Tiểu luận - đề tài - TỔNG QUAN VỀ LÝ THUYẾT NGOẠI GIAO

Những biện pháp lễ tân ngoại giao trong giao tiếp không chỉ tạo một khung cảnh và bầu không khí thuận lợi cho việc duy trì và thúc đẩy quan hệ ngoại giao mà trên thực tế sự vận dụng

TỔNG QUAN VỀ LÝ THUYẾT NGOẠI GIAO

I Lễ tân – Ngoại giao

1.1 Khái niệm:

Lễ tân – Ngoại giao là sự vận dụng tổng hợp những nguyên tắc và quy định của luật pháp quốc tế, phù hợp luật pháp quốc gia của nước hữu quan, đồng thời phù hợp truyền thống và tập quán lịch thiệp quốc tế, cũng như đặc điểm văn hóa, tôn giáo của các dân tộc

Có những thói quen hình thành từ lâu, trở thành nề nếp trong sinh hoạt và giao tiếp quốc tế

mà ngày nay lễ tân ngoại giao bắt buộc phải tuân thủ, mặc dù không có quy định trong bất

cứ điều ước quốc tế nào

1.2 Vai trò của Lễ tân – Ngoại giao:

o Thứ nhất, các biện pháp lễ tân trong giao tiếp tạo ra khung cảnh và bầu không khí cho mối quan hệ đối ngoại được thuận lợi.

Khung cảnh và bầu không khí trong giao tiếp có một vai trò đặc biệt quan trọng trong hoạt động ngoại giao Một khung cảnh giao tiếp ấm cúng, thân tình sẽ tạo ra một sự thoải mái nhất định cho các các bên trong quan hệ ngoại giao, từ đó tạo điều kiện cho các bên duy trì và thúc đẩy quan hệ hợp tác Có rất nhiều các biện pháp lễ tân trong giao tiếp được phối kết hợp để tạo ra được một bầu không gian thật hữu nghị, thân tình Đó có thể

là việc bố trí, tổ chức một lễ đón tiếp với nghi thức thật trọng thị, một bữa tiệc chiêu đãi ngoại giao thân mật hay một cuộc hội đàm được diễn ra cởi mở Hoặc đơn giản chỉ là thái

độ đón tiếp của các nhà ngoại giao, thái độ phục vụ của nhân viên lễ tân cũng có ý nghĩa quan trọng trong việc tạo nên một khung cảnh hữu nghị cho đoàn ngoại giao khách Điều

đó mang đến cho đoàn khách ngoại giao một cảm nhận tốt về sự hiếu khách cũng như bộc

lộ thái độ muốn hợp tác của quốc gia nước chủ nhà

o Thứ hai, thực tế nhiều khó khăn trong quan hệ đối ngoại đã được giải quyết nhờ vận dụng sáng tạo các biện pháp lễ tân trong công tác đối ngoại Là công

cụ thực hiện đường lối – cơ sở đối ngoại của 1 quốc gia.

Những biện pháp lễ tân ngoại giao trong giao tiếp không chỉ tạo một khung cảnh và bầu không khí thuận lợi cho việc duy trì và thúc đẩy quan hệ ngoại giao mà trên thực tế sự vận dụng sáng tạo các biện pháp lễ tân trong công tác đối ngoại còn có thể giúp giải quyết nhiều khó khăn trong quan hệ ngoại giao

Cụ thể là trong thực tiễn quan hệ ngoại giao có những trường hợp nhờ thực hiện tốt công tác lễ tân ngoại giao đã giúp cải thiện tình hình quan hệ giữa các quốc gia, giúp quan

hệ giữa các quốc gia từ “đối đầu” chuyển sang “đối thoại”

Có thể thấy rõ điều này trong ví dụ: Cuộc chiến tranh ở Iraq năm 2003 đã khiến cho mối quan hệ giữa Đức và Mỹ bắt đầu rạn nứt Kể cả sau khi bà Merkel thay ông Schroeder trở thành Thủ tướng Đức vào cuối năm 2005 thì quan hệ giữa hai nước vẫn không mấy khởi sắc Chẳng những thế, mối quan hệ cá nhân giữa bà Merkel và ông Obama cũng vấp phải một số trục trặc ngay từ khi ông Obama còn là ứng cử viên tiềm năng cho chiếc ghế Tổng thống Mỹ Đầu tiên là việc chính phủ bà Merkel từ chối cho phép ông Obama, ứng

cử viên tổng thống năm 2008, phát biểu trước cổng Brandenburg (Đức) – biểu tượng nổi tiếng thời Chiến tranh lạnh nơi mà các Tổng thống Mỹ John F Kennedy và Ronald Reagan từng có các bài phát biểu tại đây Sau đó, khi trở thành Tổng thống, ông Obama đã

“trả đũa” bằng cách từ chối lời mời của bà Merkel tới dự lễ kỷ niệm 20 năm ngày Bức tường Berlin sụp đổ Và trong hai năm rưỡi cầm quyền vừa qua, Tổng thống Obama đã hai lần công du châu Âu nhưng vẫn chưa một lần thăm chính thức Đức dù về danh nghĩa vẫn

là hai đồng minh then chốt của nhau Tuy nhiên sau đó quan hệ Mỹ – Đức đột ngột trở lại nồng ấm sau sự đón tiếp vô cùng trọng thị mà ông Obama dành cho bà Merkel trong chuyến thăm Mỹ bắt đầu từ 06/06/2011 Không chỉ mời riêng một bữa ăn tối ấm cúng như những người bạn tri kỷ, tối 06/06/2011 ông Obama còn mở quốc yến chiêu đãi trọng thể

bà Merkel kèm 19 loạt đại bác chào mừng

Qua sự việc nêu trên có thể nhận thấy, quan hệ Đức – Mỹ đã được cải thiện đáng kể sau sự đón tiếp vô cùng trọng thị mà ông Obama dành cho bà Merkel Một thái độ đón tiếp thân tình, hữu nghị kết hợp với một bữa tiệc chiêu đãi thân mật kèm 19 loạt đại bác chào mừng đã thể hiện thái độ muốn cải thiện quan hệ ngoại giao của Mỹ với Đức Và cũng chính nhờ những sự vận dụng sáng tạo những biện pháp lễ tân này mà quan hệ giữa Mỹ và Đức đã được cải thiện đáng kể

o Thứ ba, nếu không chú trọng công tác lễ tân ngoại giao có thể làm xấu đi quan

hệ giữa các quốc gia Góp phần nâng cao vị thế chủ nhà, thúc đẩy quan hệ song phương/đa phương, giúp đạt mục tiêu đối ngoại.

Trong lịch sử ngoại giao có thể tìm thấy nhiều chuyện rắc rối chỉ vì thái độ coi thường đối với nghi thức lễ tân, hoặc tự ý bỏ đi một số tập quán về lễ tân đã được quốc tế thừa nhận

Có thể thấy rõ vấn đề này thông qua chuyến thăm Nhật Bản từ ngày 23 đến 27/09/1987 của Hoàng Thái tử Thái Lan để dự các hoạt động kỷ niệm lần thứ 100 ngày thiết lập quan hệ ngoại giao giữa hai nước Về chuyến thăm này, Báo “Thai Rath” đưa tin “Trong chuyến thăm Nhật Bản, Hoàng thái tử đã một số lần bị đối xử vô lễ Trong khi đang đi trên đường ở Yokohama, người lái xe cho Hoàng thái tử đã dừng xe lại để đi tiểu tiện; trong khi dự lễ khánh thành tượng cựu hoàng đế Thái Lan Chulalong Korn tại Nagoya, Hoàng Thái tử đã phải ngồi trên một chiếc ghế cùng loại ghế của các vị khách khác và đã phải cúi nhặt dưới đất sợi giây thừng để kéo tấm vải phủ tượng Hoàng đế Chu

la long Hoàng thái tử đã rút ngắn lịch trình chuyến đi thăm này” Về vấn đề này, ngay sau chuyến thăm của Hoàng tử Thái Lan, Bộ Ngoại giao của Thái Lan đã yêu cầu Chính phủ Nhật Bản chính thức xin lỗi về việc đón tiếp Thái tử không thoả đáng

Qua vụ việc nêu trên có thể thấy rằng, ban lễ tân của Nhật Bản đã không chú trọng công tác lễ tân ngoại giao và chính bởi vậy đã liên tiếp mắc phải những thiếu sót không đáng có trong việc tiếp đón Hoàng tử của Thái Lan Tuy những thiếu sót này không dẫn đến tình trạng trầm trọng trong quan hệ ngoại giao giữa hai nước, song nó cũng phần nào làm xấu đi quan hệ ngoại giao vốn đang tốt đẹp giữa Nhật Bản và Thái Lan

o Nếu vi phạm/bất tuân sẽ gây hậu quả lớn.

1.3 Đặc điểm:

 Trang trọng, nghiêm túc nhưng không cầu kỳ, phô trương

 Mang nét đặc trưng cho quốc gia, đại diện cho hình ảnh của quốc gia đó

 Xu hướng là bỏ dần xa hoa, phô trương hình thức và đi vào thực chất

1.4 Lịch sử hình thành:

 Bắt đầu có từ thời kỳ chế độ quân chủ-phong kiến;

 Từ thế kỉ XIII – XVII tại châu Âu đã có các quy định về nghi lễ đón tiếp, tiễn chào quốc khách Riêng với Công giáo La Mã, từ 1504 đã có ngôi thứ, cấp hàm Ngoại giao;

 Năm 1815, hội nghị Quốc tế tại Viên & Aaxen lần đầu tiên thông qua quy định có tính nền tảng cho Lễ tân – Ngoại giao

*Công ước Viên 1961về Quan hệ ngoại giao,1963 về Quan hệ Lãnh sự

Hiệp ước hiện nay về điều trị các nhà ngoại giao là kết quả của một dự thảo của Ủy ban Luật quốc tế Hiệp ước đã được thông qua vào ngày 18/04/1961, do Hội nghị Liên Hợp Quốc về Quan hệ ngoại giao và miễn trừ được tổ chức tại Vienna, Áo, và được thực hiện lần đầu tiên vào ngày 24/04/1964 Hội nghị này cũng đã thông qua Nghị định thư tùy chọn liên quan đến việc mua quốc tịch Giải quyết tranh chấp bắt buộc, Đạo luật cuối cùng

và bốn nghị quyết được sáp nhập vào Đạo luật đó

1.5 Nguyên tắc của Lễ tân – Ngoại giao:

a Tôn trọng lẫn nhau:

Thể hiện qua việc tôn trọng các biểu trưng, biểu tượng cho độc lập, chủ quyền quốc gia của nhau; những đại diện quốc gia của nhau; những phong tục, tập quán của nhau

b Nguyên tắc bình đẳng, không phân biệt đối xử

Đây là nguyên tắc rất cơ bản của pháp luật quốc tế được ghi rõ trong Hiến Chương Liên Hợp Quốc và Công Ước Viên 1961 về quan hệ ngoại giao

Nguyên tắc này nghi nhận sự công bằng trong việc đối xử giữa các quốc gia với nhau mà không phụ thuộc vào nền tảng kinh tế, chính trị, văn hóa, … của từng nước

Trong hoạt động đối ngoại, tất cả các quốc gia đều là những thực thể độc lập, có chủ quyền và bình đẳng với nhau về mặt pháp lý chứ không phân biệt địa vị trên dưới, mạnh yếu giữa các quốc gia

Bởi lẽ, tất cả những yếu tố dùng để phân chia địa vị giữa các quốc gia như chế độ chính trị, tiềm lực kinh tế, khả năng quốc phòng, … đều không phải là những yếu tố bất biến mà có thể thay đổi theo thời gian Nếu như có sự phân biệt đối xử giữa các nước dựa trên những yếu tố này thì khi chúng thay đổi, quy tắc đối xử đối với nước đó cũng sẽ phải thay đổi theo Hơn nữa, nó có thể gây nên những sự rạn nứt trong quan hệ các nước khi sự đối xử của một nước với các nước khác nhau lại khác nhau, có thể gây ảnh hưởng tới tình hình thế giới nói chung

Không phân biệt đối xử về văn hóa: Cần khắc phục tiềm thức phân biệt đối xử về màu da (trắng đen), tôn giáo, tự cao và tự ti dân tộc, lịch sự với khách nước ngoài, nhưng không ngần ngại uốn nắn ăn mặc, cử chỉ trái thuần phong mỹ tục Việt Nam

c Nguyên tắc có đi có lại

Nguyên tắc này là hệ quả logic của 2 nguyên tắc trên, hàm ý khi một bên đối xử như thế nào thì bên kia có quyền đáp lại như vậy Nguyên tắc này được áp dụng trong những trường hợp mức độ hưởng các quyền ưu đãi, miễn trừ ngoại giao rộng hay hẹp

d Kết hợp luật pháp quốc tế với qui định quốc gia và truyền thống dân tộc

Công ước Viên về quan hệ ngoại giao (1961) là Công ước quốc tế quy định đầy đủ nhất các quyền ưu đãi, miễn trừ ngoại giao Công ước Viên khẳng định mục đích của việc

ưu đãi, miễn trừ không để làm lợi cho các cá nhân mà tạo điều kiện thuận lợi để cho các

cơ quan đại diện ngoại giao và các nhà ngoại giao thực hiện có hiệu quả các chức năng của

họ với tư cách là đại diện cho nước cử

Việc ký kết công ước này sẽ góp phần vào việc phát triển quan hệ hữu nghị giữa các nước, không phụ thuộc vào chế độ nhà nước và xã hội khác nhau Là nước đã tham gia

Công ước Viên về quan hệ ngoại giao, ngày 23/8/1993 Nhà nước ta đã ban hành “Pháp lệnh về quyền ưu đãi, miễn trừ dành cho cơ quan đại diện ngoại giao, cơ quan lãnh sự và

cơ quan đại diện của tổ chức quốc tế tại Việt Nam”; ngày 30/7/1994 Chính phủ đã ban

hành Nghị định 73-CP quy định chi tiết thi hành Pháp lệnh

Các đối tượng được hưởng quyền ưu đãi miễn trừ quy định tại Pháp lệnh có nghĩa vụ:

 Tôn trọng luật pháp và phong tục, tập quán của Việt Nam;

 Không can thiệp vào công việc nội bộ của Việt Nam;

 Không được sử dụng trụ sở của cơ quan và nhà ở của các thành viên cơ quan vào mục đích trái với chức năng chính thức của mình

Thực hiện tốt công tác lễ tân là góp phần quan trọng vào sự thành công của công tác đối ngoại và ngược lại, nếu để xảy ra sai sót sẽ ảnh hưởng trực tiếp đến kết quả của công tác đối ngoại, thậm chí có thể gây căng thẳng cho quan hệ ngoại giao giữa hai quốc gia

e Áp dụng tiền lệ trong Quan hệ quốc tế: sau phải giống trước hoặc hơn chứ ko thể kém/tùy ý chủ quan

1.6 Đặc điểm của Lễ tân Việt Nam:

a Chân tình, mến và trọng thị khách

Trọng thị khách là 1 nguyên tắc trong quan hệ quốc tế, nước nào cũng phải tuân theo Ở Việt Nam, qua nhiều thời kì đấu tranh giữ và xây dựng đất nước Công tác Lễ tân vẫn giữ được phong thái cổ truyền của dân tộc là cần cù, mến khách, giản dị và khiêm tốn

 Không phân biệt cấp bậc dù là chuyển đoàn, đoàn viên hay tùy tùng, ta đều đón tiếp phục vụ tốt Chú ý giải quyết cả những yêu cầu nhỏ nhất của khách

 Phục vụ vô điều kiện, không kể giờ giấc ngày đêm Trong những ngày Tết mừng Năm mới của dân tộc, ta cũng đón tiếp khách

 Đối với khách, ta đối xử chân tình cởi mở, lịch thiệp, rộng lượng Không dùng những biện pháp lễ tân “có đi có lại”

b Thiết thực, đơn giản, không câu nệ thủ tục

Đất nước ta còn nhiều khó khăn, cơ sở vật chất còn nghèo nàn nên tránh những hình thức rườm rà, ít tác dụng và lãng phí Không câu nệ về thủ tục

Ví dụ:

Đại sứ Ghi-nê (C.Sekou): Khi trình quốc thư quên bản chính, ta cho trình bản sao

Đại sứ Costa Rica (Gag Pereg) đã mang quốc thư ghi nhầm tên chủ tịch nước ta Ta đã đồng ý cho tẩy xóa, đánh máy lại để trình quốc thư rồi gửi quốc thư khác để điều chỉnh sau

c Dùng biện pháp nhiệt tình để bù đắp thiếu hụt về tiện nghi và chưa tốt

về tổ chức (tăng trọng thị, săn sóc chu đáo…)

Các đồng chí lãnh đạo Việt Nam đón tiếp khách rất nhiệt tình và chu đáo, tham dự đầy đủ các hoạt động của khách

 Có những hình thức lễ tân để tăng thêm mức độ nghi lễ, làm cho khách cảm động

và hài lòng

 Cán bộ và nhân viên phục vụ luôn luôn săn sóc khách hàng với thái độ trọng thị, nhiệt tình, đáp ứng mọi yêu cầu của khách

d Những nhược điểm thường mắc của Lễ tân Việt Nam:

Việc thực hiện quy chế, quy định về nghi lễ còn tùy tiện, chưa nhất quán giữa Trung ương, các ngành và địa phương Nhiều khi địa phương lại tổ chức đón tiếp to hơn Trung ương về nghi thức chiêu đãi và tặng phẩm

 Đến phút chót còn thay đổi về mức độ và danh sách tham gia đón tiếp

 Trình độ tổ chức và chỉ đạo thực hiện của cán bộ lễ tân còn non kém, tùy tiện (Ký văn kiện sai chỗ phải ký lại, quên gửi giấy mời chiêu đãi, quên không báo giờ tiếp khách cho lãnh đạo)

Xu hướng quốc tế hiện nay ngày càng muốn các biện pháp lễ tân đơn giản hơn, giảm bớt những nghi thức rườm rà tốn kém Nhiều nước đã bỏ hẳn các biện pháp lễ tân như: bắn đại bác, khẩu hiệu, huy động quần chúng

Công tác lễ tân của Việt Nam cũng đang trong quá trình cải tiến cho phù hợp với xu thể của thời đại và phù hợp với tình hình thực tế của xã hội Việt Nam

II Quyền ưu đãi, miễn trừ Ngoại giao.

2.1 Khái niệm: Quyền ưu đãi, miễn trừ ngoại giao là đặc quyền, đặc lợi ưu tiên

dành cho cơ quan đại diện ngoại giao và các thành viên cơ quan đại diện nhằm tạo điều kiện cho họ thực hiện có hiệu quả chức năng đại diện ở nước sở tại

Đối tượng được hưởng quyền Ưu đãi và miễn trừ ngoại giao:

_ Cơ Quan Đại Diện Ngoại Giao, phái đoàn đại diện của các Quốc Gia tại các Tổ Chức Quốc Tế

_ Viên chức ngoại giao và thành viên gia đình họ

_ Nhân viên hành chính kĩ thuật (HCKT) và thành viên gia đình họ

_ Nhân viên phục vụ

_ Nhân viên phục vụ riêng của viên chức Ngoại Giao

Điều kiện được hưởng quyền ƯĐ & MT ngoại giao:

_Người được hưởng không có quốc tịch của nước nhận đại diện (Điều 8, Công ước Viên 1961)

_ Người được hưởng không có nơi thường trú tại nước nhận đại diện (Điều 38, Công ước Viên 1961)

_ Chủ thể dành và đảm bảo các quyền ưu đãi và miễn trừ ngoại giao cho các đối tượng trên là nước nhận đại diện ngoại giao, trên cơ sở thoả thuận của hai bên, phù hợp với luật pháp quốc tế

_ Viên chức ngoại giao cũng được hưởng các quyền ưu đãi và miễn trừ ngoại giao khi quá cảnh qua lãnh thổ của một quốc gia thứ ba nào đó (Điều 40)

Cơ sở pháp lý: Quyền miễn trừ ngoại giao và lãnh sự được điều chỉnh bằng các quy

định tập quán quốc tế và hai Công ước: Công ước Viên về Quan hệ ngoại giao năm 1961

và Công ước Viên về Quan hệ lãnh sự năm 1963

Công ước Viên về QHNG (1961): Việc pháp luật quốc tế quy định nước nhận đại

diện phải dành các quyền ưu đãi và miễn trừ ngoại giao cho cơ quan đại diện ngoại giao, viên chức và nhân viên của cơ quan này “không phải để làm lợi cho cá nhân mà để đảm bảo cho các cơ quan đại diện ngoại giao hoàn thành có hiệu quả các chức năng của họ với

tư cách là đại diện cho các nước” (Lời nói đầu Công ước Viên 1961) Vì vậy, các viên

chức, nhân viên ngoại giao không được lợi dụng các quyền ưu đãi và miễn trừ này để tiến hành các hoạt động vượt quá giới hạn cho phép hoặc nhằm chống lại nước sở tại Nếu vi phạm, nước sở tại có thể ra tuyên bố không chấp nhận đối với người đó

Công ước Viên về QHLS (1963):

Các công ước của LHQ các năm 1946, 1947, 1975.

Việt Nam có: Pháp lệnh về quyền Ưu Đãi Miễn Trừ (8/1993) với 2 bảo lưu về nhân

viên HCKT & điều 48 :

Điều 48:

1- Nhà nước Việt Nam không phân biệt đối xử giữa các nước khi áp dụng các quy định của Pháp lệnh này

2- Trong một số trường hợp Nhà nước Việt Nam có thể:

a) áp dụng một cách hạn chế một số quy định của Pháp lệnh này đối với cơ quan đại diện ngoại giao hoặc cơ quan lãnh sự nước ngoài vì lý do nước đó cũng áp dụng những hạn chế tương tự đối với cơ quan đại diện ngoại giao hoặc cơ quan lãnh sự của Việt Nam;

b) Dành sự đối xử thuận lợi hơn so với những quy định của Pháp lệnh này đối với

cơ quan đại diện ngoại giao hoặc cơ quan lãnh sự nước ngoài, trên cơ sở thoả thuận song phương hoặc tập quán quốc tế được Việt Nam công nhận

2.2 Nội dung ưu đãi miễn trừ ngoại giao

Đây là quyền ưu đãi đặc biệt mà nước tiếp nhận dành cho cơ quan đại diện ngoại giao và thành viên của cơ quan này đóng tại nước mình, nhằm tạo điều kiện cho họ hoàn thành một cách có hiệu quả chức năng của họ

a) Quyền ưu đãi và miễn trừ ngoại giao đối với các cơ quan đại diện ngoại giao:

_ Quyền bất khả xâm phạm đối với : Trụ sở Cơ Quan Đại Diện, tư dinh Đại sứ và khu đất, dù đó là nhà, đất thuộc sở hữu hay thuê

_ Nước sở tại có trách nhiệm bảo vệ trụ sở Cơ Quan Đại Diện, tư dinh Đại Sứ

_ Tài sản trong trụ sở cũng như các phương tiện đi lại không bị khám xét, trưng dụng, tịch biên hoặc tịch thu

_ Bất khả xâm phạm đối với thư từ, công văn, tài liệu của Cơ Quan Đại diện (công văn,thư tín Ngoại Giao)

_ Tự do liên lạc với chính phủ cũng như cơ quan đại diện ngoại giao và cơ quan lãnh sự khác của nước mình tại bất cứ nơi nào

_ Bất khả xâm phạm về thư tín ngoại giao

_ Trong trường hợp cắt Quan Hệ Ngoại Giao, thậm chí có chiến tranh vẫn phải đảm bảo các yêu cầu/quyền nói trên

*Tuy vậy, Cơ Quan Đại Diện vẫn phải có trách nhiệm : không được sử dụng trụ sở

cũng như các quyền Ưu Đãi Miễn Trừ vào mục đích không phù hợp với chức năng Cụ thể

không cho người tị nạn ( các nước Mỹ Latinh ký riêng với nhau thỏa thuận cho phép Cơ

Quan Đại Diện quyền nhận tị nạn ) vào trụ sở.

*Các ưu đãi khác : Miễn các loại thuế, phí của Cơ Quan Trung Ương, địa phương;

Quyền treo quốc kỳ, quốc huy tại trụ sở, cắm cờ ưu tiên xe mang biển Ngoại Giao; Được hoàn thuế Gía Trị Gia Tăng cùng ưu đãi khác… theo thỏa thuận giữa 2 Chính Phủ

b) Quyền ưu đãi và miễn trừ của các thành viên cơ quan ngoại giao:

_ Quyền bất khả xâm phạm trong mọi tình huống : Không bị bắt, bị giam giữ, ngược đãi, xúc phạm danh dự, nhân cách dưới bất kỳ hình thức nào

_ Quyền bất khả xâm phạm và được bảo vệ về nhà ở, tài liệu, thư tín và phương tiện

đi lại của cán bộ ngoại giao

_ Tự do đi lại trong phạm vi mà Pháp Luật nước sở tại quy định, trừ những vùng lãnh thổ có quy định riêng vì lý do an ninh và bí mật quốc gia

_ Miễn trừ xét xử về hình sự, dân sự và xử lý hành chính của nước sở tại( trừ một số trường hợp như một vụ kiện về bất động sản thuộc sở hữu tư nhân của viên chức ngoại giao ở nước sở tại, một vụ kiện về thừa kế, một vụ kiện về nghề tự do hoạt động thương mại của viên chức ngoại giao ngoài chức năng chính của họ ở nước sở tại)

_ Miễn thuế quan: