mặt hình thái, cây này giống hệt cây Hon- Sho ở Nhật Bản. Cấu phần chính trong tinh dầu cây Hon-Sho là camphor. b. Ho-Sho : (Ho = thơm ngát, Sho = long não) cấu phần chính của cây là linalol. Y. Furita phân loại cây Ho-Sho là C. camphora var. linaloolifera. [22] c. Yu-Sho : (Yu = dầu) cấu phần chính của cây là cineol. 2. Rau-Kusu (C. camphora var. nominale Hayata) là chemotype long não đặc biệt về mặt hình thái, xuất hiện dọc bờ biển phía đông của Đài Loan. Cây Rau-Kusu có 5 chemotype khác nhau: - Chemotype 1: Tinh dầu chứa 78% camphor. - Chemotype 2: Tinh dầu chứa 59% cineol. - Chemotype 3: Tinh dầu chứa 87% safrol. - Chemotype 4: Tinh dầu chứa 85% linalol. - Chemotype 5: Tinh dầu chứa toàn sesquiterpen. 16 Ở Trung Quốc có 3 chemotype long não: long não dầu (chủ yếu cineol), long não thật (chủ yếu camphor) và long não thơm (chủ yếu linalol). Khoảng 90% số cây là long não dầu, chỉ có 2-3% long não thật, từ 4-5% là long não thơm. [16] Ở Việt Nam, theo nghiên cứu của Phạm Văn Khiển có thể chia cây long não thành 6 chemotype dựa trên thành phần hóa học như sau: [1] Chemotype 1: Cấu phần chính tinh dầu từ gỗ thân và lá là camphor (67%- 74%). Chemotype 2: Cấu phần chính tinh dầu từ gỗ thân là camphor, nhưng tinh dầu lá là sesquiterpen (50%-70%). Chemotype 3: Cấu phần chính tinh dầu từ gỗ thân là camphor (khoảng 43%) và cineol (khoảng 25%), nhưng tinh dầu lá là sesquiterpen (55% - 75%). Chemotype 4: Cấu phần chính tinh dầu từ gỗ thân là cineol (khoảng 42%) và camphor (khoảng 27%), nhưng tinh dầu lá là cineol (khoảng 53%). Chemotype 5: Cấu phần chính tinh dầu từ gỗ thân và lá là linalol (khoảng 60% - 90%). Chemotype 6: Cấu phần chính tinh dầu từ lá là phelandren (khoảng 70%). 1.1.2 Mô tả thực vật [5,6] Long não là loại cây gỗ lớn, thường xanh, có mùi thơm, cao 15 - 30 m. Đoạn thân không phân cành cao từ 3-8 m, có khi tới 10 m, đường kính thân 40 - 60 cm, có khi đạt tới 90 cm. Hệ thống rễ không ăn sâu nhưng lại phát triển mạnh theo chiều rộng, bạnh gốc thấp và mập. Vỏ ngoài màu nâu xám, thường nứt dọc thành rãnh sâu. Tán cây rậm và to, đường kính tán đạt từ 10 - 30 cm. Cành thường nhẵn, màu nâu, cành non có màu vàng nhạt hoặc hồng nhạt. Chồi có dạng hình trứng, mập, phủ lông mềm, có nhiều vảy nhỏ sắp xếp lên nhau. Lá đơn mọc cách, có mùi thơm, cuống lá mảnh, dài 1,5 - 3,0 cm; phiến lá mỏng, hình bầu dục hay hình mác, kích thước 5 - 12 x 2 - 7 cm, gốc lá tù, chóp lá nhọn hoặc vuông nhọn, mép lá nguyên hoặc hơi gợn sóng, xanh đậm, bóng và nhẵn ở mặt trên, nhẵn hoặc rải rác có lông mịn ở mặt dưới; có mùi thơm; có ba gân chính 17 ở gốc nổi rõ trên cả hai mặt lá, các gân bên hình lông chim, có hai tuyến xen kẽ ở gốc giữa ba gân chính. Hình 1.2 Cấu tạo hoa long não 1. Cành mang hoa long não; 2. Hoa; 3. Mặt cắt dọc của hoa; 4. Nhị đực với hai tuyến gốc; 5. Quả [16] Cụm hoa hình chùy mọc ở nách lá hay ở tận cùng, dài tới 7 cm; cuống hoa dài 1 - 1.5 mm, nhẵn, hoa lưỡng tính; bao hoa hình ống ngắn, sáu thùy, có lông màu nâu nhạt; có 9 nhị, sắp xếp theo ba vòng, tuyến vòng 1 và 2 có bao phấn hình vuông, dài 0.5 mm, hướng vào trong; vòng 3 hầu như không có, tuyến hình trứng tại các bao phấn nền tảng và hướng ngoại; bầu hình trứng, nhẵn, vòi nhụy hình trụ ngắn. Quả mọng, nhỏ, có hình cầu đường kính 7 - 10 mm, khi non có màu xanh lục, khi chín có màu tím đen; một hạt, hạt có kích thước 6 - 7 mm. 1.1.3 Phân bố [5,6] Long não mọc nhiều nhất ở Nhật Bản, Trung Quốc, Đài Loan. Long não phân bố tự nhiên trong các khu rừng nguyên sinh, nhưng chúng vẫn sinh trưởng, phát triển bình thường trên đất trồng, đồi núi trọc. Trong tự nhiên, 18 long não phân bố tới độ cao 3000 m trên mặt biển, nhưng thích hợp nhất là từ 1000 m trở xuống. Ở nước ta, long não sinh trưởng rất tốt trên nhiều khu vực, từ đồng bằng đến miền núi cao (1500 m). Nhiều quần thể long não với những cây rất lớn, lâu năm đã được thiết lập rải rác bởi người Pháp trước đây tại nhiều nơi ở nước ta (miền núi phía Bắc, Tây Bắc và Bắc Trung Bộ). Ở Việt Nam, long não được trồng nhiều ở các tỉnh miền Bắc như Hà Giang, Tuyên Quang, Vĩnh Phúc, Phú Thọ, Cao Bằng, Lạng Sơn. Ngay tại nhiều đường phố Hà Nội cũng trồng để lấy bóng mát. Long não ưa đất tốt, lớp đất mặt sâu, dày, nhiều mùn, ẩm, nhưng vẫn có thể sinh trưởng bình thường trên các vùng đồi, đất feralite nghèo dinh dưỡng, cằn cỗi hoặc đất bạc màu. Long não chịu lạnh khỏe, nhưng chịu sương muối và gió lào kém. Các loại đất alkaline từ nhẹ tới trung bình với độ pH 5-8 rất thích hợp cho việc gây trồng long não thành những khu rừng thuần. Nhìn chung thì long não sinh trưởng tốt và thích hợp nhất với điều kiện ấm, ở các vùng có khí hậu cận nhiệt đới, nhưng vẫn sinh trưởng bình thường ở các khu vực núi cao trong vùng nhiệt đới. Những cây long não trưởng thành có thể chịu được điều kiện lạnh giá tới -5 o C, còn các cây nhỏ thường bị chết rét. 1.1.4 Trồng trọt, chăm sóc và phòng trừ sâu bệnh [16] Long não hiện vẫn được nhân giống chủ yếu bằng hạt. Cũng có thể nhân giống long não bằng biện pháp sinh sản vô tính như trồng bằng các hom lấy từ cành hoặc rễ, hoặc những chồi non mọc lên từ rễ. Sau khi thu hái, quả long não chín cần ngâm nước, chà xát, loại bỏ hết thịt quả, rửa sạch, chọn những hạt chắc, mập và hong khô nhẹ trong bóng mát 1-2 ngày rồi bảo quản trong cát, trấu hoặc mùn cưa ẩm (tốt nhất là trong cát ẩm 60-70%). Hạt long não nhỏ, khối lượng của 1000 hạt thường vào khoảng 160-180 g. Hàm lượng nước trong hạt long não cao, để mất nước thì sức nảy mầm kém, tỷ lệ nảy mầm của hạt thấp và sức sống kém. Có thể gieo ngay hoặc bảo quản trong thời gian ngắn, nếu để lâu thì hạt sẽ mất khả năng nảy mầm. Vì sức sống của hạt kém, ở 19 điều kiện bảo quản thuận lợi, hạt long não có thể giữ được sức nảy mầm trong vòng 6 tháng. Tốt nhất là lấy hạt và gieo ngay trong mùa đông hoặc cất giữ để gieo vào đầu mùa xuân. Sau khi gieo cần che phủ bằng rơm, rạ hay cỏ khô và tưới đều, bảo đảm cho đất đủ ẩm. Mỗi m 2 chỉ gieo 130-150 hạt, khi cây đạt độ cao 10 cm thì phải tỉa bớt, chỉ để lại chừng 50-60 cây/m 2 . Các cây con thời kỳ 12-24 tháng tuổi là có thể đem trồng trên diện tích đại trà. Mật độ trồng trung bình 2000-2500 cây/ha. Long não sinh trưởng nhanh, khép tán sớm nên có thể trồng cây dày hơn rồi tỉa thưa dần. Trong 4-7 năm đầu, cần quan tâm làm cỏ, xới đất, vun đất, bón phân, đặc biệt là năm thứ nhất và thứ hai. Trường hợp gieo hạt thẳng thì số lần chăm sóc cần nhiều hơn. Các quần thể long não trồng để lấy lá cần hạn chế chiều cao, nên cắt ngọn khi cây đạt độ cao 1.5-2 m. Long não nói chung thường ít bị bệnh. Trong vùng nhiệt đới châu Á mới gặp từng cây long não riêng biệt có thể bị bệnh thối rễ do nấm Clitocybe tabescens gây ra. Bệnh xém lá cũng có thể xuất hiện do nấm Glomerella cingalata. Sử dụng các loại thuốc diệt nấm quen thuộc như “benlate” cũng có tác dụng tốt. Tại hầu hết các khu vực trồng long não ở vùng nhiệt đới châu Á thường gặp các loại sâu ăn lá như Acrocercops ordinatella, Attacus atlas, Euproctis lunata, Suana concolor và Dictyoploca japonica. Sâu trưởng thành và ấu trùng của bọ da (Leucopholis pingus) đã gây hại những cây long não non ở vườn ươm tại một số khu vực châu Á. Mọt lúa (Cratopus punctum) là loại côn trùng ăn lá nguy hiểm đã gặp ở Mauritus. 1.1.5 Thu hái và sử dụng [5,16] Trước kia, người ta thường thu hái lá và gỗ đồng thời với việc chặt hạ cây long não trong rừng tự nhiên. Trong trồng trọt để lấy tinh dầu, các quần thể long não cũng được khai thác theo từng đợt, cách nhau 16-20 năm. Sau khi chặt hạ, các chồi mới từ gốc lại mọc ra và sinh trưởng rất nhanh. Thường khi dùng gỗ long não để chưng cất tinh dầu, người ta thường đốn hạ các cây trên 25 năm tuổi. Các bộ phận của cây như rễ, thân, nhánh sẽ được chặt 20 thành từng đoạn rồi đem về nhà máy sản xuất. Khi nguyên liệu được đem về nhà máy, sẽ được bào nhỏ rồi mới cho vào nồi chưng cất. Thu hái lá để chưng cất tinh dầu được tiến hành hằng năm. Tại Nhật Bản, người ta thường thu hái lá long não vào thời gian giữa tháng 10 và tháng 3, thu hái 2 lần trong năm. Những nơi trồng long não lấy lá để chưng cất tinh dầu như Ấn Độ, Sri-Lanka thường thu hoạch đều đặn 4 lần trong một năm. Việc thu hái lá long não chủ yếu vẫn bằng tay và các công cụ đơn giản (dao, kéo…). Nhiều thiết bị cơ khí cũng đã được thử nghiệm, song vẫn còn những hạn chế cần được cải tiến. Hầu hết khắp nơi trên thế giới, cây long não được xem như là một cây cảnh cho bóng mát. Một loài cây long não, có tên gọi là Majestic Beauty, là loại cây mọc thẳng, có lá lớn và màu xanh đậm, là một loại cây trồng cho bóng mát trên những đại lộ. Gỗ long não Trung Quốc có giá trị lớn vì không bị nứt nẻ và hư hỏng, và ngăn chặn được sự tấn công của sâu bọ, chống sâu bướm. Chính vì vậy, loại gỗ này chủ yếu được dùng để làm tủ gỗ hay những sản phẩm như rương cất giữ đồ đạc, quần áo. Gỗ này còn được dùng để lót sàn, nhưng ngày nay nó rất đắt tiền. Ngoài ra, người ta còn sử dụng các bộ phận của cây long não (rễ, thân, gỗ, vỏ, lá, hạt) đem chưng cất hơi nước để thu lấy tinh dầu long não và chưng cất phân đoạn để thu được các phân đoạn khác nhau của dầu long não như: camphor tinh thể, tinh dầu long não trắng (chứa nhiều 1,8-cineol), tinh dầu long não nâu (chứa chủ yếu là safrol), tinh dầu long não xanh (chủ yếu là các sesquiterpen, sesquiterpen alcol, và azulen). 1.1.6 Tác dụng dược lý và công dụng 1.1.6.1 Theo y học cổ truyền [6] Long não có vị cay, tính nóng, quy kinh Tâm Tỳ; có tác dụng: trừ thấp sát trùng, ôn tán hàn chỉ thống, khai khiếu trừ uế; chủ trị các chứng ghẻ lở, cước khí sưng đau, đau răng, té ngã đau. [...]... 28 1.3.2 Phân loại tinh dầu long não Gỗ Chưng cất hơi nước 2.0 - 2.5% tinh dầu camphor thô (lẫn tinh thể camphor) Lọc 35 - 40% 60 - 55% Camphor thô Tinh dầu long não thô ‘B’ Camphor Chưng cất phân đoạn 50% Camphor thô (‘B’ camphor) 46% Tinh dầu long não Tinh dầu trắng 20% Thăng hoa Camphor tinh chế (loại 2 - BB) Tinh dầu nâu 22% Tinh dầu xanh 1% Nhựa dầu 3% Thăng hoa lần nữa Camphor tinh chế (loại 1)... (loại 1) Sơ đồ 1.1 Qui trình chưng cất tinh dầu gỗ long não và các sản phẩm ở Nhật [26] 29 Sơ đồ 1.1 cho thấy khi chưng cất tinh dầu gỗ long não không những thu được camphor mà còn thu được những sản phẩm khác của tinh dầu long não bằng chưng cất phân đoạn như: tinh dầu long não trắng (chứa nhiều cineol), tinh dầu long não nâu (chứa chủ yếu là safrol), tinh dầu long não xanh (chủ yếu là các sesquiterpen,... alcol, và azulen) [16] Tinh dầu camphor thô có màu từ vàng đậm đến nâu, tỷ trọng từ 0.950 0.998 Tinh dầu camphor nhẹ là phân đoạn tinh dầu có nhiệt độ sôi thấp nhất và thường chỉ chứa các terpen Tỷ trọng của tinh dầu này thường nằm trong khoảng 0.870 - 0.910 Tinh dầu thường không màu Tinh dầu camphor nặng, hay tinh dầu camphor đen, hoặc tinh dầu camphor nâu là phân đoạn tinh dầu có nhiệt độ sôi cao... thành trong cây long não thì linalol được hình thành sớm nhất, sau đó biến đổi thành terpineol, limonen và cineol Hầu hết các bộ phận của cây long não (rễ, thân, gỗ, lá) đều có chứa tinh dầu Thông thường, người ta thu lấy tinh dầu long não bằng phương pháp chưng cất hơi nước Từng bộ phận của cây long não, tinh dầu có hàm lượng và thành phần khác nhau - Từng bộ phận của cây long não, tinh dầu có hàm lượng... trọng của ngành sản xuất tinh dầu long não là tinh dầu long não nâu” và dầu Hô” cũng bị cạnh tranh bởi các sản phẩm của Brazil, chính phủ Nhật Bản đã quyết định phải tăng cường trồng rừng trên diện tích lớn và sử dụng tất cả các thành phần của tinh dầu long não một cách khoa học, để trong tương lai, thế giới có thể dựa vào nguồn cung cấp liên tục về camphor và tinh dầu long não từ Nhật Bản Ngày nay... lượng tinh dầu ở các bộ phận nghiên cứu ở một số quốc gia: 31 Bảng 1.2 Hàm lượng tinh dầu long não và camphor thu được khi chưng cất từng bộ phận của cây long não ở Nhật Bản [16] Bộ phận Lá Nhánh Thân Gốc Rễ Camphor (%) 1.0 0.3 0.8 1.3 0.8 Tinh dầu long não (%) 0.3 0.6 1.4 1.8 2.5 Tổng cộng 1.3 0.9 2.2 3.1 3.3 Bảng 1.3 Hàm lượng tinh dầu long não và camphor thu được khi chưng cất từng bộ phận của cây long. .. Biciclogermacren - 2.0 Spatulenol - 2.6 -Cadinol 1.0 0.3 Borneol Terpinen-4-ol -Terpineol Các nghiên cứu về tinh dầu long não cho thấy: - Rễ long não là bộ phận có hàm lượng tinh dầu nhiều nhất - Từng bộ phận của cây long não, tinh dầu có hàm lượng và thành phần hóa học khác nhau 1.3.3.2 Tinh dầu gỗ long não 1.3.3.2.1 Cấu tạo lớp màng tế bào gỗ [5] Lớp màng tế bào gỗ có tới ba lớp Điều này khác hẳn với màng... rừng long não, sản xuất camphor, tinh dầu long não và bán tổng hợp camphor ở một số nước trên thế giới [16] Theo Gildemeister, ngày xưa ở Nhật Bản có tới 10 triệu ha cây long não Lúc đầu người ta thường chưng cất tinh dầu từ những cây long não rất lớn, có chu vi gốc cây từ 7-12 m Cùng với sự phát triển của ngành sản xuất camphor và tinh dầu long não, nguồn cây long não mọc tự nhiên bị khai thác cạn... tinh dầu long não [10] Theo nghiên cứu của các nhà khoa học về tinh dầu long não cho thấy: hàm lượng, chất lượng và thành phần hóa học tinh dầu long não chịu ảnh hưởng rất lớn của nhiều yếu tố: giống, nơi trồng, khí hậu, thời điểm thu hoạch, qui trình ly trích tinh dầu Các yếu tố như nơi trồng, khí hậu đã được trình bày ở phần trên cho thấy có ảnh hưởng lớn đến hàm lượng và thành phần hóa học của tinh. .. tinh dầu cây Linhsam Xibiri (Albies sibirica) Camphor tổng hợp thu được bằng con đường này ở dạng tả triền 1.3.3.3 Tinh dầu vỏ long não Tính chất hóa lý và thành phần hóa học của tinh dầu vỏ Bảng 1.8 Tính chất hóa lý của tinh dầu vỏ long não ở Ấn Độ [33] Chỉ số Hàm lượng (%) Màu sắc Vỏ 2.0-2.5 Vàng nhạt Tỉ trọng (20 oC) 0.9423 Chỉ số khúc xạ (20 oC) 1.4720 37 Bảng 1.9 Thành phần hóa học tinh dầu vỏ long . chemotype long não: long não dầu (chủ yếu cineol), long não thật (chủ yếu camphor) và long não thơm (chủ yếu linalol). Khoảng 90% số cây là long não dầu, chỉ có 2-3% long não thật, từ 4-5% là long não. sản phẩm khác của tinh dầu long não bằng chưng cất phân đoạn như: tinh dầu long não trắng (chứa nhiều cineol), tinh dầu long não nâu (chứa chủ yếu là safrol), tinh dầu long não xanh (chủ yếu. thô Tinh dầu long não (‘B’ camphor) Tinh dầu trắng 20% Thăng hoa Tinh dầu nâu 22% Camphor tinh chế Tinh dầu xanh 1% (loại 2 - BB) Nhựa dầu 3% Thăng hoa lần nữa Camphor tinh