Ĉӄ 7¬, QUҦN TR KINH DOANH QUӎ ӔC Tӂ
3+Æ17Ë&+ /,Ç10,1+
Trang 2's,YƵĄĐŚdŚҷӊƵŚąƵ EŚſŵ ĜҲƚăŝϱ ůӀƉ<Ydϭ -2 K33 1
/,0Ĉ8
Trong xu WKWRjQFXKyDKLQQD\VFQKWUDQKWUrQWKWU˱QJTXFWQJj\FjQJ
GLQUDJD\JW 9uY\ÿWQWLYjSKiWWULQPLF{QJW\FQSKLOX{QQOFYjFJQJÿUDFiFFKLQO˱Fÿ~QJÿQÿV͵GQJÿWKLXTXWLÿDQJXQOFFDF{QJW\
QkQJFDRÿ˱FOLWKFQKWUDQKYjFXLFQJWUWKjQKQJ˱LFKLQWKQJ
+LQQD\WUrQWKJLLWQWLUWQKLXSK˱˯QJWKͱFWLSFQWKWU˱QJQK˱Oj[XWNKXFKX\QQK˱QJOLFHQVHQK˱QJTX\QNKDLWKiFWK˱˯QJKLXOLrQPLQKFKLQO˱FYj[k\ G˱QJF{QJW\FRQ«1K˱QJNK{QJSKLEWFͱF{QJW\ÿDTXFJLDQjRWKFKLQÿ\ÿFiFSK˱˯QJWKͱFOjFyWKWKjQKF{QJ&KtQKYuÿLXÿyPjPLF{QJW\SKLELWFiFK
V͵GQJÿ~QJFKLQO˱Fÿ~QJWKLÿLPWKuPLFyWKJLjQKFKLQWKQJ
ĈFXQJFSFKRFiFEQPWVWK{QJWLQYKRWÿQJNLQKGRDQKTXFWWK{QJWLQYFiFF{QJW\FyWPQKK˱QJOQÿQWKJLLQKyPÿWjLFK~QJW{LVDXNKLWuPKLX
ÿyQJJySFDF{FiFEQ
;LQFKkQWKjQKFP˯Q
Trang 3's,YƵĄĐŚdŚҷӊƵŚąƵ EŚſŵ ĜҲƚăŝϱ ůӀƉ<Ydϭ -2 K33 2
MӨC L C Ө
~*~
,.KiLTXiWFKXQJYOLrQPLQKFKLQO˱F 6
.KiLQLPYjQKͷQJYQÿOLrQTXDQ 6
3KkQORL 7
1.2 1KͷQJOLtFKKuQKWKjQKOLrQPLQK 8
1.3 0WVWUQJLNKLKuQKWKjQKOLrQPLQK 10
.KiLTXiWYOLrQGRDQK 11
&iFWuQKKXQJWK˱QJWKFKLQOLrQGRDQK 12
ĈLPJLQJQKDXJLͷDOLrQPLQKYjOLrQGRDQK 12
ĈLPNKiFELWJLͷDOLrQPLQKYjOLrQGRDQK 13
,,7QJTXDQYEDF{QJW\ÿDTXFJLD$SSOH± Microsoft - Motorola 16
*LLWKLXNKiLTXiWF{QJW\$SSOH,QF 16
*LLWKLXNKiLTXiWF{QJW\0LFURVRIW&RUS 20
*LLWKLXNKiLTXiWF{QJW\0RWRUROD 21
,,,/LrQPLQKFKLQO˱FFD$SSOH0LFURVRIW 22
&˯VKuQKWKjQKOLrQPLQK 22
1LGXQJOLrQPLQK$SSOH-microsoft: 23
/LtFKWͳOLrQPLQK 24
Trang 4's,YƵĄĐŚdŚҷӊƵŚąƵ EŚſŵ ĜҲƚăŝϱ ůӀƉ<Ydϭ -2 K33 3
9SKtD$SSOH 24
9SKtD0LFURVRIW 24
3 /LtFKFKXQJ 25
.WTXFDOLrQPLQK 25
<XWGQÿQWKjQKF{QJFDOLrQPLQK 26
,9/LrQPLQKFKLQO˱F$SSOH,QF0RWRUROD&R 27
&˯VKuQKWKjQKOLrQPLQK 27
*LLWKLXOLrQPLQK 28
/LtFKNKLKuQKWKjQKOLrQPLQK 29
/LtFKFKXQJ 30
.WTX: 30
1KͷQJWiFÿQJNKLOLrPPLQKWKWEL 31
3KkQWtFKQKͷQJ\XWGQÿQWKWELFDFKLQO˱FOLrQPLQK 32
Trang 5's,YƵĄĐŚdŚҷӊƵŚąƵ EŚſŵ ĜҲƚăŝϱ ůӀƉ<Ydϭ -2 K33 4
- 0ӛL WKjQK YLrQ ÿӅX WuP NLӃP WjL OLӋX Yj WKӕQJ QKҩW Kӛ WUӧ WәQJ KӧS QӝL GXQJ EjLWKX\ӃWWUuQK
2 &{QJYLFFDWͳQJWKjQKYLrQ
¾ 7UѭѫQJ 7KӃ 1KkQ
3Kө WUiFK WuP WjL OLӋX WәQJ KӧS EjL JӗP QӝL GXQJ /ê WKX\ӃW YӅ OLrQ PuQK /LrQGRDQK QKӳQJ OӧL tFK Yj EҩW OӧL NKL WKDP JLD OLrQ PLQK VR ViQK JLӳD OLrQ PLQK Yj OLrQdoanh
3KөWUiFKWKLӃWNӃ3RZHU3RLQW
Trang 6's,YƵĄĐŚdŚҷӊƵŚąƵ EŚſŵ ĜҲƚăŝϱ ůӀƉ<Ydϭ -2 K33 5
!ĈiQKJLiKRjQWKjQKF{QJYLӋF7ӕW
Trang 7's,YƵĄĐŚdŚҷӊƵŚąƵ EŚſŵ ĜҲƚăŝϱ ůӀƉ<Ydϭ -2 K33 6
I .KiL TXiW FKXQJ YӅ OLrQ PLQK FKLӃQ OѭӧF
1 KiL QL P Yj QKͷQJ Y Q ÿ OLrQ TXDQ
0ӝWVӕNKiLQLӋPSKәELӃQOLrQTXDQÿӃQOLrQPLQKFKLӃQOѭӧF (LMCL):
/0&/Oj WKӓD WKXұQ JLӳD QKӳQJF{QJW\ ÿӕL WiF ÿӇÿҥW WӟL PөFWLrX OӧL tFK FKXQJ/0&/OjPӝWWURQJVӕQKLӅXOӵDFKӑQPjF{QJW\FyWKӇVӱGөQJÿӇÿҥWÿѭӧFPөF WLrXFӫDPuQKQyÿѭӧFGӵDWUrQVӵKӧSWiFJLӳDFiFF{QJW\0RFNOHU
/0&/OjQKӳQJWKӓDWKXұQJLӳDQKӳQJF{QJW\WӗQWҥLÿӝFOұSYjQKLӅXNKLÿDQJFҥQKWUDQK YӟLQKDX 7URQJ WKӵF WӃ Qy Fy WKӇ Oj WҩW Fҧ QKӳQJ PӕL TXDQ KӋ JLӳD FiF F{QJW\QJRҥLWUӯDQKӳQJJLDRGӏFKPXDEiQKjQJFiFNKRҧQJYD\GӵDWUrQQKӳQJKӧSÿӗQJQJҳQKҥQWURQJNKLJLDRGӏFKWӯQKӳQJWKӓDWKXұQWURQJQKLӅXQăPJLӳDQJѭӡLFXQJFҩSYjQJѭӡLPXDFyWKӇOjOLrQPLQKEWKӓDWKXұQOLrQTXDQWӟLQKӳQJKRҥWÿӝQJNK{QJTXDQWUӑQJKRһFNK{QJFyWtQKFKLӃQOѭӧFYӟLÿӕLWiFYtGөPӝWWKӓDWKXұQFXQJFҩSGӏFKYөFKRQKLӅXQăPRXWVRXUFLQJ3HOOLFHOOL
/0&/FyWKӇÿѭӧFPLrXWҧQKѭPӝWTXiWUuQKPjWURQJÿyQKӳQJQJѭӡLWKDPJLDWuQKQJX\ӋQVӱDÿәLQKӳQJKRҥWÿӝQJNLQKGRDQKFѫ EҧQYӟLPөFÿtFKJLҧPVӵFKӗQJFKpRYjOmQJSKtWURQJNKLGӉGjQJFҧLWKLӋQKLӋXQăQJ)UDQNHO:KLSSHOYj)UD\HU /LrQPLQKOjFѫFKӃFXӕLFQJPjGRDQKQJKLӋSFyWKӇNKDLWKiFOӧLWKӃFҥQKWUDQKTXӕFJLDFӫDFiFTXӕF JLDNKiF/LrQPLQKOjQKӳQJWKӓDWKXұQOkXGjLÿӃQ WӯQKӳQJF{QJW\YѭӧWTXDNKX{QNKәWUDRÿәLWKӏWUѭӡQJWK{QJWKѭӡQJPjFKѭDWLӃQÿӃQVӵViWQKұS/LrQPLQKFy QKLӅX GҥQJ EDR JӗP OLrQGRDQK FҩS SKpS FҩS SKpS OүQ QKDX WKӓD WKXұQ EiQKjQJYjWKӓDWKXұQFXQJFҩS3RUWHU
NKѭYұ\TXDFiFÿӏQKQJKƭDWUrQWDFyWKӇ[iFÿӏQKQKӳQJÿһFÿLӇPFӫD/0&/Oj
x 0DQJWtQKFKLӃQOѭӧFGjLKҥn
x HӧSWiFGӵDWUrQFѫVӣ ӵ t nguyӋQYjOӧLtFKFKRFҧ KDLErQ
x Tұn dөQJÿѭӧFFiFOӧi th c a t ng doanh nghiӃ ӫ ӯ ӋSYjOӧi th c nh tranh qu c Ӄ ҥ ӕJLDÿӇ bә sung cho s hҥn chӃ vӅ nguӗn l c cho nhau hoһc mӣ ӵ ӵ UDFѫKӝi hӑc t p ӣ ұnhӳng mҧQJPjFiFErQFzQ\ӃXNpP
x /LrQPLQKFKLӃQOѭӧc bao gӗm r t nhiҩ ӅXKuQKWKӭc
Trang 8's,YƵĄĐŚdŚҷӊƵŚąƵ EŚſŵ ĜҲƚăŝϱ ůӀƉ<Ydϭ -2 K33 7
1.1 3KkQ OR i: dӵDWUrQKuQKWKӭc (s p x p d a theo mҳ Ӄ ӵ ӭFÿӝ phө thuӝc giӳDFiFF{QJW\giҧm d n): ҫ
FQJ QJjQK *0 PXD [H Yj SKө WQJ Wӯ 'DHZRR 6LHPHQV PXD Pi\ WuQK FӫD )XMLWVX
1JRjLUD FzQFy Fj QKӳQJWKӓD WKXұQ JLӳDQKӳQJF{QJW\ ÿD TXӕFJLDOӟQ QKҵPO{L NpR
QKӳQJQJXӗQOӵF KD\Eә VXQJ PӝW PһW QjR ÿy WURQJKRһFÿӝQJ NLQK GRDQKFӫD F{QJW\
1 *(2OjGzQJ[HFӥ nh ӓ Yj[HWKӇ WKDRÿѭӧ c gi i thi ӟ ӋXYjRQăPEӣ i GE, s n xu ҧ ҩ ҥ t t LQKjPi\
1800,OLrQGRDQK*0 7R\RWD1yÿѭӧ - c h p nhҩt vӟLGzQJ&KHYUROHWYjRQăP ӧ
Trang 9's,YƵĄĐŚdŚҷӊƵŚąƵ EŚſŵ ĜҲƚăŝϱ ůӀƉ<Ydϭ -2 K33 8
'Ӊ GjQJ WKkP QKұS WKӏ WUѭӡQJ /ӧLWKӃWURQJF{QJQJKӋWK{QJWLQKYjYұQWҧLÿmOjFKRYLӋFWKkPQKұSWKӏWUѭӡQJQѭӟFQJRjLWUӣQrQGӉGjQJKѫQ;kPQKұSWKӏWUѭӡQJQѭӟF
Trang 10's,YƵĄĐŚdŚҷӊƵŚąƵ EŚſŵ ĜҲƚăŝϱ ůӀƉ<Ydϭ -2 K33 9
&KLD Vҿ NLӃQ WKӭF Yj FKX\rQ P{Q +ҩXKӃWFiFF{QJW\ÿӅXFyNKҧQăQJJLӟLKҥQWUPӝWVӕOƭQKYӵFYjWKLӃXFKX\rQP{QWURQJQKӳQJOƭQKYӵFNKiFQKѭYұ\WҥRWKjQKPӝW
3 &ODUN(TXLSPHQWÿѭӧFWKjQKOұSQăPWҥi Chicago, Mӻ FzQ9ROYROjF{QJW\7Kөy Sӻ ÿѭӧFWKjQKOұp
QăP&ҧ KDLF{QJW\ÿӅ u hoҥWÿӝQJWURQJOƭQKYӵ c thi t kӃ YjVҧn xu t nh ng thi Ӄ ҩ ӳ Ӄt bi h ng n ҥ һQJQKѭ[H
tҧi nһQJYjFiFPi\PyFWURQJ[k\GӵQJ«
4 &DWHUSLOODUF{QJW\Fӫ a M WKjQKOұSQăPYj.RPDWVXF{QJW\Fӫa NhұWWKjQKOұSQăPOjKDL ӻ
F{QJW\KjQJÿҫXWURQJOƭQKYӵc cung cҩS[HYjWKLӃ ӏ t b hҥng nһng
Trang 11's,YƵĄĐŚdŚҷӊƵŚąƵ EŚſŵ ĜҲƚăŝϱ ůӀƉ<Ydϭ -2 K33 10
FKLӃQÿҩXĈyOjKӧSÿӗQJOӟQQKҩWÿѭӧFFҩSEӣLFKtQKSKӫ0ӻWӯWUѭӟFFKRÿӃQWKӡLÿLӇP
ÿyWLrXWӕQWӍ86'PӛLQăP
7KLӃW OұS PӝW FKXҭQ PӵF WRjQ FҫX WKDPJLDYjROLrQPLQKFKLӃQOѭӧFFyWKӇOjWӕWQKҩWÿӇWKLӃWOұSQKӳQJFKXҭQPӵFF{QJQJKӋVҧQSKҭPTXDÿyJL~SKҥJLiWKjQKVҧQ
VLQK YҩQ ÿӅ Oj QKӳQJ Et TX\ӃW F{QJ QJKӋ VӁ NKy ÿѭӧF EҧR YӋ 7UѭӡQJ KӧS [ӫD ;HUR[
QKӳQJQJѭӡLSKiW PLQK YjÿLÿҫXWURQJYLӋF VҧQ[XҩWPi\SKRWRFRS\VDXWKӡL JLDQOLrQ
Trang 12's,YƵĄĐŚdŚҷӊƵŚąƵ EŚſŵ ĜҲƚăŝϱ ůӀƉ<Ydϭ -2 K33 11
+uQK 1: 15 Critical Success Factors of Strategic Alliances
2 .KiL TXiW Y OLrQ GRDQK
/LrQGRDQKOjKuQKWKӭFWKjQKOұSUDPӝWF{QJW\PӝWWәFKӭFULrQJELӋWYӅNLQKWӃYjSKiSQKkQGRVӵOLrQNӃWJLӳDKDLKD\QKLӅXF{QJW\KD\WәFKӭFÿӝFOұSYӟLQKDXEҵQJFiFKÿҫXWѭWjLFKtQKKRһFQKӳQJQJXӗQOӵFNKiF
- /LrQGRDQKFyWӯQKӳQJQăPEҳWÿҫXWӯQKӳQJF{QJW\ÿDTXӕFJLD
- /LrQGRDQKWѭӡQJÿѭӧFӫQJKӝWFKtQKSKӫQѭӟFVӣWҥLQӃXQyJL~SSKiWWULӇQÿҩWQѭӟF
Trang 13's,YƵĄĐŚdŚҷӊƵŚąƵ EŚſŵ ĜҲƚăŝϱ ůӀƉ<Ydϭ -2 K33 12
- KL FiFF{QJW\ FyWLӅPQăQJÿһF ELӋWQӃX OLrQGRDQK VӁEә VXQJ OүQQKDX FyKLӋXTXҧFDR
- KLPӝWF{QJW\WURQJQѭӟFOLrQGRDQKYӟLQѭӟFQJRjLVӁSKiWKX\ÿѭӧFWLӅPQăQJFӫDQKDXYjQkQJFDRKLӋXTXҧ VҧQ[XҩWNLQKGRDQKYjJLҧPUӫLUR
- KLWKӵFKLӋQOLrQGRDQKWҥRWKjQKPӝWVӭF PҥQKPӟLYӅWUtOӵFWjLOӵFYұWOӵFÿӇJLҧL TX\ӃW YҩQ ÿӅ ÿһW UD WURQJ VҧQ [XҩW JLҧP ÿѭӧF FҥQK WUDQK WăQJ ÿѭӧF Yӏ WKӃGRDQKQJKLӋS
- KLFyQKXFҫXJLӟLWKLӋXPӝWF{QJQJKӋPӟLQKDQKFKyQJ
- .KLKDLF{QJW\QKӓ һSNKyNKăQWURQJFҥ g nh tranh vӟLF{QJW\Oӟn
- ĈӅXOjVӵNӃWKӧSJLӳDKDLKD\QKLӅXF{QJW\ÿӇFQJWKӵFKLӋQPӝWKRҥWÿ{QJQjRÿy7UrQQJX\rQWҳFWӵQJX\ӋQ
- /êGR KuQKWKjQKÿӅXOjGӵDWUrQVӵFKX\rQP{QKyDÿDQJGLӉQUDWURQJSKҥPYLQJjQKPӝWQӅQNLQKWӃYjSKҥPYLWRjQFҫX9uYұ\WӵEҧQWKkQGRDQKQJKLӋSNK{QJWKӇ OjP UD VҧQ SKҭP Fy FKҩW OѭӧQJ PRQJ PXӕQ Pj FҫQ Fy Vӵ KӧS WiF1JRjL VӵFKX\rQ P{Q KyD Vӵ KӧS WiF FzQ [XҩW SKiWWӯ Oê GR Eә WUӧ QJXӗQ OӵF Yj YӕQ FKRnhau
Trang 14's,YƵĄĐŚdŚҷӊƵŚąƵ EŚſŵ ĜҲƚăŝϱ ůӀƉ<Ydϭ -2 K33 13
/êGROLrQPLQKWKѭӡQJOjÿӇSKiWWULӇQ
PӝWORҥLVҧQSKҭPQjRÿy
9tGө7RVKLEDOLrQPLQK YӟLVKDUSVҧQ[XҩW
WLYL /&' 7URQJ ÿy 7RVKLED Vӱ GөQJ PjQ
KuQK WLQK WKӇ OӓQJ Wӯ LQFK FӫD VKDUS
6KDUSVӱGөQJFKLSFӫD7RVKLED
/LrQGRDQKÿѭӧFKuQKWKjQKWKѭӡQJQKҵPPөFÿtFK[kPQKұSWKӏWUѭӡQJ 9t Gө ĈӭD FRQ FӫD *0 Yj 7R\RWDQKjPi\1800,ӣ&DOLIRUQLDVҧQ[XҩWGzQJ[H*(2 OjPӝWYtGөÿLӇQKuQKYӅ5
KuQKWKӭFOLrQGRDQKQKҵPWKkPQKұSWKӏWUѭӡQJ0ӻFӫD7R\RWD
/LrQ PLQK ÿD GҥQJ YӅ QJXӗQ OӵF KӧS
WiF
/LrQGRDQKÿѭӧFWKjQKOұSFKӫ\ӃXOjErQFyYӕQKD\NƭWKXұWYjPӝWErQWjL QJX\rQ TXӕF JLD QKѭ Oj GҫX PӓNKRiQJ VҧQ EҩW ÿӝQJ VҧQ KD\ DP KLӇXWKӏWUѭӡQJÿӇGӉGjQJWKӵFKLӋQ5' 9tGө &{QJW\ 71++ /LrQ GRDQK 3K~:
Mӻ +ѭQJ ÿѭӧF WKjQK OұS QJj\
Oj OLrQ GRDQK JLӳD &{QJ W\3KiW 7ULӇQ &{QJ 1JKLӋS 7kQ 7KXұn (IPC - ViӋW 1DP Yj 7ұS ÿRjQ &HQWUDOTrading & Development(CT&D - ĈjLLoan)
IPC: Ĉҥi diӋQFKR8%1'73+&0JyS
5 *(2OjGzQJ[HFӥ nh Yj[HWKӇ WKDRÿѭӧ ӓ c gi i thi ӟ ӋXYjRQăPEӣi GE, s n xu t t ҧ ҩ 7R\RWD1yÿѭӧ c h p nh t v ӧ ҩ ӟLGzQJ&KHYUROHWYjRQăP
Trang 15ҥLQKjPi\1800,OLrQGRDQK*0-'s,YƵĄĐŚdŚҷӊƵŚąƵ EŚſŵ ĜҲƚăŝϱ ůӀƉ<Ydϭ -2 K33 14
30% v n qua quy n s dӕ Ӆ ӱ өQJ ÿҩW YjnguӗQQKkQOӵc cho sӵ SKiWWULӇQĈ{7Kӏ3K~0ӻ +ѭQJ
9tGө&{QJW\%33HWFROjOLrQGRDQKJLӳD 7ұS ÿRjQ GҫX NKt %3 PӝW WURQJQKӳQJWұSÿRjQGҫXNKtOӟQQKҩWWKӃJLӟL
± YӟL7әQJF{QJW\;ăQJGҫX9LӋW1DP
3HWUROLPH[F{QJW\KҥQJXӗQOӟQQKҩW9LӋW1DP
9Ë'Ө *RRJOH Yj 6RQ\ YӯDWK{QJEiR NӃ:
KRҥFK SKiW KjQK UӝQJ UmL JҫQ QӱD WULӋX
HERRNÿѭӧFWӕLѭXÿӇGjQKULrQJFKR6RQ\
5HDGHUQKѭQJYүQFyWKӇVӱGөQJWUrQ Pi\
WtQK
&iFOƭQKYӵFFӫDOLrQGRDQKWKѭӡQJOjEәVXQJYӕQKD\QJXӗQOӵFSKiWWULӇQNrQKSKkQSKӕLF{QJQJKӋ
Trang 16's,YƵĄĐŚdŚҷӊƵŚąƵ EŚſŵ ĜҲƚăŝϱ ůӀƉ<Ydϭ -2 K33 15
6ӵSKөWKXӝFJLӳDFiFErQOLrQPLQKFy
QKLӅXPӭFÿӝ
6ӵSKөWKXӝFFKһWFKӁJLӳDFiFErQOLrQ GRDQK &y WKӇ QyL OLrQ GRDQK OjKuQK WKӭF JҫQ YӟL ViW QKұS QKҩW WURQJOLrQPLQK
&iF F{QJ W\ OLrQ GRDQK Eӏ UjQJ EXӝFSKҧL
- &KLD Vҿ QJXӗQ YӕQ Nӻ WKXұW EtTX\ӃWF{QJQJKӋ
- &KLD Vҿ QJXӗQ QKkQ OӵF Yj FiFFiFTX\WUuQKTXҧQOt
- &KLDVҿUӫLUR
)XML ;HUR[ Oj PӝW Yt Gө ÿLӇQ KuQK FKRWUѭӡQJKӧSQj\6
ËW EӏJLӟLKҥQFKһWFKӁEӣLSKiSOXұW
&iF ÿLӅX NKRҧQJ OLrQ PLQK GR FiF F{QJ W\
QJKLrQ FӭX Yj WKӓD WKXұQ YӟL QKDX &iF
&iFTX\ÿӏQKQj\GRFiFQѭӟFÿһWUDÿӇEҧR Kӝ QӅQ VҧQ [XҩW WURQJ QѭӟF WUiQKWuQKWUҥQJPXDOҥLYjViSQKұS
6
9jRQKӳQJQăPPi\SKRWRFRS\OjPһWKjQJÿӝng quyӅn c a Xerox Nh t B ӫ ұ ҧQOjWKӏ WUѭӡ ng ti ӅPQăQJFӫ a mһt KjQJQj\QKѭQJOҥi b nh ӏ ӳQJUjRFҧQWKѭѫQJPҥi khiӃn cho vi ӋF[kPQKұ p th ӏ WUѭӡ ng tr ӣ QrQNKyNKăQ9uWKӃ OLrQ doanh vӟL)XMLÿѭӧ Fÿ [ѭ ng B Ӆ ӟ ҳWÿҫ ӯ OLrQGRDQKQj\FiFF{QJQJKӋ sҧ u t n xu ҩWPi\SKRWRFRS\ÿѭӧFSKiWWULӇ n t i ҥ Nhұt Tӯ vӏ WUtQKjSKkQSKӕL)XMLÿmWLӃQOrQPӝWEѭӟFOjPQKjVҧ n xu t ҩ
Trang 17's,YƵĄĐŚdŚҷӊƵŚąƵ EŚſŵ ĜҲƚăŝϱ ůӀƉ<Ydϭ -2 K33 16
&iF KuQK WKӭF FӫD OLrQ PLQK ÿD Vӕ
*L L WKL X NKiL TXiW F{QJ W\ $SSOH ,QF
Apple Inc OjWұSÿRjQF{QJQJKӋPi\WtQKFӫD 0ӻ FyWUөVӣFKtQKÿһW
WҥLWKXQJONJQJPi\WtQKSilicon Valleyӣ Cupertino, bang California
$SSOH ÿѭӧF WKjQK OұS QJj\ WKiQJ QăP 1976 GѭӟL WrQ Apple
Computer YjÿәLWrQWKjQK $SSOH,QFYjRÿҫXQăP
+DLViQJOұSYLrQFӫD$SSOHOj Steve Wozniak Yj Steve Job
'RDQKWKXWӹ86'OӧLQKXұQWӹ86'QăP;ӃSKҥQJWURQJ)RUWXQH
500 (Fortune 500, http://www.cnn.com, 2009)
LѭӧQJ VҧQ SKҭP EiQ UD WRjQ FҫX KjQJ QăP Oj Wӹ ÿ{ OD 0ӻ Pm FKӭQJ
NKRiQWUrQ WKӏ WUѭӡQJ NASDAQ ( National Association of Securities Dealers Automated
Trang 18's,YƵĄĐŚdŚҷӊƵŚąƵ EŚſŵ ĜҲƚăŝϱ ůӀƉ<Ydϭ -2 K33 17
6ҧQSKҭPQәLWLӃQJQKҩW Oj Apple Macintosh, iPod QJKHQKҥFYjFKѭѫQJWUuQKQJKH
QKҥF L7XQHV VҧQ SKҭP Pj $SSOH ÿm Pӣ NKR ӭQJ GөQJ L7XQHV Yj WUӣ WKjQK PӝW WURQJ
Trang 19's,YƵĄĐŚdŚҷӊƵŚąƵ EŚſŵ ĜҲƚăŝϱ ůӀƉ<Ydϭ -2 K33 18
1991
/LrQPLQK$SSOH-IBM-0RWRUROD$,0ÿѭӧFWKjQKOұSQKҵPQJKLrQFӭXSKiWWULӇQKӋWKӕQJ3RZHU3&
2002
$SSOH PXD 1RWKLQJ 5HDO Yj QkQJ FҩS WKjQK 6KDNH (PDJLF WKjQK /RJLF +DL ӭQJGөQJQj\YjL3KRWRÿmKRjQFKӍQKEӝVѭXWұSQәLWLӃQJYӅFiFSKҫQPӅPGjQKFKRQJѭӡLWLrXGQJSKәWK{QJFyWrQJӑLOjL/LIHFӫDKmQJ$SSOH
2004
$SSOHKӧSWiFYӟL,%PÿӇVҧQ[XҩWPӝWORҥLFKLSWәQJKӧSFyNKҧQăQJGX\WUuKRҥWÿӝQJÿӗQJWKӡL FӫDQKLӅX ÿLӅX KjQK ҧRFKR SKpS Pi\WtQK FyWKӇ FQJ PӝW O~F [ӱOêQKLӅXWiFYөKѫQYjEӝQKӟÿѭӧFVӱGөQJKLӋXTXҧKѫQ
2006:
',61(<KӧSWiFFQJ$33/(SKiWWULӇQêWѭӣQJ³&Ð1*9,Ç1&8Ѵ$75,7ѬѪғ Ѵ 1*7ѬѪҕ1*´7URQJGӵiQQj\$SSOHÿѭDFiFӭQJGөQJYjF{QJQJKӋÿһFWUѭQJSKRQJFiFKDSSOHYjRWURQJGӏFKYөJLҧLWUt
/ӎ&+ 6Ӱ +Ӧ3 7È& 9¬ 3+È7 75,ӆ1 &ӪA APPLE
Trang 20's,YƵĄĐŚdŚҷӊƵŚąƵ EŚſŵ ĜҲƚăŝϱ ůӀƉ<Ydϭ -2 K33 19
'LVQH\ODҒP{ ҕWQJѭѫҒLNK{ѴQJO{ҒWURQJÕѺQKYѭҕF WKѭѫQJPD ҕLYѫғLOѭѫҕQJVDѴQSKkѴPWLrXWKXҕJKLQKk ҕQQăPQJRDғLFKLrғPWѫғL 30 WӍÿ{ODJLiWUӏKjQJKyDEX{QEiQWRjQFҫX &RQV{ғQDҒ\1 WKk ҕSQLrQWUѭѫғFWѭҒNKL{QJ0RRQH\JLDQKk ҕSKDQJODѺ Ғ12 WӍÿ{OD 1KѭQJ$SSOHOD ҕLODҒYXDFXѴD FiFN KXSK{ғPXDEDғQOѫғQ 7KHR{QJ&KDUOLH:ROI P{ ҕWSKkQWÕғFKYLrQFKR1HHGKDP & , Company, FKX{LFѭѺ Ѵ DKDҒQJFXѴDKDQJQDѺ Ғ\VDѴQVLQKGRDQKWKXWUXQJẼҒQK 4,700 ÿ{ODWUrQP{ ҕWIRRWYX{QJQăP2008, YѭѫҕW[DPѭғFGRDQKWKXÿÕQKFXѴ Ѵ DEkғWFѭғFKX{ѺLFѭѴDKjQJEiQOҿQjR 9/1/2007
6WHYH-REVWK{QJEiRWKD\ÿӗLWrQWұSÿRjQWӯ$SSOH&RPSXWHU,QFWKjQK$SSOH,QFFQJO~FOjEXәLJLӟLWKLӋXPӝWVҧQSKҭP$SSOHPӟLPӝWOҫQQӳDVӁOjPÿLrQÿҧRFҧWKӃJLӟLL3KRQH'L3KRQHFKӍÿѭӧFWXQJUDƚŚҷWUѭӡQJYjRWKiQJQKѭQJQJD\OұSWӭFFәSKLӃXFӫD$SSOHWăQJOrQPӭFNӹOөFOjÿ{ODYjYѭӧWTXDPӭFÿ{OD0ӻYjRWKiQJ
7KiQJ $SSOH Fy ê EiQ QKҥF TXD L7XQH 6WRUH Pj NK{QJ SKҧL WUҧ WLӅQ EҧQTX\ӅQQKҥFVӕQӃXFiFWrQWXәLOӟQWURQJŶŐăŶŚWKXkPFKӏXWӯEӓF{QJQJKӋFKӕQJVDRFKpSWUӵF WX\ӃQ 7X\ QKLrQ FKӍ Fy +mQJ WKX kP (0, ÿӗQJ ê KӧS WiF YӟL $SSOH YjR WKiQJ
TXDPӝWWKӓDWKXұQFyKLӋXOӵFNӇWӯWKiQJ
09/2009
NhiӅXQăPOLӅQ$SSOHFyPӕi quan h tӋ ӕWÿҽp v i Google Thӟ Ӄ QKѭQJPӑi chuyӋQÿmWKD\ ÿәL YjR QăP &XӕL WKiQJ $SSOH Wӯ chӕL ÿѭD ӭng dөQJ *RRJOH 9RLFH OrQL7XQHV$SS6WRUH6DXÿy$SSOHOrQWLӃng rҵQJ*RRJOH9RLFHNK{QJEӏ JKpWEӓPjQychӍ ÿDQJÿѭӧF[HP[pWGRFyWKӇ WKD\ÿәi chӭFQăQJWKRҥi quan tr ng c a iPhone ӑ ӫ9jLQJj\VDX7әQJ*LiPÿӕF*RRJOHOj(ULF6FKPLGWWӯ bӓ v ӏ WUtOjWKjQKYLrQWURQJEDQ
*LiPÿӕc c a Apple Giӫ ӳDWKiQJ$UWKXU/HYLQVRQFNJQJFyÿӝQJWKiLWѭѫQJWӵ vӟi ban
*LiPÿӕc c a Google ӫ
Thӡi gian gҫQÿk\*RRJOHÿDQJWӵ ÿһWPuQKYjRYӏ WUtÿӕLÿҫu tr c ti p v i Apple b i ӵ Ӄ ӟ ӣ
lӁ KmQJYӯDWUuQKOjQJKӋ ÿLӅXKjQK&KURPH$QGURLGYjFKXҭn bӏ OjFK~GӃ ÿyQJPiFGoogle