Bên cạnh đó, chúng em xin bày tỏ lòng biết ơn chân thành đến quý Công ty TNHH SX - TM - DV CƠ KHÍ TOÀN GIA, phòng ban kinh doanh của công ty đã trực tiếp giới thiệu, hướng dẫn và trình
Trang 1
——————=xz-:«:t‹»e<==-+—=———————
TRUONG DAI HOC THU DAU MOT
KHOA KINH TE ñ*f
MÔN HỌC:
NGHIỆP VỤ NGOẠI THƯƠNG
BAI BAO CAO
CHUYEN DI THUC TE TAI CONG TY TNHH SX - TM- DV
CƠ KHÍ TOÀN GIA
;
A
{
GVHD: NGUYEN THI HOANG OANH
NHOM HOC PHAN: HK2.CQ.05
HỌ TÊN SV: NGUYÊN THỊ THANH NGAN MSSV: 1923401010695
SANG/CHIEU: SANG THU TU
N
Bình Dương, tháng 3 năm 2021
——> +=«+‹»==te—— —
Trang 2
MỤC LỤC
LOT CAM OD eee eee cece eee en ee nee nee Eee ne Eee nE ene entre an tee tia tetas
Chương 1: tông quan về công ty tnhh sx-tm-dv cơ khí toàn gia
1.1 Khái quát về công ty co cà cọ Dn nàn nh nh na nh tr na nh ty na 1.2 Hợp đồng mua bán sale contract òcccc cà cà cà Chương 2: quy trình xuất khẩu c cò cà cọ cọ nh nh nh nh na Chương 3: bộ chứng tỪ 2 2.2 221 221 2n nv nàn hàn hy hy hy wll
Trang 3LỜI CẢM ƠN
Đầu tiên, nhóm chúng em xin gửi đến quý thầy, cô giáo trong khoa Kinh tế trường
Đại học Thủ Dầu Một lời cảm ơn chân thành Đặc biệt là cô Nguyễn Thị Hoàng Oanh đã
giúp đỡ chúng em xây dựng những kiến thức cần thiết cũng như đã tận tình hướng dẫn, giúp đỡ để chúng em có thê hoàn thành được bài báo cáo này
Bên cạnh đó, chúng em xin bày tỏ lòng biết ơn chân thành đến quý Công ty
TNHH SX - TM - DV CƠ KHÍ TOÀN GIA, phòng ban kinh doanh của công ty đã
trực tiếp giới thiệu, hướng dẫn và trình bảy cho chúng em hiểu rõ về tình hình phát triển của công ty cũng như những tài liệu chính xác nhất đề có thể giúp chúng em hoàn thành
bài báo cáo tốt nhất
Trong quá trình làm bài báo cáo thực tập, khó tránh khỏi những sai sót, rất mong
quý thây cô bỏ qua Vì kiến thức bản thân còn hạn chế cũng như chưa kinh nghiệm thực
tiễn nhiều, em rất mong nhận được ý kiến đóng góp của quý thây cô đề từ đó rút ra kinh
nghiệm và bài học cho bản thân đề có thê hoàn thành bài báo cáo tốt hơn
Cuối cùng, chúng em xin kính chúc quý thầy cô và các anh chị tại Công ty TNHH SX-TM- DV co khi Toan Gia một lời chúc sức khỏe, luôn thành công trong công việc và
cuộc song
Chúng em xin chân thành cam on!
Trang 4CHƯƠNG 1: TONG QUAN VE CÔNG TY TNHH SX-TM-DV CƠ KHÍ TOÀN GIA
1.1 Khái quát về công ty
- _ Tên công ty xuất khẩu: Công ty TNHH SX - TM- DV CƠ KHÍ TOÀN GIA
- _ Tên giao dich: TG ENGINEERING
- - Trụ sở chính: Số 94, Đường DX - 095, Khu 06, Phường Hiệp An, TP Thủ Dầu
Một, tỉnh Bình Dương
- Loại hình DN: Công ty Trách Nhiệm Hữu Hạn
- _ Loại hình hoạt động: Công ty TNHH Hai Thành Viên trở lên
- _ Mã số thuế: 0300583659
- - ĐT: 02743.762.644
- _ Ngày cấp giấy phép: 29/08/2007
- _ Ngày hoạt động: 15/09/2007 (Đã hoạt động 14 năm)
- Người đại diện: Mr Hồ Văn Du (Giám đốc)
- STK: 650.10.37.00.20596 ( BIDV BINH DUONG BANK )
- Email: info@solidsafe.com.vn
- Web: www.solidsafe.com.vn
- _ Công ty nhập khẩu: AMECT-PRO S.A.R.L
Công ty Toản Gia di vao hoat dong vao ngay 29 thang 08 nam 2007 Vao thoi
ay, cac san pham gia dung nhu ket sat vẫn chưa được sử dụng rộng rãi nhưng với kinh
tế ngày cảng phát triển mạnh mẽ của thị trường Việt Nam thì két sắt là một đồ dùng rất cần thiết cho những gia đình có kinh tế tương đối hoặc khá giả, ngoài ra với thiết
kế đẹp, tinh xảo thì két sắt cũng là một sản phẩm trang trí nội thất sang trọng
Đó là một trong những lý do hình thành nên công ty Toàn Gia nhằm cung cấp cho thị trường một lượng lớn các sản phâm két sắt có chât lượng cao với công nghệ
Trang 5Để tạo bước đột phá trong lĩnh vực trang trí nội ngoại thất.Toàn Gia nay đã cho
ra đời sản phâm cửa thép, công thép SOLID với tính thẩm mỹ và an toàn cao, thích hợp cho mọi không gian, luôn mang lại sự thoải mái và hải lòng khi khách hàng bắt gap san pham cua SOLID
Lites Dự
II W
nh 1: hình ảnh đi thực tẾ tại công ty 1.2 Hop dong mua ban (Sales Contract)
Bén ban (Seller) : TOAN GIA ENGINEERING MANUFACTURING AND
TRADING SERVICE CO.,LTD
Địa chỉ: Số 94, Đường ĐX95, Khu 6, Phường Hiệp An, Thành phố Thủ Dầu Một, Tinh
Binh Dương
Điện thoại: 84-274-3762644 Fax: 84-274-3846059
Trang 6Đại diện: Mr Ho Van Du Chức vụ: Giám Đốc
Tên ngân hàng: Ngân hàng thương mại Á Đông - chỉ nhánh Bình Dương
Dia chỉ: 332 Đại Lộ Bình Dương, phường Phú Hòa, TP Thủ Dầu Một Bình Dương Việt
Nam
Mã nhanh: ASCBVNVXXXX
A/C No: 82759589
Nguoi huong quyén loi: TOAN GIA ENGINEERING MANUFACTURING & TRADING SERVICE CO.,LTD
Bén mua (Buyer): AMECT-PRO S.A.R.L
Dia chi: JAL el DIB, Nader bldg, ground flood, Lebanon
Dién thoai: +961-4-719234 Fax:
Mô tả hàng hóa:
Bên công ty AMECT-PRO S.A.R.L đã đặt công ty TNHH SX - TM - DV CƠ
KHÍ TOÀN GIA một lô hàng két sắt với số lượng là 172 cái Trong đó có 24 loại
mordđel khác nhau
SBF Se B
Home Safes SLS-30C Home Safes SLS-30E Home Safes SLS-31C Home Safes SLS-311
E &
Home Safes SLS-35( Home Safes SLS-35I Home Safes SLS-37¢ Home Safes SLS-49€
=e] 28 -
Trang 7Hình 2: Sản phẩm của công ty
Cang di: HO CHI MINH VIET NAM
Cang dén: BEIRUT LEBANON
Thanh toán: Bên công ty AMECT-PRO S.A.R.L sẽ thanh toán tiền hàng cho
Công ty TNHH SX - TM - DV CƠ KHÍ TOÀN GIA bằng hình thức chuyển
khoản thông qua ngân hàng được Người bán chỉ định như dưới đây:
+ Giá trị hợp đồng là 20.516,34 USD (vận chuyên theo hình thức FOB TP.HCM,
Việt Nam )
+ Khoản thanh toán đầu tiên (6.200 USD) Bằng T /T trước dưới dạng tiền gửi + Khoản thanh toán thứ hai (14.316,34 USD) sẽ được thanh toán bằng T /T đối
với bản sao của vận đơn Tất cả các khoản phí ngân hàng phát sinh tại Việt Nam là
do tài khoán của Người bán, tất cả các khoản phí ngân hàng phát sinh tại Lebanon
là do tài khoán của Người mua
Bank name (tén ngdn hang ): BIDV BINH DUONG BRANCH
Địa chỉ: 549 Đại lộ Bình Dương, TP Thủ Dầu Một, tỉnh Bình Dương
Swift code BIDVVNVX
A/C No (S6 tai khoan ): 650.10.37.00.20596
Beneficiary name ( tên chủ tài khoản ): CTY TNHH SX-TM-DV CƠ KHÍ TOÀN GIA
Đẳng tiền thanh toán: USD
Trang 8CHƯƠNG 2: QUY TRÌNH XUẤT KHẨU
dong » cọc » hang hoa ¬
tien van
¥
8 Khiêu nại « -Ắ 6 Giao hàng « 5 Lam thủ
khiêu nại tiện vận tải
Hinh 3 : Quy trình xuất khẩu
Bước 1: Ký hợp đồng
- Do hai công ty đã kí hợp đồng trước đây nhiều năm nên đã quá thân thuộc với nhau vẻ những thỏa thuận giá cả, phương tiện vận chuyên cũng như cảng đi, cảng đến vì vậy mà công ty không cần đàm phán nhiều mà thống nhất đi đến quyết định
kí hợp đồng
- Hop déng mang số TG-09102020, ngày 09 tháng 10 năm 2020
- _ Hợp đồng này được ký bằng fax bằng tiếng Anh và được lập thành hai bản giống
như nội dung giá trị, mỗi bên một bản
Bước 2: Nhận cọc
- - Sau khi đã kí kết hợp đồng, công ty AMECT-PRO S.A.R.L sẽ tiến hành chuyển khoản thanh toán đầu tiên (6.200 USD) Bằng T /T trước dưới đạng tiền gửi.
Trang 9Hình thức thanh toán là chuyên khoản qua số tài khoản mà bên công ty TNHH SX
- TM DV CƠ KHÍ TOÀN GIA đã chỉ định ( nêu rõ trong hợp đồng )
Bên công ty AMECT-PRO S.A.R.L có thời gian 05 ngày để chuyên khoán tiền đặt
cọc tính từ ngày hợp đồng được kí kết Tức là vào ngày 14 tháng 10 năm 2020
Sau khi nhận được đủ số tiền cọc từ bên công ty AMECT-PRO S.A.R.L thì bên phía công ty TNHH SX - TM —- DV CƠ KHÍ TOÀN GIA ( công ty xuất khẩu ) sẽ
tiễn hành sản xuất theo đơn đặt
Bước 3: Chuẩn bị hàng hóa
Sau khi nhận được đơn hàng, công ty sẽ bắt đầu chuyên đơn hàng xuống bộ phận sản xuất để sản xuất đơn hàng
Bộ phận sản xuất sẽ tiến hành sản xuất sản phẩm tuân thủ đúng quy trình, mẫu mã
và chất lượng đạt chuẩn như trong hợp đồng mà hai bên công ty đã ký kết Bước 4: Thuê phương tiện vận tải
Sau khi hàng hóa đã được chuẩn bị xong thì công ty TNHH §X - TM - DV CƠ
KHÍ TOÀN GIA sẽ liên hệ cho công ty cổ phần CMA-CGM Việt Nam thuê một
container rỗng 20 fix và phương tiện vận tải để chuyên hết lô hàng két sắt từ địa
chỉ Số 94, Đường DX -— 095, Khu 06, Phường Hiệp An, TP Thủ Dầu Một, tỉnh
Bình Dương đề bốc hàng và vận chuyên đến cảng Ho Chi Minh city
Bước Š: Làm thủ tục hải quan
Sau khi hoàn thành sản phẩm cuối cùng cũng như là việc kiểm tra số lượng, chất lượng hàng hóa, bên bộ phận xuất nhập khâu sẽ làm thủ tục khai báo hải quan điện
tử trên trang điện tử ECUSSVNACCS Sau khi khai báo hải quan xong theo thông
tư 39/2018/TT-BTC Thì người khai báo sẽ phải đính kèm bộ chứng từ bao gồm như sau:
+ Invoice ( Hóa đơn thương mại ÍnvoIce)
+ pakicng list ( van đơn)
Trang 10Tờ khai hàng hóa xuất khẩu (thông quan) bên công ty TNHH §X - TM - DV CƠ
KHÍ TOÀN GIA
+ Tờ khai mang số tờ khai là 303748442230
+ Được làm từ đơn vị hải quan CCT Đội nghiệp vụ-CC HỌ KCN Mỹ Phước
+ Mã phân loại kiêm tra là: mã số 2 ( có nghĩa là luồng vàng)
Trang 11+ Bên bộ phận sản xuất của công ty TNHH SX - TM —- DV CƠ KHÍ TOÀN GIA
sẽ phải đem bộ chứng từ bao gồm invoice và pakicng list đi đến chi cục hải quan
CCT Đội nghiệp vụ-CC HQ KCN Mỹ Phước cho họ kiểm tra bản gốc
Bước 6: Giao hàng cho phương tiện vận tài
Trước ngày giao hàng hai ngày, bên công ty cô phần CMA-CGM Việt Nam sẽ
đến công ty TNHH SX - TM - DV CƠ KHÍ TOÀN GIA tại địa chỉ Số 94, Đường DX- 095, Khu 06, Phường Hiệp An, TP Thủ Dầu Một, tính Bình Dương đề bốc
hàng và vận chuyển đến cảng Ho Chi Minh city
Theo điều kiện FOB- 2010, công ty TNHH SX - TM - DV CƠ KHÍ TOÀN GIA
sẽ giao hàng an toàn lên trền boong tàu (khi hàng hóa đặt an toàn trên boong tàu
thì công ty mới hết trách nhiệm)
Sau khi giao hang xong thi céng ty TNHH SX - TM — DV CO KHI TOAN GIA sé
nhận được một bill of lading mang ma số TNCLSGN910006 được kí vào ngày 02
tháng 02 năm 2021
Bước 7: Thanh toán
Sau khi co bill of lading thi céng ty TNHH SX - TM - DV CO KHI TOAN GIA
sẽ gửi cho nhà nhập khẩu tức là công ty AMECT-PRO S.A.R.L để nhà nhập khẩu
sẽ tiếp tục thanh toán khoản còn lại bằng cách chuyên khoản vào ngân hàng mà
người bán đã chỉ định:
+ Khoản thanh toán thứ hai (14.316,34 USD) sẽ được thanh toán bằng T /T đối
với bản sao của vận đơn Tất cả các khoản phí ngân hàng phát sinh tại Việt Nam là
do tài khoán của Người bán, tất cả các khoản phí ngân hàng phát sinh tại Lebanon
là do tài khoán của Người mua
Bank name (tén ngdn hang ): BIDV BINH DUONG BRANCH
Địa chỉ: 549 Đại lộ Bình Dương, TP Thủ Dầu Một, tỉnh Bình Dương
Swift code: BIDVVNVX
A/C No ( Số tài khoản ): 650.10.37.00.20596
Trang 12- Beneficiary name ( tén chủ tài khoản ): CTY TNHH SX-TM-DV CƠ KHÍ TOÀN GIA
- - Đồng tiên thanh toán: USD
Bước 8: Khiếu nại và giải quyết khiếu nại
- — Trong vòng 45 ngày kê từ ngày công ty AMECT-PRO S.A.R.L nhận được hàng
thì nêu có bất kì khiếu nại nào thì công ty TNHH SX-TM-DV CƠ KHÍ TOÀN
GIA sẽ giải quyết Sau 45 ngày thig công ty TNHH SX-TM-DV CƠ KHÍ TOÀN
GIA sẽ hoàn toàn không giải quyết bất kì khiếu nại nào từ công ty này
Trang 13CHƯƠNG 3: BỘ CHỨNG TỪ
Bộ chứng từ được yêu cầu bao gồm: + Sale Contract: Hop đồng mua bán + Comercial Invoice: Hoa don thương mại + Packing list: Bang ké dong gói hàng hóa + Bill of lading: giay xác nhận hàng đã lên tàu
Trang 141 Sale Contract (Hợp đồng mua bán)
CONTRACT
DATE: OCT 09, 2020
SERVICE CO.,LTD
Add: No.94, DX-095 Street, Block 6, Hiep An Ward, Thu Dau Mot City, Binh Duong Province, Vietnam
Add: 332 Binh Duong Avenue, Phu Hoa Ward, Thu Dau Mot City, Binh Duong Province,
Vietnam
Swift Code: ASCBVNVXXXX A/C No: 82759589
Add: JAL el DIB, Nader bldg, ground floor, Lebanon Tel: +961-4-719234
Position: Assistant General
terms and conditions:
Fax:
Full Name: Ms Zeina Abou Jaoude
Amount
(USD)
Unit Price (USD) 71.99
Unit
PCS
88.16
1376.72
422.78
733.2 894.6 1005.6
Trang 15
2 Comercial Invoice (Hóa đơn thương mại)
COMMERCIAL INVOICE
Toan Gia Engincering Manufacturing And Trading Service Co.,LTD
No.94, DX-095 Street, Block 6, Hiep An Ward,
Thu Dau Mot City, Binh Duong Province, Vietnam
Tel: +84 650 3762 644 Fax: +84 650 3846 059
2 For account &riskof Mess”
AMECT-PRO S.A.R.L
JAL el DIB, Nader bldg, ground floor, Lebanon
Tel: +961-4-719234
te of
TỔ TT issuing bank
3 Notify party
SAME AS ABOVE
Trang 16
q
3 Packing List (Bảng kê đóng gói hàng hóa)
- Shipper/Exporter
8 No & date of invoice
JAN 11, 2021
Thu Dau Mot City, Binh Duong Province, Vietnam
2 For account &risk of Messrs 091902020 OCT 09,2029
AMECT-PRO §.A.R.L
JAL el DIB, Nader bldg, ground floor, Lebanon
SAME AS ABOVE
14 Measurement
2.205
3.129
3.064
1.035
0.743
0.408
27.160
Trang 174 Bill of lading ( giấy xác nhận hàng đã lên tàu )
—
Toan Gia Engineering Manufacturing And Treding
Service Co,,tT0
Wo.34, 09-09% Street, Group 6, Hiep An Bard,
AMECT-PPO S.A.R.L
Ji sì CFR, Mader bìg, ground tiear,
Yei: +961-4-219234
f
AMECT-PRO 3.A.®.L
Ji eì DIB, Mader bìg, ground fleor,
Lebance
Tel: +96)-4-119234
TMCLSGN91 0006764
Pace of -eceot
© GIT MINN VIETWAY
Gf helbeery | a sagseal
oe Groas wet Gq Ï Messes=srs ed)
ATTACHED
#ayto4x + dê xe decir ty Coe
Ta
1
SERN ts natn to aston ee aan”
Sr tere esky doi o2 S00
Fo delwory pane opal Place ond date of enue
MINA AL HOSN P.O.BOX 11-1084 nh
BFIRUT CENTRAL DISTRICT
\ es `
pgmepsy— se TMCL Contamer Line Lid