Tiêu chuẩn ASHRAE 62 1999 bản DỊCH tiếng việt

tiêu chuẩn ashrae bản thuyết minh cho các kĩ sư hvac cần thiết cho công việc thiết kế xây dựng áp dụng trong công việc áp dụng cho các lĩnh vực quan trong trong việc thi công tính toán hầng ngày CÓ BẢN TIẾNG ANH ĐI KÈM Ở DƯỚI ĐỂ THAM KHẢO tiêu chuẩn ashrae bản thuyết minh cho các kĩ sư hvac cần thiết cho công việc thiết kế xây dựng áp dụng trong công việc áp dụng cho các lĩnh vực quan trong trong việc thi công tính toán hầng ngày tiêu chuẩn ashrae bản thuyết minh cho các kĩ sư hvac cần thiết cho công việc thiết kế xây dựng áp dụng trong công việc áp dụng cho các lĩnh vực quan trong trong việc thi công tính toán hầng ngày tiêu chuẩn ashrae bản thuyết minh cho các kĩ sư hvac cần thiết cho công việc thiết kế xây dựng áp dụng trong công việc áp dụng cho các lĩnh vực quan trong trong việc thi công tính toán hầng ngày

Translated from English to Vietnamese - www.onlinedoctranslator.com ASHRAE 62-1999 (thay ANSI / ASHRAE 62-1989) Bao gồm ASHRAE Addenda liệt kê Phụ lục I Xem Phụ lục I để biết duyệt ngày duyệt ASHRAE Tiêu chuẩn Hội đồng quản trị củaASHRAE ©1999 Hiệp hội kỹ sư sưởi ấm, làm lạnh điều hịa khơng khí Hoa Kỳ, Inc Mọi quyền bảo lưu ISSN 1041-2336 Thông gió để chấp nhận Chất lượng khơng khí bên Tiêu chuẩn trì liên tục Ủy ban Dự án Tiêu chuẩn Thường trực (SSPC) mà Ủy ban Tiêu chuẩn thiết lập chương trình dạng văn để xuất thường xuyên phụ lục sửa đổi, bao gồm thủ tục cho hành động đồng thuận, kịp thời, lập thành văn yêu cầu thay đổi phần chuẩn mực Biểu mẫu đệ trình thay đổi, hướng dẫn thời hạn đưa mặt sau tiêu chuẩn lấy dạng điện tử từ Trang chủ Internet ASHRAE, http://www.ashrae.org Bạn mua phiên Tiêu chuẩn ASHRAE từ Dịch vụ khách hàng ASHRAE, 1791 Tullie Circle NE, Atlanta, GA 30329-2305 E-mail: order@ashrae.org Fax: 404-321-5478 Điện thoại: 404-636-8400 (trên toàn giới) số điện thoại miễn phí 1-800-527-4723 (đối với đơn đặt hàng Hoa Kỳ Canada) Ủy ban Dự án Tiêu chuẩn Thường trực ASHRAE 62.1 Ủy ban kỹ thuật nhận biết: TC 4.3, u cầu thơng gió thấm Người liên lạc Ủy ban Dự án: Martha Hewett Mark A Huza Hal Levin Steven T Taylor, Cái ghế Andrew K Persily, Phó Chủ tịch Lawrence J Schoen Max H Sherman Gil Avery Michael F Mamayek Dennis A Stanke Daniel D Thayer P Ole Fanger Edward A Fickes Francis J Fisher, Jr Francis Michael Gallo Jack L Halliwell Richard A Morris David M Naughton Francis J Offerman, III Bjarne W Olesen John A Tiffany James A Tshudy James M Mauney John Keyser McFarland Harriet Burge Richard Daynard R Dean Rasmussen James A Reese Johnathan Samet K Quinn Hart Michael J Hodgson Wayne Thomann William G Tucker Dilip Y Vyavaharkar David R Warden BAN TIÊU CHUẨN ASHRAE Tháng năm 1999 Douglas C Hittle Michael R Bilderbeck, Cái ghế Arthur E McIvor, Phó Chủ tịch Frederick H Kohloss William J Landman Rodney H Lewis Nance C Lovvorn George F Carscallen Waller S Clements Piotr A Domanski Richard A Evans Amanda Meitz Davor Novosel Mark C Hegberg Martha J Hewett Joseph A Pietsch James A Ranfone Gaylon Richardson Ganesan Sundaresan Thomas E Watson Bruce A Wilcox J Richard Wright James E Woods, ExO Ronald P Vallort, CxO Claire Ramspeck, Giám đốc tiêu chuẩn ĐẶC BIỆT LƯU Ý Đây tiêu chuẩn đồng thuận tự nguyện quốc gia phát triển bảo trợ Hiệp hội Kỹ sư Sưởi ấm, Làm lạnh Điều hịa Khơng khí Hoa Kỳ (ASHRAE) Sự đồng thuận định nghĩa Viện Tiêu chuẩn Quốc gia Hoa Kỳ (ANSI), ASHRAE thành viên, “thỏa thuận quan trọng đạt danh mục sở thích bị ảnh hưởng trực tiếp quan trọng Điều biểu thị đồng tình nhiều đa số đơn giản, không thiết phải trí Sự đồng thuận yêu cầu tất quan điểm phản đối phải xem xét, đồng thời nỗ lực hướng tới giải pháp họ " Việc tuân thủ tiêu chuẩn tự nguyện trừ quan tài phán pháp lý bắt buộc phải tuân thủ thông qua pháp luật ASHRAE đạt đồng thuận thông qua tham gia thành viên nước quốc tế, hiệp hội liên kết đánh giá công khai Tiêu chuẩn ASHRAE chuẩn bị Ủy ban dự án định đặc biệt cho mục đích viết Tiêu chuẩn Chủ tịch Phó Chủ tịch Ủy ban Dự án phải thành viên ASHRAE; thành viên ủy ban khác thành viên ASHRAE khơng phải thành viên ASHRAE, tất phải đủ tiêu chuẩn mặt kỹ thuật lĩnh vực chủ đề Tiêu chuẩn Mọi nỗ lực thực để cân lợi ích liên quan tất Ủy ban Dự án Người quản lý tiêu chuẩn ASHRAE nên liên hệ để: Một giải thích nội dung Tiêu chuẩn này, NS tham gia vào lần xem xét Tiêu chuẩn, NS đưa lời trích mang tính xây dựng để cải thiện Tiêu chuẩn, NS cho phép in lại phần Tiêu chuẩn TUYÊN BỐ TỪ CHỐI ASHRAE nỗ lực để ban hành Tiêu chuẩn Hướng dẫn lợi ích cơng chúng dựa thơng tin sẵn có thơng lệ ngành chấp nhận Tuy nhiên, ASHRAE không đảm bảo, chứng nhận đảm bảo tính an tồn hiệu suất sản phẩm, thành phần hệ thống thử nghiệm, cài đặt vận hành theo Tiêu chuẩn Hướng dẫn ASHRAE thử nghiệm thực theo Tiêu chuẩn Hướng dẫn khơng gây nguy hiểm khơng có rủi ro CHÍNH SÁCH QUẢNG CÁO CƠNG NGHIỆP ASHRAE VỀ TIÊU CHUẨN Tiêu chuẩn Hướng dẫn ASHRAE thiết lập để hỗ trợ ngành công nghiệp công chúng cách cung cấp phương pháp thử nghiệm thống cho mục đích xếp hạng, cách đề xuất phương pháp an toàn thiết kế lắp đặt thiết bị, cách cung cấp định nghĩa thích hợp thiết bị cách cung cấp thơng tin khác phục vụ hướng dẫn ngành Việc tạo Tiêu chuẩn Hướng dẫn ASHRAE xác định cần thiết chúng việc tuân thủ chúng hoàn toàn tự nguyện Khi tham chiếu đến Tiêu chuẩn Hướng dẫn việc ghi nhãn thiết bị quảng cáo, không tuyên bố hay ngụ ý sản phẩm ASHRAE chấp thuận NỘI DUNG Tiêu chuẩn ASHRAE 62-1999, Hệ thống thông gió cho chất lượng khơng khí nhà chấp nhận PHẦN TRANG Lời tựa Mục đích 2 Phạm vi Định nghĩa Phân loại Hệ thống Thiết bị Quy trình Tài liệu tham khảo 14 Phụ lục A — Các hệ số chuyển đổi (A-1), Phần triệu Khối lượng Đơn vị Khối lượng 15 Phụ lục B - Cung cấp khí đốt tích cực 16 Phụ lục C — Hướng dẫn Thiết lập Tiêu chí Chất lượng Khơng khí cho Mơi trường Trong nhà 16 Phụ lục D — Cơ sở cho Yêu cầu Sinh lý Tối thiểu Hô hấp không khí dựa CO2 Nồng độ 22 Phụ lục E - Quy trình sử dụng khơng khí tuần hồn làm 24 Phụ lục F — Hiệu thông gió 25 Phụ lục G — Cơ sở lý thời gian trễ thời gian chờ đợi cho việc lấp đầy tạm thời 25 Phụ lục H — Cơ sở lý luận để giảm khơng khí ngồi trời tải hệ thống nhiều vùng không 26 Phụ lục I — Thông tin Mô tả Addenda 27 (Lời nói đầu khơng phải phần tiêu chuẩn bao gồm cho mục đích thơng tin.) LỜI TỰA Bản phát hành Tiêu chuẩn ASHRAE 62 kết hợp bốn Phụ lục 6NS Sự thoải mái ảnh hưởng đến sức khỏe môi trường nhà phức tạp không hiểu đầy đủ Tại thời điểm này, tạo tiêu chuẩn cung cấp khơng khí nhà chấp nhận cho tất người cư ngụ trường hợp phụ lục phê duyệt kể từ tiêu chuẩn chuyển đổi sang bảo trì liên tục vào năm 1997 Thơng tin cụ thể nội dung phụ lục bao gồm phụ lục cung cấp thông tin cuối tiêu chuẩn Addenda tương lai thêm vào tiêu chuẩn chúng phê duyệt, phù hợp với quy trình ASHRAE tiêu chuẩn hoạt động điều kiện bảo trì liên tục Tiêu chuẩn thơng gió ASHRAE Tiêu chuẩn ASHRAE 62-73, Tiêu chuẩn thơng gió tự nhiên học (xem Tài liệu tham khảo i), xác định “… u cầu thơng gió Phụ lục 6e2 bác bỏ tuyên bố tốc độ thông gió Bảng phù hợp với lượng hút thuốc vừa phải Mục đích nêu Tiêu chuẩn ASHRAE 62-1999 “… định tốc độ thơng gió tối thiểu chất lượng khơng khí nhà chấp nhận người ở….” Tiêu chuẩn xác định thêm chất lượng khơng khí nhà chấp nhận “khơng khí khơng có chất gây ô nhiễm biết nồng độ có hại xác định quan có thẩm quyền…” Kể từ quán rượu cuối cùngcation tiêu chuẩn vào năm 1989, nhiều ủy quyền nhận biết- cho không gian dành cho người định mối quan hệ xác định khói thuốc mơi trường mẹ số lượng khơng khí thơng gió khuyến nghị cho sức khỏe, an toàn hạnh phúc người cư ngụ ” Có hại cho sức khỏe người Các quan chức bao gồm, số tiêu chuẩn cung cấp phương pháp tiếp cận theo quy định thơng gió, Cơ quan Bảo vệ Mơi trường Hoa Kỳ, định luồng khơng khí ngồi trời tối thiểu khuyến nghị Viện không gian nhà Theo chu kỳ đánh giá thông thường, ASHRAE pubti-onal Safety and Health, Viện Hàn lâm Khoa học Quốc gia, nói dối Tiêu chuẩn sửa đổi 62-198V1e, chấp nhậnCơ quan Quản lý An toàn Sức khỏe Nghề nghiệp, Chất lượng khơng khí nhà (xem Tài liệu tham khảo ii) Tiêu chuẩn năm 1981 Văn phòng Tổng bác sĩ phẫu thuật Hoa Kỳ Phụ lục không đưa quy trình thay chất lượng khơng khí phép cấm hút thuốc hoạt động khác tòa nhà, mà biện pháp thơng gió tiết kiệm lượng mang tính sáng tạo Điều hủy bỏ tuyên bố quy trình thay tỷ lệ thơng gió khuyến nghị cho phép kỹ sư sử dụng whatevearre nhằm mục đích phù hợp với lượng hút thuốc vừa phải lượng khơng khí ngồi trời cho cần thiết người Phụ lục 6NS2 giải thiếu rõ ràng ANSI / cho thấy mức độ ô nhiễm khơng khí nhà tn theo Tiêu chuẩnASHRAE 62-1989 góp phần vào số giới hạn mức khuyến nghị hiểu lầm tầm quan trọng ô tô nhàTiêu chuẩn ANSI / ASHRAE 62-1989 giữ lại hai proceb-on dioxide (CO 2) cấp độ Tiêu chuẩn trước dẫn nhiều biện pháp xử lý cho thiết kế thơng gió, Người sử dụng quy trình tỷ lệ thơng gió để kết luận C2Bản thân Owas dẫn toàn diện Quy trình Chất lượng Khơng khí Trong nhà (xem tài liệu tham khảo iii) Tác nhân chất lượng khơng khí nhà chất gây ô nhiễm sức khỏe mục đích tiêu chuẩn để định ventiim tối thiểu - hiệp ước, thay đơn giản báo hữu ích mối quan hệ- tỷ lệ mỡ chất lượng khơng khí nhà chấp nhận lượng nước thải sinh học người người cư trú nhằm giảm thiểu tiềm để ảnh hưởng xấu đến sức khỏe Các phụ lục (trừ định quy chuẩn) không phần tiêu chuẩn bao gồm để cung cấp thơng tin Bốn chương trình quảng cáo mới, ngắn gọn, liên quan đến tư thay đổi quan trọng tiêu chuẩn phù hợp với phiên trước ASHRAE Standard 62 phạm vi phNStôi-TIỀN TỆ losophy Tuy nhiên, bốn addenda khơng ảnh hưởng đến quy trình thiết kế có tiêu chuẩn tơi Tiêu chuẩn ASHRAE 62-73 (ANSI B 194.1-1977), Tiêu chuẩn Phụ lục 6NS2 loại bỏ cân nhắc thoải mái nhiệt so với tiêu chuẩn, Tiêu chuẩn ASHRAE 55 bao gồm chủ đề Tài liệu bị xóa phụ lục bắt buộc phải có điều kiện nhiệt độ độ ẩm định trongii Tiêu chuẩn 55 trì hệ thống thơng gió hoạt độngates u cầu ngụ ý hệ thống sưởi, làm mát, tạo ẩm hút ẩm phải lắp đặt tất khơng gian thơng gió, cho hệ thống thơng gió tự nhiên khí nHiệp hội kỹ sư sưởi ấm, làm lạnh điều hịa khơng khí Hoa Kỳ, Inc., Atlanta, GA Năm 1977 Tiêu chuẩn ASHRAE 62-1981, Hệ thống thơng gió cho chất lượng khơng khí nhà chấp nhận Hiệp hội kỹ sư sưởi ấm, làm lạnh điều hòa khơng khí Hoa Kỳ, Inc., Atlanta, GA Năm 1981 khơng gian thơng gió tự nhiên khơng khơng gian chia nhỏ (ví dụ: nhà để xe) Trong trì thoải máii-ii Tiêu chuẩn ANSI / ASHRAE 62-1989, Tấm thơng gió ccreAptChất lượng khơng khí nhà Hiệp hội kỹ sư sưởi Điều kiện nhiệt độ độ ẩm cải thiện nói chung nhận thức người cư ngụ chất lượng không khí, khơng phải lúc thực tế để ấm, làm lạnh điều hịa khơng khí Hoa Kỳ, Inc., làm không nên bắt buộc Atlanta, GA Năm 1989 TIÊU CHUẨN ASHRAE 62-1999 MỤC ĐÍCH Mục đích tiêu chuẩn xác định tốc độ thơng gió tối thiểu chất lượng khơng khí nhà chấp nhận người cư ngụ nhằm giảm thiểu khả gây ảnh hưởng xấu đến sức khỏe PHẠM VI 2.1 Tiêu chuẩn áp dụng cho tất không gian nhà khơng gian kín mà người ở, trừ trường hợp tiêu chuẩn yêu cầu áp dụng khác quy định lượng thơng gió lớn tiêu chuẩn Sự thoát ẩm nhà bếp phòng tắm dân dụng, phòng thay đồ, bể bơi nằm phạm vi tiêu chuẩn hàng khơng, trở lại: khơng khí loại bỏ khỏi khơng gian để sau tuần hồn ngồi cung cấp khơng khí: khơng khí đưa đến khơng gian điều hịa sử dụng để thơng gió, sưởi ấm, làm mát, tạo ẩm hút ẩm khơng khí, chuyển giao: chuyển động khơng khí nhà từ khơng gian sang khơng gian khác Sự thơng gió: phần khơng khí cung cấp khơng khí ngồi trời cộng với khơng khí tuần hồn xử lý với mục đích trì chất lượng khơng khí nhà chấp nhận chemisorb: để chiếm giữ, thường đảo ngược, lực 2,2 Tiêu chuẩn xem xét chất gây ô nhiễm hóa học, vật lý hóa học sinh học ảnh hưởng đến chất lượng khơng khí Tiêu chuẩn nồng độ: lượng cấu tử phân tán lượng xác định cấu tử khác (xem Phụ lục A) không bao gồm yêu cầu tiện nghi nhiệt 2.3 Chất lượng không khí nhà chấp nhận khơng đạt tất tịa nhà đáp ứng yêu cầu tiêu chuẩn nhiều lý sau: (a) đa dạng nguồn chất gây ô nhiễm không khí nhà; (b) nhiều yếu tố khác ảnh hưởng đến nhận thức chấp nhận người chất lượng khơng khí nhà, chẳng hạn nhiệt độ khơng khí, độ ẩm, khơng gian điều hịa: phần tịa nhà sưởi ấm làm mát, hai, để tạo thoải mái cho người cư ngụ chất gây ô nhiễm: thành phần khơng mong muốn khơng khí làm giảm khả chấp nhận khơng khí bụi bặm: huyền phù khơng khí hạt (sol khí) vật liệu rắn nào, thường có kích thước hạt nhỏ 100 micromet (µNS) tiếng ồn, ánh sáng, căng thẳng tâm lý; (c) phạm vi nhạy cảm quần thể hệ thống thơng gió thu hồi lượng: thiết bị tổ hợp thiết bị áp dụng để cung cấp khơng khí ngồi trời để thơng ĐỊNH NGHĨA (xem Hình 1) hấp thụ: trình chất xâm nhập vào cấu trúc bên chất khác chất lượng khơng khí nhà chấp nhận được: khơng khí khơng có chất gây nhiễm biết nồng độ có hại theo xác định quan chức phần lớn (80% trở lên) người tiếp xúc không bày tỏ khơng hài lịng hấp phụ: kết dính chất lỏng chất khí dạng filmof mỏng với bề mặt chất rắn hệ thống làm không khí: thiết bị tổ hợp thiết bị áp dụng để giảm nồng độ chất gây ô nhiễm không khí, chẳng hạn vi sinh vật, bụi, khói, hạt hơ hấp, chất gió, lượng truyền luồng khí nạp luồng khí thải lọc: rị rỉ khơng khí bên qua vết nứt khe hở qua trần, sàn tường không gian tịa nhà khói: Các hạt khơng khí, thường có kích thước nhỏ micromet, hình thành cách ngưng tụ nước, thăng hoa, chưng cất, nung phản ứng hóa học khí ga: trạng thái vật chất chất tồn dạng khơng phân tử, giới hạn độ xác chấp nhận được, thỏa mãn định luật khí lý tưởng; thường nhiệt thâm nhập: rị rỉ khơng khí vào bên qua vết nứt kẽ hở dạng hạt khác, khí / khơng khí qua trần, sàn tường khơng gian tịa nhà điều hịa khơng khí: q trình xử lý khơng khí để đáp ứng u cầu khơng gian điều hịa cách kiểm soát nhiệt độ, độ ẩm, độ phân bố vi sinh vật: sinh vật cực nhỏ, đặc biệt vi khuẩn, nấm động vật ngun sinh khơng khí, mơi trường xung quanh: khơng khí bao quanh vật thơng qua khe hở có chủ đích, chẳng hạn cửa sổ cửa vào, Khơng khí thải: khơng khí bị loại bỏ khỏi không gian không sử dụng lại khơng khí, trang điểm: khơng khí ngồi trời cung cấp để thay khơng khí thải lọc khơng khí, ngồi trời: khơng khí lấy từ bầu khí bên ngồi đó, trước khơng lưu thơng qua hệ thống khơng khí, tuần hồn: khơng khí lấy khỏi khơng gian điều hòa dùng để tái sử dụng làm khơng khí cấp thơng gió tự nhiên: di chuyển khơng khí ngồi trời vào khơng gian thơng qua máy thơng gió khơng có cơng suất cách xâm nhập vùng bị chiếm đóng: khu vực không gian chiếm dụng mặt phẳng 72 in (75 1800mm) sàn cách tường thiết bị điều hịa khơng khí cố định ft (600 mm) (xem Tiêu chuẩn ASHRAE 55-1981, Tài liệu tham khảo 1) mùi: chất khí, chất lỏng hạt kích thích quan khứu giác TIÊU CHUẨN ASHRAE 62-1999 TIÊU CHUẨN ASHRAE 62-1999 Hình Hệ thống thơng gió Q trình oxy hóa: phản ứng oxy kết hợp với chất khác vật chất dạng hạt:một trạng thái vật chất chất rắn lỏng tồn dạng phân tử hạt tập hợp lại Các hạt vật chất khơng khí thường có kích thước từ 0,01 đến 100 micromet cắm dòng chảy: chế độ dòng chảy dịng chảy chủ yếu theo hướng chất gây nhiễm bị theo dịng chảy Khói: hạt khí rắn lỏng khơng khí phát triển vật liệu trải qua q trình nhiệt phân đốt cháy Lưu ý: khói hóa học loại trừ khỏi định nghĩa tổng chất hạt lơ lửng: khối lượng hạt lơ lửng đơn vị thể tích khơng khí máy lấy mẫu khơng khí có cơng suất lớn thu vào hạt hơ hấp: Các hạt hô hấp hạt xâm nhập vào lắng đọng phần không liên kết phổi Các hạt có đường kính khí động học lớn 10 micromet không hô hấp hơi: chất thể khí, đặc biệt chất gần cân với pha ngưng tụ nó, khơng tn theo định luật khí lý tưởng; nói chung, khí nhiệt độ tới hạn thơng gió: q trình cung cấp loại bỏ khơng khí phương tiện tự nhiên học đến từ khơng gian Khơng khí điều hịa khơng PHÂN LOẠI Tiêu chuẩn quy định quy trình thay để đạt chất lượng khơng khí chấp nhận nhà: 4.1 Quy trình tỷ lệ thơng gió: Chất lượng khơng khí chấp nhận đạt cách cung cấp khơng khí thơng gió với chất lượng số lượng quy định cho không gian (xem 6.1) 4.2 Quy trình chất lượng khơng khí nhà: Chất lượng khơng khí chấp nhận đạt khơng gian cách kiểm sốt chất gây nhiễm biết xác định (xem 6.2) Bất sử dụng Quy trình Tốc độ Thơng gió, tài liệu thiết kế phải nêu rõ phương pháp sử dụng thiết kế cần đánh giá lại sau xảy thay đổi sử dụng không gian chất gây ô nhiễm bất thường nguồn mạnh bất thường chất gây ô nhiễm cụ thể đưa vào không gian Nếu điều kiện biết đến thời điểm thiết kế ban đầu, việc sử dụng Quy trình Chất lượng Khơng khí Trong nhà định Quy trình chất lượng khơng khí nhà dẫn đến tốc độ thơng gió thấp so với quy trình đầu tiên, diện nguồn ô nhiễm cụ thể khơng gian dẫn đến u cầu thơng gió tăng lên Thay đổi việc sử dụng không gian, chất gây ô nhiễm hoạt động yêu cầu đánh giá lại thiết kế thực thay đổi cần thiết 5.1 HỆ THỐNG VÀ THIẾT BỊ Hệ thống thơng gió khí tự nhiên Khi sử dụng hệ thống thơng gió học, cần có quy định cho phép đo lưu lượng khơng khí Khi dựa vào hệ thống thơng gió tự nhiên xâm nhập, hệ thống thơng gió đủ phải chứng minh Khi xâm nhập thơng gió tự nhiên không đủ để đáp ứng yêu cầu khơng khí thơng gió, phải cung cấp thơng gió học Việc sử dụng hệ thống thơng gió thu hồi lượng cần xem xét cho mục đích tiết kiệm lượng để đáp ứng yêu cầu thơng gió 5.2 Hệ thống thơng gió phải thiết kế lắp đặt để khơng khí thơng gió cung cấp khắp khu vực có người Tài liệu thiết kế phải nêu giả định đưa thiết kế liên quan đến tốc độ thơng gió phân phối khơng khí 5.3 Khi nguồn cung cấp khơng khí bị giảm thời gian khơng gian bị chiếm dụng (ví dụ, hệ thống tích khơng khí thay đổi), phải cung cấp để trì chất lượng khơng khí nhà chấp nhận tồn khu vực có người 5,4 Hệ thống thơng gió phải thiết kế để ngăn chặn xâm nhập trở lại chất gây nhiễm khí thải, ngưng tụ đóng băng (hoặc hai) phát triển vi sinh vật Nên tránh chất gây ô nhiễm từ nguồn tháp giải nhiệt, lỗ thông gió vệ sinh, ga đóng băng khí thải xe cộ, bến tàu giao thông đường phố Đây vấn đề đặc biệt tòa nhà mà hiệu ứng ngăn xếp hút chất gây ô nhiễm từ khu vực vào không gian người Ở nơi đất có nồng độ radon cao, biện pháp thơng gió đặt khơng gian thu thập thông tin, tầng hầm hệ thống ống dẫn ngầm áp suất khí có xu hướng làm tăng nồng độ radon tòa nhà nên tránh (xem Phụ lục C) 5.5 Các ống thông gió lỗ thơng gió phải xây dựng bảo trì để giảm thiểu hội phát triển phổ biến vi sinh vật thông qua hệ thống thơng gió Việc xây dựng phải tn thủ tiêu chuẩn hành UL 181, NFPA 90A, NFPA 90B SMACNA (Tài liệu tham khảo 2-6) 5,6 Các chất ô nhiễm từ nguồn cục cố định khơng gian kiểm sốt cách thu gom loại bỏ gần nguồn tốt (Xem Tài liệu Tham khảo 7, “Thơng gió Cơng nghiệp — Hướng dẫn Thực hành Khuyến nghị.”) 5,7 Các thiết bị đốt nhiên liệu, bao gồm lò sưởi đặt nhà, phải cung cấp đủ khơng khí để đốt cháy loại bỏ đầy đủ sản phẩm cháy Khi xâm nhập cung cấp toàn phần khơng khí cháy, tốc độ cung cấp khơng khí phải chứng minh (Phụ lục B trình bày phương pháp chứng minh khơng khí cháy thích hợp) Hoạt động máy sấy quần áo quạt hút yêu cầu phải cung cấp thêm khơng khí trang điểm để tránh gây nhiễu cho thiết bị đốt nhiên liệu Hệ thống đốt, nhà bếp, phịng tắm lỗ thơng máy sấy quần áo khơng tầng áp mái, không gian thu thập thông tin tầng hầm 5,8 Các chất nhiễm dạng hạt khơng khí có kích thước khác nhau, Hình Các vi sinh vật, bụi, khói, khói chất dạng hạt khác bị lọc khơng khí bắt giữ Nhiều vi khuẩn (99% có kích thước vượt q micromet) gắn vào phần tử lớn vảy da người Virus thường xuất cụm hạt khác Các hạt gây hại cho phổi giữ lại phổi 0,2 đến TIÊU CHUẨN ASHRAE 62-1999 kích thước micromet (xem Hình 2) Khi cần loại bỏ chất bẩn dạng hạt, nên sử dụng lọc khơng khí hút bụi Máy hút bụi, lọc khí, nên sử dụng tải lượng bụi vượt 10 mg / m3 (4 hạt / 1000 ft3) Bộ lọc khơng khí lọc bụi phải lựa chọn phù hợp với kích thước hạt tải trọng gặp phải Các lọc phải thử nghiệm theo Tiêu chuẩn ASHRAE 52-76 (Tài liệu tham khảo 8) MIL Std 282 (Tài liệu tham khảo 9) Bộ hút bụi ướt, khơ tĩnh điện theo yêu cầu kích thước hạt tải trọng- ing (xem Bảng 1, Chương 11, Sổ tay ASHRAE — 1983 Khối lượng thiết bị (eTham khảo 10) số loài nấm, độc tố nấm mốc liên quan mạt bụi Sự tăng trưởng tăng cường nhờ diện vật liệu có xenlulo cao, với hàm lượng nitơ thấp, chẳng hạn ván sợi, bụi, xơ vải, hạt da lông vũ Các khu vực cần quan tâm bao gồm phịng tắm phịng ngủ Do đó, phịng tắm phải tn theo tốc độ thơng gió Bảng 2.3 Độ ẩm tương đối khơng gian tốt nên trì khoảng từ 30% đến 60% độ ẩm tương đối (xem Tài liệu tham khảo 11) để giảm thiểu phát triển sinh vật gây dị ứng gây bệnh 5.11 Ô nhiễm vi sinh vật tòa nhà thường chức xâm nhập ẩm từ nguồn nước đọng 5.9 Khi tuân thủ phần khơng cung cấp Kiểm sốt đầy đủ chất gây nhiễm dạng khí, phương pháp dựa hấp thụ có khơng có oxy hóa công nghệ khoa học chứng minh khác sử dụng Các phương pháp điều chỉnh để đối phó với chất gây ô nhiễm cụ thể Một chất hấp thụ thường sử dụng than hoạt tính Việc lựa chọn thiết bị kiểm sốt chất gây nhiễm dạng khí cho hệ thống tuần hồn phải xem xét đặc tính nồng độ, độc tính, khó chịu mùi chất gây nhiễm có mặt mức độ mà chúng phải giảm để có hiệu việc trì chất lượng khơng khí Hiệu suất thiết bị loại bỏ chất gây nhiễm dạng khí thường phụ thuộc mạnh mẽ vào tính chất vật lý hóa học chất gây nhiễm riêng lẻ có mặt, vào nhiệt độ độ ẩm khơng khí, vận tốc khơng khí qua thiết bị khả tải hệ thống phân phối khơng khí HVAC tháp giải nhiệt Các chảo ngưng tụ phận xử lý khơng khí phải thiết kế để tự thoát nước nhằm ngăn chặn tích tụ chất nhờn vi sinh vật Dự phòng phải thực để vệ sinh chỗ định kỳ cuộn dây làm mát chảo ngưng tụ Bộ phận xử lý khơng khí cuộn dây quạt phải dễ dàng tiếp cận để kiểm tra bảo dưỡng phòng ngừa Hơi nước ưu tiên làm nguồn ẩm cho máy tạo ẩm, cần cẩn thận để tránh nhiễm bẩn từ nước lò chất phụ gia cung cấp nước Nếu máy làm ẩm nước lạnh định, nước phải bắt nguồn từ nguồn uống được, tuần hồn, hệ thống yêu cầu bảo trì xả đáy thường xuyên Cần cẩn thận để tránh nhiễm bẩn hạt nước phun bay Nước đọng sử dụng với vòi phun nước hệ thống phân phối khơng khí HVAC cần xử lý để tránh tích tụ vi sinh vật Nếu độ ẩm tương đối khơng gian có người ống dẫn tốc độ thấp 5.10 Độ ẩm cao hỗ trợ phát triển sinh vật gây bệnh khoảng thông tầng vượt 70%, xảy tượng gây dị ứng (xem Tài liệu tham khảo 20) Những ví dụ bao gồm nhiễm nấm (ví dụ, nấm mốc, v.v.) Chăm sóc đặc biệt Hình Đặc điểm hạt chất phân tán hạt TIÊU CHUẨN ASHRAE 62-1999 Cần tránh để ẩm theo tháp giải nhiệt vào không khí trang điểm lỗ thơng tịa nhà quy định nồng độ chấp nhận số chất gây nhiễm khơng khí nhà khơng quy định tốc độ thơng gió phương pháp xử lý khơng khí CÁC THỦ TỤC Chất lượng khơng khí nhà hàm nhiều thơng số bao gồm chất lượng khơng khí ngồi trời, thiết kế khơng gian kín, thiết kế hệ thống thơng gió, cách hệ thống vận hành trì, diện nguồn gây nhiễm cường độ nguồn Tiêu chuẩn đề cập đến việc thiết kế hệ thống thơng gió bị ảnh hưởng tất yếu tố này, để cung cấp 6.1 Quy trình tốc độ thơng gió: Quy trình quy định: • chất lượng khơng khí ngồi trời chấp nhận để thơng gió • xử lý khơng khí ngồi trời cần thiết • tỷ lệ thơng gió cho khơng gian dân cư, thương mại, thể chế, xe cộ cơng nghiệp để người khác đánh giá giới hạn hệ thống • tiêu chí để giảm lượng khơng khí ngồi trời khơng khí tuần hoàn xử lý thiết bị loại bỏ chất gây ô nhiễm việc loại bỏ chất gây ô nhiễm trước hệ thống vận • tiêu chí thơng gió thay đổi lượng khơng khí khơng gian mức chất lượng khơng khí nhà chấp nhận Tài liệu thiết kế phải nêu rõ giả định sử dụng thiết kế hành chế độ khác trước nguồn đưa vào khơng gian 6.1.1 Khơng khí ngồi trời chấp nhận Phần mơ tả quy Khơng khí nhà khơng chứa chất gây ô nhiễm vượt nồng độ biết làm suy giảm sức khỏe gây khó chịu cho người cư ngụ Các chất gây ô nhiễm bao gồm nhiều loại khí, hơi, vi sinh vật, khói chất dạng hạt khác Những chất có khơng khí trang điểm đưa vào từ hoạt động nhà, đồ đạc, vật liệu xây dựng, lớp phủ bề mặt thành phần xử lý không khí xử lý khơng khí Các yếu tố nguy hiểm bao gồm độc tính, phóng xạ, khả gây nhiễm trùng dị ứng, chất gây kích ứng, điều kiện nhiệt độ khắc nghiệt mùi khó chịu Quy trình Tốc độ Thơng gió (6.1) cung cấp cách để đạt chất lượng khơng khí chấp nhận Quy trình quy định tốc độ mà khơng khí thơng gió phải cung cấp đến khơng gian phương tiện khác để điều hịa khơng khí Tỷ lệ thơng khí Bảng rút từ cân nhắc sinh lý, đánh giá chủ quan đánh giá chuyên môn (xem Tài liệu tham khảo 12-18) Quy trình Chất lượng Khơng khí Trong nhà (6.2) cung cấp phương pháp thực thay để đạt chất lượng khơng khí chấp nhận Quy trình sử dụng nhiều hướng dẫn cho BẢNG Tiêu chuẩn chất lượng khơng khí-mơi trường xung quanh sơ cấp quốc gia cho khơng khí trời thiết lập Cơ quan Bảo vệ Môi trường Hoa Kỳ (Tham chiếu 19) Chất gây ô nhiễm Lưu huỳnh đioxit Hạt (PM 10) Dài hạn Thời gian ngắn Trung bình tập trung Contrung bình trung bình µg / m3 ppm µg / m3 80 0,03 50NS - năm năm 365Một 150Một ppm 0,14Một 24 tiếng - 24 tiếng Cacbon monoxit 40.000Một 35Một Cacbon monoxit 10.000Một 9Một 0,12NS Chất ôxy hóa (ơzơn) Nito đioxit 235NS 100 1,5 Chỉ huy 0,055 - năm thángNSNS Một Không vượt lần năm NS Trung bình số học NS Tiêu chuẩn đạt số ngày dự kiến năm dương lịch với tối đa nồng độ trung bình hàng 0,12 ppm (235 µg / m3) nhỏ 1, xác định Phụ lục H chương C, 40 CFR 50 NS Khoảng sử dụng bể chứa để pha lỗng chất gây nhiễm thời gian ba tháng quý theo lịch trình ba bước theo khơng khí ngồi trời đánh giá khả chấp nhận: Bước 1: Các chất ô nhiễm khơng khí ngồi trời khơng vượt q nồng độ liệt kê Bảng xác định theo điều kiện sau: (d) Dữ liệu giám sát quan kiểm sốt nhiễm phủ, chẳng hạn Cơ quan Bảo vệ Môi trường Hoa Kỳ (EPA) quan bảo vệ môi trường tiểu bang địa phương tương đương, cho thấy chất lượng khơng khí khu vực đặt hệ thống thơng gió đáp ứng u cầu Bảng Sự phù hợp khơng khí địa phương với tiêu chuẩn xác định cách tham khảo hồ sơ quyền địa phương Ngân hàng Dữ liệu Khí tượng Quốc gia, Văn phòng Quy hoạch Tiêu chuẩn Chất lượng Khơng khí, EPA, Cơng viên Tam giác Nghiên cứu, NC 27711, (e) Hệ thống thơng gió đặt cộng đồng tương tự dân số, bối cảnh địa lý khí tượng, mơ hình cơng nghiệp với cộng đồng có chất lượng khơng khí chấp nhận theo định quan có thẩm quyền, (f) Hệ thống thơng gió đặt cộng đồng có dân số 20.000 người khơng khí khơng bị ảnh hưởng nhiều nguồn gây ô nhiễm đáng kể, (g) Theo dõi khơng khí ba tháng liên tục, theo yêu cầu để đưa vào Ngân hàng Dữ liệu Khí tượng Quốc gia, cho thấy chất lượng khơng khí đáp ứng vượt yêu cầu Bảng (như quy định Tài liệu tham khảo 19) Bước 2: Nếu khơng khí ngồi trời cho có chứa chất gây ô nhiễm không liệt kê Bảng 1, hướng dẫn mức nồng độ chấp nhận cách tham khảo Phụ lục C Các u cầu khơng khí ngồi trời để thơng gió cho cơng trình xây dựng cơng nghiệp khơng liệt kê Bảng xác định quy trình trình bày 1trong986 Thơng gió cơng nghiệp — Hướng dẫn sử dụng hợp đồng đề xuất, ic1e 986 ed., Được xuất Hội nghị nhà vệ sinh công nghiệp phủ Hoa Kỳ (ACGIH) (Tài liệu tham khảo 7) Bước 3: Nếu sau hoàn thành bước mà có kỳ vọng hợp lý khơng thể chấp nhận việc lấy mẫu phải tiến hành theo quy trình NIOSH (xem Tài liệu tham khảo 21 22) Các ngân hàng liệu khí dung địa phương quốc gia TIÊU CHUẨN ASHRAE 62-1999 BAN CÁC YÊU CẦU VỀ KHƠNG KHÍ NGỒI TRỜI ĐỂ THƠNG GIĨ * 2.1 CƠ SỞ THƯƠNG MẠI (văn phòng, cửa hàng, cửa hiệu, khách sạn, sở thể thao) Ước tính Tối đa ** Ứng dụng u cầu khơng khí ngồi trời Người P / 1000 ft2 cfm / L / s⋅ 100 m2 người người Giặt thương mại 10 25 13 Máy giặt khô thương mại 30 30 15 Bảo quản, nhận hàng 30 35 18 Máy giặt sử dụng tiền xu 20 15 số Máy giặt sấy sử dụng tiền xu 20 15 số Bình luận cfm / ft2 L / s⋅NS2 Quy trình giặt khơ cần nhiều khơng khí Giặt khơ, Giặt Dịch vụ Đồ ăn Đồ uống 70 20 10 Quán cà phê, thức ăn nhanh 100 20 10 Quán bar, phòng chờ cocktail 100 30 15 20 15 số Phịng ăn Bếp (nấu ăn) Có thể cần thiết bị khử khói bổ sung Khơng khí trang điểm cho máy hút mùi cần nhiều khơng khí thơng gió Tổng khơng khí ngồi trời khơng khí truyền có chất lượng chấp nhận từ không gian lân cận phải đủ để cung cấp tốc độ khí thải khơng nhỏ 1,5 cfm / ft.2 (7,5 L / s⋅NS2) Nhà để xe, sửa chữa, trạm dịch vụ Hầm để xe khép kín 1,50 7,5 Phịng sửa chữa tơ 1,50 7,5 Việc phân bổ người phải xem xét vị trí cơng nhân mức độ tập trung động chạy; vị trí nơi động chạy phải kết hợp hệ thống rút khí thải động tích cực Cảm biến nhiễm sử dụng để kiểm sốt thơng gió Khách sạn, Nhà nghỉ, Khu nghỉ cfm / phịng L / s⋅phịng Khơng phụ thuộc vào diện tích phịng dưỡng, Ký túc xá Phịng ngủ 30 Phịng sinh hoạt 30 15 Nhà tắm 35 18 Sở thích 30 15 số 15 Dung lượng cài đặt để sử dụng khơng liên tục Phịng hội nghị 50 20 10 Phòng lắp ráp 120 15 số 20 15 số 120 30 15 Có thể cần thiết bị khử khói bổ sung 20 10 Một số thiết bị văn phịng u cầu 60 15 số khu vực nhập liệu 60 20 10 Phòng hội nghị 50 20 10 Khu ngủ tập thể Sòng bạc đánh bạc Xem thêm dịch vụ ăn uống, bn bán, tiệm cắt tóc làm đẹp, nhà để xe Văn phịng Khơng gian văn phịng Khu vực lễ tân khí cục Trung tâm viễn thơng Khơng gian cơng cộng Hành lang tiện ích cfm / ft2 L / s⋅NS2 0,05 0,25 0,5 2,5 Khuyến nghị sử dụng khí thải học cục 1,00 5.0 Thường cung cấp khơng khí chuyển Phịng vệ sinh công cộng, cfm / 50 wc cfm / toilet 25 Tủ thay đồ phòng thay đồ Phòng hút thuốc 70 60 Thường cung cấp khơng khí chuyển 30 Thang máy khơng tuần hồn * Bảng quy định tỷ lệ cung cấp khơng khí trời chấp nhận cần thiết cho chất lượng khơng khí nhà chấp nhận Các giá trị chọn để pha loãng nước thải sinh học người chất gây ô nhiễm khác với mức độ an tồn thích hợp tính đến khác biệt sức khỏe người mức độ hoạt động khác * * Diện tích sử dụng thực TIÊU CHUẨN ASHRAE 62-1999 BÀN SỐ HƯỚNG DẪN CHỌN CÁC CHẤT Ô NHIỄM KHÔNG KHÍ CỦA NGUỒN GỐC TRONG NHÀ Nồng độ Chất gây ô nhiễm ppm Tiếp diễn Xem Phụ lục D µg / m3 0,0003 Tiếp diễn Tham khảo 27 100 µg / m3 0,05 Tiếp diễn Tham khảo 28 Xem thích a Nước thải sinh học người Chlordane Khí Khí radon Bình luận Thời gian phơi sáng pCi / L (29, 32)NS Trung bình hàng năm Đối với ngơi nhà có vượt q pCi / L, xem Tham khảo 29 Một Xem Phần 6.2.1 Phụ lục D việc sử dụng CO2 số nước thải sinh học NS Khuyến nghị EPA áp dụng cụ thể cho công việc khu dân cư trường học ASHRAE khuyến nghị sử dụng hướng dẫn cho công việc xây dựng khác cụ thể khuyến nghị cho công việc khác xuất quan thích hợp Việc sử dụng sử dụng sản phẩm dành cho người tiêu dùng đề cập đến chất gây ô nhiễm khó khăn Ở mức độ sở thích, sản phẩm làm bảo dưỡng, đưa đó, kiểm sốt đầy đủ phải dựa đánh giá chủ quan loạt chất gây ô nhiễm thải môi trường nhà theo đợt (xem Tài liệu tham khảo 30) Ngoài cịn có hỗn hợp phức tạp, chẳng hạn khói thuốc Trong trường hợp số bình xịt sinh học không mùi, việc đánh giá chủ quan khơng phù hợp Do đó, cần phải áp dụng công nghệ chấp nhận chung cảnh giác ảnh hưởng bất môi trường (xem Tài liệu tham khảo 31), khí dung sinh học dễ lây lợi việc giảm thơng gió Phụ lục C chứa thông tin tiêu nhiễm gây dị ứng, chất phát từ thể người chất tỏa từ chuẩn hướng dẫn chất gây nhiễm khơng khí trình chuẩn bị thực phẩm Điều trị định lượng xác- lựa chọn Các sách thống phủ THỦ TỤC Một Tính cơng suất khơng khí người khơng gian theo ft3 (NS3) NS Tìm tốc độ thơng gió cần thiết, tính cfm (L / s) người NS Nhập Hình với giá trị đọc thời gian dẫn đầu thơng gió yêu cầu tối đa trước có người từ giao điểm a b Hình Thời gian thơng gió tối thiểu cần thiết trước chiếm chỗ TIÊU CHUẨN ASHRAE 62-1999 13 Nhà vệ sinh công nghiệp phủ, Ủy ban thơng gió cơng nghiệp, PO Box 16153, Lansing, MI giới hạn việc tiếp xúc với chất gây ung thư môi trường chưa xuất 6.2.2 Đánh giá chủ quan Các chất gây nhiễm khơng khí nhà khác tạo mùi có cường độ đặc điểm khơng thể chấp 48901 Năm 1986 số MỘT Tiêu chuẩn SHRAE 52-76, Phương pháp Kiểm tra Làm Khơng khí Các thiết bị sử dụng thơng gió chung để loại bỏ vật chất dạng hạt Hiệp hội kỹ sư sưởi ấm, làm lạnh điều hịa khơng khí Hoa Kỳ, Inc., Atlanta, GA 30329 1976 nhận gây kích ứng mắt, mũi cổ họng Trong trường hợp khơng có phương tiện khách quan để đánh giá khả chấp nhận chất gây ô nhiễm đó, việc đánh giá khả chấp nhận thiết phải xuất phát từ đánh giá chủ quan người quan sát khách quan Một phương pháp sử dụng để đo phản ứng chủ quan mô tả Phụ lục C Cần thận trọng quy trình đánh giá chủ quan để tránh nồng độ không chấp nhận chất gây ô nhiễm khác 6.2.3 Làm khơng khí Tiêu chí tuần hồn xác định 6.1.3.2 để sử dụng với Quy trình Tốc độ Thơng gió Tuần hồn với hệ thống làm khơng khí phương tiện hiệu để kiểm soát chất gây nhiễm sử dụng Quy trình Chất lượng Khơng khí Trong nhà Nồng độ chất gây ô nhiễm cho phép khu vực bị chiếm đóng sử dụng với mơ hình hệ thống khác Phụ lục E để tính tốn tốc độ dịng khí ngồi trời u cầu Hiệu hệ thống làm khơng khí chất nhiễm khó chịu diện, dạng khí dạng hạt, đủ để đáp ứng tiêu chí Chất lượng khơng khí nhà 6.2.1 6.2.2 Tuy nhiên, chất gây ô nhiễm không giảm thiểu đáng kể hệ thống làm khơng khí yếu tố kiểm sốt thiết kế ngăn cấm việc giảm khơng khí mức thiết lập th e Quy trình Tỷ lệ Thơng gió 6,3 Thủ tục Tài liệu Thiết kế Các giả định tiêu chí thiết kế phải lập thành văn phải có sẵn để vận hành hệ thống thời gian hợp lý sau lắp đặt Xem Phần 5.2 6.1.3 giả định cần nêu chi tiết tài liệu lọc tiêu chuẩn MIL 282, Quần áo bảo hộ, KhíMặt nạ, 1956 với thơng báo 1974 1989, Bộ Quốc phịng Hoa Kỳ, Tài liệu Kỹ thuật Toàn cầu, Irvine, CA 92714 10ASHRAE NGƯỜI GIỚI THIỆU Tiêu chuẩn ANSI / ASHRAE 55-1981, Điều kiện Môi trườngtions Đối với nghề nghiệp người Hiệp hội kỹ sư sưởi ấm, làm lạnh điều hịa khơng khí Hoa Kỳ, Inc., Atlanta, GA 30329 Năm 1981 UL 181, Ống dẫn khí Đầu nối ống dẫn khí Nhà máy sản xuất, Ngày 19 tháng năm 1984 Underwriters'Laboratories, 333 Pfingsten Rd., Northbrook, IL 60611 1984 NFPA 90A 1985, Tiêu chuẩn lắp đặt điều hịa khơng khí- hệ thống điều chỉnh thời gian thơng gió Hiệp hội Phịng cháy chữa cháy Quốc gia, Quincy, MA 02269 NFPA 90B 1984, Tiêu chuẩn lắp đặt khơng khí ấm Hệ thống sưởi điều hịa khơng khí Hiệp hội Phịng cháy chữa cháy Quốc gia, Quincy, MA 02269 SMACNA 1985 Lần xuất HVAC Duct Construction Stan- dards — Metal Flexib.leHiệp hội nhà thầu điều hịa khơng khí kim loại tấm, Inc., 8224 Old Courthouse Road, Tyson Corners, Vienna, VA 22180 SMACNA Năm 1979.Cấu tạo ống dẫn thủy tinh dạng sợi, oNSnifth ed Nhà thầu Tấm kim loại Điều hịa khơng khí National Association Inc., 8224 Old Courthouse Road, Tyson Corners, Vienna, VA 22180 1979 ACGIH Năm 1986.Thơng gió cơng nghiệp — Hướng dẫn sử dụng thực hành ommendede1986 biên tập Hội nghị Hoa Kỳ 14 Handbook — 1983 Equipment Vol, um Cheapter 11, Bảng Hiệp hội kỹ sư sưởi ấm, làm lạnh điều hịa khơng khí Hoa Kỳ, Inc., Atlanta, GA 30329 Năm 1983 11 Sterling, EM, A Arundel, TD Sterling 1985 “Tiêu chí để người tiếp xúc với độ ẩm tịa nhà có người " Giao dịch ASHRAE, Tập 91, Phần 1B, trang 611-622 JE A Wolff 1986 “Phản ứng chủ quan 12 Janssen, thơng gió ” TrongQuản lý khơng khí nhà sức khỏe tiết kiệm lượng, Kỷ yếu Hội nghị ASHRAE IAQ '86 Atlanta: Hiệp hội Sưởi ấm Hoa Kỳ, Kỹ sư làm lạnh điều hịa khơng khí, Inc 13 Raijhans, GS 1983 “Chất lượng khơng khí nhà và2ClO evels ” Sức khỏe nghề nghiệp Ontario 4: 160-167 14 Berg-Munch, B., Clausen, BG PO Fanger Năm 1984 "u cầu thơng gió để kiểm sốt mùi thể khơng gian mà phụ nữ chiếm đóng." E Trongn mơi trường International, Tập 12 (1986), trang 195-199 15 Leaderer, BP W Cain 1983 “Chất lượng khơng khí xây dựng- thời gian hút thuốc không hút thuốc " Giao dịch ASHRAE, Tập 89, Phần 2B, trang 601-613 16 Thayer, Bộ WW 1982 “Pha lỗng khói thuốc khuyến nghị khơng- dation để thơng gió thoải máiMỘT ”SHRAE Transac- hàng tấn, Tập 88, Phần 2, trang 291-306 17 Bell, SJ B Khati 1983 “Chất lượng không khí nhà văn phịng tịa nhà.Sức khỏe nghề nghiệp Ontario, 4: 103-118 18 Hicks, J 1984 “Hội chứng xây dựng chặt chẽ: Khi làm việc khiến bạn phát ốm ”.Sức khỏe an toàn lao động, Trang 51-56 tháng 19 Chất lượng khơng khí xung quanh sơ cấp thứ cấp quốc gia Tiêu chuẩn, Bộ luật Quy định Liên bang, Tiêu đề 40 Phần 50 (40 CFR50), sửa đổi ngày tháng năm 1987 Cơ quan Bảo vệ Môi trường Hoa Kỳ 20 Morey, PR, WG Jones, JL Clere WG Sorenson 1986 “Các nghiên cứu nguồn vi sinh vật khơng khí chất lượng khơng khí nhà tịa nhà văn phịng lớn.” Trong Quản lý khơng khí nhà sức khỏe tiết kiệm lượng, Kỷ yếu Hội nghị ASHRAE IAQ '86, trang 500-509 Atlanta: Hiệp hội kỹ sư sưởi ấm, làm lạnh điều hịa khơng khí Hoa Kỳ, Inc 21 Hướng dẫn sử dụng phương pháp phân tích NIOSH, Lần xuất thứ 2, tháng 1977 Publ Số 77-157, vol Cincinnati: Viện Quốc gia An toàn Sức khỏe Nghề nghiệp 22 Bảng liệu lấy mẫu thủ công NIOSH với Suppl., Pubs Số 77-159 78-189, tháng năm 1977 tháng 8, 1978 Ghi chú: Cơ quan tốn an tồn sức khỏe nghề nghiệp NIOSH, 4676 Columbia Parkway, Cincin- TIÊU CHUẨN ASHRAE 62-1999 nati, OH 45226, sẵn sàng đáp ứng yêu cầu không thường xuyên tờ thông tin riêng biệt chất gây nhiễm khơng khí riêng lẻ từ ấn phẩm theo yêu cầu Viện Quốc gia An toàn Sức khỏe Nghề nghiệp, Cincinnati, OH Năm 1978 23 Giá trị giới hạn ngưỡng ACGIH mức phơi nhiễm sinh học Các số cho năm 1986-87 Hội nghị nhà vệ sinh công nghiệp phủ Hoa Kỳ, 6500 Glenway, Bldg D-7, Cincinnati, OH 45211-4438, 1987 24 Hiệp hội tiêu chuẩn Úc Năm 1980.người Úc Giá trị ppm chuyển đổi thành giá trị khối lượng đơn vị thể tích sau: ppm × trọng lượng phân tử / 24,450 = mg / L ppm × trọng lng phõn t / 0,02445à =g / m3 ppm ì trọng lượng phân tử / 24,45 = mg3 /m ppm × khối lượng phân tử × 28,3 / 24,450 = m3g / ft ppm × trọng lượng phân tử × 28,3 / 64,8 / 24.450 = g 3r / ft Nồng độ đếm hạt khơng khí đo triệu hạt foot khối (mppcf) triệu hạt Tiêu chuẩn AS1668 Phần 2, 1980 — Yêu cầu thông gió-mét khối (= hạt centimet khối, cc) ments, Điều khoản 3.5.2, Phụ lục A&B Hiệp hội Tiêu chuyển đổi gần thành khối lượng đơn vị thể tích sau chuẩn Úc, Nhà Tiêu chuẩn, 80 Arthur St., North Sydney, chưa xác định khối lượng riêng đường kính trung vị khối lượng: NSW, 2060 1980 25 Kowalczewski, JJ 1973 “Chất lượng khơng khí điều kiện khơng khí- mppcf × (khoảng) = mg /3m hạt cc × 210 /NS NS." AIRAH, Tháng Viện Điện lạnh, Điều hịa khơng khí (xấp xỉ) = mg Hệ thống sưởi Úc 26 Janssen, JE, T Hill, JE Woods EAB MaldonadoU.nits để đo Radon hệ cháu 1982 “Thơng gió để kiểm sốt chất lượng khơng khí nhà: A Nồng độ độ phơi sáng nghiên cứu điển hình ”Mơi trường quốc tế, EI 487-496 Nồng độ radon khơng khí, radon 27 Ủy ban Viện Hàn lâm Khoa học Quốc gia Hoa Kỳ Toxi, xác định đơn vị picCi lít (pCi / L) tương đương Đánh giá Rủi ro Sức khỏe Seven Pesti- đơn vị alent Vì mục đích bảo vệ xạ, hữu ích để mơ tả nồng độ hệ cháu radon Nhà ở), Cam kết Viện Hàn lâm Khoa học Quốc gia Hoa Kỳ-trong tổng số lượng alpha phát phân rã tee on Toxicology, tháng năm 1982 hệ cháu ngắn ngủi (polonium 218 đến polonium 214) để dẫn đầu 28 Mức Ozone tối đa chấp nhận Bộ luật liên bang cides sử dụng kiểm soát mối (Chlordane quân 210, hạt nhân phóng xạ tồn lâu dài “Năng lượng alpha tiềm Các quy định Đề 21, Phần 801.415 Nồng độ Thực phẩm Thuốc ”(PAEC) số liều lượng tiềm Cơ quan Quản lý, Bộ Y tế, Giáo dục Hoa Kỳ, phổi, đến lượt nó, liên quan đến việc gia tăng bệnh phổi Phúc lợi, 1988 tỷ lệ mắc bệnh ung thư sở nghiên cứu dịch tễ học (xem 29 Kỹ thuật Giảm Radon cho Nhà riêng biệt, Công nghệTham chiếu A-2) chứng khác Hướng dẫn nical, Lần biên tập thứ hai, Báo cáo số EPA 625 / 5-87- Đơn vị thông thường cho PAEC mức làm việc 019, Cơ quan Bảo vệ Mơi trường Hoa Kỳ, Nghiên cứu (WL), có giá trị 1,3 × 510MeV / L, tiềm Công viên Tam giác, NC 27711, Rev.1.1988 lượng alpha đơn vị thể tích liên kết với khơng khí 30 NAP 1981 Chất nhiễm Trong nhà 1981 Nhà xuất Học viện chứa khoảng 100 pCi / L hệ cháu sống sót Đối với hỗn hợp tùy ý có nồng độ polonium 218 (Ia), nồng độ chì 214 (Ib) bitmut geon General, Bộ Y tế Dịch vụ Nhân sinh Hoa Kỳ nồng độ 2,14 (Ic), PAEC xấp xỉ 32 Phép đo Radon trường học, Báo cáo tạm thời, (0,10 Ia + 0,51 Ib + 0,37 Ic) (WL / 100, pCi / L) Liên kết Báo cáo số EPA 520 / 1-89-010, Đơn vị chống phơi nhiễm với môi trường Hoa Kỳ, tháng cấp làm việc (WLM), Cơ quan kiểm Quốc gia, Washington, DC 31 Hậu việc hút thuốc không tự nguyện 1986 Hoa Kỳ Sur- tra phơi nhiễm, Washington, DC 20460, tháng năm 1989 cá nhân trải qua thời gian lại WL cháu 173 (một tháng làm việc trung bình) Nếu khối lượng phải có nguồn radon khơng đổi khơng có chế (ngồi phân rã phóng xạ) để loại bỏ radon bao gồm cho mục đích thơng tin cháu khỏi khơng khí kín, nồng độ hoạt động hạt nhân phóng xạ (tính pCi / L) cuối đạt đến PHỤ LỤC A trạng thái tất số lượng Điều kiện (được gọi "cân bằng") không đạt CÁC YẾU TỐ CHUYỂN ĐỔI (A-1) thực tế chế loại bỏ thơng gió "tấm lót" Phần triệu Khối lượng Đơn vị Khối lượng cháu Thơng gió vừa làm giảm radon Phép đo nồng độ khơng khí chất gây liên kết giảm tỷ lệ cháu so với cháu nói chung chuyển đổi Phụ lục phần tiêu chuẩn thành 77 ° F (25 ° C) 29,92 in Hg (760 mmparents Plateout, gắn bó cháu với Hg) áp suất Hơi khí thường biểu thị dạng đường ống phận bề mặt khác, làm giảm tỷ lệ triệu (ppm) theo khối lượng thường biểu thị Điều kiện cân radon cháu đơn vị khối lượng đơn vị thể tích, thường biểu thị "hệ số cân bằng" (F) sau đơn vị: miligam mét khối (mg /3NS ); microgram mete khốiµrg (/ m3); miligam foot khối (mg /3ft); hạt foot khối (gr /3f) t TIÊU CHUẨN ASHRAE 62-1999 tỷ lệ PAEC hệ cháu thực tế so với PAEC có nồng độ hoạt độ với nồng độ radon thực có mặt Do F = PAEC / (nồng độ radon / 100), PAEC tính WL nồng độ radon tính pCi / L Ở khơng gian có tỷ lệ loại bỏ hệ cháu thấp, F 15 gần Trong nhà, yếu tố cân thường nằm khoảng từ 0,2 đến 0,8, yếu tố phạm vi đơi tìm thấy Lấy 0,5 làm hệ số cân điển hình, mức phơi nhiễm hàng năm kèm với nồng độ radon không đổi pCi / Lmay tính sau: tỷ lệ phơi sáng cho pCi / L = 1 -W số - 0-  0,5 (1 pCi / L)   - - - - - - -W- L- - - - - -   - - - - - - - - - - - - - -L- -NS- - - - - - - - - -  - - - - - - -   100 pCi / L   1 WL × 173 NS    năm   = 0,25 WLM / năm Ngoài ra, pCi / L = 37 Bq / m3 TÀI LIỆU THAM KHẢO PHỤ LỤC A A-1 Các đơn vị chuyển đổi yếu tố liên quan đến khí Phân tích, Thực hành khuyến nghị cho ASTM-D-1914-68 Hiệp hội Vật liệu Thử nghiệm Hoa Kỳ, 1916 Race Street, Philadelphia, PA 19103 1983 A-2 Tiếp xúc từ Dòng Uranium với Nhấn mạnh vào Radon gái nó, Báo cáo NCRPM # 77 Hội đồng Quốc gia Đo lường Bảo vệ Bức xạ, Washington, DC Cần cung cấp khơng khí đốt bên ngồi để lị vận hành an toàn Các phép đo đáng tin cậy nhiệt độ ngăn xếp khó khăn khơng đồng tồn ngăn xếp trộn khơng hồn tồn (Các phương pháp dựa phép đo áp suất sử dụng.) Điều kiện ngăn xếp lạnh gây vấn đề đặc biệt (xem Tài liệu tham khảo B-2) Đầu đốt điện có quạt gió để cung cấp khí đốt Phải có đủ khơng khí cung cấp cho loại đầu đốt để đảm bảo thổi đầu đốt tạo độ tăng áp suất nhà sản xuất quy định Nếu tòa nhà chật đến mức quạt gió khơng thể đạt mức tăng áp suất danh định, phải cung cấp nguồn cung cấp khơng khí ngồi trời tích cực Tuy nhiên, phải cẩn thận với đầu đốt dầu, khơng khí lạnh ngồi trời dẫn trực tiếp đến đầu đốt Nhiệt độ không khí thấp làm giảm hiệu suất ngun tử hóa đầu đốt Khơng khí ngồi trời cung cấp phải làm nóng cách nhiệt từ ngăn xếp vỏ lò NGƯỜI GIỚI THIỆU B-1 ASHRAE Handbook — 1983 Equipment Vol, uNS NSNSeapter 27, tr 27,24 Hiệp hội kỹ sư sưởi ấm, làm lạnh điều hịa khơng khí Hoa Kỳ, Inc., Atlanta, GA 30329 Năm 1983 B-2 Thất bại trình đốt cháy khu dân cư: Một hệ thống Cách tiếp cận Phòng Nghiên cứu, Tập đoàn Thế chấp Nhà Canada, 682 Montreal Rd., Ottawa, Canada, K1A OP7, ngày 30 Phụ lục phần tiêu chuẩn bao gồm cho mục đích thơng tin PHỤ LỤC B CUNG CẤP KHƠNG KHÍ KẾT HỢP TÍCH CỰC Các thiết bị đốt nhiên liệu trang bị với mui hút gió mở để kiểm sốt hút gió buồng đốt phải tạo luồng khơng khí tích cực vào tủ hút gió có đốt cháy Các phép đo thực độ xâm nhập tòa nhà thấp, tức chênh lệch nhiệt độ bên bên ngồi khơng nhiều tháng năm 1987, 145 trang 1987 Phụ lục phần tiêu chuẩn bao gồm cho mục đích thơng tin PHỤ LỤC C HƯỚNG DẪN XÂY DỰNG TIÊU CHÍ CHẤT LƯỢNG KHƠNG KHÍ ĐỐI VỚI MÔI TRƯỜNG TRONG NHÀ 30 ° F (18 ° C) vận tốc gió khơng q dặm / (2,2 Tỷ lệ thơng gió khuyến nghị Bảng dựa bệnh đa xơ cứng) Nên bật quạt hút thông thường sử dụng, chẳng hạn nhà bếp batohn- thực tế có mơi trường nhà có quạt hút bụi, lị sưởi có mật độ người xác định cho hoạt động thường khơng có nguồn cung cấp khí đốt chuyên dụng nên vận hành hòa tan diễn môi trường Bất đóng tất cửa vào cửa sổ bên cách khéo léo Các vật liệu làm lỗng dịng chảy, vật liệu làm bảo dưỡng, khơng khí phịng vào tủ hút gió điều kiện phải hoạt động không chuyên biệt người tạo lượng lớn thực phẩm, pha lỗng 40% sản phẩm q trình đốt cháy thành chất gây ô nhiễm cụ thể vào bầu khí tịa nhà tích tụ (xem Tài liệu tham khảo B-1) nhiệt độ vào tủ hút, nhiệt độ ngăn xếp Giá trị giới hạn ngưỡng cho chất hóa học hạ lưu từ tủ hút gió, nhiệt độ ống khói thW eMơi trường ork ACG thơng quatơitơiNSNScó từ đầu buồng đốt phía thượng lưu dự thảo HooPdublications Office, American Conference of Governmental trước không khí pha lỗng mui xe dự thảo làm mát khí thải sau Nhà vệ sinh cơng nghiệp, 6500 Đại lộ Glenway, Tòa nhà D-7, Cincinnati, OH 45211-4438 (xem Tài liệu tham khảo Cl; Tài liệu (NSNS - NSNS)/(NSNS- NSr) = 0,40 tham khảo C-2 đối tác Tây Đức) Ấn phẩm cung cấp giới hạn trường hợp giờ, 15 phút tức thời Nó nguồn giới hạn nồng NSNS = nhiệt độ lò độ nhiều chất hóa học tác nhân vật lý dùng cho vệ sinh NSNS = nhiệt độ ngăn xếp công nghiệp Trước tình hình kiến thức liên tục thay đổi, tài liệu = nhiệt độ phòng NSNS cập nhật hàng năm Nó cảnh báo người dùng, “Các giới hạn Nếu nhiệt độ ngăn xếp vượt liệt kê sách nhằm mục đích sử dụng thực hành vệ sinh công nghiệp hướng dẫn khuyến NSs = (NSf + 0,4NSNS)/1,4 nghị trong điều kiện đo lường xác định trên, kiểm sốt tích cực mối nguy tiềm ẩn sức khỏe khơng sử dụng vào mục đích khác " 16 TIÊU CHUẨN ASHRAE 62-1999 Các biện pháp y tế công nghiệp cố gắng hạn chế việc người lao động tiếp xúc với chất gây thương tích mức độ khơng cản trở q trình làm việc không gây tổn thương cho sức khỏe người lao động Không cố gắng loại bỏ tất tác động, ví dụ mùi khó chịu Tài liệu tham khảo Phụ lục C C-1 Giá trị giới hạn ngưỡng TLV mức độ phơi nhiễm sinh học kích ứng nhẹ Các quy định dựa kết tích lũy kinh nghiệm sức khỏe người lao động thí nghiệm động vật, đánh giá cẩn thận Các số cho năm 1987-88 Hội nghị nhà vệ sinh cơng nhóm chun gia có lực Sự phơi nhiễm ảnh hưởng có liên quan đến liều lượng chất gây tổn thương Liều lượng bao gồm nghiệp phủ Hoa Kỳ, 6500 Glenway, Tòa nhà D-7, nồng độ chất thời gian mà có mặt Kể từ nồng độ trung bình phổ biến với thời gian, liều biểu thị thuận tiện dạng thời Cincinnati, OH 45211-4438 (Nồng độ khơng khí gian, nồng độ trung bình có trọng số (TWA), giới hạn phơi nhiễm ngắn hạn (STEL), giá trị giới hạn ngưỡng (TLV) Quy định Hoa Kỳ Quản lý chất mà gần tất cơng nhân tiếp xúc nhiều lần, An toàn Sức khỏe Nghề nghiệp TWA hầu hết trường hợp Phơi nhiễm công nghiệp quy định sở tuần làm việc 40 ngày qua ngày khác, mà khơng có tác dụng phụ; cập với ngày làm việc từ đến 10 Khoảng thời gian cịn lại dự đốn thấp đáng kể chất ô nhiễm cần quan tâm Đối với chất gây ô nhiễm nơi mà tiêu chuẩn hướng dẫn chưa thiết lập, theo thông lệ, người ta thường coi hướng dẫn nồng độ 1/10 TLV không gây khiếu nại dân số không công nghiệp khu dân cư, văn phòng, trường học mơi trường tương tự khác TLV 1/10 không cung cấp môi trường thỏa mãn cho người nhạy cảm với chất kích ứng Trong nhật hàng năm.) 1986 C-2 Verein Deutscher Ingenieure, Handbuch Reinhaltung der Luft Maximale Imissions-Werte, VDI 2310, tháng 1974 (Đối tác Tây Đức TLV Tham chiếu Cl.) trường hợp nào, tiêu chuẩn hướng dẫn khơng tồn tại, nên tìm kiếm trợ giúp chuyên gia để đánh giá mức độ chấp nhận hóa chất kết hợp hóa chất Phơi nhiễm cơng nghiệp quy định sở tuần làm việc 40 với ngày làm việc từ C-3 Newill, VA Tiêu chuẩn chất lượng khơng khí, Bảng III, trang 462- đến 10 Khoảng thời gian cịn lại dự đốn thấp đáng kể chất ô nhiễm cần quan tâm Đối với chất gây ô nhiễm 487, Vol V Stern, AC (ed.),Ơ nhiễm khơng khí, Ấn thứ nơi mà tiêu chuẩn hướng dẫn chưa thiết lập, theo thông lệ, người ta thường coi hướng dẫn nồng độ 1/10 TLV Academy Press, New York, NY (tiêu chuẩn chất lượng khơng khí xung khơng gây khiếu nại nhóm dân cư phi cơng nghiệp khu dân cư, văn phịng, trường học môi trường tương tự khác TLV 1/10 khơng cung cấp mơi trường thỏa mãn cho người nhạy cảm với chất kích ứng Trong trường hợp nào, quanh theo quốc gia, theo quận) Năm 1977 C-4 Chính phủ Ontario, Quy định 296 thuộc Envi- tiêu chuẩn hướng dẫn khơng tồn tại, nên tìm kiếm trợ giúp chuyên gia để đánh giá mức độ chấp nhận hóa chất kết Đạo luật bảo vệ ronmental, Quy định sửa đổi Ontario, hợp hóa chất Phơi nhiễm cơng nghiệp quy định sở tuần làm việc 40 với ngày làm việc từ đến 10 Khoảng Toronto (cập nhật Ontario, Canada, tiêu chí chất thời gian cịn lại dự đốn thấp đáng kể chất ô nhiễm cần quan tâm Đối với chất gây ô nhiễm nơi mà tiêu chuẩn hướng dẫn chưa thiết lập, theo thông lệ, người ta thường coi hướng dẫn nồng độ 1/10 TLV không gây khiếu nại dân số không công nghiệp khu dân cư, văn phịng, trường học mơi trường tương tự khác TLV 1/10 khơng cung cấp mơi trường thỏa mãn cho người nhạy cảm với chất kích ứng Trong trường hợp nào, tiêu chuẩn hướng dẫn không tồn tại, cần tìm kiếm trợ giúp chuyên gia để đánh giá mức độ chấp nhận hóa chất kết hợp hóa chất lượng khơng khí xung quanh) tháng năm 1987 C-5 Martin, Tiêu chuẩn, Tập II.Tiêu chuẩn Quản lý Chất lượng Không khí Hoa Kỳ, Bảng 17, trang 11-38, tháng 10 năm 1974 (có sẵn từ NTIS PB-241-876; Dịch vụ Thơng tin Kỹ thuật Quốc gia, 5285 Port Royal Road, Springfield, VA 22161) Năm 1974 C Viện Các hướng dẫn thiết lập số hóa chất kim loại tìm thấy khơng khí ngồi trời, trình bày Tài liệu tham khảo từ C-3 đến C-9 Hầu hết thường tìm thấy khu vực gần sở cơng nghiệp định, số tìm thấy khu dân cư Những tài liệu tham khảo cung cấp nguồn thông tin chất lượng khơng khí ngồi trời bị nghi ngờ Bảng C-1 C-2 trình bày danh sách tiêu chuẩn hướng dẫn Bắc Mỹ nồng độ chấp nhận chất môi W AC Stern, Chất lượng khơng khí giới Hàn lâm Khoa học Quốc gia Hoa Kỳ, Ủy ban Độc chất học, Hội đồng Nghiên cứu Quốc gia, Hướng dẫn Tiếp xúc ngắn hạn Công chúng với Chất gây nhiễm Khơng khí Microfiche thứ lấy từ Dịch vụ Thông tin Kỹ thuật Quốc gia, theo số đơn đặt hàng Ví dụ:Amoniac PB-244-336, tháng 11 năm 1972; Axit clohydric PB-203-464, tháng năm 1971 C-7 Cơ quan Bảo vệ Môi trường Hoa Kỳ, Bộ Quy định Liên bang, Tiêu đề 40, Phần 61 (tiêu chuẩn khí thải quốc gia hành chất ô nhiễm không khí nguy hiểm), ngày tháng năm 1986 quan Bảo vệ Môi trường Hoa Kỳ, Cơ sở Dữ liệu Nhà cung cấp C-8 Cơ trường nhà trời Bảng C-3 trình bày tóm tắt Thơng tin Chất độc Hàng không Quốc gia, Báo cáo Hoạt động hướng dẫn tiếp xúc Canada chất lượng khơng khí Chất độc Khơng khí Cơ quan Nhà nước Địa phương, ngày nhà khu dân cư Bảng C-4 trình bày danh sách chất đánh giá nhóm cơng tác nghiên cứu chất lượng khơng khí nhà Tổ chức Y tế Thế giới Các bảng trình bày dạng thông tin bổ sung sử dụng Quy trình Chất lượng Khơng khí Trong nhà Nhiều chất gây nhiễm có mùi chất gây kích ứng phát người cư ngụ khách đến thăm không gian Khơng khí coi khơng có chất gây nhiễm khó chịu mức chấp nhận 80% số 20 quan sát viên chưa qua đào tạo cho khơng khí khơng bị cản trở điều kiện sử dụng cư trú đại diện Một người quan sát nên bước vào không gian theo cách khách tham quan bình thường phải đưa đánh giá khả chấp nhận vòng 15 giây Mỗi quan sát viên phải thực đánh giá độc lập với quan sát viên khác khơng có ảnh hưởng trưởng ban hội thẩm Những người sử dụng phương pháp cảnh báo themethod phép thử mùi Thử nghiệm không phát nhiều chất gây nhiễm có hại Carbon monoxide radon hai ví dụ chất gây ô nhiễm không mùi tháng năm 1986 (bảng báo cáo tiểu bang cộng đồng công bố tiêu chuẩn hướng dẫn chất ô nhiễm không khí độc hại) Năm 1986 quan Bảo vệ Môi trường Hoa Kỳ, Bộ luật Quy định Liên bang, Tiêu C-9 Cơ đề 40, Phần 50 (tiêu chuẩn chất lượng khơng khí xung quanh quốc gia hành) ngày tháng năm 1986 C-10 Ủy ban An toàn Sản phẩm Tiêu dùng Hoa Kỳ, Bộ luật Quy định Liên bang, Tiêu đề 16, Phần 1303, 1304, 1305 1500 (lệnh cấm số hoạt động thương mại quy định chất độc hại), tháng năm 1987 C-ll Cơ quan Bảo vệ Môi trường Hoa Kỳ, Bộ luật Quy định Liên bang, Tiêu đề 40, Phần 763 (các quy định amiăng quốc gia), ngày 25 tháng ngày 30 tháng 10 năm 1987 quan Quản lý An toàn Sức khỏe Nghề nghiệp Hoa Kỳ, Bộ C-12 Cơ luật Quy định Liên bang, Tiêu đề 29, Phần 1910 (các chất độc hại nguy hiểm), ngày tháng năm 1986 quan Quản lý Sức khỏe An tồn Bom mìn Hoa Kỳ, Bộ luật C-13 Cơ Quy định Liên bang, Tiêu đề 30, Phần 56.5001, 57.5001, 57,5038 57,5039 (chất lượng khơng khí), ngày tháng năm 1986 TIÊU CHUẨN ASHRAE 62-1999 17 BẢNG C-1 CÁC TIÊU CHUẨN ÁP DỤNG TẠI HOA KỲ ĐỐI VỚI CÁC KHÍ QUYỂN THƠNG DỤNG TRONG KHƠNG KHÍ TRONG NHÀMột Chất nhiễm Amiăng Tiêu chuẩn ngồi trời Tiêu chuẩn nhà Tiêu chuẩn nơi làm việc cơng nghiệp Tiêu chuẩn khí thải quốc gia an tồn sản phẩm tiêu dùng: khơng có khí thải nhìn thấy được; 0,2 sợi / cm3 cấm sử dụng amiăng nhân tạo tuân thủ cách làm khí thải cụ thể- TWA (đo quang học dài micron) gỗ tròn cho lò sưởi, hợp chất vá, bị đánh tan trước vật liệu amiăng dạng hạt thoát (OSHA, 29 CFR 1910.1001 (c) (C-12) số quần áo định (16 khơng khí (EPA, 40 CFR 61.140 tiếp theo) (C-7) CFR 1304, 1305, 1500.17 (a) (7)); cấm tự 2,0 chất xơ / ml, TWA nguyện sử dụng máy sấy tóc (C-10) (Quản lý an tồn sức khỏe bom mìn., 30 EPA quy định việc sử dụng trường học (40 CFR giới hạn chất lượng khơng khí Tiểu bang: 763,80) dự án loại bỏ (40 CFR CT 0,0010 µg / m3 763.120); cấm lắp đặt amiăng dễ vỡ MA 0,0001 fb / cm3 để cách nhiệt sở (40 CFR 61.150) NC 0,0100 µg / m3 (C-11) (C-7) CFR (56.5001 (b), 57.5001 (b)) (C-13) 24 24 NY 5.0000 µg / m3 năm VA 2,0000 µg / m3 24 (tất sợi dựa TLV dài micron) * (Cơ sở liệu NATICH, 1986) (C-8) Carbon Monoxide Tiêu chuẩn chất lượng khơng khí xung quanh quốc gia: 55 mg / m3 (50 ppm) TWA (Xem Bảng 1) 10 mg / m3 (9 ppm) trung bình 40 mg / m3 (35 ppm) (OSHA, 29 CFR 1910.1000, Bảng Z-1) (C-12) trung bình (EPA, 40 CFR 50.8) (C9) Giới hạn chất lượng khơng khí tiểu bang: CT 10000 µg / m3 NV 1.3100 mg / m3 Quản trị viên An toàn Sức khỏe bom mìn sử dụng ACGIH TLV * (30 CFR 57.5001 (a)) (C-13) (Cơ sở liệu NATICH, 1986) (C-8) Fomanđehit Liên bang: Mức môi trường xung quanh mục Khơng có tiêu chuẩn liên bang chiều tiêu 0,4 ppm, tiêu chuẩn HUD cho ngơi Giới hạn chất lượng khơng khí nhà sản xuất, đạt thông qua tiêu tiểu bang: CT 12,00 µg / m3 ppm 15 phút chuẩn khí thải sản phẩm ppm (HUD, IL 0,0150 µg / m3 năm (OSHA, 29 CFR 1910.1000, Bảng Z-2; OSHA ban hành 24 CFR 3280.308, 1984) (C-14) TRONG 18.00 µg / m3 quy tắc cuối vào ngày tháng 12 năm 1987 MA 0,2000 µg / m3 24 tiếp xúc (quy chế MN 144.495, 1985) (C-15) THÉPNS 15 phút (52 FR 46168) hạ thấp tiêu chuẩn trước xuống NV 0,0710 mg / m3 mức trên, có hiệu lực vào ngày tháng năm 1988) NY 2.0000 µg / m3 năm VA 12.000 µg / m3 24 NC 300,00 µg / m3 Trạng thái: Tiêu chuẩn 0,4 ppm cho nhà TWA-PELNS Quản trị viên An tồn Sức khỏe bom mìn sử dụng ACGIH (Cơ sở liệu NATICH, 1986) (C-8) Chỉ huy (Xem Bảng 1) TLVs (30 CFR 57.5001 (a)) (C-13) TWA CPSC cấm sơn để sử dụng cho người tiêu Chất lượng khơng khí xung quanh quốc gia sơ cấp 50 µg / m3 dùng sử dụng sản phẩm tiêu Tiêu chuẩn phụ: 15 µg / m3 tối đa trung bình cộng lịch qtr (OSHA, 29 CFR 1910 1025 (c)) (C-12) dùng (16 CFR 1303) (C-10) Quản trị viên An toàn Sức khỏe bom mìn sử dụng ACGIH TLV (EPA 40 CFR 50.12) (C-9) (30 CFR 57.5001 (a)) (C13) Giới hạn chất lượng khơng khí tiểu bang: CT 1.500 µg / m3 IL 0,500 µg / m3 24 MA 0,680 µg / m3 24 NV 0,004 mg / m3 VA 2.500 µg / m3 24 (Cơ sở liệu NATICH cho bột chì, 1986) (C-8) Nito đioxit (Xem Bảng 1) Chất lượng không khí xung quanh quốc gia sơ cấp thứ hai- (5 ppm) trần mg / m3 (OSHA, 29 CFR 1910.1000, Bảng Z-1) (C12) Tiêu chuẩn ary: 100 µg / m3 (0,053) ppm trung bình số học hàng năm Quản trị viên An tồn Sức khỏe bom mìn sử dụng ACGIH TLV (EPA, 40 CFR 50.11) (C-9) (30 CFR 57.5001 (a)) (C-12) Giới hạn chất lượng khơng khí tiểu bang: CT 120.0 µg / m3 NV 0,143 mg / m3 (Cơ sở liệu NATICH, 1986) (C-8) Một Hầu hết ACGIH TLV tham chiếu theo tiêu chuẩn quốc gia phương Tây, bao gồm Canada, Tây Âu Úc NS PEL — Giới hạn phơi nhiễm cho phép NS STEL — Giới hạn phơi nhiễm ngắn hạn 18 TIÊU CHUẨN ASHRAE 62-1999 BẢNG C-1 CÁC TIÊU CHUẨN ÁP DỤNG TẠI HOA KỲ ĐỐI VỚI CÁC KHÍ QUYỂN THƠNG DỤNG TRONG KHƠNG KHÍ TRONG NHÀMột (Cịn tiếp) Chất nhiễm Tiêu chuẩn trời Tiêu chuẩn nhà FDA cấm thiết bị (ví dụ: germi- Khí (Xem Bảng 3) chất diệt khuẩn, chất khử mùi) dẫn đến nhiều Tiêu chuẩn nơi làm việc công nghiệp Tiêu chuẩn quốc gia chất lượng 0,2 mg / m3 (0,1 ppm) TWA khơng khí xung quanh: (OSHA, 29 CFR 1910.1000, Bảng Z-1) (C12) 0,05 ppm không gian kín bị chiếm dụng nhà, văn phịng bệnh viện, dẫn đến giải phóng nơi có người bệnh ốm yếu chiếm 235 µg / m3 (Tối đa 0,12 ppm) trung bình hàng (EPA, 40 CFR 50,9) (C9) Quản trị viên mỏ an toàn sức khỏe sử dụng ACGIH TLV đóng (21 CFR 801.415) (C-16) Giới hạn chất lượng khơng khí tiểu bang: CT 235.0 µg / m3 (30 CFR 57.5001 (a)) (C-13) NV 0,005 mg / m3 (Cơ sở liệu NATICH, 1986) (C-8) Hạt Tiêu chuẩn chất lượng khơng khí xung quanh quốc gia: (Xem Bảng 1) 75 µg / m3 geom hàng năm nghĩa 260µg / m3 tối đa 24 Tiêu chuẩn phụ: 60 µg / m3 geom hàng năm nghĩa 150µg / m3 tối đa 24 (EPA, 40 CFR 50,6, 50,7) (C-9) Radon Tiêu chuẩn khí thải quốc gia cho Radon-222 emis- 1,0 WL radon hệ cháu tối đa WLM radon sions từ mỏ uranium lòng đất — yêu cầu xây dựng vách ngăn theo (Xem Bảng 3) năm dương lịch (EPA, 40 CFR 61,22) (C-7) (Quản trị viên an toàn sức khỏe bom mìn., 30 CFR 57.5038, 57,5039) (C-13) Tiêu chuẩn phát thải quốc gia phát thải hạt nhân phóng xạ (không bao gồm Radon-220, 222) từ sở DOE, sở liên bang khác sở NRClicensed: 25 mrem / y toàn thể 75 mrem / quan quan trọng (EPA, 40 CFR 61,92, 61,102) (C-7) Sulfur Dioxide Tiêu chuẩn chất lượng khơng khí xung quanh quốc gia: 13 mg / m3 (5 ppm) TWA (Xem Bảng 1) 80µg / m3 (0,03 ppm) trung bình số học hàng năm 365µg / m3 (0,14 ppm) 24 (OSHA, 29 CFR 1910.1000, Bảng Z-1) (C12) Quản trị viên An toàn Sức khỏe bom mìn sử dụng ACGIH TLV (30 CFR 57.5001 (a)) (C-13) Tiêu chuẩn phụ: 1300µg / m3 (0,5 ppm) (EPA, 40 CFR 50,4, 50,5) (C-9) Giới hạn chất lượng khơng khí tiểu bang: CT 860.0µg / m3 NV 0,119 mg / m3 TN 1.200µg / m3 năm (Cơ sở liệu NATICH, 1986) (C-8) Một Hầu hết ACGIH TLV tham chiếu theo tiêu chuẩn quốc gia phương Tây, bao gồm Canada, Tây Âu Úc BẢNG C-2 HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG TẠI HOA KỲ ĐỐI VỚI CÁC CẢNH SÁT KHƠNG KHÍ TRONG NHÀ THƠNG DỤNG Chất ô nhiễm Amiăng Nguyên tắc nhà Nguyên tắc ngồi trời Hướng dẫn nơi làm việc cơng nghiệp 0,2-2,0 sợi / cm3 TLV-TWA (tùy thuộc vào loại sợi) (sợi dài micron) (ACGIH, 1986-87) (C-1) TIÊU CHUẨN ASHRAE 62-1999 19 BẢNG C-2 CÁC HƯỚNG DẪN SỬ DỤNG TẠI HOA KỲ CHO CÁC CÁN BỘ KHÔNG KHÍ TRONG NHÀ THƠNG DỤNG (Cịn tiếp) Ngun tắc nhà Chất nhiễm Carbon Monoxide Ngun tắc ngồi trời Hướng dẫn nơi làm việc công nghiệp 55 mg / m3 (50 ppm) TLV-TWA 440 mg / m3 (400 ppm) 15 phút STEL (ACGIH, 1986-87) (C-1) Chlordane Khuyến nghị NAS cho nhà quân sự: (C-17) µg / m3 tối đa Fomanđehit 1,5 mg / m3 (1 ppm) TLV-TWA mg / m3 (2 ppm) 15 phút STEL (ACGIH, 1986-87) (C-1) 1,2 mg / m3 (1 ppm) TWA 2,5 mg / m3 (2 ppm) 15 phút THÉP (American Industrial Hygiene Assn., 1986) (C20) Các khuyến nghị NAS cho tàu vũ trụ có người lái: (C-18) 1,0 mg / m3 (1,0 ppm) 60 phút 0,1 mg / m3 (0,1 ppm) 90 ngày 0,1 mg / m3 (0,1 ppm) tháng Hướng dẫn Kiểm sốt Khí Tàu ngầm Hải qn, cấp Phịng thí nghiệm Nghiên cứu Hải qn thiết lập: (C-19) 3.0 ppm 1,0 ppm 24 0,5 ppm 90 ngày Bụi chì 0,15 mg / m3 TLV-TWA Khói (ACGIH, 1986-87) (C-1) Nito đioxit mg / m3 (3 ppm) TLV-TWA 10 mg / m3 (5 ppm) 15 phút STEL (ACGIH, 1986-87) (C-1) Khuyến nghị NAS cho tàu vũ trụ có người lái: (C-18) mg / m3 (2,0 ppm) 60 phút 1,0 mg / m3 (0,5 ppm) 90 ngày 1,0 mg / m3 (0,5 ppm) tháng 0,2 mg / m3 (0,1 ppm) TLV-TWA Khí 0,6 mg / m3 (0,3 ppm) 15 phút THÉP (ACGIH, 1986-87) (C-1) Radon (Xem Bảng 3) Khuyến nghị EPA 1986 cho nhà: pCi / l hơn-có thể đạt hầu hết gia đình Ở mức 4-20 pCi / l-hãy hành động để giảm vòng vài năm Ở 20-200 pCi / l-giảm vài tháng Ở mức 200 pCi / l cao hơn, giảm vài tuần thay đổi vị trí mức giảm (EPA, “Hướng dẫn Công dân Radon,” tháng năm 1986) (C-21) (EPA, “Các phương pháp giảm thiểu radon, Hướng dẫn cho chủ nhà,” tháng năm 1986) (C22) Sulfur Dioxide mg / m3 (2 ppm) TLV-TWA 10 mg / m3 (5 ppm) 15 phút STEL (ACGIH, 1986-87) (C-1) Khuyến nghị NAS cho tàu vũ trụ có người lái (C-18) 13 mg / m3 (5,0 ppm) 60 phút mg / m3 (1,0 ppm) 90 ngày mg / m3 (1,0 ppm) tháng 20 TIÊU CHUẨN ASHRAE 62-1999 BẢNG C-3 * TÓM TẮT HƯỚNG DẪN VỀ TIẾP XÚC CỦA CANADIAN CHO CHẤT LƯỢNG KHƠNG KHÍ TRONG NHÀ Ở CĂN HỘ Phạm vi phơi sáng chấp nhận Σ NS Anđehit (tổng số) Cạc-bon đi-ơ-xít Cacbon monoxit - 16 17 18 × 300 mg /3m (