Điều này phụ thuộc vào các phư ở ng pháp và mức độ nỗ lực cố kết được áp dụng cho bê tông mà từ đó mẫu bê tông đã cứng đư ợc lấy ra; tính đồng nhất và én định của bọt khí trong bê tông t
Trang 1Chỉ định: C 231 - 03 tad!
INTERNATIONAL
Phư ơ ng pháp thử nghiệm tiêu chuẩn cho Hàm 1ư ợng không khí của bê tông trộn mới theo áp suất
Phư ơ ng pháp 1
Tiêu chuẩn này được ban hành theo chỉ định cố định C 231; số ngay sau ký hiệu cho biết năm áp dụng ban đầu hoặc, trong trư dng hop sửa đổi, năm sửa đổi lần cuối Một con số trong ngoặc đơn cho biết năm phê duyệt lại lần cuối Chỉ số trên epsilon (e) biểu thị
sự thay đổi về mặt biên tập kể từ lần sửa đổi hoặc phê duyệt lại gần đây nhất
Tiêu chuẩn này đã được các cơ quan của Bộ Quốc phòng chấp thuận sử dụng
1 Phạm vi*
1.1 Phư ơng pháp thử nghiệm này bao gồm việc xác định hàm lư ợng không khí
trong bê tông trộn mới từ việc quan sát sự thay đổi thể tích của bê tông khi
có sự thay đổi về áp suất
1.2 Phương pháp thí nghiệm này được thiết kế để sử dụng với bê tông và
vữa được làm bằng cốt liệu tương đối chặt mà hệ số hiệu chỉnh cốt liệu có
thể đư ợc xác định thỏa đáng bằng kỹ thuật mô tả trong Phần 6 Phư ở ng pháp
này không áp dụng cho bê tông làm bằng cốt liệu nhẹ, nổ làm mát bằng không
khí -xỉ lò nung hoặc cốt liệu có độ xốp cao Trong những trư ờng hợp này,
nên sử dụng Phư ở ng pháp thử C 173/C 173M Phuong pháp thử này cũng không áp
dụng cho bê tông không dẻo như bê tông thư ờng đư ợc sử dụng trong sản xuất
ống và các khối xây bê tông
1.3 Nội dung của phư ơ ng pháp thử nghiệm này tham khảo các ghi chú và chú
thích cuối trang cung cấp thông tin giải thích Các ghi chú và chú thích cuối
trang này (không bao gồm các ghi chú trong bảng và hình) không được coi là
yêu cầu của tiêu chuẩn này
1.4 Các giá trị được nêu theo đơn vị inch- pound được coi là tiêu chuẩn
Các giá trị cho trong ngoặc là chỉ thông tin
1.5 Tiêu chuẩn này không nhằm mục đích giải quyết tất cả các mối lo ngại
về an toàn, nếu có, liên quan đến việc sử dụng tiêu chuẩn này Ngư ời sử dụng
tiêu chuẩn này có trách nhiệm thiết lập các biện pháp an toàn và sức khỏe
thích hợp và xác định khả năng áp dụng các giới hạn quy định trư ớc khi sử
dụng (Cảnh báo - Hỗn hợp xi măng thủy lực mới có tính ăn da và có thể gây
bỏng hóa chất cho da và mô khi tiếp xúc kéo dài.)2
2 Tài liệu tham khảo
2.1 Tiêu chuẩn ASTM: C 138/
C 138M Phư ở ng pháp thử nghiệm về mật độ (đơn vị trọng lư ợng), hiệu suất
và hàm lư ợng không khí (trọng lực) của bê tông3 C 172 Thực
hành lấy mẫu bê tông mới trộn3
* Phu dng pháp thử nghiệm này thuộc thẩm quyền của Ủy ban ASTM C99 về Bê tông
và Cốt liệu bê tông, đồng thời là trách nhiệm trực tiếp của Tiểu ban Cô9.69 về
Thử nghiệm Bê tông Tư ơ i
Phiên bản hiện tại đư ợc phê duyệt ngày 19 tháng 7 năm 2993 Xuất bản vào tháng 9 năm 2993 Ban đầu
đư ợc phê duyệt năm 1949 Phiên bản trư ớc đó đư ợc phê duyệt năm 1997 với tên C 231 - 97e1-:
? phần Phòng ngừa an toàn, Số tay thử nghiệm cốt liệu và bê tông,
Sách Tiêu chuẩn ASTM hang nam, Tap 04.02
Ÿ sách Tiêu chuẩn ASTM hàng năm, Tập 04.02
¬ 173/C 173M Phu do ng pháp kiểm tra hàm lư ợng không khí trong sản phẩm tươi
Bê tông trộn theo phư đ ng pháp đo thể tích3
mà 192/C 192M Thực hành chế tạo và bảo dư ðỡng bê tông
Mẫu thử nghiệm trong phòng thí nghiệm3
mà 670 Thực hành chuẩn bị các báo cáo về độ chính xác và độ lệch cho các
phư dng pháp thử vật liệu xây dựng3
m 177 Thực hành sử dụng các thuật ngữ Độ chính xác và Độ lệch trong Phư ở ng pháp thử nghiệm ASTM4
3 Ý nghĩa và công dụng
3.1 Phư ơng pháp thử này bao gồm việc xác định hàm lư ợng không khí trong
bê tông trộn mới Phép thử xác định hàm lư ợng không khí của bê tông mới trộn, không bao gồm bất kỳ không khí nào có thể tồn tại bên trong các khoảng trống của các hạt cốt liệu Vì lý do này, phư ởng pháp này có thể áp dụng cho bê tông có các hạt cốt liệu tư ơ ng đối chặt và yêu cầu xác định hệ số hiệu chỉnh cốt liệu (xem 6.1 và 9.1)
3.2 Phuong pháp thử này và Phư d ng pháp thử C 138/C 138M và C 173/C 173M
lần lượt cung cấp các quy trình áp suất, trọng lư ợng và thể tích để xác định hàm 1ư ợng không khí trong bê tông mới trộn Quy trình áp suất của phư ơ ng
pháp thử này cho hàm 1ư ợng không khí về cơ bản giống như hai phu ở ng pháp
thử còn lại đối với bê tông được làm bằng cốt liệu dày đặc
3.3 Hàm lư ợng không khí của bê tông đã đông cứng có thể cao hơn hoặc thấp hơn hàm lư ợng không khí đư ợc xác định bằng phư ng pháp thử này Điều này phụ thuộc vào các phư ở ng pháp và mức độ nỗ lực cố kết được áp dụng cho bê tông mà từ đó mẫu bê tông đã cứng đư ợc lấy ra; tính đồng nhất và én định của bọt khí trong bê tông tươ i và bê tông đã cứng; độ chính xác của việc kiểm tra bằng kính hiển vi, nếu được sử dụng; thời điểm so sánh; sự gần gũi với môi trư ờng; giai đoạn trong quá trình phân phối, đổ và cố kết mà tại đó hàm
lu ợng không khí của bê tông chư a đông cứng được xác định, nghĩa là tru dc hoặc sau khi bê tông đi qua máy bơm; và các yếu tố khác
4 Bộ máy
4.1 Máy đo không khí - Có sẵn các thiết bị phù hợp với hai thiết kế hoạt
động cơ bản sử dụng nguyên tắc định luật Boyle Với mục đích tham khảo ở đây,
chúng đư ợc gọi là Đồng hồ loại A và Đồng hồ loại B
' sách Tiêu chuẩn ASTM hàng năm, Tập 14.02
*Phần Tóm tắt các Thay đổi xuất hiện ở cuối tiêu chuẩn này
Trang 24.1.1 Đồng hồ loại A - Đồng hồ đo không khí bao gồm một bát đo và cụm nắp
(xem Hình 1) phù hợp với yêu cầu của 4.2 và 4.3 Nguyên lý hoạt động của đồng
hồ này bao gồm việc đư a nư ớc lên một độ cao xác định trư ớc trên mẫu bê tông
có thể tích đã biết và áp dụng áp suất không khí xác định trư ớc lên mặt
nư ớc Việc xác định bao gồm việc giảm thể tích không khí trong mẫu bê tông
bằng cách quan sát lư ợng nư ớc đư ợc hạ xuống dư ới áp suất tác dụng, lư ợng
sau đư ợc hiệu chỉnh theo phần trăm của không khí trong mẫu bê tông
4.1.2 Đồng hồ loại B - Đồng hồ đo không khí bao gồm một bát đo và cụm nắp
(xem Hình 2) phù hợp với yêu cầu của 4.2 và 4.3 Nguyên lý hoạt động của đồng
hồ này bao gồm việc cân bằng thể tích không khí đã biết ở áp suất đã biết
trong buồng kín với thể tích không khí chư a biết trong mẫu bê tông, mặt số
trên đồng hồ đo áp suất đư ợc hiệu chỉnh theo phần trăm không khí quan sát
được áp suất tại đó sự cân bằng diễn ra Áp suất làm việc từ 7,5 đến 30,0
psi (51 đến 297 kPa) đã được sử dụng thỏa đáng
4.2 Bát đong - Bát đo về cơ bản phải có dạng hình trụ, được làm bằng
thép, kim loại cứng hoặc vật liệu cứng khác không dễ bị vữa xi măng tấn công,
có đư ờng kính tối thiểu bằng 0,75 đến 1,25 lần chiều cao và một công suất ít
nhất là 9,20 ft3 (5,7 L) Nó phải có mặt bích hoặc đư ợc chế tạo theo cách
khác để tạo ra sự vừa khít chịu áp lực giữa cụm bát và nắp Các bề mặt bên
trong của bát và các bề mặt của vành, mặt bích và các bộ phận đư ợc lắp thành
phần khác phải đư ợc gia công nhẫn Bát đo và cụm nắp phải đủ cứng để giới hạn
hệ số giãn nở D của cụm thiết bị (Phụ lục A1.5) không quá 0,1 % ham lu gng
không khí trên thang đo chỉ thị khi ở áp suất vận hành bình thư ờng
4.3 Cụm nắp: 4.3.1 Cụm nắp
phải đư ợc làm bằng thép, kim loại cứng hoặc vật liệu cứng khác không dễ
bị vữa xi măng ăn mòn
~ Zero
pressure
0
—|
=
O- Mark
A22 /2⁄” }22/JL⁄e
Pass
Fressure Gage
Petcock A ) 7 ga Oe Olesder lafve
3 t¿ I [a Air Chamber
77 21///As+-*——Wazp/2g 2z š
ad
bxtensiore —t*!
Cor tbration Checks
2w/~7 `
SORELLE ATI IT TELA FIT
QUẢ SUNG 2 Sơ đồ Máy đo loại B
Nó phải có mặt bích hoặc có kết cấu khác để tạo ra sự vừa khít chịu áp lực
giữa bộ phận bát và nắp và phải có các bề mặt bên trong nhẫn đư ợc gia công bằng máy để tạo đư ờng viền để tạo ra một khoảng không khí cao hđn mức trên
cùng của bát đo
Nắp phải đủ cứng để hạn chế hệ số giãn nở của cụm thiết bị như quy định ở 4.2
4.3.2 Cụm nắp phải đư ợc trang bị phư dng tiện đọc trực tiếp hàm lư ợng
không khí Nắp đậy của đồng hồ loại A phải đư ợc lắp với một ống đứng làm bằng
ống chia độ trong suốt hoặc ống kim loại có lỗ khoan đồng nhất có gắn ống đo
nư ớc bằng thủy tỉnh Trong đồng hồ loại B, mặt số của đồng hồ đo áp suất phải
đư ợc hiệu chuẩn để chỉ ra phần trăm không khí
Việc chia độ phải đư ợc cung cấp cho phạm vi hàm lư ợng không khí ít nhất
là 8 % có thể đọc đư ợc đến 0,1 % đư ợc xác định bằng thử nghiệm hiệu
chuẩn áp suất không khí thích hợp
4.3.3 Cụm nắp phải đư ợc lắp các van khí, van xả khí và vòi để xả hoặc qua
đó nước có thể được đưa vào khi cần thiết đối với thiết kế đồng hồ cụ thể
Phải trang bị các phư đng tiện thích hợp để kẹp nắp vào bát để tạo ra một vòng bịt kín chịu áp lực mà không để không khí lọt vào ở mối nối giữa các mặt
bích của nắp và bát MỘT
-Pressure Gage
operating pressure P) pressure
9
_1 ]
| 771“ ~h¿ (Qeading
a bak at zero
=P -A2 | ~ | pressure after
See Note below | _ release of
pressure P)
* h; (Reading at pressure P) , Pressure lowers =
⁄ level of concrete, and water in tube
Note: A, =h,-h»> when bowl contains concrete as shown jn this figure; when bow! contains only aggregate and water, h,-h2=G (aggregate correction factor) A, -G=A (entrained air content of concrete)
QUẢ SUNG 1 Minh họa phư ở ng pháp áp suất xác định hàm lư ợng không khí - Máy đo loại A
Trang 3All c 231 - 03 ‘ull bơm tay phù hợp phải đư ợc cung cấp cùng với nắp dư ới dạng phụ
kiện đi kèm hoặc phụ kiện
4.4 Bình hiệu chuẩn - Dụng cụ đo có thể tích bên trong bằng phần
trăm thể tích của bát đo tương ứng với phần trăm gần đúng của
không khí trong bê tông đư ợc thử; hoặc, nếu nhỏ hơn, thì có thể
kiểm tra việc hiệu chuẩn dụng cụ chỉ thị của đồng hồ ở mức xấp xỉ
phần trăm không khí trong bê tông được thử bằng cách đổ đầy thu dc
đo nhiều lần Khi thiết kế của đồng hồ đo yêu cầu đặt bình hiệu
chuẩn bên trong bát đo để kiểm tra hiệu chuẩn, thư ớc đo phải có
dạng hình trụ và có độ sâu bên trong nhỏ hơn 1⁄2 in (13 mm) so
với bát đo
CHÚ THÍCH 1 - Một bình hiệu chuẩn phù hợp để đặt trong bát đo có thể
đư ợc gia công từ ống đồng thau đo số 16, có đư ờng kính để cung cấp
thể tích mong muốn, trên đó một đĩa đồng có độ dày 1/2 in đư ợc hàn vào
đó để tạo thành một kết thúc Khi thiết kế đồng hồ yêu cầu rút nư ớc
khỏi bát chứa đầy nư ớc và cụm nắp, để kiểm tra hiệu chuẩn, thư ớc đo
có thể là một phần không thể thiếu của cụm nắp hoặc có thể là thư ớc đo
hình trụ riêng biệt tương tự như hình trụ được mô tả ở trên
4.5 Thiết kế của nhiều loại đồng hồ đo không khí hiện có khác
nhau về kỹ thuật vận hành; do đó, tất cả các mục đư ợc mô tả trong
4.6-4.16 có thể không cần thiết Các hạng mục được yêu cầu phải là
những hạng mục cần thiết để sử dụng với thiết kế cụ thể của thiết
bị dùng để xác định hàm lu ợng không khí một cách thỏa đáng theo
các quy trình được quy định ở đây
4.6 Lò xo cuộn hoặc thiết bị khác để giữ xi lanh hiệu chuẩn tại
chỗ
4.7 Ống phun - Ống đồng thau có đư ờng kính thích hợp, có thể là một phần không
thể thiếu của cụm nắp hoặc có thể được cung cấp riêng Nó phải đư ợc kết cấu sao cho
khi thêm nư ớc vào thùng chứa, nư ớc sẽ đư ợc phun vào thành của nắp theo cách chảy
xuống các bên gây xáo trộn ở mức tối thiểu cho bê tông
4.8 Bay-Một loại bay tiêu chuẩn của thợ xây gạch
4.9 Thanh đầm - Thanh đầm phải là một thanh thép tròn thẳng,
đư ờng kính 5/8 in (16 mm) và chiều dài không nhỏ hơn 16 in (400
mm), có đầu đầm đư ợc làm tròn thành đầu hình bán cầu có đư ờng
kính trong đó là 58 in (16 mm)
4.10 Vồ-Một cái vồ (có đầu bằng cao su hoặc da bò) nặng khoảng
1,25 6 0,50 1b (0,57 6 0,23 kq) dé sti dụng với các thư ớc đo 0,5
ft3 (14 L) hoặc nhỏ hơn và một cái về có trọng 1ư ợng khoảng 2,25
6 0,50 1b (1,092 6 0,23 kq) dé sd dụng với kích thước lớn hơn 0,5
ft3 (14 L)
4.11 Thanh tấn công Một thanh thẳng phẳng bằng thép hoặc kim loại
thích hợp khác dày ít nhất 18 in (3 mm) va réng 34 in (2@ mm) va
dai 12 in (3@@ mm)
4.12 Tam tấn công Một tắm kim loại hình chữ nhật phẳng day it
nhất 1⁄4 inch (6 mm) hoặc tấm thủy tỉnh hoặc acrylic dày ít nhất 1⁄2
inch (12 mm) với chiều dài và chiều rộng ít nhất 2 inch (5Ø mm) lớn
hơn đư ờng kính của thư ớc đo được sử dụng Các cạnh của tấm phải
thẳng và nhẫn trong phạm vi dung sai 1⁄16 in (1,5 mm)
4.13 Phễu, có vòi lắp vào ống phun
4.14 Dụng cụ đo nước, có dung tích cần thiết để dé đầy nư ớc vào chỉ báo
từ mặt trên của bê tông đến vạch 9
4.15 Máy rung, như m6 ta trong ASTM C 192/C 192M
4.16 Sang, 112-in (37,5 mm) với không nhỏ hơn 2 ft2 (0,19 m2 ) diện tích sàng
5 Hiệu chuẩn thiết bị
5.1 Thực hiện các phép thử hiệu chuẩn theo quy trình quy định trong phụ lục Việc xử lý thô bạo sẽ ảnh hư ởng đến việc hiệu chuẩn cả hai loại máy đo
A va 8 Những thay đổi về áp suất khí quyển sẽ ảnh hư ởng đến việc hiệu chuẩn đồng hồ Loại A chứ không ảnh hư ởng đến việc hiệu chuẩn đồng hồ Loại B Các
bước đư ợc mô tả từ A1.2 đến A1.6, khi áp dụng cho loại đồng hồ đang đư ợc xem xét, là các bư ớc cần thiết cho phép thử hiệu chuẩn cuối cùng nhằm xác định áp suất vận hành, P, trên đồng hồ đo áp suất của đồng hồ loại A như mô
tả trong A1 7, hoặc để xác định độ chính xác của các vạch chia độ biểu thị
hàm 1ư ợng không khí trên mặt số của đồng hồ đo áp suất của đồng hồ Loại B
Các bước từ A1.2 đến A1.6 chỉ cần thực hiện một lần (tại thời điểm hiệu chuẩn
lần đầu) hoặc chỉ thỉnh thoảng để kiểm tra hằng số thể tích của ống đong hiệu chuẩn và bát đo Thử nghiệm hiệu chuẩn du dc mô tả trong A1.7 và A1.9, khi áp
dụng cho loại đồng hồ đang đư ợc kiểm tra, phải được thực hiện thư ờng xuyên
khi cần thiết để đảm bảo rằng áp suất đo thích hợp, P, đang được sử dụng cho
đồng hồ loại A hoặc Hàm lu ợng không khí chính xác đang được chỉ định trên
thang do ham lu ợng không khí của đồng hồ đo áp suất cho đồng hồ loại B Sự thay đổi độ cao hơn 699 ft (183 m) so với vị trí mà đồng hồ Loại A đư ợc hiệu chuẩn lần cuối sẽ yêu cầu hiệu chuẩn lại theo A1.7
6 Xác định hệ số hiệu chỉnh tổng hợp
6.1 Quy trình - Xác định hệ số hiệu chỉnh cốt liệu trên mẫu kết hợp của cốt liệu mịn và cốt liệu thô như hư ớng dẫn trong 6.2 đến 6.4 Nó được xác định độc lập bằng cách áp dụng áp suất đã hiệu chuẩn cho một mẫu cốt liệu mịn
và thô đư ợc ngập trong cùng điều kiện độ am, lu ợng và tỷ lệ xảy ra trong mẫu
bê tông đư ợc thử nghiệm
6.2 Cỡ mẫu cốt liệu - Tính khối lượng cốt liệu mịn và thô có
trong mẫu bê tông tư ở i có hàm lư ợng không khí cần xác định như
sau:
Ở đâu:
Fs là trọng lư ợng cốt liệu mịn trong mẫu bê tông đem thí nghiệm,
1b (kg),
S = thể tích mẫu bê tông (bằng thể tích bát đo), ft3 (m3 ),
B = khối lư ợng bê tông sản xuất mỗi mẻ (Chú ý 2), ft3
(m3 ),
Fb = tổng khối lư ợng cốt liệu mịn trong điều kiện độ ẩm sử dụng
trong mé, lb (kg), Cs = trọng
lu ợng cốt liệu thô trong mẫu bê tông đư ợc thí nghiệm, 1b (kg) va
Cb = tổng khối
lu ợng cốt liệu thô trong độ ẩm điều kiện sử dụng theo mẻ, 1b (kg)
CHÚ THÍCH 2 - Khối lư ợng bê tông sản xuất mỗi mẻ có thể được xác định theo các quy định
hiện hành của Phư ở ng pháp thử C 138/C 138M
CHÚ THÍCH 3 Thuật ngữ “khối lư ợng” tạm thời được sử dụng trong phư ở ng pháp thử này
Trang 4và “khối lượng”, và phải cẩn than để xác định ý nghĩa nào trong từng trư ờng hợp (đơn vị ST
cho luc = newton va cho khéi lu gng = kilôgam)
6.3 Bd cét liệu vào tô đo - Trộn các mẫu tái diễn của cốt liệu mịn F và
cốt liệu thô C, sau đó cho vào tô đo chứa đầy 1/3 nư ớc Đặt cốt liệu đã trộn,
mỗi lần một lư ợng nhỏ, vào bát đo; nếu cần, thêm nư ớc bổ sung để làm ngập
toàn bộ cốt liệu Thêm từng muỗng theo cách sao cho giữ đư ợc ít không khí
nhất có thể và loại bỏ bọt tích tụ nhanh chóng Gõ nhẹ vào các cạnh của tô và
ấn nhẹ phần trên 1 inch (25 mm) của cốt liệu từ 8 đến 12 lần Khuấy sau mỗi
lần thêm cốt liệu để loại bỏ không khí đọng lại
6.4 Xác định hệ số hiệu chỉnh cốt liệu: 6.4.1 Quy trình ban
đầu đối với máy đo loại A và B - Khi toàn bộ cốt liệu đã đư ợc cho vào bát
đo, loại bỏ bọt dư thừa và giữ cho cốt liệu ngập trong một khoảng thời gian
xấp xỉ bằng khoảng thời gian giữa hai lần đo đưa nư ớc vào máy trộn và thời
gian thực hiện phép thử hàm lư ợng không khí trư ớc khi tiến hành xác định
theo hư ớng dẫn trong 6.4.2 hoặc 6.4.3
6.4.2 Máy đo loại A - Hoàn thành phép thử như mô tả trong 8.2.1 và 8.2.2
Hệ số hiệu chỉnh tổng hợp, 6, bằng h1 h2 (xem Hình 1) (Chú ý 4)
6.4.3 Máy đo loại B - Thực hiện quy trình như mô tả trong 8.3.1 Loại bỏ
một thể tích nư ớc khỏi thiết bị đã lắp ráp và đổ đầy gần tư dng đư ởng với
thể tích không khí có trong mẫu bê tông điển hình có kích thư ớc bằng thể tích
của bát Loại bỏ nư ớc theo cách mô tả trong A1.9 cho các phép thử hiệu chuẩn
Hoàn thành phép thử như mô tả ở 8.3.2 Hệ số hiệu chỉnh tổng hợp, 6, bằng số
đọc trên thang đo hàm lư ợng không khí trừ đi thể tích nư ớc đư ợc lấy ra khỏi
bát, biểu thị bằng phần trăm thể tích của bát (xem Hình 1)
LƯU Ý 4 - Hệ số hiệu chỉnh cết liệu sẽ thay đổi tùy theo các loại cốt liệu khác nhau Nó chỉ
có thể được xác định bằng thử nghiệm, vì rõ ràng nó không liên quan trực tiếp đến sự hấp thụ
của các hạt Việc kiểm tra có thể đư ợc thực hiện dễ đàng
Thông thư ờng, hệ số này sẽ không đổi ở mức hợp lý đối với các cốt liệu đã cho, như ng thỉnh
thoảng nên kiểm tra kiểm tra
7 Chuẩn bị mẫu thử bê tông 7.1 Lấy mẫu bê tông mới
trộn theo quy trình áp dụng của Thực hành C 172 Nếu bê tông chứa các hạt
cốt liệu thô sẽ đư ợc giữ lại trên lớp 2 inch (59 mm), sàng ư ớt một lư ợng
vừa đủ mẫu đại diện trên sàng 11/2 inch (37,5 mm), như mô tả trong ASTM C
172, để thu được đủ vật liệu đổ đầy bát đo có kích thư ớc đã chọn để sử dụng
Tiến hành sàng ư ớt với sự xáo trộn tối thiểu của vữa Không cố gắng lau sạch
lớp vữa bám dính trên các hạt cốt liệu thô còn sót lại trên sàng
8 Quy trình xác định hàm lu ợng không khí trong bê tông 8.1 Đặt và cố
kết mẫu: 8.1.1 Làm ẩm bên trong bát đo và đặt nó trên bề
mặt bằng phẳng, chắc chắn Đặt mẫu bê tông đại diện đã đư ợc chuẩn bị như
mô tả ở Phần 7 vào bát đo thành các lớp bằng nhau Hợp nhất từng lớp bằng
quy trình roi (8.1.2) hoặc bằng rung (8.1.3) Cắt bỏ lớp cố kết cuối cùng (8.1.4) Bê tông dạng thanh có độ sụt lớn hơn 3 in (75 mm) Bê tông dạng thanh hoặc rung có độ sụt từ 1 đến 3 in (25 đến 75 mm) Cố kết bê tông có độ sụt nhỏ hơn 1 inch (25 mm) bằng rung
8.1.2 Thanh lăn - Đổ bê tông vào bát đo thành ba lớp có thể tích xấp xi
bằng nhau Gia cố từng lớp bê tông bằng 25 mũi đầm phân bố đều trên mặt cắt ngang Sau khi thanh mỗi lớp, dùng về gõ nhẹ vào các cạnh của thư ớc đo từ 19
đến 15 lần để đóng các khoảng trống do thanh đầm để lại và giải phóng các
bong bóng khí lớn có thể bị mắc kẹt Quấn lớp dư ới cùng theo chiều sâu của
nó, như ng thanh không đư ợc đập mạnh vào đáy thư ớc đo Khi đóng lớp thứ hai
và lớp cuối cùng, chỉ sử dụng lực vừa đủ để làm cho thanh xuyên qua bề mặt của lớp trư ớc khoảng 1 inch (25 mm) Thêm lớp bê tông cuối cùng theo cách
tránh để quá mức (8.1.4)
8.1.3 Độ rung - Đổ bê tông vào bát đo thành hai lớp có thể tích gần bằng
nhau Đổ toàn bộ bê tông cho từng lớp trư ớc khi bắt đầu rung lớp đó
Hợp nhất từng lớp bằng ba lần chèn máy rung phân bố đều trên mặt cắt ngang Thêm lớp cuối cùng theo cách tránh đỗ quá mức (8.1.4) Khi cố định từng lớp, không để máy rung tựa lên hoặc chạm vào bát đo Cẩn thận khi rút máy rung ra
để đảm bảo không còn túi khí nào trong mẫu Tuân thủ thời gian rung tiêu chuẩn
đối với loại bê tông, máy rung và bát đo cụ thể có liên quan Thời gian rung
cần thiết sẽ phụ thuộc vào khả năng làm việc của bê tông và hiệu quả của máy
rung Tiếp tục rung cho đến khi bê tông được cố kết đúng cách Không bao giờ
tiếp tục rung đủ lâu để làm bọt thoát ra khỏi mẫu
CHÚ THÍCH 5: Rung quá mức có thể gây ra sự phân tách và mất không khí bị cuốn theo có chủ ý Thông thư ờng, độ rung vừa đủ được áp dụng ngay khi bề mặt bê tông trở nên tư ở ng đối nhẫn và
có vẻ ngoài bóng loáng
8.1.4 Đánh bật - Sau khi bê tông đã đông kết, gạt thanh gạt ra khỏi bề mặt
trên bằng cách trư ợt thanh gạt ngang qua mặt bích trên cùng hoặc vành của
bát đo bằng chuyển động cư a cho đến khi bát vừa đầy Khi hoàn thành việc cố kết, bát không đư ợc chứa quá nhiều hoặc thiếu bê tông
Loại bỏ 18 inch (3 mm) trong quá trình cắt đứt là tối ưu Khi sử dụng tấm chắn, hãy đập bê tông theo quy định trong Phư ơ ng pháp thử C 138/C 138M
CHÚ THÍCH 6: Có thể thêm một lư ợng nhỏ bê tông đại diện để khắc phục sự thiếu hụt Nếu thư ớc
đo có lượng dư thừa lớn, hãy loại bỏ một phần bê tông đại diện bằng bay hoặc xẻng trư ớc khi đập bỏ thư ớc đo
CHÚ THÍCH 7: Việc sử dụng tấm gạt trên đế nhôm đúc hoặc các đế đồng hồ đo không khí bằng kim loại tương đối mềm khác có thể gây ra sự mài mòn nhanh chóng của vành và yêu cầu bảo trì, hiệu chuẩn thư ờng xuyên và cuối cùng là thay thế
8.1.5 Áp dụng phư ở ng pháp thử nghiệm - Bất kỳ phần nào của phư ơ ng pháp thử nghiệm không du ợc chỉ định cụ thể liên quan đến đồng hồ loại A hoặc loại B sẽ áp dụng cho cả hai loại
Trang 5All c 231 - 03 ‘ull
8.2.1 Chuan bị cho phép thử - Làm sạch hoàn toàn các mặt bích hoặc vành
của bát và cụm nắp sao cho khi nắp du dc kẹp vào vị trí sẽ thu được một vòng
bịt kín áp
Lắp ráp thiết bị và thêm nư ớc vào bê tông bằng ống cho đến khi nư ớc dâng lên
khoảng nửa vạch trong ống đứng Nghiêng cụm thiết bị khoảng 3Ø° so với phư ở ng
thẳng đứng và sử dụng đáy bát làm trục xoay, mô tả một số vòng tròn hoàn chỉnh
với đầu trên của cột, đồng thời gõ nhẹ vào nắp để loại bỏ bọt khí bám trên
mẫu bê tông Đưa cụm thiết bị về vị trí thẳng đứng và đỗ đầy cột nư ớc lên
trên vạch 0 một chút, đồng thời gõ nhẹ vào các cạnh của tô Dua mực nư ớc về
vạch 9 của ống chia độ trư ớc khi đóng lỗ thông hơ i ở đầu cột nư ớc (xem Hình
1A)
LƯU Ý 8 - Một số đồng hồ loại A có vạch bắt đầu đư ợc hiệu chuẩn
phía trên vạch 0 Nói chung, không nên sử dụng dấu bắt đầu này vì, như
đã lưu ý trong 8.2.3, hàm lư ợng không khí biểu kiến là sự chênh lệch
giữa số đọc mực nư ớc H, ở áp suất P và mực nư ớc h2 ở áp suất không
sau khi giảm áp suất P
8.2.2 Bề mặt bên trong của cụm nắp phải được giữ sạch và không dính dầu
hoặc mỡ; bề mặt phải ư ớt để tránh các bọt khí bám vào khó thoát ra sau khi
lắp ráp thiết bị
8.2.3 Quy trình thử - Áp dụng nhiều hơn áp suất thử mong muốn, P, (thêm
khoảng 0,2 psi (1380 Pa)) vào bê tông bằng bơm tay nhỏ Để giảm bớt các han
chế cục bộ, hãy gõ mạnh vào các cạnh của thư ớc đo và khi đồng hồ đo áp suất
chỉ ra áp suất thử chính xác, P, như được xác định theo A1.7, đọc mực nước,
h1 và ghi lại đến vạch chia gần nhất hoặc chia một nửa trên ống có lỗ chính
xác chia độ hoặc kính đo của ống đứng (xem Hình 1 B) Đối với các hỗn hợp cực
kỳ đặc, hãy gõ mạnh vào tô cho đến khi việc gõ thêm không làm thay đổi hàm
lư ợng không khí được chỉ định
Giảm dần áp suất không khí qua lỗ thoát hơ ¡ ở phía trên cột nư ớc và gõ nhẹ
vào thành bát trong khoảng 1 phút Ghi lại mực nư ớc, h2, đến vạch chia hoặc
nửa vạch gần nhất (xem Hình 1 C) Tính hàm 1ư ợng không khí biểu kiến như sau:
trong
đó: A1 = hàm lư ợng không khí biểu
kiến, h1 = số đọc mực nư ớc ở áp suất, P (xem Chú thích 9), và h2 = số đọc
mực nư ớc ở áp suất bằng 9 sau khi giảm áp suất, P
8.2.4 Kiểm tra kiểm tra - Lặp lại các bước được mô tả trong 8.2.3 mà
không thêm nư ớc để thiết lập lại mực nư ớc ở vạch 9
Hai lần xác định liên tiếp hàm lư ợng không khí biểu kiến phải kiểm tra trong
khoảng 0,2 % của không khí và phải đư ợc lấy trung bình để cho gid tri Al
được sử dụng để tính hàm lu ợng không khí As, theo Mục 9
8.2.5 Trong tru dng hợp hàm lư ợng không khí vư ợt quá phạm vi của đồng hồ
khi nó hoạt động ở áp suất thử bình thư ờng P, thì giảm áp suất thử xuống áp
suất thử thay thế P1 và lặp lại các bư ớc nêu trong 8.2.2 và 8.2.3
LƯU Ý 9 - Xem A1.7 để biết quy trình hiệu chuẩn chính xác Giá trị
gần đúng của áp suất thay thế, P1, sao cho hàm 1ư ợng không khí biểu kiến sẽ
bằng hai lần số chỉ trên đồng hồ có thể đư ợc tính từ mối quan hệ sau:
P1 5 PaP/~2Pa 1 PI (4) trong
đó: P1 = áp suất thử nghiệm thay thế, psi (hoặc kPa), Pa
= áp suất khí quyển, psi (xấp xỉ 14,7 psi (101 kPa) nhu ng sẽ thay đổi theo độ cao và
điều kiện thời tiết) (hoặc kPa), và
P = áp suất đo bình thư ờng hoặc áp suất đo vận hành, psi (hoặc kPa)
8.3 Quy trình - Máy đo loại B: 8.3.1 Chuẩn bị cho phép thử - Làm sạch hoàn toàn các mặt bích hoặc vành của bát
và cụm nắp sao cho khi nắp đư ợc kẹp vào vị trí sẽ thu được một vòng bịt kín
áp
Lắp ráp bộ máy Đóng van khí giữa buồng khí và bát đo và mở cả hai vòi trên
các lỗ xuyên qua nắp Sử dụng ống tiêm cao su, bơm nư ớc qua một con gà con cho đến khi nư ớc chảy ra từ con gà con đối diện Lắc nhẹ đồng hồ cho đến khi
tất cả không khí được đẩy ra khỏi gà con này
8.3.2 Quy trình thử nghiệm - Đóng van xả khí trên buồng khí và bơ m không khí vào
buồng khí cho đến khi kim đo ở trên đư ờng áp suất ban đầu Để vài giây để khí nén nguội đến nhiệt độ bình thư ờng Ổn định kim đo ở đư ờng áp suất ban đầu bằng cách bơ m hoặc
xả khí khi cần thiết, gõ nhẹ vào đồng hồ đo bằng tay
Đóng cả hai vòi vào các lỗ xuyên qua nắp Mở van khí giữa buồng khí và bát
đo Dùng về gõ nhẹ vào các cạnh của bát đo một cách thông minh để giảm bớt các hạn chế cục bộ Dùng tay gõ nhẹ vào đồng hồ đo áp suất để ổn định kim đồng hồ Đọc phần trăm không khí trên mặt số của đồng hồ đo áp suất Việc không đóng van khí chính trư ớc khi xả áp suất từ bình chứa hoặc buồng khí sẽ dẫn đến nư ớc bị hút vào buồng khí, do đó gây ra sai số trong các phép đo tiếp
theo Trong tru ờng hợp nư ớc đi vào buồng khí, nư ớc phải đư ợc xả từ buồng
khí qua van xả, sau đó bơm vài lần để thổi bay những vết nư ớc cuối cùng
Giảm áp suất bằng cách mở cả hai vòi con (Hình 2) trước khi tháo van
che phủ
9 Tính toán 9.1 Hàm 1ư ợng không khí trong mẫu thử - Tính hàm lư ợng không khí của bê tông trong bát đo như sau:
Trong đó: As = hàm lư ợng không khí của mẫu đư ợc thử, %, A1
= hàm lư ợng không khí biểu kiến của mẫu được thử, % (xem 8.2.3 và 8.3.2),
va G = hệ số hiệu
chỉnh tổng hợp, % (Phần 6)
9.2 Hàm 1ư ợng không khí của toàn bộ hỗn hợp - Khi mẫu được thử đại diện
cho phần hỗn hợp thu đư ợc bằng cách sàng ư ớt để loại bỏ các hạt cốt liệu lớn hơn 11⁄2 in (37,5 mm), ham lu ợng không khí trong toàn bộ hỗn hợp đư ợc tính như sau:
trong đó: (Chú thích 18):
At = hàm lư ợng không khí của toàn bộ hỗn hợp, %,
Trang 6thể tích tuyệt đối của các thành phần trong hỗn hop di qua 112
(37,5 mm), sàng, không có không khí, đư ợc xác định từ
thể tích
Ve
in
khéi lu Ong mẻ ban đầu, ft3 (m3 ), Vt
tuyệt đối của tất cả các thành phần của hỗn hợp,
airfree, ft3 (m3 ), va
thé tich tuyệt đối của cốt liệu trong hỗn hợp thô hơn 112
inch (37,5 mm), được xác định từ trọng lượng lô ban đầu,
ft3 (m3 )
Va
9.3 Ham lu gng không khí của phần vữa - Khi muốn biết hàm lu ợng không
khí trong phần vữa của hỗn hợp, hãy tính như sau:
Am 5 10@ As Vc /@100 Vm 1 As ~Vc 2 Vmi#
trong đó: (Chú thích 18):
Am = hàm 1ư ợng không khí của phần vữa, % và
phần hỗn hợp, không có không khí, ft3 (m3 )
CHÚ THÍCH 19 - Các giá trị sử dụng trong Công thức 6 và Công thức 7 đư ợc lấy thuận
tiện nhất từ dữ liệu về hỗn hợp bê tông đư ợc lập bảng như sau cho một mẻ có kích thư ớc
bất kỳ:
tuyệt đối Thể tích,
ft3 (m3 )
Xi măng
Nư ớc
J vm J Ve
Cốt liệu mịn
Cốt liệu thô (Số 4 (4,75-mm) đến 11⁄2-
in (37,5-mm))
cét liéu thd (112-in ) (37,5-mm)
10 Độ chính xác và độ lệch
10.1 Độ chính xác:
10.1.1 Độ chính xác của một thao tác viên - Độ lệch chuẩn của một thao tác
viên không thể đư ợc thiết lập vì việc lấy mẫu
PHỤ
(Thông tin
A1 HIỆU CHỈNH THIẾT BỊ
Al1.1 Các thử nghiệm hiệu chuẩn phải được thực hiện theo các quy
trình sau đây nếu áp dụng cho loại đồng hồ đang đư ợc sử dụng
A1.2 Hiệu chuẩn bình hiệu chuẩn - Xác định chính xác khối lư ợng nư ớc, w,
cần thiết để đổ đầy bình hiệu chuẩn, sử dụng cân có độ chính xác đến 0,1 %
trong lu ợng của bình chứa đầy nư ớc Bư ớc này phải đư ợc thực hiện đối với
đồng hồ loại A và B
Ai.3 Hiệu chuẩn Bát Đo - Xác định khối 1ư Ong nư ớc, W, cần thiết
để đổ đầy bát đo, sử dụng cân có độ chính xác đến 8,1 % trọng lu ong
của bát đong Trư ợt tấm thủy tỉnh cẩn thận trên mặt bích của tô sao
cho đảm bảo rằng tô đư ợc đổ đầy nư ớc Một lớp mỡ cốc mỏng dính trên
mặt bích của
Các yêu cầu đối với phép thử này, như được thiết lập trong Thực hành C 172, không cho phép một ngư ời thực hiện có thời gian tiến hành nhiều hơ n một phép thử trên một mẫu
1.1.2 Độ chính xác của nhiều phòng thí nghiệm - Độ lệch chuẩn của nhiều phòng thí nghiệm chư a đư ợc thiết lập
10.1.3 Độ chính xác của nhiều ngư ời vận hành - Độ lệch tiêu chuẩn của
nhiều ngư ởi vận hành của một kết quả thử nghiệm duy nhất đư ợc xác định là
0,28 % không khí theo thể tích bê tông đối với máy đo không khí Loại A miễn
là hàm 1ư ợng không khí không vư ợt quá 7 % Do đó, kết quả của hai phép thử
đư ợc tiến hành đúng cách bởi những ngư ời thực hiện khác nhau như ng trên cùng một vật liệu không được chênh lệch quá 0,8 % thể tích không khí của bê tông (xem Thực hành E 177, Chú thích 11 và Chú thích 12)
CHÚ THÍCH 11: Các con số này lần lượt biểu thị giới hạn (1s) và (d2s) như được mô tả
trong Thực hành C 670 Báo cáo về độ chính xác dựa trên sự khác nhau trong các thử nghiệm trên ba loại bê tông khác nhau, mỗi loại đư ợc thử nghiệm bởi 11 ngư ời thực hiện khác
nhau.5 LƯU Ý 12 -Độ
chính xác của phư ơng pháp thử này sử dụng đồng hồ đo không khí Loại B chư a đư ợc xác định
10.2 Độ lệch - Phư ơng pháp thử này không có độ lệch vì hàm lư ợng không
khí trong bê tông trộn mới chỉ có thể được xác định theo phư ởng pháp thử
11 Từ khóa 11.1 hàm lượng không khí; sự định cỡ; bê tông; hệ số hiệu chỉnh; bát đo lường; mét; áp lực; bơm; đơn vị trọng lư ợng
° Reidenour, DR, va Howe, RH, “Hàm 1ư ợng không khí của nhựa và bê tông cứng,”
đư ợc trình bày tại Hội nghị quốc tế lần thứ 2 về “Độ bền của vật liệu và linh kiện
xây dựng” ngày 14-16 tháng 9 năm 1981 Các bản in lại do: G Frohns- dorff và B Horner, Viện Tiêu chuẩn và Công nghệ Quốc gia, Gaithersburg, MD 20899, trư ớc đây là Cục Tiêu chuẩn quốc gia, Washington, DC 20234
LUC
bắt buộc)
Bát sẽ tạo thành một mối nối kín nư ớc giữa tấm kính và mặt trên của bát
BƯ ớc này phải đư ợc thực hiện đối với đồng hồ loại A và B
A1.4 Thể tích hiệu dụng của bình hiệu chuẩn, R - Hằng số R biểu
thị thể tích hiệu dụng của bình hiệu chuẩn đư ợc biểu thị bằng phần
trăm thể tích của bát đo
Al.4.1 Đối với đồng hồ loại A, tính R như sau (Chú ý A1.1):
R 5 0,98 w/W (A1.1)
trong
trong lu gng nu éc can thiết dé dé day binh hiéu chuẩn,
Và
đó: w
Trang 7‘ul
W = trong lu gng nu dc can thiét dé dé day bat do
CHÚ THÍCH A1.1 - Hệ số 0,98 đư ợc sử dụng để hiệu chỉnh sự giảm thể tích không khí trong
bình hiệu chuẩn khi nó bị nén bởi độ sâu của nư ớc bằng với độ sâu của bát đo Hệ số này
xấp xỉ 0,98 cho 8 inch Bát đo sâu (203 mm) ở mực nu ớc biển Giá trị của nó giảm xuống
khoảng 0,975 ở độ cao 5000 ft (1524 m) so với mực nư ớc biển và 0,978 ở độ cao 13 000 ft
(3962 m) so với mực nư ớc biển Giá trị của hằng số này sẽ giảm khoảng 0,01 cho mỗi 4 inch
(102 mm) tăng độ sâu bát Độ sâu của bát đo và áp suất khí quyển không ảnh hư ởng đến thể
tích hiệu dụng của bình hiệu chuẩn đối với đồng hồ loại B
A1.4.2 Đối với đồng hồ loại B, tính R như sau (Lưu ý A1.1):
A1l.5 Xác định hoặc kiểm tra mức dự phòng mở rộng
Hệ số ion, D:
Al.5.1 Đối với cụm đồng hồ loại A, xác định hệ số giãn nở D (Chú ý A1.2)
bằng cách chỉ đổ đầy nư ớc vào thiết bị (đảm bảo rằng tất cả không khí bám
vào đã được loại bỏ và mực nư ớc chính xác ở vạch ð (Chú ý A1.3) và áp dụng
áp suất không khí xấp xỉ bằng áp suất vận hành, P, được xác định bằng thử
nghiệm hiệu chuẩn đư ợc mô tả trong A1.7 Lượng nư ớc mà cột nư ớc hạ xuống
sẽ là hệ số giãn nở tư ơng đư ơng, D, đối với thiết bị và áp suất cụ thể đó
(Chú thích A1.5)
CHÚ THÍCH A1.2 - Mặc dù bát, nắp và cơ cấu kẹp của thiết bị nhất
thiết phải đư ợc kết cấu chắc chắn sao cho kín khí, như ng việc tác dụng
áp suất bên trong sẽ làm thể tích tăng lên một chút Sự giãn nở này sẽ
không ảnh hư ởng đến kết quả thử nghiệm bởi vì, với quy trình đư ợc mô
tả trong Phần 6 và 8, mức độ giãn nở đối với thử nghiệm đối với không
khí trong bê tông là như nhau đối với thử nghiệm hệ số hiệu chỉnh cốt
liệu trên cốt liệu mịn và cốt liệu thô kết hợp, và do đó sẽ tự động bị
hủy bỏ Tuy nhiên, nó được đưa vào thử nghiệm hiệu chuẩn để xác định
áp suất không khí đư ợc sử dụng trong thử nghiệm bê tông tư ơ i
CHÚ THÍCH A1.3 - Cột nư ớc trên một số đồng hồ thiết kế Loại A được đánh dấu bằng mực
nu ớc ban đầu và vạch số 0, sự khác biệt giữa hai vạch là cho phép của hệ số giãn nở Dung
sai này cần đư ợc kiểm tra theo cách tương tự như đối với các đồng hồ không đư ợc đánh dấu
như vậy và trong trư ởng hợp như vậy, hệ số giãn nở phải đư ợc bỏ qua khi tính toán số đọc
hiệu chuẩn trong A1.7
CHÚ THÍCH A1.4 - Sẽ đủ chính xác cho mục đích này nếu sử dụng giá trị gần đúng cho P
đư ợc xác định bằng cách thực hiện phép thử hiệu chuẩn sơ bộ như mô tả trong A1.7, ngoại
trừ giá trị gần đúng của hệ số hiệu chuẩn K nên được sử dụng Đối với thử nghiệm này, K =
0,98R tư dng tự như phư dng trình A1.2 ngoại trừ số đọc mở rộng, D, chưa biết, đư ợc giả
định bằng 9
Al.5.2 Đối với đồng hồ có thiết kế kiểu B, hệ số giãn nở cho phép, D, được
tính vào chênh lệch giữa áp suất ban đầu đư ợc chỉ thị trên đồng hồ đo áp suất
và vạch Ø phần trăm trên thang đo hàm lư ợng không khí trên đồng hồ đo áp
suất Mức cho phép này phải đư ợc kiểm tra bằng cách đỗ đầy nư ớc vào thiết bị
(đảm bảo rằng tất cả không khí bị mắc kẹt đã đư ợc loại bỏ), bơm không khí
vào buồng không khí cho đến khi kim đo én định ở vạch áp suất ban đầu đư ợc
chỉ định, sau đó xả không khí vào thiết bị đo bát (Chú thích A1.5) Nếu
du dng áp suất ban đầu được định vị chính xác, đồng hồ đo sẽ đọc @ phan trăm
Đư ờng áp suất ban đầu phải đư ợc điều chỉnh nếu hai hoặc nhiều phép xác định
cho thấy cùng một sự thay đổi so với 0 phần trăm và thử nghiệm đư ợc lặp lại
để kiểm tra đư ờng áp suất ban đầu đã đư ợc điều chỉnh
Ally C 231 - 03
CHÚ THÍCH A1.5 - Quy trình này có thể được thực hiện cùng với phép thử hiệu chuẩn đư ợc
mô tả trong A1.9
A1.6 Số đọc hiệu chuẩn, K - Số đọc hiệu chuẩn, K, là số đọc cuối cùng của
đồng hồ đo đư ợc khi đồng hồ đư ợc vận hành ở áp suất hiệu chuẩn chính xác
A1.6.1 Đối với đồng hồ loại A, số đọc hiệu chuẩn K như sau:
trong
đó: R = thé tích hiệu dụng của bình hiệu chuẩn (A1.4.1),
và
D = hệ số giãn nở (A1.5.1, Lưu ý A1.6)
Al.6.2 Đối với đồng hồ loại B, số đọc hiệu chuẩn, K, bằng thể tích hiệu
dụng của bình hiệu chuẩn (A4.2) như sau: (A1.4)
KS5R
CHÚ THÍCH A1.6 - Nếu chỉ báo cột nước được chia độ bao gồm mực nư ớc ban đầu và vạch 0, sự khác biệt giữa hai vạch tương đư ở ng với hệ số
giãn nở thì thuật ngữ D phải đư ợc bỏ qua trong phư ở ng trình A1.3
A1.7 Thử nghiệm hiệu chuẩn để xác định áp suất vận hành, P, trên đồng hồ
đo áp suất, đồng hồ đo loại A - Nếu vành của hình trụ hiệu chuẩn không có chỗ lõm hoặc phần nhô ra, hãy lắp nó với ba miếng đệm trở lên cách đều nhau xung quanh chu vi Lật ngư ợc ống trụ và đặt nó vào giữa đáy khô của bát đo Các miếng đệm sẽ cung cấp một lỗ mở cho dòng nư ớc chảy vào xi lanh hiệu chuẩn khi
áp suất du dc ap dụng
Cố định xi lanh ngư ợc khỏi bị dịch chuyển và can thận hạ cụm nắp xuống Sau khi nắp đư ợc kẹp vào đúng vị trí, cần thận điều chỉnh cụm thiết bị đến vị
trí thẳng đứng và thêm nư ớc ở nhiệt độ không khí bằng ống và phễu cho đến khi
nư ớc dâng lên trên vạch 9 trên ống đứng
Đóng lỗ thông hơ i và bơ m không khí vào thiết bị đến áp suất vận hành gần
đúng Nghiêng bộ phận này một góc khoảng 39° so với phư ở ng thẳng đứng và sử
dụng đáy tô làm trục xoay, mô tả một số vòng tròn hoàn chỉnh với đầu trên của
ống đứng, đồng thời gõ nhẹ vào nắp và các thành của tô để loại bỏ không khí còn sót lại bám vào bề mặt bên trong của thiết bị Đưa thiết bị về vị trí thẳng đứng, giảm dần áp suất (để tránh thất thoát không khí khỏi bình hiệu
chuẩn) và mở lỗ thông hơ i Đưa mực nư ớc chính xác về vạch @ bang cách xả
nư ớc qua vòi ở phía trên của nắp hình nón Sau khi đóng lễ thông hơ i, tạo áp suất cho đến khi mực nư ớc giảm xuống một lư ợng tư dng đư ở ng khoảng 0,1 đến
0,2 % không khí nhiều hơn giá trị của số đọc hiệu chuẩn, K, được xác định
như mô tả trong A1.6 Để giảm bớt các hạn chế cục bộ, hãy gõ nhẹ vào các cạnh của bát và khi mực nư ớc chính xác bằng giá trị của số đọc hiệu chuẩn, K, hãy
đọc áp suất, P, được chỉ định bởi đồng hồ đo và ghi lại chính xác đến 0,1 psi
(698 Pa) ) Giảm dần áp suất và mở lỗ thông ho i để xác định xem mực nư ớc có
trở về vạch Ø hay không khi gõ nhẹ vào các thành của bát (không làm như vậy
cho thấy có sự mất không khí từ bình hiệu chuẩn hoặc mất nư ớc do rò rỉ trong hội đồng) Nếu mực nư ớc không quay trở lại trong khoảng 9,05 % không khí so với vạch 9 và không tìm thấy rò rỉ nào ngoài một vài giọt nước thì có thể
một số không khí đã bị thất thoát khi hiệu chuẩn.
Trang 8hình trụ Trong tru dng hợp này, hãy lặp lại quy trình hiệu chuẩn từng bư ớc
từ đầu đoạn này Nếu rò rỉ nhiều hơn một vài giọt nước, hãy siết chặt mối
nối rò rỉ trư ớc khi lặp lại quy trình hiệu chuẩn Kiểm tra kịp thời chỉ số
áp suất được chỉ định bằng cach du a mực nư ớc chính xác đến vạch 0, đóng 16
thông hơ i và tạo áp suất P vừa xác định Chạm nhẹ vào máy đo bằng ngón tay
Khi thiết bị đo chỉ ra áp suất chính xác, P, cột nư ớc phải đọc giá trị của
hệ số hiệu chuẩn, K, đư ợc sử dụng trong lần áp suất đầu tiên trong phạm vi
khoảng 0,05% không khí
A1.7.1 Không được di chuyển cụm thiết bị khỏi vị trí thẳng đứng cho đến
khi tác dụng áp suất, điều này sẽ day nư ớc vào khoảng một phần ba du dng vào
ống trụ hiệu chuẩn Bất kỳ sự mất mát không khí nào từ xi lanh này sẽ vô hiệu
hóa việc hiệu chuân
A1.8 Thử nghiệm hiệu chuẩn để xác định áp suất vận hành thay thế P1-Đồng
hồ loại A-Phạm vi hàm lu gng không khí có thể đo đư ợc bằng một đồng hồ đo
nhất định có thể tăng gấp đôi bằng cách xác định áp suất vận hành thay thế P1
sao cho đồng hồ đọc đư ợc một nửa số đọc hiệu chuẩn, K, (Phương trình A1.3)
Việc hiệu chuẩn chính xác sẽ yêu cầu xác định hệ số giãn nở ở áp suất giảm
trong A1.5 Đối với hầu hết các mục đích, có thể bỏ qua sự thay đổi hệ số
giãn nở và áp suất vận hành thay thế đư ợc xác định trong quá trình xác định
áp suất vận hành thông thư ờng trong A1.7
A1.9 Kiểm tra hiệu chuẩn để kiểm tra mức độ chia độ ham lu ợng không khí trên đồng
hồ đo áp suất, đồng hồ loại B - Để đầy nư ớc vào bát đo như mô tả trong A1.3 Vặn đoạn
ống ngắn hoặc ống dẫn đi kèm với thiết bị vào lỗ vòi có ren ở mặt dư ới của cụm nắp Lắp
ráp bộ máy Đóng van khí giữa buồng khí và bát đo và mở hai vòi trên các lỗ thông qua
cụm nắp Thêm nư ớc qua vòi phun trên cụm nắp có phần mở rộng bên dư ới cho đến khi tất
cả không khí đư ợc đẩy ra khỏi vòi phun thứ hai Bơm không khí vào buồng khí cho đến
khi áp suất đạt đến vạch áp suất ban đầu được chỉ định Để vài giây để khí nén nguội
đến nhiệt độ bình thư ờng Ổn định kim đo ở đư ờng áp suất ban đầu bằng cách bơm hoặc xả
khí khi cần thiết, gõ nhẹ vào đồng hồ đo Đóng vòi vòi không đư ợc cung cấp cùng với ống
hoặc ống nối dài ở mặt dư ới của nắp
Loại bỏ nư ớc từ bộ phận lắp ráp đến bình hiệu chuẩn kiểm soát dòng chảy, tùy
thuộc vào thiết kế đồng hd cu thể,
bằng cách mở van khí đư ợc cung cấp cùng với ống hoặc phần mở rộng của ống và
bẻ van khí giữa buồng khí và bát đo, hoặc bằng cách mở van khí và sử dụng vòi
khí để kiểm soát dòng chảy Thực hiện hiệu chuẩn ở hàm lu gng không khí nằm
trong phạm vi sử dụng bình thư ờng Nếu bình hiệu chuẩn (A1.2) có dung tích nằm trong phạm vi sử dụng thông thư ờng, hãy loại bỏ chính xác lư ợng nư ớc
đó Với một số máy đo, bình hiệu chuẩn khá nhỏ và sẽ cần phải loại bỏ thể tích đó nhiều lần để đạt du gc ham lu gng không khí trong phạm vi sử dụng bình
thư ờng Trong trư ờng hợp này, cẩn thận thu lấy nư ớc vào thùng chứa phụ và xác định lư ợng nư ớc đã loại bỏ bằng cách cân chính xác đến 0,1 % Tính hàm
lu ợng không khí chính xác, R, bằng cách sử dụng phư ơ ng trình A1.2
Xả không khí ra khỏi thiết bị tại vòi phun không được sử dụng để nạp bình
hiệu chuẩn và nếu thiết bị sử dụng ống phụ để nạp bình hiệu chuẩn thì mở vòi vòi mà ống đư ợc nối vào để xả ống trở lại bát đo (xem A1.7.1) Tại thời điểm này, bát đo chứa phần trăm không khí đư ợc xác định bằng phép thử hiệu chuẩn của bình hiệu chuân
Bơ m không khí vào buồng khí cho đến khi áp suất đạt đến vạch áp suất ban đầu được đánh dấu trên đồng hồ đo áp suất, đóng cả hai vòi trong cụm nắp, sau đó
mở van giữa buồng khí và bát đo Hàm lư ợng không khí đư ợc chỉ định trên mặt
đồng hồ đo áp suất phải tư d ng ứng với phần trăm không khí được xác định có trong bát đo
Nếu hai hoặc nhiều phép xác định cho thấy cùng một sự thay đổi so với hàm
lu ợng không khí chính xác thì kim quay số phải đư ợc đặt lại về hàm lư ợng không khí chính xác và phép thử đư ợc lặp lại cho đến khi số đọc trên thiết
bị đo tương ứng với hàm lu ợng không khí đã hiệu chuẩn trong khoảng 9,1 %
Nếu kim quay số được đặt lại dé dat du gc ham lu ợng không khí chính xác, hãy
kiểm tra lại dấu áp suất ban đầu như trong A1.5.2 Nếu cần đọc áp suất ban
đầu mới, hãy lặp lại hiệu chuẩn để kiểm tra độ chính xác của việc chia độ
trên đồng hồ đo áp suất đư ợc mô tả trư ớc đó trong phần này Nếu gặp khó khăn trong việc thu đư ợc số đọc nhất quán, hãy kiểm tra rò rỉ, sự hiện diện của
nư ớc bên trong buồng khí (xem Hình 2) hoặc sự hiện diện của bọt khí bám vào
bề mặt bên trong của đồng hồ khi sử dụng nư ớc có ga mát Trong trư ờng hợp
sau, sử dụng nư ớc đã khử khí có thể thu đư ợc bằng cách làm lạnh nư ớc nóng
đến nhiệt độ phòng
CHÚ THÍCH A1.7 - Nếu bình hiệu chuẩn là một bộ phận không thể thiếu
của cụm nắp thì vòi dùng để nạp bình phải đư ợc đóng ngay sau khi đổ
đầy bình hiệu chuẩn và không đư ợc mở cho đến khi thử nghiệm hoàn tất.
Trang 9All c 231 - 03 ‘ull
TOM TAT CAC THAY DOI
Uy ban C99 đã xác định vị trí của những thay đổi đư ợc lựa chọn đối với tiêu chuẩn này kể từ lần phát hành trư ớc (C 231 - 97e1 ) cĩ thể ảnh hư ởng đến việc sử dụng tiêu chuẩn này (Phê duyệt ngày 19 tháng 7 năm 2893.)
(1) Sửa đổi 1.5 bằng cách thêm cảnh báo, xĩa tham chiếu đến (5) Đã sửa đổi phần tham chiếu Chú thích A1.7 thành phần tham chiếu A1.7.1
ghi chú thủ tục và thêm chú thích cuối trang tại phần A1.9
(2) sửa đổi 2.1 để cập nhật các ký hiệu tham chiếu và sửa lỗi (6) Đã sửa lỗi chính tả, dấu câu, tài liệu tham khảo và
(3) Đã sửa tham chiếu đến các ký hiệu kép trong 1.2, 3.2, 4.15, Chú thích 19, 10.1.3 va A1.4.1
(4) Đã thay đổi Chú thích A1.7 thành phần A1.7.1 và đánh số lại (8) Lưu ý 4 được sửa đổi để loại bỏ phần ngơn ngữ bắt buộc
Ghi chú A1.8 tiếp theo đến Ghi chú A1.7 (9) Đơn vị thể tích SI trong 4.2 và 4.10 đổi thành lit
ASTM International áp dụng tiêu KHƠNG quan điểm tơn trọng hiệu lực của quyền sáng chấấduk‡c ậhÄqggđịnhơäđdébáquã đắngmuằnđuvjệcđằácậgịnh tính hợp lệ
chuan nay Ngư ởi sử dụng tiêu chuẩn này v1 phạn các của các quyền sáng chế đĩ và rủi ro tất cả quyền đĩ, lề đầu là của riêng họ trách nhiệm
Tiêu chuẩn này cĩ thể qự øc bạn kỹ thuật chịu trách đir#ệtkỳsửàr@ơinănhmtếtùildhơntgbXiưi êm svia pba hdd qd keuhucdd nabeiva
Ý kiến của bạn yêu cầu sửa đổi tiêu chuẩn này hoặc đang hoặc nên được gửi tới Trụ sở Quốc tế của ASTM cho các tiêu chuẩn bổ sung
Ý kiến của bạn sẽ đư ợc xem xét cẩn thận tại cuộc họp của
ủy ban kỹ thuật cĩ trách nhiệm tham dự hiển thị bên dưới, Nếu cảm thấy chư a nhận được ý kiến cHiẩm œdi#HÏỦ đáp &8TMuataBiểƑacdbi mình với Tiêu điều tràn cơng bồạm nên bạn dang ở trên
Tiêu chuẩn này du gc giữ bản quyền bởi ASTMInternational, 196 Barr Harbor Drive, PO Box C799, West Conshohocken, PA 19428-2959, Hoa Kỳ Các bản in lại riêng lẻ (nhiều bản) của tiêu chuẩŸPÄày cĩ thể đư ợc lấy bằng cách liên hé vdi ASTM theo dia chỉ trên thê gửi địa chdă6183832-9585 (điện thoại), 619-832-9555 (fax), service@astm.org (e-mail) ; hlơng qua trang web cua ASTM hoặc
(www.astm.org)