Đề tài tập trung vào việc mô tả những trải nghiệm giao lưu văn hóa của sinh viên khi du học giữa Việt Nam và Nhật Bản.. Cuối cùng, đề tài kết luận với việc tóm tắt các kết quả quan trọng
Trang 1TRƯỜNG ĐẠI HỌC GIA ĐỊNH KHOA KHOA HỌC XÃ HỘI VÀ NGÔN NGỮ
Tiểu luận Kết thúc môn học Trí tuệ văn hóa Việt Nam
Đề tài:
DU HỌC GIA LƯU VĂN HÓA GIỮA VIỆT NAM VÀ NHẬT BẢN
Giảng viên Hướng dẫn: Dương Hoàng Lộc
Sinh viên thực hiện: Phạm Công Đức
TP Hồ Chí Minh, Tháng 12 Năm 2023
Trang 2Mục luc
TÓM TẮT 4
LỜI NÓI ĐẦU 5
I PHẦN MỞ ĐẦU 6
1 Lý do chọn đề tài và mục đích nghiên cứu 6
1.1 Lý do chọn đề tài nghiên cứu 6
1.2 Mục đích nghiên cứu đề tài 6
2 Ý nghĩa khoa học và ý nghĩa thực tiễn 8
2.1 Ý nghĩa khoa học 8
2.2 Ý nghĩa Thực tiễn 8
3 Nguồn tài liệu ( Tài liệu tham khảo) 8
II PHẦN NỘI DUNG 9
CHƯƠNG 1: CƠ SỞ LÝ LUẬN 9
1.1Du học và giao lưu văn hóa là gì ? 9
1.2 Thực trạng 9
1.3 Thách thức của du học sinh Việt Nam tại Nhật Bản 11
CHƯƠNG 2: NHỮNG ẢNH HƯỞNG VÀ TÁC ĐỘNG CỦA ĐỀ TÀI NGHIÊN CỨU ĐỐI VỚI CUỘC SỐNG HAY ĐỐI VỚI ĐỐI TƯỢNG MÀ NHÓM ĐANG NGHIÊN CỨU 13
Ảnh hưởng tích cực đối với sinh viên 13
CHƯƠNG 3: KẾT QUẢ NGHIÊN CỨU 14
Trang 32 Biện pháp 15
3 Lời cảm ơn 16
Trang 4TÓM TẮT
Mô tả về tình hình du học và giao lưu văn hóa giữa Việt Nam và Nhật Bản Nó trình bày mục tiêu nghiên cứu, tức là cung cấp hình dung chi tiết về những gì mong đợi và những kết quả mà đề tài mong muốn đạt được
Trình bày về quy trình du học giữa hai quốc gia, bao gồm thủ tục xin visa, thể thức tham gia vào chương trình du học, lựa chọn trường và chương trình học Nó mô tả quy trình từ khi sinh viên quyết định du học cho đến khi họ đến nước mục tiêu để bắt đầu cuộc sống học tập ở đó
Đề tài tập trung vào việc mô tả những trải nghiệm giao lưu văn hóa của sinh viên khi
du học giữa Việt Nam và Nhật Bản Nó thu thập thông tin về sự giao lưu qua các hoạt động, chương trình trao đổi và khám phá văn hóa nước mục tiêu
Đánh giá một cách cụ thể những lợi ích mà việc du học và giao lưu văn hóa mang lại cho sinh viên Nó xoay quanh việc phân tích những kỹ năng mềm, khả năng học tập
và sự phát triển cá nhân mà những trải nghiệm này mang lại
Thách thức mà sinh viên có thể đối mặt khi du học và giao lưu văn hóa Nó cung cấp cách giải quyết các vấn đề này, bao gồm hỗ trợ từ các trường học và cộng đồng, quản
lý tài chính và hòa nhập với môi trường địa phương
Cuối cùng, đề tài kết luận với việc tóm tắt các kết quả quan trọng, đề xuất hướng phát triển và đề nghị các biện pháp nâng cao hiệu quả của du học và giao lưu văn hóa giữa Việt Nam và Nhật Bản
Trang 5LỜI NÓI ĐẦU
Du học giao lưu văn hóa giữa Việt Nam và Nhật Bản là một chủ đề đáng chú ý, đặc biệt trong bối cảnh toàn cầu hóa và tăng cường quan hệ quốc tế Chương trình này không chỉ mang lại những lợi ích về mặt học thuật mà còn mở ra cơ hội trải nghiệm và hiểu biết về hai nền văn hóa độc đáo
Việt Nam và Nhật Bản là hai quốc gia có những nét đặc trưng văn hóa riêng biệt Việt Nam, với lịch sử lâu đời và văn hóa phong phú, đã để lại dấu ấn qua những giá trị truyền thống, tập tục và nghệ thuật độc đáo Trong khi đó, Nhật Bản được biết đến với
sự phát triển kinh tế mạnh mẽ và văn hóa đa dạng, kết hợp giữa sự hiện đại và truyền thống
Chương trình du học giao lưu văn hóa giữa Việt Nam và Nhật Bản mang lại cơ hội cho sinh viên được tiếp xúc và tìm hiểu sâu hơn về hai nền văn hóa này Sinh viên sẽ
có cơ hội trải nghiệm cuộc sống học tập tại các trường đại học hàng đầu, giao lưu với sinh viên Nhật Bản, tham gia vào các hoạt động văn hóa truyền thống, và khám phá những đặc điểm riêng biệt của cả hai quốc gia
Chúng ta sẽ đi sâu vào khám phá và phân tích các khía cạnh văn hóa của Việt Nam và Nhật Bản Từ lịch sử, nghệ thuật, ẩm thực, giá trị xã hội, cho đến các truyền thống và tập tục, chúng ta sẽ tìm hiểu về những điểm tương đồng và khác biệt giữa hai quốc gia này Đồ án cũng sẽ tập trung vào việc đánh giá những lợi ích và ý nghĩa của chương trình du học giao lưu văn hóa này đối với sinh viên và quan hệ quốc tế
Qua việc tìm hiểu và nghiên cứu trong đồ án này, hy vọng chúng ta sẽ có cái nhìn rõ ràng và sâu sắc hơn về du học giao lưu văn hóa giữa Việt Nam và Nhật Bản, cũng như nhận thức được giá trị to lớn mà chương trình này mang lại cho sinh viên và sự phát
triển quốc tế
Trang 6I PHẦN MỞ ĐẦU
Lý do chọn đề tài:
Việt Nam và Nhật Bản là hai quốc gia có rất nhiều điểm tương đồng và cũng có những khác biệt đáng chú ý trong văn hóa Nghiên cứu về sự tương tác và giao lưu văn hóa giữa hai quốc gia này sẽ giúp hiểu rõ hơn về những giá trị, quy tắc và thói quen văn hóa của từng nền văn hóa
Qua việc du học và giao lưu văn hóa, sinh viên có cơ hội tiếp xúc và trải nghiệm văn hóa mới, đồng thời cũng mang đến ảnh hưởng sâu sắc đến cuộc sống và tư duy của
họ Nghiên cứu về ảnh hưởng và đóng góp của việc du học giữa hai quốc gia này sẽ mang lại thông tin quý giá và những bài học hữu ích cho cả hai bên
Việt Nam và Nhật Bản có mối quan hệ đối tác chặt chẽ ở nhiều lĩnh vực, bao gồm cả giáo dục và văn hóa Nghiên cứu về du học và giao lưu văn hóa sẽ tạo điều kiện cho
sự trao đổi thông tin và kiến thức giữa hai quốc gia Thúc đẩy sự hiểu biết và hợp tác
đa phương, đồng thời cung cấp cơ sở để tạo ra các chương trình hợp tác giáo dục và văn hóa ngày càng phong phú và đa dạng
Việc du học giao lưu văn hóa giữa Việt Nam và Nhật Bản mang lại cơ hội để sinh viên phát triển kỹ năng đa văn hóa Khi tiếp xúc với một nền văn hóa mới, sinh viên sẽ phải thích nghi với những thói quen và giá trị văn hóa khác nhau Đây là cơ hội để họ rèn luyện khả năng linh hoạt, sáng tạo và thích ứng với những môi trường mới Nhật Bản được biết đến là một trong những quốc gia nổi tiếng về chất lượng hệ thống giáo dục Du học và giao lưu văn hóa với Nhật Bản sẽ giúp sinh viên tiếp cận với một
hệ thống giáo dục đa dạng và phát triển Mở ra cơ hội học tập và nghiên cứu mới cho sinh viên, đồng thời cung cấp kiến thức và trải nghiệm mới trong lĩnh vực đào tạo Việc du học và giao lưu văn hóa giữa Việt Nam và Nhật Bản là một phần của việc xây dựng và mở rộng quan hệ quốc tế Nó đóng góp vào việc tăng cường sự thấu hiểu, tôn trọng và hợp tác giữa các quốc gia Bằng cách xây dựng quan hệ quốc tế, cả hai quốc gia có thể tận dụng những tiềm năng hợp tác và tạo ra những kết quả tốt đẹp trong các lĩnh vực khác nhau
Trang 72 Ý nghĩa khoa học và ý nghĩa thực tiễn.
Ý nghĩa khoa học:
1 Nâng cao hiểu biết văn hóa: Đề tài này cho phép sinh viên và các chuyên gia nghiên cứu văn hóa có cơ hội tìm hiểu sâu về văn hóa, lịch sử, truyền thống và tư duy của cả Việt Nam và Nhật Bản Nghiên cứu sẽ cung cấp cái nhìn sâu sắc về các yếu tố văn hóa
và những tương đồng, khác biệt giữa hai quốc gia này
Khi sinh viên và các chuyên gia được trải nghiệm và học hỏi văn hóa của nhau, điều này tạo ra một nền tảng để tăng cường quan hệ đối tác giữa Việt Nam và Nhật Bản Sự hiểu biết sâu sắc về văn hóa giữa hai quốc gia có thể thúc đẩy hợp tác trong nhiều lĩnh vực như kinh tế, giáo dục, kỹ thuật, và nghệ thuật
Ý nghĩa thực tiễn:
Du học giao lưu văn hóa giữa Việt Nam và Nhật Bản cho phép sinh viên và các chuyên gia có cơ hội rèn luyện kỹ năng sống và làm việc trong môi trường đa văn hóa Điều này sẽ giúp họ trở nên linh hoạt và sẵn sàng làm việc với đồng nghiệp từ các quốc gia khác
Đề tài này tạo điều kiện cho người dân hai quốc gia có thể tương tác với nhau, trao đổi kiến thức và trải nghiệm văn hóa Sự giao lưu và kết nối này tạo ra không gian để truyền tải những giá trị văn hóa độc đáo và tăng cường sự gắn kết giữa cộng đồng người Việt và Nhật
Trang 83 Mục tiêu phân tích:
Phân tích các nguyên nhân dẫn đến sự khác biệt văn hóa giữa Việt Nam và Nhật Bản, đặc biệt là trong lĩnh vực giáo dục
Nghiên cứu tác động của việc du học và giao lưu văn hóa đến sinh viên Việt Nam và Nhật Bản
Đề xuất các giải pháp nhằm cải thiện chất lượng du học và giao lưu văn hóa giữa hai quốc gia, đồng thời đảm bảo sự phát triển bền vững của quan hệ đối tác giữa Việt Nam
và Nhật Bản
Nguồn tài liệu:
Cơ hội và thách thức với du học sinh Việt Nam tại Nhật Bản
Đăng ngày: 21-12-2022, 20:36 | Danh mục: Bài viết tạp chí Năm 2021 Số 6, , : xem chi tiết tại đây
So sánh văn hóa Nhật Bản và Việt Nam có gì khác? / Trung tâm Nhật Ngữ Sofl:
xem chi tiết tại đây
Báo Thanh Niên - Bao nhiêu du học sinh Việt Nam đang học tại Nhật Bản?
Thúy Hằng- 06/08/2023 07:34: xem chi tiết tại đây
SO SÁNH HỌC ĐẠI HỌC Ở NHẬT BẢN VÀ HỌC ĐẠI HỌC Ở VIỆT NAM – DU HỌC MINH KHANG: xem chi tiết tại đây
Ngày hội giao lưu văn hóa Việt Nam - Nhật Bản
21-09-2023 - 18:19|Văn nghệ: xem chi tiết tại đây
Trang 9II PHẦN NỘI DUNG
CHƯƠNG 1: CƠ SỞ LÝ LUẬN
1.1 Du học và giao lưu văn hóa là gì ?
a Du học là gì ?
Du học là hoạt động đi học tại một quốc gia khác với quê hương của mình Thông thường, du học được thực hiện để nâng cao trình độ học vấn, rèn luyện
kỹ năng, trải nghiệm văn hóa và học hỏi kiến thức mới
b Giao lưu văn hóa là gi ?
Giao lưu văn hóa là quá trình tiếp xúc, trao đổi, lựa chọn, tiếp nhận và chuyển hóa các giá trị văn hóa khác nhau, có thể (hoặc không) dẫn đến sự biến đổi văn hóa của mỗi chủ thể trong những hoàn cảnh lịch sử cụ thể
1.2 Thực trạng.
a Du học
Trong 10 năm gần đây, việc du học nước ngoài đã trở thành một xu hướng phổ biến tại Việt Nam Khi quá trình hội nhập quốc tế trở thành một yếu tố không thể thiếu, việc toàn cầu hóa giáo dục cũng không phải là ngoại lệ Theo thống kê của Cục Đào tạo nước ngoài, hiện nay có hơn 120.000 sinh viên du học tại Việt Nam, trong đó có hơn 63.700 sinh viên đang theo học các chương trình đại học và sau đại học ở các nước trên thế giới Các quốc gia phương Tây như Anh, Đức, Mỹ thường là những điểm đến thu hút đông đảo sinh viên du học Việt Nam, cùng với đó là một số quốc gia châu Á như Nhật Bản, Hàn Quốc, Singapore có nền giáo dục phát triển và chất lượng Điều này cho thấy một phần người Việt đã đầu tư nhiều hơn cho việc con cái họ đi du học ở nước ngoài Du học là gì? Có những hình thức du học nào? Tại sao có nhiều bạn trẻ chọn du học ở các nước khác nhau, Bài viết này sẽ giúp làm rõ các vấn đề liên quan đến du học của các sinh viên Du học là việc đi học ở một quốc gia khác với quốc gia hiện tại mà bạn đang sống, nhằm mục đích nâng cao kiến thức và kỹ năng chuyên
Trang 10môn để đáp ứng nhu cầu học tập cá nhân hoặc yêu cầu từ tổ chức hoặc cơ quan tài trợ.
Có hai hình thức du học chính là du học học bổng và du học tự túc Du học học bổng
là khi một tổ chức cung cấp một phần hoặc toàn bộ kinh phí cho việc học tập Học bổng có thể được cung cấp bởi chính phủ hoặc tổ chức từ Việt Nam và cũng có thể là
từ quốc gia du học Du học tự túc là khi sinh viên tự trả chi phí liên quan đến việc du học Hình thức này ngày càng phát triển và theo số liệu thống kê, có hơn 90% sinh viên du học Việt Nam theo hình thức tự túc Du học sẽ mở ra tương lai sáng sủa cho sinh viên sau khi tốt nghiệp Họ sẽ có một bằng cấp chuyên môn, kỹ năng ngôn ngữ, tin học và kỹ năng làm việc chuyên nghiệp; cùng với môi trường làm việc lý tưởng, thu nhập và cuộc sống như mong muốn Ngoài ra, trong quá trình học tập tại quốc gia
du học, sinh viên còn có cơ hội làm thêm để tăng thu nhập và hoà nhập với cuộc sống địa phương, trải nghiệm và tích lũy kinh nghiệm cho bản thân Tuy nhiên, thực tế cho thấy không phải ai cũng thành công khi du học Việc xây dựng một môi trường mới, thích ứng với văn hoá và phong tục của quốc gia mới có thể gặp khó khăn và áp lực lớn
Nhật Bản là một quần đảo hình cánh cung nằm ở phía đông của Đại lục Âu - Á, có diện tích 327.000 km2 và khí hậu ôn hòa với các mùa rõ rệt Nhật Bản có nền văn hóa phong phú và là một trong những quốc gia phát triển nhất thế giới, với kỹ thuật, điện
tử, công nghệ và kinh doanh là các thế mạnh của giáo dục Nhật Bản Số lượng du học sinh Việt Nam tại Nhật Bản đã tăng đáng kể và được coi là lựa chọn lý tưởng với mức học phí và chi phí sinh hoạt tương đối rẻ Hiện có khoảng 72.000 người Việt Nam đang du học tại Nhật Bản, chiếm khoảng 27% trong tổng số người Việt Nam đang sinh sống và làm việc tại đây Số lượng du học sinh Việt Nam đang học tại Nhật Bản ngày càng tăng, chiếm 24,2%, và nhóm du học sinh tự túc kinh phí vừa học vừa làm cũng đang tăng lên nhanh chóng
Không chỉ nổi tiếng với sự phát triển về kinh tế và công nghệ hiện đại, Nhật Bản còn
có hệ thống giáo dục hàng đầu trên thế giới Như một quốc gia coi trọng giáo dục, Nhật Bản là điểm đến lý tưởng cho sinh viên quốc tế muốn trải nghiệm cuộc sống đầy thách thức và những khóa học hấp dẫn Với sự gia tăng của các khóa học được giảng dạy hoàn toàn bằng tiếng Anh, việc tiếp cận giáo dục ở Nhật Bản dễ dàng hơn đối với những người không biết tiếng Nhật Ngoài ra, các trường đại học cũng cung cấp các
cơ hội du học cho sinh viên quốc tế thông qua các học bổng và trợ cấp như học bổng của Bộ Giáo dục, Văn hóa, Thể thao, Khoa học và Công nghệ Nhật Bản (MEXT), Tổ
Trang 111.3 Thách thức của du học sinh Việt Nam tại Nhật Bản
a Thời tiết
Nhiều vùng ở Nhật Bản có thời tiết khắc nghiệt, đặc biệt là mùa đông với tuyết rơi dày đặc, gây khó khăn cho việc di chuyển Sự chênh lệch múi giờ khiến cho sinh học của con người phải thích nghi với môi trường sống Một số người có khả năng thích nghi nhanh chóng, trong khi đó, một số khác lại cần một khoảng thời gian dài
để thích nghi Nếu hệ miễn dịch của bạn yếu, bạn có thể gặp phải các vấn đề sức khỏe, ảnh hưởng đến việc học tập và sinh hoạt hàng ngày
b Sự khác biệt văn hóa
Cuộc sống của sinh viên du học luôn đối mặt với nhiều khó khăn như xung đột với bạn cùng phòng, và đặc biệt là nhớ nhà vào mỗi dịp lễ tết Đối với những người Việt
xa quê, những ngày cuối năm là thời gian khó khăn Cuộc phỏng vấn một số sinh viên
du học sẽ phản ánh thực tế này Mỗi khi đến tết, sinh viên du học Việt Nam luôn mang trong lòng những nỗi niềm riêng, những khoảnh khắc nhớ về quê hương Ngày Tết truyền thống của Việt Nam cũng không được nghỉ vì người Nhật họ ăn Tết dương lịch,
và còn phải đi làm để kiếm thêm tiền để đóng học phí Du học là một gánh nặng trên vai, là phải cố gắng vì sự kỳ vọng của gia đình và sự ngưỡng mộ của bạn bè
Giao tiếp
Điểm khác biệt đầu tiên cần đề cập là văn hóa giao tiếp Người Nhật thường sử dụng các từ như "cảm ơn" và "xin lỗi" khi nói chuyện với người khác Điều này thường gây ngạc nhiên cho những người lần đầu đến Nhật Bản Trong khi đó, người Việt chỉ nói
"cảm ơn" khi họ nhận được sự giúp đỡ hoặc ân huệ và chỉ xin lỗi khi họ thực sự làm phiền người khác Thậm chí, việc xin lỗi không xảy ra với mọi người và có những người cố tình tránh việc xin lỗi Theo họ, việc nói lời xin lỗi mang lại cảm giác ngại ngùng, xa cách và có thể làm tăng khoảng cách giữa họ và người khác Tuy nhiên, điều này không có nghĩa là người Việt không bao giờ nói "cảm ơn" hoặc "xin lỗi", chỉ
là mức độ và phạm vi sử dụng khác nhau
Người Nhật cũng tránh việc nói "không" với những người không quen biết để không làm mất lòng họ Thay vào đó, họ thường sử dụng các từ lấp lửng, vòng vo và hy vọng rằng đối phương sẽ hiểu ý của mình khi giao tiếp Họ không thể hiện rõ ràng cảm xúc
và suy nghĩ của mình mà luôn giữ chúng ở một mức độ mơ hồ Do đó, không dễ để biết được đối phương đang nghĩ gì và cảm nhận như thế nào Ngược lại, trong tư duy