TRUYỆN NGẮN NỮ ĐƯƠNG ĐẠI VÀ SÁNG TÁC CỦA NGUYỄN NGỌC TƯ, ĐỖ HOÀNG DIỆU, PHAN THỊ VÀNG ANH .... Lí do chọn đề tài Trong văn chương đương đại Việt Nam, ba cây bút nữ: Nguyễn Ngọc Tư, Đỗ H
Trang 1ĐẠI HỌC QUỐC GIA HÀ NỘI TRƯỜNG ĐẠI HỌC KHOA HỌC XÃ HỘI VÀ NHÂN VĂN
Hà Nội – 2011
Trang 2ĐẠI HỌC QUỐC GIA HÀ NỘI TRƯỜNG ĐẠI HỌC KHOA HỌC XÃ HỘI VÀ NHÂN VĂN
Trang 3MỤC LỤC
MỞ ĐẦU 1
1 Lí do chọn đề tài 1
2 Lịch sử vấn đề 2
3 Mục đích, đối tượng, phạm vi nghiên cứu 8
4 Phương pháp nghiên cứu 9
5 Cấu trúc luận văn 9
CHƯƠNG 1 TRUYỆN NGẮN NỮ ĐƯƠNG ĐẠI VÀ SÁNG TÁC CỦA NGUYỄN NGỌC TƯ, ĐỖ HOÀNG DIỆU, PHAN THỊ VÀNG ANH 10
1.1 Truyện ngắn và sự phát triển thể loại 10
1.2 Diện mạo truyện ngắn 1975 đến nay 13
1.3 Truyện ngắn của các cây bút nữ đương đại 16
1.4 Truyện ngắn của ba cây bút nữ: Nguyễn Ngọc Tư , Phan Thị Vàng Anh và Đỗ Hoàng Diệu 23
CHƯƠNG 2: LOẠI HÌNH NHÂN VẬT NGƯỜI PHỤ NỮ TRONG TRUYỆN NGẮN CỦA BA TÁC GIẢ 28
2.1 Khái niệm nhân vật văn học và tầm quan trọng của nhân vật trong tác phẩm văn học 28
2.2 Khái lược về nhân vật người phụ nữ trong văn học Việt Nam, văn học đương đại và sáng tác của ba tác giả 31
2.3 Loại hình nhân vật người phụ nữ trong truyện ngắn của ba tác giả 36
2.3.1 Những nét tương đồng trong việc khắc họa nhân vật người phụ nữ của ba tác giả 36
2.3.1.1 Nhân vật người phụ nữ có số phận bất hạnh 37
2.3.1.2 Nhân vật người phụ nữ luôn khao khát tình yêu, hạnh phúc 53
2.3.2 Những nét riêng trong việc khắc họa nhân vật người phụ nữ của ba tác giả 62
Trang 42.3.2.1 Nhân vật người phụ nữ hiền lành, chịu thương chịu khó, mang đậm nét tính cách của con người Nam Bộ trong truyện ngắn Nguyễn Ngọc Tư 62
2.3.2.2 Nhân vật người phụ nữ mới lớn, trẻ trung nhưng nông nổi, bồng bột
trong truyện ngắn Phan Thị Vàng Anh 71
2.3.2.3 Nhân vật người phụ nữ mạnh mẽ, quyết liệt đầy táo bạo trong truyện ngắn Đỗ Hoàng Diệu 75
CHƯƠNG 3 NGHỆ THUẬT BIỂU HIỆN NHÂN VẬT NGƯỜI PHỤ NỮ TRONG TRUYỆN NGẮN CỦA BA TÁC GIẢ 79
3.1 Ngôn ngữ, giọng điệu 79
3.1.1 Ngôn ngữ 79
3.1.1.1 Ngôn ngữ mang tính chất địa phương 79
3.1.1.2 Ngôn ngữ độc thoại nội tâm 80
3.1.2 Giọng điệu 82
3.1.2.1 Giọng trữ tình, đằm thắm, sâu lắng 82
3.1.2.2 Giọng táo bạo, sắc sảo 83
3.1.2.3 Giọng triết lý 83
3.2 Nghệ thuật xây dựng tình huống 86
3.2.1 Tình huống mang tính bi kịch 87
3.2.2 Tình huống tâm trạng 89
3.2.3 Tình huống nhận thức 89
3.3 Nghệ thuật xây dựng nhân vật 90
3.3.1 Miêu tả ngoại hình 90
3.3.2 Miêu tả hành động 95
3.3.3 Biểu hiện nội tâm 98
KẾT LUẬN 100
TÀI LIỆU THAM KHẢO 105
Trang 5MỞ ĐẦU
1 Lí do chọn đề tài
Trong văn chương đương đại Việt Nam, ba cây bút nữ: Nguyễn Ngọc Tư, Đỗ Hoàng Diệu và Phan Thị Vàng Anh đã để lại một dấu ấn khá rõ nét, đặc biệt trong việc miêu tả và khắc họa hình ảnh người phụ nữ Nhân vật người phụ nữ trong sáng tác của ba nhà văn vừa mang những nét chung nhưng cũng mang những nét rất riêng, độc đáo, cá tính và đầy bản lĩnh Chính yếu tố này đã tạo nên
sự khác biệt về nhân vật người phụ nữ trong sáng tác của ba cây bút
nữ so với các tác giả trước đây, góp phần tái hiện chân dung người phụ nữ thời đại mới trong dòng chảy của văn học đương đại
2 Lịch sử vấn đề
Trong ba nữ tác giả trên, khối lượng bài viết và công trình về tác giả Nguyễn Ngọc Tư chiếm số lượng lớn nhất Đó là trang web:
http://www.viet-studies.info tổng hợp rất nhiều bài viết về tác giả, tác
phẩm của Nguyễn Ngọc Tư mà độc giả Trần Hữu Dũng đã lập ra Có khá nhiều bài viết về tác giả Nguyễn Ngọc Tư trên cả phương diện
nội dung lẫn nghệ thuật như: Nguyễn Ngọc Tư, đặc sản miền Nam
(Trần Hữu Dũng), Cái rầu bất tận của Nguyễn Ngọc Tư (Kiệt Tấn),
Lời đề từ trong truyện ngắn Nguyễn Ngọc Tư (Phạm Phú
Phong),…Bên cạnh đó, cũng có khá nhiều khóa luận tốt nghiệp, luận văn tìm hiểu về Nguyễn Ngọc Tư Có thể điểm qua như: Khám phá
thế giới nghệ thuật truyện ngắn Nguyễn Ngọc Tư (Vũ Thị Thu Hà -
khóa luận tốt nghiệp 2006), Truyện ngắn Nguyễn Ngọc Tư dưới góc
nhìn văn hóa (Nguyễn Thị Lan Hương - khóa luận tốt nghiệp) hay Nhân vật trong truyện ngắn Nguyễn Thị Thu Huệ, Nguyễn Ngọc Tư
và Đỗ Hoàng Diệu (Lê Thị Tuyết - Luận văn thạc sỹ - 2010),…
Bước vào làng văn với tập truyện Khi người ta trẻ (1993),
Phan Thị Vàng Anh đã tạo ra cho mình một phong cách riêng được
Trang 6rất nhiều bạn đọc trẻ mến mộ Viết về Phan Thị Vàng Anh có khá
nhiều các bài báo, bài viết như: Phan Thị Vàng Anh - cây bút đa năng
(Sinh viên Việt Nam) hay nhà phê bình Huỳnh Như Phương cũng có những nhận xét rất chính xác, tinh tế về cây bút trẻ này: "Vàng Anh biết cách lạ hóa những điều quen thuộc, biết làm cho da diết những điều tưởng như nhạt nhẽo" Các khóa luận và luận văn tốt nghiệp
cũng bước đầu tìm hiểu về nhà văn Phan Thị Vàng Anh: Truyện ngắn
của một số cây bút nữ: Phan Thị Vàng Anh, Y Ban, Võ Thị Hảo,
Nguyễn Thị Thu Huệ (Chu Thị Như Quỳnh - 2001),…
Không có nhiều tác phẩm nhưng vẫn nhận được sự quan tâm
và tạo nên một dấu ấn riêng trong văn học đương đại Việt Nam phải
kể đến nhà văn trẻ Đỗ Hoàng Diệu Tập truyện ngắn Bóng đè (2005)
đã gây xôn xao văn đàn một thời gian dài với rất nhiều luồng ý kiến
và dư luận trái chiều Có không dưới hàng chục bài viết đề cập đến
tác phẩm trên các trang báo lớn như: An ninh thế giới, Tuổi trẻ, Văn
nghệ trẻ, Hợp lưu, Talawas, Cũng có nhiều bài phỏng vấn về sự
nghiệp, quan niệm văn chương và cuộc đời của Đỗ Hoàng Diệu như:
Ngoài đời tôi rất yếu đuối (Ngọc Trâm), Chuyện có thể bịa nhưng cảm xúc phải thật (Đỗ Hồng Hạnh),… Cũng từ đây bắt đầu có khá
nhiều công trình khoa học nghiên cứu về nữ tác giả Đỗ Hoàng Diệu
Đó là khóa luận: Gia đình hiện đại trong truyện ngắn của một số cây
bút nữ: Dạ Ngân, Võ Thị Hảo, Nguyễn Thị Thu Huệ, Đỗ Hoàng Diệu, Nguyễn Ngọc Tư (Hoàng Lan Phương), luận văn: Nhân vật người phụ nữ trong truyện ngắn Nguyễn Thị Thu Huệ, Nguyễn Ngọc
Tư và Đỗ Hoàng Diệu của tác giả Lê Thị Tuyết,…
Qua quá trình tìm hiểu lịch sử vấn đề, chúng tôi nhận thấy chưa có một công trình khoa học nào đi sâu vào phân tích, tìm hiểu nhân vật người phụ nữ trong truyện ngắn của Nguyễn Ngọc Tư, Phan Thị Vàng Anh, Đỗ Hoàng Diệu một cách sâu sắc, cụ thể và có hệ
Trang 7thống Vì thế ở luận văn này, chúng tôi mạnh dạn tìm hiểu, hi vọng
sẽ đóng góp thêm một phát hiện mới về cách thể hiện hình ảnh người phụ nữ trong văn học đương đại của ba nữ nhà văn trẻ
3 Mục đích, đối tượng, phạm vi nghiên cứu
Mục đích: tìm kiếm, phát hiện những nét tương đồng và khác biệt trong cách nhìn và thể hiện hình ảnh người phụ nữ của ba cây bút trẻ Qua đây khẳng định đóng góp của văn học đương đại Việt Nam trong dòng chảy của văn học dân tộc
Đối tượng nghiên cứu là hình ảnh người phụ nữ trong sáng tác của ba cây bút nữ: Nguyễn Ngọc Tư, Đỗ Hoàng Diệu và Phan Thị Vàng Anh Từ đó, khái quát lên bức chân dung về người phụ nữ trong văn học đương đại Việt Nam
Trong khuôn khổ của luận văn này, chúng tôi chủ yếu đi sâu khảo sát nhân vật người phụ nữ trong các tác phẩm tiêu biểu của ba
cây bút trẻ Đó là: Nguyễn Thị Ngọc Tư với các tập truyện: Ngọn
đèn không tắt (2000), Biển người mênh mông (2003), Giao thừa
(2003), Nước chảy mây trôi (2004), Truyện ngắn Nguyễn Ngọc Tư (2005), Cánh đồng bất tận (2005), Gió lẻ (2008)
Phan Thị Vàng Anh với tập truyện: Khi người ta trẻ (1993),
Ở nhà (1994), Hội chợ (1995)
Đỗ Hoàng Diệu với tập: Bóng đè (2005) và một số truyện ngắn như: Tình chuột, Những sợi tóc màu tang lễ, Cô gái điếm và
năm người đàn ông, Ngày bất tận
4 Phương pháp nghiên cứu
Luận văn sử dụng nhiều phương pháp khác nhau như: phương pháp phân tích, phương pháp so sánh, phương pháp thống
kê, phương pháp tổng hợp Ngoài ra, luận văn còn sử dụng một số phương pháp khác góp phần bổ trợ và đa dạng hóa các phương pháp
Trang 8nghiên cứu với nhiều góc độ: phương pháp cấu trúc, phương pháp tiếp cận Thi pháp học
5 Cấu trúc luận văn
Ngoài phần Mở đầu và Kết luận, luận văn gồm ba chương: Chương 1: Truyện ngắn nữ đương đại và sáng tác của: Đỗ Hoàng Diệu, Nguyễn Ngọc Tư và Phan Thị Vàng Anh
Chương 2: Loại hình nhân vật người phụ nữ trong truyện ngắn của ba tác giả
Chương 3: Nghệ thuật biểu hiện nhân vật người phụ nữ trong
truyện ngắn của ba tác giả
CHƯƠNG 1 TRUYỆN NGẮN NỮ ĐƯƠNG ĐẠI VÀ SÁNG TÁC CỦA NGUYỄN NGỌC TƯ, PHAN THỊ VÀNG ANH, ĐỖ
HOÀNG DIỆU 1.1 Truyện ngắn và sự phát triển thể loại
Truyện ngắn là một thể tài tự sự, với dung lượng vừa đủ, giúp nhà văn truyền tải những quan niệm, suy nghĩ của mình về cuộc
Trang 9sống một cách ngắn gọn và súc tích nhất Với những ưu thế của mình, truyện ngắn dần trở thành thể loại quen thuộc được nhiều nhà văn lựa chọn từ khi ra đời cho đến nay
Nói về nguồn gốc truyện ngắn, trong cuốn Truyện ngắn,
những vấn đề lý thuyết và thực tiễn thể loại, tác giả Bùi Việt Thắng
đã đề cập một cách khá đầy đủ Theo tác giả "Ở Châu Âu, sự ra đời của truyện ngắn với tư cách một thể loại văn học độc lập gắn liền với thời kì phục Hưng, khi nhu cầu giải phóng tinh thần cá nhân trở thành một cuộc cách mạng xã hội" Ở phương Đông, hình thức ban
sơ của truyện ngắn là thể truyền kì - một thứ "truyện thần thoại có
tác giả" Truyền kì bắt đầu xuất hiện từ đời Đường (thế kỉ IX) ở
Trung Quốc còn ở Việt Nam thể loại này bắt dầu xuất hiện với tác
phẩm Truyền kì mạn lục (Nguyễn Dữ) Đặc biệt, xu hướng truyện
ngắn mang dung lượng tiểu thuyết trở thành một nét khá độc đáo, tạo
nên diện mạo mới cho nền văn học: Số phận con người (Sôlôkhôp),
Thảo nguyên (Sekhôp), AQ chính truyện (Lỗ Tấn), Chí Phèo
(Nam Cao), Rừng xà nu (Nguyễn Trung Thành), Tướng về hưu (Nguyễn Huy Thiệp) hay Phiên chợ Giát (Nguyễn Minh Châu),
Từ khi ra đời cho đến nay, truyện ngắn vẫn luôn tồn tại và chứng tỏ sức sống lâu bền của nó Sự ra đời của hàng loạt tuyển tập truyện ngắn cùng với những cuộc thi viết truyện ngắn liên tiếp xuất
hiện trên tạp chí Văn nghệ quân đội, Văn nghệ trẻ, tạp chí Sông
Hương đã thể hiện sức sống của thể loại này Bạn đọc ngày nay
không quay lưng lại với truyện ngắn Họ vẫn dõi theo, nồng nhiệt hưởng ứng và đón đợi các tác phẩm mới Có những tập truyện ngắn ngay từ khi mới ra đời đã tạo nên sức hút đối với đông đảo bạn đọc
và trở thành hiện tượng như: Bóng đè (Đỗ Hoàng Diệu), Cánh đồng
bất tận (Nguyễn Ngọc Tư), Nói như vậy, đủ thấy được tầm quan
Trang 10trọng và sức ảnh hưởng của truyện ngắn đối với văn học đương đại nói riêng và văn học Việt Nam nói chung
1.2 Diện mạo truyện ngắn 1975 đến nay
Sau năm 1975, truyện ngắn đã có sự thay đổi hợp với tình hình, với giai đoạn hiện đại Nếu trước kia, văn học phục vụ kháng chiến và phản ánh cuộc đấu tranh vĩ đại, gian lao của dân tộc thì ngày nay, văn học đi sâu vào phản ánh cuộc sống của con người, chủ đề thế sự, đời tư được các nhà văn khai thác và thể hiện trong các tác phẩm của mình Vì thế mà chủ đề, âm hưởng và giọng điệu đã có sự thay đổi Lực lượng sáng tác cũng biến chuyển với sự lên ngôi của hàng loạt các cây bút nữ: Y Ban, Võ Thị Hảo, Dương Thu Hương, Nguyễn Thị Thu Huệ, Nguyễn Ngọc Tư, Phan Thị Vàng Anh, Đỗ Hoàng Diệu, Các cây bút nữ đã thể hiện được tài năng, sức sáng tạo của mình khi liên tiếp nhận được giải thưởng cao nhất của các cuộc
thi sáng tác của Tạp chí Văn nghệ quân đội, Văn nghệ trẻ,…
1.3 Truyện ngắn của các cây bút nữ đương đại
Trong văn học Việt Nam trước đây, dường như vắng bóng các cây bút nữ Đến văn học hiện đại chúng ta mới bắt đầu thấy bóng dáng của các cây bút nữ, tuy nhiên, chỉ chiếm một số lượng rất nhỏ Bước sang giai đoạn kháng chiến chống Pháp và chống Mỹ, đội ngũ cây bút nữ dần nhiều lên: Nguyễn Ngọc Tú, Trần Thị Trường, Lê Minh Khuê,
Nhưng nói đến sự nở rộ của các cây bút nữ phải kể đến thời
kì sau năm 1975 Một loạt các cây bút nữ trẻ bắt đầu xuất hiện, dần khẳng định tài năng và vị trí của mình Các giải thưởng truyện ngắn
liên tiếp được trao cho các cây bút nữ: Có một đêm như thế (Phạm Thị Minh Thư), Bức thư gửi mẹ Âu Cơ (Y Ban), Hậu thiên đường
và Mùa đông ấm áp (Nguyễn Thị Thu Huệ),…Sự xuất hiện của các
cây bút nữ đã trở thành một trào lưu, đồng thời, nó cũng là mạch
Trang 11nguồn cho sự ra đời của dòng văn học nữ quyền Sự ảnh hưởng của dòng văn học nữ quyền trong truyện ngắn 1975 đến nay là một trong những bước đi tiến bộ, thể hiện sự nhanh nhạy trong việc bắt kịp những xu hướng vận động của văn học thế giới trong thời đại mới
1.4 Truyện ngắn của ba cây bút nữ: Nguyễn Ngọc Tư , Phan Thị Vàng Anh và Đỗ Hoàng Diệu
Nguyễn Ngọc Tư - một giọng văn miền Nam với phong cách dịu dàng, đằm thắm không ồn ào lên gân mà đi sâu phân tích tâm lí con người một cách nhẹ nhàng, sắc sảo, tinh tế Nguyễn Ngọc Tư
tham gia văn đàn với tập truyện: Ngọn đèn không tắt (2000) và
giành giải Nhất trong cuộc vận động sáng tác Văn học tuổi 20 lần II
Tiếp theo đó là một loạt tập truyện ngắn khác: Ông ngoại (2001),
Biển người mênh mông (2003), Nước chảy mây trôi (2004) Đặc
biệt đến năm 2006, tập truyện ngắn Cánh đồng bất tận được giải
thưởng Hội nhà văn Việt Nam Với tác phẩm này, tên tuổi của Nguyễn Ngọc Tư được đông đảo bạn đọc biết đến và bắt đầu hình thành nên một phong cách truyện ngắn in đậm dấu ấn miền Nam: Nguyễn Ngọc Tư
Phan Thị Vàng Anh sinh năm 1968 tại Hà Nội, là con gái nhà thơ Chế Lan Viên và nhà văn Vũ Thị Trường Tốt nghiệp Đại học Y Khoa thành phố Hồ Chí Minh năm 1993, Phan Thị Vàng Anh
chạm ngõ với văn chương bằng tập truyện ngắn Khi người ta trẻ
Ngay sau đó, tập truyện này đã được tặng thưởng của Hội nhà văn Việt Nam năm 1994 Đọc văn của Phan Thị Vàng Anh ta thấy có sự pha trộn của nhiều giọng điệu: lúc rất hùng hồn đạo mạo nhưng lúc lại rất đỗi bóng bẩy, nhí nhảnh - một thứ văn chương luôn ở trạng thái chuyển động
Đỗ Hoàng Diệu lại mang đến một giọng văn táo bạo, sắc sảo
Đỗ Hoàng Diệu viết nhiều về phụ nữ với dục tính, nhưng quan trọng
Trang 12hơn, nhà văn sử dụng nó như một bộ mã để gửi đi một thông điệp cho mình và cho cuộc sống Đỗ Hoàng Diệu từng được giải thưởng
Tác phẩm tuổi xanh lần thứ nhất năm 1991 với tác phẩm: Ông già
hàng xóm Tuy nhiên, sau một thời gian im hơi, lặng tiếng, Đỗ
Hoàng Diệu tái xuất với tập truyện ngắn Bóng đè với các truyện tiêu biểu: Bóng đè, Vu quy,…đã tạo nên một cơn sốt và xôn xao trong dư
luận
Ba tác giả, ba phong cách và ba con đường đi riêng nhưng có một điểm chung, đó là: họ đều là những cây bút nữ, yêu và say mê với nghề Chính vì thế, sáng tác của Nguyễn Ngọc Tư, Phan Thị Vàng Anh và Đỗ Hoàng Diệu đã góp thêm tiếng nói mạnh mẽ, sâu sắc vào văn chương nữ quyền Việt Nam nói riêng và văn học đương đại Việt Nam nói chung
CHƯƠNG 2 LOẠI HÌNH NHÂN VẬT NGƯỜI PHỤ NỮ TRONG TRUYỆN NGẮN CỦA BA TÁC GIẢ
2.1 Khái niệm nhân vật văn học và tầm quan trọng của nhân vật trong tác phẩm văn học
Nhân vật là một trong những yếu tố quan trọng trong tác phẩm văn học Nhân vật tạo nên linh hồn cho tác phẩm, là cầu nối giữa nhà văn với bạn đọc Khái niệm nhân vật không chỉ bó hẹp trong phạm vi nhỏ mà nên được hiểu theo nghĩa rộng Đó có thể là con người cụ thể hay vô danh; là những sự vật, loài vật ít nhiều mang bóng dáng, tính cách con người, được dùng như những phương thức
Trang 13khác nhau để biểu hiện con người: nhân vật Dế mèn, võ sỹ Bọ ngựa
trong truyện Dế mèn phiêu lưu kí của nhà văn Tô Hoài,
Bước vào thế giới nhân vật, chúng ta bắt gặp khá nhiều loại hình đa dạng, phong phú Có nhân vật chính, nhân vật trung tâm, nhân vật phụ, nhân vật phản diện, Ngoài ra, còn có một số dạng nhân vật khác như: nhân vật chức năng có tác dụng thực hiện một sứ
mệnh nào đó: ông Bụt (Tấm Cám), mụ phù thủy (Nàng Bạch Tuyết
và bảy chú lùn), hay kiểu loại nhân vật tư tưởng thường được nhà
văn sáng tạo để minh họa cho quan điểm tư tưởng của mình hoặc thể
hiện một tư tưởng nào đó của thời đại: Giave (Những người khốn
khổ),… Đặc biệt, có nhiều tác giả đã xây dựng thành công nhân vật
điển hình với tính cách điển hình trong hoàn cảnh điển hình: AQ (AQ
chính truyện - Lỗ Tấn), Chí Phèo (Chí Phèo - Nam Cao),
Và một điều chắc chắn chúng ta có thể khẳng định, đó là: nhân vật đóng vai trò quan trọng hàng đầu Bởi lẽ "nhân vật là công
cụ cho nên việc tìm ra nhân vật mới bao giờ cũng là chìa khóa để mở
bắt gặp những câu ca dao, dân ca ca ngợi vẻ đẹp cô thiếu nữ: "Trúc
xinh trúc mọc đầu đình/ Em xinh em đứng một mình cũng xinh" Đến
với văn học trung đại, hình ảnh người phụ nữ vẫn tiếp tục được miêu
tả với tư tưởng chủ đạo "hồng nhan bạc mệnh" Đó là nàng Vũ
Nương trong truyện Người con gái Nam Xương, người cung nữ trong Cung oán ngâm khúc, hay người thiếu phụ trong Chinh phụ
ngâm, Thúy Kiều (Truyện Kiều ),… Bước sang thế kỉ XX, văn học
tiếp tục đổi mới trong việc khắc họa hình ảnh người phụ nữ Tiểu