Module THCS 26: Nghiên cứu khoa học sư phạm ứng dụng trong trường THCS

Module THCS 26: Nghiên cứu khoa học sư phạm ứng dụng trong trường THCS giúp học viên biết cách tiến hành, thực hiện nghiên cứu khoa học sư phạm ứng dụng theo một quy trình khoa học, hiệu quả góp phần giải quyết các khó khănhạn chế trong dạy và họcgiáo dục học sinh nhằm nâng cao kết quả học tập, chất lượng giáo dục THCS,.

9 | ỞS ƠC CỌH GNURT GNỜƯRT GNORT GNỤD GNỨ MẠHP ƯS CỌH AOHK UỨC NÊIHGN ës ¥C cäh gnurt gnê−rt gnort gnơd gnø m¹hp −s cäh aohk ùc nªihgN 62 SCHT ELUDOM HNÌB GNĂL NỄYUGN 62 SCHT ELUDOM | 05 gn d gn c m ihgn hnik n ik gnás gn hn óc ã at gnúhc a c nêiv oáig u ihn ,c h y d páhp gn hp i m i c iv i v gnùc ,auq naig i ht gnorT gn d pá ,p t c h cáhk gn hp a íl n uq b nác/nêiv oáig ohc t t c h i àb gn hn àl u c nêihgn gn hn t ar túr c m ihgn hnik gn hN uahn cáhk t c ht n ik u i àv p c c d ốig íl n uq b nác /nêiv ốig gn t i i m i v p h ùhp gn d s ht óc ìht c t uq u ih i l gnam ,n it c ht i v n g ,oac gn d gn hnít gnam n ig n c h aohk u c nêihgn hnìrt yuq i V íl n uq b nác/nêiv ốig i m ohc nơm nêyuhc c l gn n oac gnân nịc àm c d oáig gn l t hc oac gnân y cúht ,gn rt n ih i yaht màl gn hn gnôhk gn d gn m hp s c h aohk u c nêihgn a c uq t k ,gn rt nauq a hgn ý óc gn d gn m hp s c h aohk u c nêihgN )…c h gn rt ,c h p l ,c h nôm ,p h iv m hp gnort( c d oáig gn rt n ih a c mék u y , hc n h gn hn i yaht gn cát/páhp i ig m ik m ìt m hn ,gn cát u c nêihgn àl i g c nòc gn d gn m hp s c h aohk u c nêihgN c d oáig íl n uq b nác àv nêiv oáig i m a c nêyux gn ht gn t oh hnàht rt ã àm u c nêihgn àhn gn hn ohc hnàd gn t oh àl hc gnơhk ón ,IXX k ht c d oáig c h aohk u c nêihgn a c gnuhc ht ux àl yan n ih gn d gn m hp s c h aohk u c nêihgN gn d gn m hp s c h aohk u c nêihgn àl ó gn d pá i ig ht nêrt c n u ihn c uq u ih óc páhp i ig gn hn gnort t M ?ó n hk óhk t yuq i ig ồn ht màl y V c h àv y d gn l t hc hn t yuq i gn àl ,gn rt nauq t nâhn àl nêiv ốig ìht ó n v a c n hk óhk t yuq i ig ,gn rt c ht i yaht ht óc …c h àv y d n ik u i ,hnis c h a c p t c h uq t k ,c h àv y d gn l t hc v n hk óhk gn hn i v t m i i hp u nêiv ốig i m ,gnêir ión s c c h gnurt ,gnuhc ión gnơht hp gn rt i t c h àv y d gnorT ởs ơc cọh gn ur t nêiv oáig i ớv i ốđ gn ụd gn ứ mạh p ưs cọh aoh k u ức n êih gn aủc a ĩh gn Ý NA UQ GNỔ T UỆIH T IỚ IG A | ỞS ƠC CỌH GNURT GNỜƯRT GNORT GNỤD GNỨ MẠHP ƯS CỌH AOHK UỨC NÊIHGN gn rt c h p l/c h nôm a c c h àv y d gnort n v t m t yuq i ig ,gn d gn m hp s c h aohk u c nêihgn hnàh c ht oàv gn d gn m hp s c h aohk u c nêihgn hnìrt yuq gn d pÁ gn d i b t ,c h t ,c c hcít ,cáig t nêiv c H t it 51 :naig i hT pật cọh uầc uêY elu dom ềv uệi ht i ớiG gnuhc ión c n c c d ốig ,gnêir ión c h gn rt/c h p l/c h nôm gnort c d oáig gn l t hc oac gnân n hp póg n iht i c c c b gn t p c t b ,n hk óhk n v ,nôm nêyuhc c l gn n oac gnân gn gn gnơhk íl n uq b nác/nêiv ốig ohc p úig yàn u i ,oeht p it u c nêihgn a c u i hk àl yàn u c nêihgn t m cúht t k ,gn d gn m hp s c h aohk u c nêihgn i v i gn rt c ht n iht i c m hn gn cát/ ht yaht páhp i ig m ìt ,u c nêihgn n v n hc a l íl n uq b nác/nêiv oáig ,t yuq i ig n c n v u ihn t r gnorT …,t ib ác hnis c h ,mék u y hnis c h u ihn ,p ht nịc c h nơm p t c h uq t k ,c h hcíht gnơhk hnis c h : hn t yuq i ig i hp n v u ihn ar t yàgn gn h hnis y n gn uh hnìt cáC n hk óhk tí gnôhk p g yàn c h p c y d gn ig nêiv ốig y v ìv ,íl hnis ,mât v i yaht u ihn óc n irt táhp n o iaig gna s c c h gnurt hnis c H n n hk óhk gn hn c g ốht íl n uq b nác/nêiv oáig ohc púig s gn d gn m hp s c h aohk u c nêihgn hn ìrt yuQ c i gn/ehgn i gn c hp t yuht oàn ht hn i ig n id àv t u t b t ib gnơhk ìv m ihgn hnik n ik gnás t iv i gn t r gn hn c d oáig/c h — y d cát gnơc gnort o t gnás óc íl n uq b nác/nêiv ốig u ihn ó oD c h aohk nauq hcáhk hnít gnam u c nêihgn hnìrt yuq t m oeht n ih c ht a hc àv c h aohk c n c u iht ,hn hn ,nauq hc hnít gnam gn ht m ihgn hnik n ik gnás a c uq t k ,nâhn ác i m a c m ihgn hnik gn hn nêrt a d c u y hc m ihgn hnik n ik gnás cáC c d oáig gn l t hc oac gnân n hp póg ,gn rt àhn gnort 62 SCHT ELUDOM | 25 gn d gn m hp s c h aohk u c nêihgn v m ihgn hnik s aihc p t c h c ht ý óC — gn d gn m hp s c h aohk u c nêihgn iàt n ih c ht ,gn d pá c c hcíT — ộđ iáht ềV u c nêihgn uq t k oác oáB ;u il d hcít nâhP ;u il d p ht uht — gn l o ; k t iht n hc a L ;u c nêihgn iàt hn cáX — — — — — g năn ĩk ềV s c c h gnurt gn rt gnort gn d gn m hp s c h aohk u c nêihgn iàt t m n ih c ht c ht hcác c yàb hnìrT — s c c h gnurt gn rt gnort gn d gn m hp s c h aohk u c nêihgn páhp gn hp ,hnìrt yuq c yàb hnìrT — s c c h gnurt nêiv ốig i v i gn d gn m hp s c h aohk u c nêihgn a c òrt iav ,gn d gn m hp s c h aohk u c nêihgn m in iáhk u iH — cứht nếik ềV :gn n hk óc s c c h gnurt nêiv oáig ,yàn eludom gnox c H ỂHT ỤC UÊIT CỤM II nêiv oáig i m a c p ihgn hgn m ihn hcárt ,nôm nêyuhc c l gn n oac gnân i ht gn gnuhc ión c n c c d ốig ,gnêir ión c h gn rt ,c h p l ,c h nôm gnort c d oáig gn l t hc oac gnân …,c h àv y d n ik u i /c d oáig/c h y d páhp gn hp i yaht hn ht yaht gn cát/páhp i ig gn b s c c h gnurt c d oáig gn l t hc ,p t c h uq t k oac gnân m hn hnis c h c d oáig/c h àv y d gnort hc n h/n hk óhk t yuq i ig n hp póg uq u ih ,c h aohk hnìrt yuq t m oeht gn d gn m hp s c h aohk u c nêihgn n ih c ht ,hnàh n it hcác t ib s c c h gnurt gn rt c d ốig íl n uq b nác/nêiv oáig púig gn d gn m hp s c h aohk u c nêihgn eludoM GNUHC UÊIT CỤM I UÊI T CỤM B | ỞS ƠC CỌH GNURT GNỜƯRT GNORT GNỤD GNỨ MẠHP ƯS CỌH AOHK UỨC NÊIHGN gnort c d oáig /c h àv y d gn l t hc ,hnis c h a c p t c h uq t k i t nauq nêil mék u y , hc n h n v u ihn t r óc c h àv y d t c ht gnorT yud náhp êhp t gn d n V • p h hcíht u c nêihgn hnìrt yuq oeht nâut c iv gn b ht yaht páhp i ig n ih c ht ihk uas uq t k i v gn rt n ih a c uq t k hnás oS • u c nêihgN + gn cáT o t gnás yud t gn d n V • íl n uq c oh hnìr t gn hc ,H DPP gn ort gn rt n ih n iht i c m hn ht yaht páhp i ig gn hn n ih c hT • ?ìg àl gn d gn m hp s c h aohk u c nêihgN u c nêihgn àv gn cát àl gn rt nauq t u y iah óc gn d gn m hp s c h aohk u c nêihgn gnorT — p h ùhp u c nêihgn páhp gn hp gn b gn ht h óc hcác t m gn cát a c gn h hn áig hná )íl n uq b nác ,nêiv oáig( u c nêihgn i gN c d ốig íl n uq b nác ,nêiv ốig a c …i m hcás hníhc ,íl n uq páhp gn hp ,aohk ốig hcás ,hnìrt gn hc ,c h y d páhp gn hp gn d s c iv àl ht óc ó p iht nac c oh gn cáT ón a c gn h hn áig hná àv m hp s p iht nac t m c oh gn cát t m n ih c ht m hn c d ốig gnort u c nêihgn hnìh i ol t m àl gn d gn m hp s c h aohk u c nêihgN — mệi n iáh K 1.1 g nụ d g nứ mạhp ưs cọ h aohk uức n êih gn ề v uể ih m ì T GNỤD GNỨ MẠHP ƯS CỌH AOHK UỨC NÊIHGN ỀV UỆ I HT IỚ IG I NỒUGN NIT GNÔHT I NẦHP GN UD I Ộ N C 62 SCHT ELUDOM | 45 gn hp a t c ht hn c i b àv hnis c h gn t i i v p h ùhp ,p ihgn hgn hnít gnam n v t yuq i ig gn h oeht gn ht h hcác t m s c c h gnurt nêiv oáig a c yud t n irt táhP + :hcí i l u ihn i l gnam s c h aohk hnìrt yuq gnú oeht n ih c ht c ihk gn d gn m hp s c h aohk u c nêihgN — ởs ơc c ọh gn urt nêiv oáig iớ v iố đ gnụ d gnứ mạh p ưs c ọh aohk uức nêi hgn aủ c hcí iợL 2.1 )náhp êhp yud t gn d n v( p h hc íht u c nêihgn hnìrt yuq n ih c ht c iv gn b )u c nêihgn uq t k hnim gn hc( ht yaht páhp i ig/gn cát a c uq t k i v gn rt n ih a c uq t k hnás os u c nêihgn i gn ,m ihgn ht/gn cát u c nêihgn hnìrt yuq n ih c ht ihk uaS gn d pá hnàh c ht , n v t yuq i ig àv uên c h y d ,móhn cát p h páhp gn hp àl ht óc ht yaht páhp i ig , ht yaht p h ùhp páhp gn hp n hc a l o t gnás yud t gn d s i hp nêiv oáig yàn gn rt c ht n iht i c ,t yuht íl àl u y hc c h y d páhp gn hp gn d s gn ht nêiv ốiG p h ùhp gnơhk c h y d páhp gn hp od ht óc náoT c h úht gn h gnôhk hnis c h ,n h gn hC )i t n ih páhp n ib ohc ht yaht páhp n ib mìt( gn cát nâhn nêyugn t m n hc nêiv ốig ó nâhn nêyugn u ihn gnorT …p h ùhp a hc c h àv y d páhp gn hp , y a hc p t c h n it gn hp ,p t c h úht gn h gnôhk ,iàb c h i l hnis c h : hn nâhn nêyugn u ihn óc t c ht gnorT mék u y hnis c h u ihn óc oas ìv nâhn nêyugn u ih mìt n c u c nêihgn i gn — nêiv oáig ,yàn n v t yuq i ig ,hnìb gnurt i d náoT nôm p t c h uq t k óc hnis c h %05 i t óc p l gnorT : d í V u c nêihgn àv gn cát t u y iah n ih c ht ã u c nêihgn i gn ,y v hN )náhp êhp yud t gn d n v( p h hcíht u c nêihgn hnìrt yuq n ih c ht c iv gn b ht yaht/gn cát a c uq t k àv gn rt n ih a c uq t k hnás os i hp n c ht yaht/gn cát páhp i ig n ih c ht ihk uaS )o t gnás yud t gn d n v( gn rt n ih n iht i c m hn c páhp i ig ht yaht c oh gn cát páhp i ig m ik mìt hgn yus n c íl n uq b nác/nêiv ốig ,ó mék u y , hc n h t yuq i ig c h gn rt/c h p l/c h nôm 5 | ỞS ƠC CỌH GNURT GNỜƯRT GNORT GNỤD GNỨ MẠHP ƯS CỌH AOHK UỨC NÊIHGN nauq hcáhk gn l hn /hnít hn hnít gnam gn d gn m hp s c h aohk u c nêihgn a c uq t k ,nauq hc hnít hn hn gnam m ihgn hnik n ik gnás a c uq t K c h aohk hnít gnam n ig n hnìrt yuq t m oeht n ih c ht c gn d gn m hp s c h aohk u c nêihgN nâhn ác i m a c m ihgn hnik oàv c uht hp àm hn yuq hnìrt yuq t m oeht n ih c ht c gnôhk m ihgn hnik n ik gnás ,i ht gn c h aohk hnít gnam c n c nêrt a d i ig íl c gn d gn m hp s c h aohk u c nêihgn ó ihk gnort nâhn ác nauq hc hnít gnam l íl gn hn gn b i ig íl c m ihgn hnik n ik gnás gn hn n it c ht t táhp t ux gnùc ùd c M n h c c hcít , uq u ih i l gnam p h ùhp ht yaht páhp n ib gn b gn rt c ht i yaht ,n iht i c m hn hcí c m t m gnuhc u gn d gn m hp s c h aohk u c nêihgn àv m ihgn hnik n ik gnáS mệi hgn h ni k nếik gn ás àv g nụd gnứ mạh p ưs c ọh aoh k u ức n êih gn aữ i g uah n cáh k àv gnố ig ự S 3.1 c c hcít gn h oeht náhp êhp yud t óc o t gnás hcác t m i m c h y d páhp gn hp hnìrt gn hc n hn p it s gn d gn m hp s c h aohk u c nêihgn hnàh n it nêiv oáiG c d oáig uq u ih ,gn l t hc oac gnân n it i c ,o t gnás ,iòt mìt nơul nêiv ốig hcíht hcík ó u i nêiv oáig a c c t nêil ,nêyux gn ht c iv gnôc àl gn d gn m hp s c h aohk u c nêihgN s c c h gnurt nêiv ốig a c p ihgn hgn ,nơm nêyuhc n irt táhp gn n hk gn c gn T s c i t )TPHT gn rt ,c h p l( c d ốig íl n uq cát gnơc àv c d oáig ,c h àv y d c iv n p it c rt gn cáT hnìm a c hnis c h c d oáig/c h àv y d hnìrt áuq áig hná t àv hnìrt áuq i l nìhn nêiv ốig hcíhk n yuhK cáx hníhc hcác t m m hp s ,nôm nêyuhc n v t yuq i ig c l gn n gn c gn T v hn t yuq ar a àv — — — + + + 62 SCHT ELUDOM | 65 hnìrt uhc t m n iht nàoh c i V gn hc m ik — m ihgn ht — hgn yus hnìrt uhc a c gnùc i uc c b àl hníhc gnơhk yah uq u ih óc ó ht yaht páhp i ig gn hn mex gn hc m ik hnàh n it nêiv oáig ,m ihgn ht ihk uaS c h gn rt c oh c h p l gnort yàn ht yaht páhp i ig gn hn m ihgn ht ,ó uaS ht yaht i m páhp i ig gn d yâx o t gnás ,m ik mìt i ht gn nit gnơht n ugn u ihn o hk maht gn ht nêiv oáig , ht yaht páhp i ig n hc a l ihK gn rt n ih n iht i c m hn ht yaht páhp i ig n hgn h n ihk ó n v gn hN c h gn rt c oh c h p l gnort n v óc y ht tás nauq nêiv ốig c iv gn b u t b yàn hnìrt uhC n irt n it c t nêil hnìrt uhc t m àl gn d gn m hp s c h aohk u c nêihgN ởs ơc c ọh gn urt gnờưr t gno rt gn ụd gn ứ mạhp ưs c ọh aoh k u ức nêi hg n hn ìr t u hC 4.1 nauq hcáhk nauq hc gn l hn /hnít hn hnít gnaM hnít hn hnít gnaM c d oáig íl n uq b nác/nêiv oáig ohc gn d pá , t c uq n ib hp hnít ,c h aohk nâhn ác i m a c hnít gnam n ig n hnìrt yuQ m ihgn hnik ồv c uht uT c h aohk hnít nâhn ác nauq hc hnít gnam c n c nêrt a d i ig gnam l íl gn b i ig íl c íl c ,n it c ht t táhp t uX ,n it c ht t táhp t uX oac uq oac uq u ih ,gn l u ih ,gn l t hc i l gnam t hc i l gnam gn rt n ih i yaht gn rt n ih i yaht m hn m hn i m iác ar o t/n it i C i m iác ar o t/n it i C gn d gn m hp s c h aohk u c nêihgN m ihgn hnik n ik gnáS uq t K hnìrt yuQ cn C hcí c M gnud i N m ihgn hnik n ik gnás àv gn d gn m hp s c h aohk u c nêihgn hnás os gn B | ỞS ƠC CỌH GNURT GNỜƯRT GNORT GNỤD GNỨ MẠHP ƯS CỌH AOHK UỨC NÊIHGN i d gn d yâx c :uas hn c b y b m g gnuhk t m gn d gn d gn m hp s c h aohk u c nêihgn hnìrt yuQ gn ụd gn ứ mạh p ưs c ọh aoh k uức nêi hg n gn uh K 5.1 gnôhk yah uq u ih óc ht yaht páhp i ig mex mìT :gn hc m iK + c h gn rt /c h p l/c h nôm gnort ht yaht páhp i ig m ihgn hT :m ihgn hT + ht yaht páhp i ig i t hgn àv n v óc y ht tás nauQ : hgn yuS + gn hc m ik àv m ihgn ht , hgn yus :m g oab gn cát u c nêihgn hnìrt uhC gn d gn m hp s c h aohk u c nêihgn hnìrt uhC gn hc m iK hgn yuS m ihgn hT gn d gn m hp s c h aohk u c nêihgn v ión ihk hn ihg n c nêiv oáig u i gn hn àl gn hc m ik ,m ihgn ht , hgn yus hnìrt uhC i m gn d gn m hp s c h aohk u c nêihgn t m u i hk àl yàn gn d gn m hp s c h aohk u c nêihgn t m cúht t K n h uq u ih àv túh n uc hnìm a c gn ig iàb ohc màl c t nêil ht óc gn d gn m hp s c h aohk u c nêihgn aig maht nêiv oáiG v úht nên rt ón ohc màl yàn u i cúht t k óc gnơhk hn gn d àv gn gn gnơhk n id p it gn d gn m hp s c h aohk u c nêihgn ,y v hN ?gnôhk n h uq u ih c oh v úht oàn y d hcác óc u iL — ?ar y x s ìg u i ìht cáhk hc yah yàn hc i yaht óc u N — ?ồn c m n t t c t uq t K — : hn n v gn hn n ih táhp nêiv oáig p úig gn d gn m hp s c h aohk u c nêihgn c 62 SCHT ELUDOM | 85 u c nêihgn a c gn rt nauq hn c aíhk gn hn auq b gnôhk s u c nêihgn i gn ,iàt iahk n irt hnìrt áuq t us gnort ,gn d gn m hp s c h aohk u c nêihgn gnuhk oeht gn d pÁ u c nêihgn hc oh k p l c d ốig íl n uq b nác /nêiv oáig yàn gn d gn m hp s c h aohk u c nêihgn gnuhk oàv a D hgn n yuhk àv n ul t k ar a uq t K ,u c nêihgn i h uâc ohc i l rt uâc ar a u c nêihgn i gn — VG êk gn ht c gnơc gn d s ht óc n n o iaiG u c nêihgn i h uâc i l rt hcíht hcít nâhP i ig àv c uht u il d hcít nâhp u c nêihgn i gn — VG u c nêihgn k t iht oeht u il d gn l o p ht uht àv gn l o c gnôc gn d yâx u c nêihgn i gn — VG u il d p ht uht naig i ht àv móhn ơm yuq ,m ihgn c ht móhn àv gn hc i móhn k t ihT hn cáx c iv m g oab k t ihT rt áig óc àv y c nit gná u il d p ht uht p h ùhp k t iht n hc a l u c nêihgn i gn — VG t yuht ig uên àv )i h uâc gn d i d( u c nêihgn u c nêihgn n c n v hn cáx u c nêihgn i gn — VG n V i t n ih gn uh hnìt ồv gn d pá ht óc gnơc hnàht ht yaht n ih c ht c ã d ív i v h nêil àv i t n ih páhp i ig ohc ht yaht páhp i ig v hgn yus u c nêihgn i gn — VG páhp i iG i yaht n um hnìm àm nâhn nêyugn t m n hc a l ,ó hc n h ar yâg nâhn nêyugn hn cáX gn rt àhn gnort cáhk gn rt n iH gn t oh àv c d ốig íl n uq ,c h — y d cêiv gnort gn rt n ih a c hc n h gn hn ar mìt u c nêihgn i gn — nêiv oáiG gn t oH c B gn d gn m hp s c h aohk u c nêihgn gnuhK 62 SCHT ELUDOM | 06 57 àl v gnurt rt áig uq t k óc at ,yàn d ív gnorT ar n ih s gnùc i uc uq t k ,retnE míhp n hn àv t M hnít ihk hn t gn t u il d n im n hc at ,ó uaS )…2rebmun ,1rebmun(NAIDEM= :n ih t ux hnìh nàm nêrT (NAIDEM= :c ht gnơc p hn at , v gnurT rt áig hnít 57 àl t M rt áig uq t k óc at ,yàn p h gn rt gnorT ar n ih s uq t k ,”retnE“ míhp n hn at ,gnùc i uC * 16 | ỞS ƠC CỌH GNURT GNỜƯRT GNORT GNỤD GNỨ MẠHP ƯS CỌH AOHK UỨC NÊIHGN 3,67 àl hnìb gnurt rt áig uq t k óc at ,yàn d ív gnorT ar n ih s gnùc i uc uq t k ,”retnE“ míhp n hn àv nêrt hn t gn t u il d n im n hc at ,ó uaS )… ,2rebmun ,1rebmun(EGARE VA= :n ih t ux hnìh nàm nêrT (EGARE VA= :c ht gnơc p hn at ,hnìb gnurt rt áig hnít * 62 SCHT ELUDOM | 26 2,4 àl n uhc hc l rt áig uq t k óc at ,yàn d ív gnorT ar n ih s gnùc i uc uq t k ,”retnE“ míhp n hn àv nêrt hn t gn t u il d gnùv n hc at ,ó uaS )…2rebmun ,1rebmun( VEDTS= :n ih t ux hnìh nàm nêrT ( VEDTS= :c ht gnôc p hn at ,n uhc hc l rt áig hnít * 36 | ỞS ƠC CỌH GNURT GNỜƯRT GNORT GNỤD GNỨ MẠHP ƯS CỌH AOHK UỨC NÊIHGN 6,3 5,57 57 57 )B t c( rt áiG )61C:2C( vedtS )61C:2C( egarevA )61C:2C( naideM )61C:2C( edoM n uhc hc l hnìb gnurt rt áiG v gnurT tM lecxE m m n hp gnort c ht gnơC :uas hn gn hc i móhN a c uq t k óc at ,nêrt hn t gn t màL 2,4 )61B:2B( vedtS= n uhc hc l 3,67 )61B:2B( egarevA= hnìb gnurt rt áiG 57 )61B:2B( naideM= v gnurT 57 )61B:2B( edoM= tM )B t c( rt áiG lecxE m m n hp gnort c ht gnôC :uas gn b gnort t t mót c m ihgn c ht móhN a c uq t K 62 SCHT ELUDOM | 46 20,0 = p c hnít at nêrt d ív oeht ,ar n ih uq t k c s at ”retnE“ míhp n hN )e u gnơhk n ib i v gn b àv u n ib i v gn b ,p c oeht tset —t gn hc m ik péhp i v gn b :)epyt( gn d rt áig p it p hN )d ),( y hp u d hná ó uaS gn h hn óc gnôhk t yuht ig u n gn b ,gn h hn óc t yuht ig u n gn b :)liat( iôu rt áig p it p hN )c ),( y hp u d hná àv m ihgn c ht móhn a c s m i t c oeht c d y hc rt noc a c t p it i r ),( y hp u d hná ,gn hc i móhn a c s m i t c oeht c d y hc rt noc a hcác gn b )2yarra,1yarra( u il d n im n hc at ó uaS )b )epyt,liat,2yarra,1yarra(tsett= :n ih t ux hnìh nàm nêrt ,ó cúL (tsett= :c ht gnơc p hN )a :l ecxE mềm nầh p nêr t tset– t g nứhc mểik péh p aủ c p ị rt g h ní T 56 | ỞS ƠC CỌH GNURT GNỜƯRT GNORT GNỤD GNỨ MẠHP ƯS CỌH AOHK UỨC NÊIHGN me a c hcác hnít àv gn n hk oeht p c gn t hnàht nâhp c hnis c H s c c h gnurt gn rt i t náot p l iah gnort n ih c ht c s u c nêihgN náoT nôm v m ihn n ih c ht iv hnàh i v i c h p l gnort uahn n l rt h s c c h gnurt hnis c h c iv a c gn cát u ih mìt m hn n ih c ht c yàn u c nêihgN v m ihn n ih c ht àv aig maht c c hcít ,cáig t hnis c h púig uq u ih màl hcác t m àl uahn n l rt h hnis c h c iv gn r ar hc ã yâ c rt u c nêihgn cáC nêiv oáig a c hc t hc tás máig s óc ihk v m ihn n ih c ht hc àm cáig t gnôhk gn ht hnis c H hnis c h a c c c hcít u iht p t c h iáht v i gn ol s aihc ã nêiv ốig u ihN T T MĨT namnuD s c c h gnurt gn rT ,gnaY gniJ naT & ydnaC naT ,lawaN itiS ,iL iL eeL ,nooK yauP hoK :u c nêihgn móhN )eropragniS — namnuD s c c h gnurt gn rT ,gnaY gniJ naT & ydnaC naT ,la waN itiS ,iL iL eeL ,nooK yauP hoK( s c c h gnurt hnis c h a c náoT nôm p t c h gnort v m ihn n ih c ht c iv i v i uahn n l rt h ,gn cáT :iàt nêT ạoh hn im i àt ềĐ )eropagniS — namnuD s c c h gnurt gn rT ,gnaY gniJ naT & ydnaC naT ,lawaN itiS ,iL iL eeL ,nooK yauP hoK( s c c h gnurt hnis c h a c náoT nôm p t c h gnort v m ihn n ih c ht c iv i v i uahn n l rt h ,gn cáT c )hniN gn uQ m hp S hnàh c hT gn rT p l hnis c H( náoT nôm art m ik iàb oéhc áig hná hnis c h ohc c hc t c iv auq gnôht hnis c h ohc náot i ig gn n hk àv áig hná gn n hk oac gnâN b )gnaiG àH hn t nêyuX V n yuh iún n im c t nâD gn rT( ?gnôhk p l hnis c h a c hnA gn it ión àv ehgn gn n hk gn t màl óc iav m s páhp gn hp gn d S a ởs ơc cọh gn urt gnờưr t gnụ d g nứ mạh p ưs cọh ao hk uức n êih gn iàt ềđ ốs tộm n êT 62 SCHT ELUDOM | 66 u c nêihgn náoT nôm ”c h p l gnort uahn n l rt h hnis c H“ gn t oh n hc a l hn t yuq iôt gnúhC hnis c h a c v m ihn n ih c ht iv hnàh n iht i c ht óc màl hcác êk t il c iv gn b u t b ,hnìm hníhc a c p t c h c iv ohc m ihn hcárt u hc àv aig maht hnis c h túh uht hcác ar mìt ỗn gn ã iơt gnúhC U C NÊIHGN N V c h nôm i v i úht gn h i t m àl gnùc i uc ,iht ìk àv art m ik iàb gnort p ht uq t k t gn ht me ,ó oD p l gnort t g gn me óc íhc m ht , v m ihn n ih c ht c t p it gnôhk ,gnurt p t u iht ,i m t m ,n n náhc ar t gn ht hnis c H n v t yuq i ig gn g c gnôhk , v m ihn b t gn ht me ìht ý úhc ,mât nauq nêiv ốig c gnơhk me u N nêiv ốig ồv c uht hp t r gn ht hnis c h t h u h ,cáhk t M cúl t m gnùc hnis c h i m rt h ht gnơhk nêiv ốiG uahn cáhk p t c h gn n hk óc hnis c h gn hn m g oab gn ht c h p L :y ht n hn iôt gnúhc ,c h p l gnort hnis c h a c p t c h hnìrt áuq tás nauQ ỞS ƠC NIT GNÔHT c h náot nit gnôht i oart gn n k n irt táhp oac c l gn n óc hnis c h me gn hn ohc i h c o t nòc àm v m ihn n ih c ht iv hnàh i v i c c hcít gn h hn óc hc gnôhk hnis c h a c uahn n l rt h gn t oh mêht hn gn hk ht óc yàn u c nêihgn c iv a c uq t k auq gnôht gn v ih iôt gnúhC hnis c h a c p t c h uq t k gn t màl púig ó auq ,náoT nơm c h ig gnort hnis c h a c v m ihn n ih c ht iv hnàh y cúht púig uahn n l rt h hnis c h c iv y ht n hn iơt gnúhc ,u il d hcít nâhp auQ n ih c ht p l c tás nauq i gn t m od hnis c h a c iv hnàh v c h ig tás nauq uq t k hn gn c c h iàb i m uas hnis c h àv nêiv ốig a c ík t hn gnud i n ,c h iàb uas àv c rt n ih c ht i h uâc b t p ht uht c u il D gn cát ihk c rt rt h n hn hnis c h àv rt h hnis c h a c v m ihn n d gn h nêiv oáiG n h u y c l gn n óc hnis c h ohc rt h i gn hnàht rt s n h oac c l gn n óc hnis c H 76 | ỞS ƠC CỌH GNURT GNỜƯRT GNORT GNỤD GNỨ MẠHP ƯS CỌH AOHK UỨC NÊIHGN )8991 ,luaGuD( p h ùhp p hn i v i ht c t i h n hp gnud i n c n hn hnis c h ohc n ik u i o t ón ìv v m ihn n ih c ht àv aig maht c c hcít nơul hnis c h o b m yàn màl hcáC )3002 ,olleciticsirC & ikanruoT( i h ãx gn n k gn c gn t c hn gn c n h oac c l gn àv nơt t gnịl óc hnis c h ,n iht i c c hnis c h a c iv hnàh àl uq t K iv hnàh àv cúx m c v n v gn hn àv c h iàb gnud i n u ih mìt ,ý úhc c iv gnort n v óc hnis c h gn hn c m g oab ,hnis c h c t t i v i uq u ih óc uahn n l rt h hnis c h c iv gn r ar hc ã u c nêihgn cáC )1002 ,gniK & kluF( c h m n u ihn hn gn c c h m n t m gnort hnis c h a c b n it iõd oeht , hn àv n l gn l s i v hnis c h gn t i nêrt yàn hc v u ih mìt ã u c nêihgn àhn cáC gn n hk v gn d a c h p l t m gnort hnis c h a c aig maht s túh uht c iv gnort uahn n l rt h hnis c h c ht hnìh gn d s c iv n mât nauq u c nêihgn àhn u ihn óc ã IÀT S HC L U IH MÌT ?gnơhk yah náoT nơm c h c iv i v i c c hcít gn cát óc uahn n l rt h c iv y ht m c óc hnis c H ?hnis c h a c p t c h uq t k oac gnân n hp póg náoT nơm c h ig gnort v m ihn n ih c ht o b m n hp póg uahn n l rt h hnis c h ồn hcác gn B ?hnis c h a c p t c h uq t k oac gnân n hp póg ,náoT nôm c h ig gnort v m ihn n ih c ht o b m c iv gnort ồn ht hn i l hcí óc uahn n l rt h hnis c H :yâ uas i h uâc gn hn ohc i l rt c mìt iơt gnúhc ,yàn u c nêihgn gnorT hnàh c ht àv p t c h naig i ht óc àv n b — púig — n b rt h c n hn hnis c h c t t ohc màl hcác àl uahn n l rt h hnis c h gn t oH p h hcíht m i i ht gnort i h n hp ar a àv rt h n hn hnis c h n b ohc i h uâc t àv hcíht i ig v m ihn óc , rt h i gn iav gnó s n h t t p t c h gn n hk óc hnis c h me gn hn ,c h ig gnorT cáhk n b t m i v p c oeht nâhp c hnis c h i m ,c h p l uahn n l rt h hnis c h gn t oh i v i ,)8991( luaGuD oehT 62 SCHT ELUDOM | 86 uahn n l au hnag i hp gnôhk hc cát p h n ht hnit àl hníhc rt h gn t oh a c gnôc hnàht i v i iõl t c t u y v hn m n hn ,p l gnort uahn n l rt h hnis c h hcác v u iht i ig nêiv oáig ,c h m n u oà V u c nêihgn hnìrt yuq àv o c gnơC n h hnis c h õr u ih àv tás nauq i h c u ihn óc gn c nêiv ốiG me ohc i gn hc p x àv hnis c h móhn nâhp ihk t oh hnil gn n hk óc nên m ihn hc nêiv oáig àl gn c náot nêiv oáig ,) s c c h gnurt iah ht m n( F2 p l SH p l gnort hnis c h a c hcác hnít àv gn n hk õr u ih nêiv oáiG p l a c m ihn hc nêiv oáig àl gna n ih ,m n c p l y d gn ig ã náot nêiv oáiG )cimedacA lamroN( s c c h gnurt m n h c h gn ht hnìB hnìrt c uht ) s c c h gnurt n b ht m n( G4 p l SH :p l iah hnis c h gn t i nêrt u c nêihgn n ih c ht iơt gnúhC uM PÁHP GN HP ó i h c gn d n t n c rt h n hn hnis c h i ht gn ,i m nit gnôht gn d s rt h n hn hnis c h ohc i h c o t n c rt h hnis c H rt h n hn hnis c h i v i u ih d àv m i i ht gnú ồv ,gnàc k hcít nâhp c p h ùhp púig rt gn hn óc n c rt h hnis c h : uq u ih uahn n l rt h hnis c h gn t oh c óc o b m n c n ik u i ar hc gn c )9891( bbeW )1002 ,gniK & kluF( rt h n hn i gn àv rt h i gn a c òrt iav t t n ih c ht hnis c h y d ,au hnag àl n h cát p h s hn m n hn ó gnorT gn rt nauq t r àl cát p h c h t uht k àv od íl ,hc í c m hcíht i ig hcác gn b rt h n ih c ht ihk c rt hnis c h ohc n d gn h c iv ,nêihn yuT rt h hnis c h a c m in iáhk mìt t gn n hk i v t r õr n ih ht gn h hn ó gnort ,n h t t p t c h uq t k t u rt h n hn hnis c h àv rt h hnis c h C )9891 ,nilhguaLcM & noxiD ,ztirB( náoT nôm c h c iv gnort àl t ib c ,hnis c h a c p t c h uq t k oac gnân púig ht óc uahn n l rt h hnis c h c iv gn r ar hc gn c u c nêihgn cáC 96 | ỞS ƠC CỌH GNURT GNỜƯRT GNORT GNỤD GNỨ MẠHP ƯS CỌH AOHK UỨC NÊIHGN v m ihn n ih c ht iv hnàh v c ht n hn T :1 gn B náoT nôm c h ig gnort v m ihn n ih c ht àv c c hcít aig maht me ohc o b m uq u ih màl hcác t m àl uahn n l rt h gn t oh y ht n hn hnis c h :)1 gn b mex( tás o hk auQ gn cát uas àv c rt tás o hK U IL D HCÍT NÂHP À V P HT UHT náoT nôm c h ig gnort nâht n b a c iv hnàh i yaht gn hn v hnis c h a c c ht n hn u ih mìt gn cát uas tás o hk hnàh n it ,ó uaS rt h hnis c h a c hcí púig s v n hn m c hn gn c c h iàb uq u ih i l nìhn ,ík t hn t iv hcíhk n yuhk c hnis c H oeht p it y d iàb ohc n iht i c hcác mìt hnìrt áuq i l nìhn àv hnìm a c tás nauq i l ihg nêiv oáig ,c h iàb i m uaS n ut gnort uahn gnùc c iv màl rt h n hn hnis c h àv rt h hnis c h ohc n d gn h gn t oh ,c h ig 01 n n ih c ht nêiv ốig ó uaS náoT nơm c h ig gnort hnis c h a c iv hnàh àv c ht n hn v nit gnôht p ht uht m hn n ih c ht c gn cát c rt tás o hk gn t oH rt h n hn i gn àv rt h i gn a c gn t oh v u iht i ig nêiv ốig ehgn c hnis c h ó uaS G4 p l a c ó c rt p l nêrt art m ik iàb uq t k àv F2 p l a c c rt c h m n a c m n i uc iht uq t k nêrt a d n ih c ht c p l hnis c h a c gn h p x t hT uahn hnêhc áuq p c gnùc hnis c h a c gn n hk p h gn rt hnárt ,2 c m hnad gnort hnis c h i v p c nâhp c s c m hnad gnort hnis c h gn hN móhn iah màl nâhp i r gn n hk t ht oeht hnis c h gn h p x àl hnis c h p c nâhp páhp gn hp :)1002( gniK àv kluF oehT 62 SCHT ELUDOM | 07 rt h móhn oeht c iv màl u c uêy c ihk uahn i v n yuhc ión i l me , v m ihn n ih c ht ìv yaht gn r gn l ol s aihc me ,ìg u i i l gnam ht óc uahn n l rt h c iv n hc c hc gnôhk hnis c h ihK náot ig gnort v m ihn n ih c ht iv hnàh i v i c c hcít gn cát i l gnam ht óc uahn n l rt h hnis c h c iv hn gn hk gnàc c h iàb i m uas hnis c h a c ík t hn gnud i n hcít nâhP hnis c h a c ík t hn gnud i N oaig c v m ihn oàv túh n uc b nàot nàoh me ìv c úht t k c h ig ihk n ohc túhp gn t m gn t n ih nịc gnơhk gn c me cáC rt h móhn gnort n b i v i l rt uâc art m ik ht óc me ig yâb ìv i h n hp c oh n d gn h nêiv oáig i naig i ht íhp gnãl gnơhk me y ht m c hnis c h u ihN a n m l yah t g gn nịc gnơhk àv náoT ig gnort n h mât úhc me c ác t ib ohc hnis c h u ihn ,uahn n l rt h hnis c h gn t oh n ih c ht ihk uaS gn cát c rT gn cát uaS %05 %08 %3,39 %3,37 %8,69 %001 %05 %0,09 %3,35 %3,37 G4 p L %1,16 %8,25 %7,61 %4,96 %6,57 gn cát uaS %7,92 %6,84 %2,61 %4,15 %6,76 gn cát c rT c h ig cúht t k ihk n naig i ht m i gn gnôhk iôT t g gn c oh m l gnôhk gn ht iôT i h n hp c oh n d gn h nêiv oáig hc i gn naig i ht íhp gnãl gnơhk iơT úhc m hc nôul iôT c s t h gn g c iôT náoT ig gnorT F2 p L 17 | ỞS ƠC CỌH GNURT GNỜƯRT GNORT GNỤD GNỨ MẠHP ƯS CỌH AOHK UỨC NÊIHGN n h t t c h n b ihk gnôc hnàht c t ã y ht m c àv rt h n hn hnis c h n b ohc gn g m t hnàht rt n c me t ib ohc cáhk s t M n b púig m in iáhk õr u ih àv c h ig gnort n h ý úhc n c me i t n ih t ib ohc hnis c h s t M p l gnùc n b i v t k n g àv cát gn t c hcíht t r me gn r s aihc ìht rt h hnis c h cáC )…( ”cáhk i gn t rt h s c n hn nơul me ìv t t yàn gn t oH“ )…( ”n h gn v ih y ht m c me ,n c t b od àl hc hnìm a c i l c t t y ht n hn ihk gn hn ,n b t c h i hp ihk nit t u iht y ht m c me ìht u naB“ )…( ”gn ht hnìb n h hnahn n v u ih mE — n b c h yàt gnôhk y ht c H — u i u ihn t r c c h ã mE“ )…( ”ób n g gnàc yàgn me gnúhc a c n b hnìt àv n h u ihn n b u ih mE rt h n b c ihk n h t t c h mE“ ).…( ”gnêir n yuhc ión naig i ht íhp gnơhk àv v m ihn ồv gnurt p t u iah C n d n d b n it ã me a c c h c iv ,n b a c rt h s i V“ a n nêiv oáig a c rt h s hc naig i ht íhp gnãl nịc gnơhk me cáC c h nơm uq t k gnort n iht i c óc àv c h ig gnort n h gnurt p t ã me ,n b a c rt h óc hn y ht n hn rt h n hn hnis c h gn hN p c oeht c iv màl v m ihn oaig c ihk rt h n yugn t àv m ik mìt c iv gnort n h gn hc àv uahn gnùc c iv màl hcíht me cáC n h c c hcít u ih u d óc me a c ík t hn gnud i n ,n ut iàv uaS ”hnìm i v c iv màl gnùc rt h n b t m óc ihk neuq gnơhk y ht m c mE“ ) ( ”oàn hcác gn b n b y d i hp t ib gnôhk mE n b i v ìg ión i hp t ib gnơhk mE ?ồn ht hn n b y d i hp t ib gnơhk íhc m ht ,cáhk n b rt h ồn ht màl t ib gnơhk mE“ )…nauG( ”gnurt p t t m me màl ht óc rt h n b ìv t t gnơhk àl uahn n l rt h hnis c h c iv gn r hgn nôul mE c iv i m màl t n v me ìht gn hT“ ) imaH( ”uahn n l y d hnis c h àl hc me a c nêit u gn t Ý ?oàn ht hn àl uahn n l rt h c iv gn r n hc c hc gnơhk mE“ :ík t hn ihg hnis c h ,u naB 62 SCHT ELUDOM | 27 n hc c hc gnôhk ihk púig u c uêy gn hc gn c me cáC oaig c v m ihn hnàht nàoh gnóhc uam àv c h iàb ồv n h úhc m hc hnis c H n h o ht hnàht c h náot gn t uht gn d s gn c me cáC gnêir n yuhc ión àl n h c h náot gnud i n v n h u ihn n ul o ht aig maht hnis c H i m ig ã m ihp n yuhc ión c uc ,ồ n t r n v c h p l ùd c m y ht tás nauq nêiv oáig ,naig i ht t m uaS n b a c màl c iv v gnịl iàh gnơhk u i gn hn i l ihg i ht gn ,hnìm a c ịrt iav n ih c ht n b ohc i h c o t hnis c h hcíhk n yuhk nêiv ốiG c h iàb a c u n hp m in iáhk v y d ihk c h náot gn t uht cáx hníhc gn d s c iv hn m n hn àv n ul o ht ihk gnort hnA gn it gn d s hnis c h hn c hn nêiv oáiG n ul o ht ihk gnort m gn it ión gnas n yuhc ã nên c h náot gn t uht s t m v n hc c hc gnôhk gn c hnis c H v m ihn n ih c ht ihk gnort gnêir n yuhc ión hnis c h s t m àv n áhk c h p l y ht ihk gn l ol gn c nêiv oáiG i l p x p s i hp n c nêiv oáig nên p c gnùc n b i v iám i oht gnôhk y ht m c hnis c h s t m óC uahn n l rt h hnis c h gn t oh n ih c ht ihk hnis táhp n v i hp p g u iah c y ht ohc nêiv ốig iah a c hnìrt áuq i l nìhn gnud i n hnás os c i V nêiv oáig a c hnìrt áuq i l nìhn gnud i N ”.hnìm u ih gnơhk rt h n hn hnis c h n b ihk i b c b àv gn l ol y ht m c mE t ib u ih i gn àl hnìm cáig m c óc ihk iuv y ht m c mE ) ( ”n h u ihn c c h gn c hnìm rt h n b nâht n b ìv iuv t r y ht m c mE“ )…( ”hnìm a c i h uâc u ih rt h hnis c h n b ihk iuv t r mE“ )…( ”hnìm t m hgn ìv yaht hgn yus uahn gnùc ht óc me gnúhC“ )…( ”oaig c v m ihn àv c h iàb oàv n h gnurt p t me gnúhc púig gn c yàn u i ób n g n b hnìt gn c gn t ,cát gn t hcíhk n yuhk nòc àm uahn n l y d àl n ig n hc gnôhk yàn gn t oH“ )…( ”n h u ihn c c h me púig uahn gnùc c h c iv gn hn ,gnãhn oas me màl gn c rt h n hn n b cúl iô ùd c M“ 37 | ỞS ƠC CỌH GNURT GNỜƯRT GNORT GNỤD GNỨ MẠHP ƯS CỌH AOHK UỨC NÊIHGN p t u il d p ht uht c i V yàn u c nêihgn oàv gn d gn m hp s c h aohk u c nêihgn gnort ”tás nauq ,gn cát n ih c ht ,hc oh k p l ,hnìrt áuq i l nìhN“ :u c nêihgn hnìrt uhc gn d pá ã iơt gnúhC c h p l gnort v m ihn n ih c ht iv hnàh gnort n iht i c s i l gnam c h y d gn t oh áhp máhk c iv gnort u c b àl iôt gnúhc a c u c nêihgN HGN N YUHK À V N UL T K nêiv oáig a c i l rt c n mìt hc gnơhk hc n h k hgn yus àv uahn i v n ul o ht hcác c h hnis c h ,ó oD gnàv i v áuq ná pá ar a ìv yaht i h uâc t hcác gn b i l rt uâc ar mìt t hnis c h n d gn h àl ó , rt h hnìh ơm p h ùhp gn d pá u c uhn n h t t c ht n hn gn c nêiv oáig ,yàn gn t oh n ih c ht ihK uahn n l rt h hnis c h gn t oh a c gn cát od àl yàn n iht i c s ohc od íl ar a hc u n y a hc y ht m c iôt gnúhc ,nêihn yuT u y t r hnis c h móhn n h t r õr n ih ht s m i v n iht i c S náoT nôm gnort n h oac m i t rt h n hn hnis c h s t m gn r ar hc yâ n g art m ik iàb s t m uq t k hcít nâhp c i V n h p l c p t c h i gn gn hn hnàht rt me ,n iht i c c me a c c h p l gnort iv hnàH uahn i v cát p h àv t k nêil i h c o t c hcíht hnis c h t h u h y ht tás nauq ã iơt gnúhC hnìm n b púig rt gnàs n s c h ig gnort n h ý úhc gn g c gn c hnìm a c ịrt iav cút mêihgn n ih c ht rt h hnis c H hnìm n b t gnàd d hcác t m i ht c t i h n hp àv rt h m ik mìt ht óc àv p t c h gnùc cáhk hnis c h t m i v p c nâhp c hnis c H náot c h ig gnort v m ihn n ih c ht hnis c h o b m ,hcí u h gn t oh t m àl uahn n l rt h hnis c h c iv y ht ohc u c nêihgn gnort uq t k ,i l móT N UL NÀB ÀV UQ T K T T MÓT oaig c v m ihn hnàht nàoh ht gnôhk ihk cáhk p c a c rt h s n mìt ihk iơ hnis c h p c cáC n hk óhk p g ia c iv ồv c uht hp ,ịrt iav i náoh s óc ihk n d m rt h n hn hnis c h àv rt h hnis c h a ig hcác gn ohk ihk iô c hi 62 SCHT ELUDOM | 47 9002 ,i N àH ,m hp S BXN ,gn d gn m hp s c h aohk u c nêihgN , B — t i V ná D 6002 ,i N àH ,m hp S c h i BXN ,n it c ht àv n ul íl u c nêihgn gn hn ,nêiv oáig n V ,hnàoH áB n rT O ẢH K M AHT UỆI L IÀT F óhk v m ihn gn hn i v i y n d gn h s óc o b m n c nêiv oáiG uahn n l rt h hnis c h gn t oh a c hcí c m c t gnơhk y v od ,nêiv oáig rt h s n hn i hp hnis c h t h u h n ihk ht óc óhk áuq v m ihn nêihn yuT rt h hnis c h t i h c h ht óc rt h n hn hnis c h hn t hn óhk óc nên oaig c v m ihn cáC — rt h n hn hnis c h àv rt h hnis c h p c íl p h i l p x p s ht óc nêiv ốig ,yàn i h n hp gn hn oàv a D p c gnort hnis c h n b a c gn t oh v i ht c t i h n hp ar a hnis c h hcíhk n yuhk ,p c oeht hnis c h p x p s c iv gnort t oh hnil nên nêiv oáig ,uahn n l rt h hnis c h gn t oh gnort a i t uq u ih t — :c h p l gnort uahn n l rt h hnis c h gn t oh n ih c ht n um gnom óc c d ốig àhn ohc uas hgn n ik s t m t ux nix iôt gnúhc ,gnùc i uC uahn i v cát p h ,p h i hp àv c h c iv v n ul o ht i h c o t c hnis c H p l c rt gnút gnúl b s gnơhk àm i h c t hcíhk n yuhk àv hcíht i ig c hn i l gn h c rt h n hn hnis c H p h hcíht m i i ht i t i h n hp ar a àv i h uâc t ,hcíht i ig s rt h hnis c h àl òrt iav óc n h t t c h hnis c h gn hN ”u ihn c h ,tí y D“ eropagniS a c c d ốig i m i íl t irt i v p h ùhp hnis c h a c aig maht s túh uht páhp gn hp t m àl uahn n l rt h SH náoT nôm c h c iv i v i hnis c h a c iv hnàh i yaht gn hn àv náot ig gnort uahn n l rt h n hn p hc hnis c h c iv oàv u y hc gnurt