đề tài quản trị kinh doanh quốc tế phân tích liên minh chiến lược của apple

Ĉӄ 7¬, QUҦN TR KINH DOANH QUӎ ӔC Tӂ

3+Æ17Ë&+ /,Ç10,1+

's,YƵĄĐŚdŚҷӊƵŚąƵ EŚſŵĜҲƚăŝϱ ůӀƉ<Ydϭ-2 K33 1

/,0Ĉ8

Trong xu WKWRjQFXKyDKLQQD\V͹FQKWUDQKWUrQWKWU˱QJTXFWQJj\FjQJ

GLQUDJD\JW 9uY\ÿWQWLYjSKiWWULQPLF{QJW\FQSKLOX{QQO͹FYjFJQJÿUDFiFFKLQO˱Fÿ~QJÿQÿV͵GQJÿWKLXTXWLÿDQJXQO͹FFDF{QJW\

QkQJFDRÿ˱FOLWKFQKWUDQKYjFXLFQJWUWKjQKQJ˱LFKLQWKQJ

+LQQD\WUrQWKJLLWQWLUWQKLXSK˱˯QJWKͱFWLSFQWKWU˱QJQK˱Oj[XWNKXFKX\QQK˱QJOLFHQVHQK˱QJTX\QNKDLWKiFWK˱˯QJKLXOLrQPLQKFKLQO˱FYj[k\ G˱QJF{QJW\FRQ«1K˱QJNK{QJSKLEWFͱF{QJW\ÿDTXFJLDQjRWK͹FKLQÿ\ÿFiFSK˱˯QJWKͱFOjFyWKWKjQKF{QJ&KtQKYuÿLXÿyPjPLF{QJW\SKLELWFiFK

V͵GQJÿ~QJFKLQO˱Fÿ~QJWKLÿLPWKuPLFyWKJLjQKFKLQWKQJ

YjQJKLrQFͱX[LQJLLWKLXYLF{FiFEQPWSKQFDKRWÿQJNLQKGRDQKTXFW-

KuQKOjYLFWK͹FKLQOLrQPLQKFKLQO˱FFDWSÿRjQ$SSOHJPFy - /LrQPLQKFKLrQO˱FWKjQKF{QJFD$SSOHYj0LFURVRIW

- /LrQPLQKFKLQO˱FWKWELFD$SSOHYj0RWRUROD

ÿyQJJySFDF{FiFEQ ;LQFKkQWKjQKFP˯Q

's,YƵĄĐŚdŚҷӊƵŚąƵ EŚſŵĜҲƚăŝϱ ůӀƉ<Ydϭ-2 K33 2

's,YƵĄĐŚdŚҷӊƵŚąƵ EŚſŵĜҲƚăŝϱ ůӀƉ<Ydϭ-2 K33 3

's,YƵĄĐŚdŚҷӊƵŚąƵ EŚſŵĜҲƚăŝϱ ůӀƉ<Ydϭ-2 K33 4 '$1+6È&+1+Ï07+Ӵ&+,ӊ1Ĉӄ7¬,

1 ĈRjQ7Kӏ1JX\rQ+j KD02 2 9NJ7Kӏ3KѭѫQJ7K\ KD01

- 0ӛL WKjQK YLrQ ÿӅX WuP NLӃP WjL OLӋX Yj WKӕQJ QKҩW Kӛ WUӧ WәQJ KӧS QӝL GXQJ EjLWKX\ӃWWUuQK

2 &{QJYLFFDWͳQJWKjQKYLrQ

¾ 7UѭѫQJ 7KӃ 1KkQ

 3Kө WUiFK WuP WjL OLӋX WәQJ KӧS EjL JӗP QӝL GXQJ  /ê WKX\ӃW YӅ OLrQ PuQK /LrQGRDQK QKӳQJ OӧL tFK Yj EҩW OӧL NKL WKDP JLD OLrQ PLQK VR ViQK JLӳD OLrQ PLQK Yj OLrQdoanh

3KөWUiFKWKLӃWNӃ3RZHU3RLQWFKpS%jLWKX\ӃWWUuQKYjR&' 3KөWUiFKSKҧQELӋQFkXKӓL

+ӛWUӧFiFWKjQKYLrQWURQJQKyPFKӍQKVӱDEjLYLӃW !ĈiQKJLiKRjQWKjQKF{QJYLӋF7ӕW

¾ 7UҫQ +RjQJ 1KұW

3KөWUiFKWuPWjLOLӋXWәQJKӧSEjLFiFQӝLGXQJ*LӟLWKLӋXKRҥWÿӝQJWULӃWOêNLQKdoanh FӫDFiFF{QJW\$SSOH0RWRUROD0LFURVRIW

3KөWUiFKWKLӃWNӃ3RZHU3RLQW

's,YƵĄĐŚdŚҷӊƵŚąƵ EŚſŵĜҲƚăŝϱ ůӀƉ<Ydϭ-2 K33 5 3KөWUiFKNӻWKXұWNKLWKX\ӃWWUuQK

+ӛWUӧFiFWKjQKYLrQWURQJQKyPFKӍQKVӱDEjLYLӃW !ĈiQKJLiKRjQWKjQKF{QJYLӋF7ӕW

¾ 1JX\ӉQ 4XӕF 9LӋW

 3Kө WUiFK WuP WjL OLӋX WәQJ KӧS FiF QӝL GXQJ VDX 1ӝL GXQJ OLrQ PLQK FKLӃQ OѭӧFWKjQKF{QJ$SSOH0LFURVRIWSKkQWtFKWәQJKӧSOLrQPLQKFKLӃQOѭӧF

3KөWUiFKWKLӃWNӃ3RZHU3RLQW +ӛWUӧFiFWKjQKYLrQFKӍQKVӱDEjLYLӃW !ĈiQKJLiKRjQWKjQKF{QJYLӋF7ӕW

¾ 9NJ 7Kӏ 3KѭѫQJ 7K \

 3Kө WUiFK WuP WjL OLӋX WәQJ KӧS EjL FiF QӝL GXQJ  Fѫ Vӣ /LrQ PLQK VR ViQK JLӳD/LrQPLQKYjOLrQGRDQK

3KөWUiFKYLӃWOӡLPӣÿҫXYjNӃWOXұQ +ӛWUӧFiFWKjQKYLrQFKӍQKVӱDEjLYLӃW !ĈiQKJLiKRjQWKjQKF{QJYLӋF7ӕW

¾ ĈRjQ 7Kӏ 1JX\rQ +j

3KөWUiFKWuPWjLOLӋXWәQJKӧSEjLYjWKX\ӃWWUuQKFiFQӝLGXQJ - 1ӝLGXQJOLrQPLQKFKLӃQOѭӧFW$SSOH0RWRUROD - 3KkQWtFKOLrQPLQKFKLӃQOѭӧFWKҩWEҥL

+ӛWUӧFiFWKjQKYLrQWURQJQKyPFKӍQKVӱDEjLYLӃWWKHRG}LWLӃQÿӝF{QJYLӋF 7әQJKӧSKRjQFKӍQKWRjQEjL

!ĈiQKJLiKRjQWKjQKF{QJYLӋF7ӕW

's,YƵĄĐŚdŚҷӊƵŚąƵ EŚſŵĜҲƚăŝϱ ůӀƉ<Ydϭ-2 K33 6

I .KiL TXiW FKXQJ YӅ OLrQ PLQK FKLӃQ OѭӧF

1 KiL QL P Yj QKͷQJ Y Q ÿ OLrQ TXDQ

0ӝWVӕNKiLQLӋPSKәELӃQOLrQTXDQÿӃQOLrQPLQKFKLӃQOѭӧF (LMCL):

/0&/Oj WKӓD WKXұQ JLӳD QKӳQJF{QJW\ ÿӕL WiF ÿӇÿҥW WӟL PөFWLrX OӧL tFK FKXQJ/0&/OjPӝWWURQJVӕQKLӅXOӵDFKӑQPjF{QJW\FyWKӇVӱGөQJÿӇÿҥWÿѭӧFPөF WLrXFӫDPuQKQyÿѭӧFGӵDWUrQVӵKӧSWiFJLӳDFiFF{QJW\0RFNOHU

/0&/OjQKӳQJWKӓDWKXұQJLӳDQKӳQJF{QJW\WӗQWҥLÿӝFOұSYjQKLӅXNKLÿDQJFҥQKWUDQK YӟLQKDX 7URQJ WKӵF WӃ Qy Fy WKӇ Oj WҩW Fҧ QKӳQJ PӕL TXDQ KӋ JLӳD FiF F{QJW\QJRҥLWUӯDQKӳQJJLDRGӏFKPXDEiQKjQJFiFNKRҧQJYD\GӵDWUrQQKӳQJKӧSÿӗQJQJҳQKҥQWURQJNKLJLDRGӏFKWӯQKӳQJWKӓDWKXұQWURQJQKLӅXQăPJLӳDQJѭӡLFXQJFҩSYjQJѭӡLPXDFyWKӇOjOLrQPLQKEWKӓDWKXұQOLrQTXDQWӟLQKӳQJKRҥWÿӝQJNK{QJTXDQWUӑQJKRһFNK{QJFyWtQKFKLӃQOѭӧFYӟLÿӕLWiFYtGөPӝWWKӓDWKXұQFXQJFҩSGӏFKYөFKRQKLӅXQăPRXWVRXUFLQJ3HOOLFHOOL

/0&/FyWKӇÿѭӧFPLrXWҧQKѭPӝWTXiWUuQKPjWURQJÿyQKӳQJQJѭӡLWKDPJLDWuQKQJX\ӋQVӱDÿәLQKӳQJKRҥWÿӝQJNLQKGRDQKFѫ EҧQYӟLPөFÿtFKJLҧPVӵFKӗQJFKpRYjOmQJSKtWURQJNKLGӉGjQJFҧLWKLӋQKLӋXQăQJ)UDQNHO:KLSSHOYj)UD\HU

/LrQPLQKOjFѫFKӃFXӕLFQJPjGRDQKQJKLӋSFyWKӇNKDLWKiFOӧLWKӃFҥQKWUDQKTXӕFJLDFӫDFiFTXӕF JLDNKiF/LrQPLQKOjQKӳQJWKӓDWKXұQOkXGjLÿӃQ WӯQKӳQJF{QJW\YѭӧWTXDNKX{QNKәWUDRÿәLWKӏWUѭӡQJWK{QJWKѭӡQJPjFKѭDWLӃQÿӃQVӵViWQKұS/LrQPLQKFy QKLӅX GҥQJ EDR JӗP OLrQGRDQK FҩS SKpS FҩS SKpS OүQ QKDX WKӓD WKXұQ EiQKjQJYjWKӓDWKXұQFXQJFҩS3RUWHU

NKѭYұ\TXDFiFÿӏQKQJKƭDWUrQWDFyWKӇ[iFÿӏQKQKӳQJÿһFÿLӇPFӫD/0&/Oj x 0DQJWtQKFKLӃQOѭӧFGjLKҥn

x HӧSWiFGӵDWUrQFѫVӣ ӵ t nguyӋQYjOӧLtFKFKRFҧ KDLErQ

x Tұn dөQJÿѭӧFFiFOӧi th c a t ng doanh nghiӃ ӫ ӯ ӋSYjOӧi th c nh tranh qu c Ӄ ҥ ӕJLDÿӇ bә sung cho s hҥn chӃ vӅ nguӗn l c cho nhau hoһc mӣ ӵ ӵ UDFѫKӝi hӑc t p ӣ ұnhӳng mҧQJPjFiFErQFzQ\ӃXNpP

x /LrQPLQKFKLӃQOѭӧc bao gӗm r t nhiҩ ӅXKuQKWKӭc

's,YƵĄĐŚdŚҷӊƵŚąƵ EŚſŵĜҲƚăŝϱ ůӀƉ<Ydϭ-2 K33 7

1.1 3KkQ OR i: dӵDWUrQKuQKWKӭc (s p x p d a theo mҳ Ӄ ӵ ӭFÿӝ phө thuӝc giӳDFiFF{QJW\giҧm d n): ҫ

JLӳDKDLF{QJW\PjPӝWF{QJW\VӁPXDPӝWOѭӧQJÿiQJNӇQKѭQJQKӓKѫQFәSKҭQFӫDF{QJW\NLDQKҵPWKӵFKLӋQFiFKRҥWÿӝQJFKXQJ1ӅQF{QJQJKLӋS{W{WKӃJLӟLFyUҩWQKLӅXYtGөFKRKuQKWKӭFOLrQPuQKQj\)RUGVӣKӳXFәSKҫQFӫD0D]GD*0VӣKӳX,]XVXYj&KU\VOHUVӣKӳX0LWVXELVKLVӕOLӋXQăP

/LrQ GRDQK -RLQ YHQWXUHV GүQ WӟL YLӋFWKjQK OұS PӝW SKiSQKkQ PӟL PӝWF{QPjWjLVҧQÿѭӧFJySWӯFҧKDLF{QJW\Pҽ/LrQGRDQKOjKuQKWKӭFWKDPJLDÿyQJJySÿ{L

O~FNK{QJFkQEҵQJQKDXYӅPӭFÿӝVӣKӳXYjTXҧQOtWjLVҧQYjOӧLQKXұQ7KѭӡQJWKuPӝW F{QJ W\ VӁ NLӇP VRiW SKҫQ OӟQ OLrQ GRDQK ĈӭD FRQ FӫD *0 Yj 7R\RWD QKj Pi\1800, ӣ &DOLIRUQLD VҧQ [XҩW GzQJ [H *(21

Oj PӝW Yt Gө ÿLӇQ KuQK YӅ KuQK WKӭF OLrQdoanh

FKtQKWKӭFJLӳDKRһFQKLӅXF{QJW\1yEDRJӗPWKӓDWKXұQÿjRWҥRNӻWKXұWPXDOҥLFҩSSKpSOLFHQVHVQKѭӧQJTX\ӅQIUDQFKLVHVWKӓDWKXұQYӅTXҧQOtYjGӏFKYө0ӝWVӕWUѭӡQJKӧSYtGөFzQOLrQTXDQÿӃQQKӳQJWKӓDWKXұQWKXrQJRjLJLӳDQKӳQJF{QJW\WURQJFQJ QJjQK *0 PXD [H Yj SKө WQJ Wӯ 'DHZRR 6LHPHQV PXD Pi\ WuQK FӫD )XMLWVX1JRjLUD FzQFy Fj QKӳQJWKӓD WKXұQ JLӳDQKӳQJF{QJW\ ÿD TXӕFJLDOӟQ QKҵPO{L NpRQKӳQJQJXӗQOӵF KD\Eә VXQJ PӝW PһW QjR ÿy WURQJKRһFÿӝQJ NLQK GRDQKFӫD F{QJW\QKѭ5'VҧQ[XҩWOҳSUiSSKkQSKӕL«Ĉ{LNKLFyQKӳQJWKӓDWKXұQNK{QJ[kPQKұSYjRPӝWVӕWKӏWUѭӡQJFKtQKFӫDÿӕLWiF

JLӳDKD\QKLӅXF{QJW\9tGөQKѭOjVӵWKӓDWKXұQQJҫQJLӳDFiFÿӕLWKӫFҥQKWUDQKWURQJPӝWWKӏWUѭӡQJÿӝFTX\ӅQQKyPEiQ2OLJRSRO\KD\VӵFҩXNӃWYjONJQJÿRҥQOXұW SKiSFyWKӇWUӣWKjQKPӝWYҩQÿӅWURQJQKӳQJWKӓDWKXұQNK{QJFKtQKWKӭFYӅJLiFҧNKX\ӃQPmLTXҧQWUӏQKkQVӵYjFiFKRҥWÿӝQJNKiF«

1 *(2OjGzQJ[HFӥ nh ӓ Yj[HWKӇ WKDRÿѭӧc gi i thiӟӋXYjRQăPEӣi GE, s n xuҧҩ ҥt t LQKjPi\1800,OLrQGRDQK*0 7R\RWD1yÿѭӧ-c h p nhҩt vӟLGzQJ&KHYUROHWYjRQăP ӧ

's,YƵĄĐŚdŚҷӊƵŚąƵ EŚſŵĜҲƚăŝϱ ůӀƉ<Ydϭ-2 K33 8

'Ӊ GjQJ WKkP QKұS WKӏ WUѭӡQJ /ӧLWKӃWURQJF{QJQJKӋWK{QJWLQKYjYұQWҧLÿmOjFKRYLӋFWKkPQKұSWKӏWUѭӡQJQѭӟFQJRjLWUӣQrQGӉGjQJKѫQ;kPQKұSWKӏWUѭӡQJQѭӟF

QJRjLWҥRWKrPQKӳQJOӧLtFKQKѭOӧLWKӃNLQKWӃQKӡTX\P{WұQGөQJFiFQJXӗQOӵFYjOӧLWKӃFҥQKWUDQKWUrQWRjQFҫXPӣUӝQJKӋWKӕQJSKkQSKӕLYjPDUNHWLQJFKRGRDQKQJKLӋS7X\QKLrQFKLSKtYjWKӡLJLDQFKRYLӋFWKkPQKұSWKӏWUѭӡQJQѭӟFQJRjLFyWKӇYѭӧWTXiNKiQăQJFӫDPӝWF{QJW\ÿѫQOҿYjWKDPJLDYjRPӝWOLrQPLQKFKLӃQOѭӧFYӟLPӝWF{QJW\NKiFVӁJL~SF{QJW\ÿҥWÿѭӧFPөFWLrXPӝWFiFKQKDQKFKyQJWURQJNKLYүQJLҧPWKLӇXJLiWKjQK7KrPQӳDYLӋFOӵDFKӑQPӝWÿӕLWiFFKLӃQOѭӧFFyWKӇOjFiFKDQWRjQQKҩWÿӇWKkPQKұSYjRPӝWWKӏWUѭӡQJFzQQKLӅXUjRFҧQEDRJӗPFiFTX\ÿӏQKFKtQKViFKEҧRKӝFӫDFKtQKSKӫYjFiFÿӕLWKӫFҥQKWUDQKWURQJWKӏWUѭӡQJQӝL ÿӏD

9jRJLӳDWKұSQLrQPӝWWKӡLJLDQGjL0RWRURODJһSSKҧLQKӳQJFKѭӟQJQJҥLOӟQNKL[kPQKұSYjRWKӏWUѭӡQJÿLӋQWKRҥLGLÿӝQJFӫD1KұW%ҧQGRQKӳQJUjRFҧQWKѭѫQJPҥLVӵEҧRKӝFӫDFKtQKTX\ӅQ6ӵWKD\ÿәL[ҧ\UDYjRQăPNKLPӝWWKӓDWKXұQVҧQ[XҩWEӝYL[ӱ Ot ÿѭӧF Nê YӟL 7RVKLED 7RVKLEDÿm ÿyQJ JyS PҥQJ OѭӟLSKkQ SKӕL UҩW NKy WKkPQKұSÿӕLYӟLFiFF{QJW\QѭӟFQJRjLYjQKӳQJTXDQKӋÿmFyFӫDQyYӟLQKjFҫPTX\ӅQ0RWRURODÿmÿѭӧFSKpSKRҥWÿӝQJWҥL1KұW%ҧQYjFNJQJFyWҫQVӕFKRKӋWKӕQJWK{QJWLQGLÿӝQJFӫDQy

&KLD Vҿ UӫL UR FKLDVҿUӫLUROjPӝWOtGRSKәELӃQFKRYLӋFWLӃQKjQKFiFWKӓDWKXұQKӧSWiF± NKLPӝWWKӏWUѭӡQJFKѭDPӣFӱDKD\FyVӵNK{QJFKҳFFKҳQYjPҩWәQÿӏQKWKuFKLDVҿUӫLURWUӣQrQFӵFNǤTXDQWUӑQJ7tQKFKҩWFҥQKWUDQKFӫDNLQKGRDQKJk\NKyNKăQFKRPӝWGRDQKQJKLӋSWKkPQKұSYjRPӝWWKӏWUѭӡQJPӟLKRһFWXQJUDVҧQSKҭPPӟLYjYLӋFWKLӃWOұSQKӳQJOLrQPLQKFKLӃQOѭӧFOjPӝWFiFKÿӇJLҧPWKLӇXYjNLӇPVRiWUӫLUR

7URQJWUѭӡQJKӧS&)0,QWHUQDWLRQDO PӝWOLrQPLQKKuQKWKӭFOLrQGRDQK JLӳD2 *HQHUDO(OHFWULFYj6QHFPDÿmSKiWWULӇQYjVҧQ[XҩWPӝWGzQJÿӝQJFѫSKҧQOӵFPӟL+ѫQQăPQJKLrQFӭXYjKѫQWӍ86'ÿmÿѭӧFFKLUDFKӍÿӇEiQÿѭӧFFKLӃQÿӝQJFѫÿҫXWLrQ9ӟLGӵiQÿҫ\UӫLURQj\WKuOLrQPLQKFKLӃQOѭӧFOjPӝWVӵOӵDFKӑQNK{QQJRDQ

-2 &{QJW\KRҥWÿӝQJWURQJOƭQKYӵFKjQJNK{QJÿѭӧFWKjQKOұSQăPYӟi s n phҧҭPFKtQKOjÿӝQJFѫturbine ph n lҧ ӵc

's,YƵĄĐŚdŚҷӊƵŚąƵ EŚſŵĜҲƚăŝϱ ůӀƉ<Ydϭ-2 K33 9

&KLD Vҿ NLӃQ WKӭF Yj FKX\rQ P{Q +ҩXKӃWFiFF{QJW\ÿӅXFyNKҧQăQJJLӟLKҥQWUPӝWVӕOƭQKYӵFYjWKLӃXFKX\rQP{QWURQJQKӳQJOƭQKYӵFNKiFQKѭYұ\WҥRWKjQKPӝW

OLrQPLQKFKLӃQOѭӧFFyWKӇVҹQVjQJÿӇFKRSKpSKӑFyÿѭӧFQKӳQJNLӃQWKӭFYjFKX\rQP{QWURQJPӝWNKXYӵFPjPӝWF{QJW\WKLӃX1KӳQJWK{QJWLQNLӃQWKӭFYjFKX\rQP{QPjPӝWF{QJW\ÿҥWÿѭӧFFyWKӇVӱGөQJNK{QJFKӍWURQJFiFGӵiQOLrQGRDQKPjFzQYӟLFiFPөFÿtFKFiFGӵiQNKiF&iFFKX\rQP{QYjNLӃQWKӭFFyWKӇEDRJӗPWӯYLӋFKӑFÿӇÿӕLSKy YӟLTX\ ÿӏQK FӫDFKtQK SKӫNLӃQWKӭF VҧQ [XҩW KRһFKӑF FiFK ÿӇWұQ GөQJ FiFQJXӗQOӵF

7URQJOLrQPLQK³LQIRUPDWLRQ JDWHZD\´JLӳD *HQHUDO,QVWUXPHQWV ± Microsoft ± Intel, *(FKLDVҿQKӳQJNLQKQJKLӋPYӅEӝFKX\ӇQÿәLWtQKLӋX0LFURVRIWÿyQJJySQKӳQJNLӃQWKӭF YӅ SKҫQ PӅP Yj ,QWHO YӟL Eӝ YL [ӱ Ot FӫD Qy &iF ErQ WKDP JLD OLrQ PLQK FKLD VҿQKӳQJWKӃPҥQKFӫDPuQKTXDÿyFNJQJKӑFKӓLÿѭӧFQKӳQJSKҫQPjPuQKFzQWKLӃXVyW

+ӧS OӵF QkQJ FDR Yӏ WKӃ FҥQK WUanh: WăQJFѭӡQJOӧLWKӃFҥQKWUDQKQKӡVӵÿӗQJKӧSOӵFWӯFiFÿӕLWiFOLrQPLQKFyWKӇOjPӝWOtGRNKiFJLҧLWKtFKWҥLVDRFiFF{QJW\WKDP

JLDOLrQPLQKFKLӃQOѭӧF6RViQKYӟLVӵWKkPQKұSWKӏWUѭӡQJPӝWPuQKWKLӃWOұSPӝWOLrQPLQKFKLӃQOѭӧFWUӡWKjQKPӝWFiFKÿӇJLҧPWKLӇXUӫLURPӣUӝQJTX\P{WRjQFҫXQJKLrQFӭXYjSKiWWULӇQ«.KLFiFÿӕLWiFJySWKӃPҥQKFӫDPuQKPDQJOҥLVӭFPҥQKWәQJKӧSYjRWURQJYLӋFSKiWWULӇQWKӏWUѭӡQJVҧQSKҭPKӑWҥRUDPӝWOӧLWKӃFҥQKWUDQKOӟQPjNKLÿӭQJPӝWPuQKNKyFyWKӇFyÿѭӧF

ӢOƭQKYӵFVҧQ[XҩWWKLӃWEӏKҥQJQһQJFҧ&ODUN(TXLSPHQWYj9ROYR ÿӅXNK{QJFyÿӫ3

VӕOѭӧQJVҧQ[XҩWÿӇFҥQKWUDQKOҥLYӟLQKjVҧQ[XҩWKjQJÿҫXWKӃJLӟLOj&DWHUSLOODUYjKomatsu49jRJLӳDWKұSQLrQKӑTX\ӃWÿӏQKWKjQK OұSOLrQ PLQK5}UDQJ NKLÿӭQJULrQJUӁWKuFҧKDLF{QJW\&ODUN(TXLSPHQWYj9ROYRÿӅXNK{QJWKӇFҥQKWUDQKOҥLYӟL³ÿҥLJLD´NLDQKѭQJNKLKuQKWKjQKOLrQPLQKWKuKӑFNJQJOjPӝLÿӕLWUӑQJÿiQJNӇ

9jRÿҫXQKӳQJQăP%RHLQJ*HQHUDO'\QDPLFV/RFNHHGÿmOLrQNӃWFiFVӭFPҥQKFӫDQKDXÿӇWKҳQJPӝWFXӝFÿҩXJLiFӫD/ҫX1ăP*yFFKRYLӋF[k\GӵQJPӝWWjXNKXWUөF

3&ODUN(TXLSPHQWÿѭӧFWKjQKOұSQăPWҥi Chicago, Mӻ FzQ9ROYROjF{QJW\7Kөy Sӻ ÿѭӧFWKjQKOұp QăP&ҧ KDLF{QJW\ÿӅu hoҥWÿӝQJWURQJOƭQKYӵc thi t kӃ YjVҧn xu t nh ng thiӃҩӳӃt bi h ng nҥһQJQKѭ[Htҧi nһQJYjFiFPi\PyFWURQJ[k\GӵQJ«

4&DWHUSLOODUF{QJW\Fӫa M WKjQKOұSQăPYj.RPDWVXF{QJW\Fӫa NhұWWKjQKOұSQăPOjKDLӻF{QJW\KjQJÿҫXWURQJOƭQKYӵc cung cҩS[HYjWKLӃ ӏt b hҥng nһng

's,YƵĄĐŚdŚҷӊƵŚąƵ EŚſŵĜҲƚăŝϱ ůӀƉ<Ydϭ-2 K33 10 FKLӃQÿҩXĈyOjKӧSÿӗQJOӟQQKҩWÿѭӧFFҩSEӣLFKtQKSKӫ0ӻWӯWUѭӟFFKRÿӃQWKӡLÿLӇPÿyWLrXWӕQWӍ86'PӛLQăP

7KLӃW OұS PӝW FKXҭQ PӵF WRjQ FҫX WKDPJLDYjROLrQPLQKFKLӃQOѭӧFFyWKӇOjWӕWQKҩWÿӇWKLӃWOұSQKӳQJFKXҭQPӵFF{QJQJKӋVҧQSKҭPTXDÿyJL~SKҥJLiWKjQKVҧQ

[XҩWQKӡiSGөQJTX\FKXҭQWKӕQJQKҩWORҥLWUӯQKӳQJÿӕLWKӫFҥQKWUDQKWUӵFWLӃS 7ұSÿRjQ3KLOOLSYjRFXӕLWKұSNӹWKӵFWӃÿҧKRjQWRjQEӏÿҭ\UDNKӓLWKӏWUѭӡQJÿҫXPi\YLGHREăQJWӯ95&NKLNK{QJWKHRNӏSFiFFKXҭQPӵFPjFiFQKjVҧQ[XҩW1KұWEҧQÿmWKLӃWĈӇWUiQKPҳFSKҧLVDLOҫPÿyOҫQQӳD3KLOOLSÿmWKLӃWOұSKjQJORҥWOLrQPLQKYӟLFiFF{QJW\1KұWÿӇÿҧPEҧRVӵWѭѫQJWKtFKYӅF{QJQJKӋJLӳD1KұW%ҧQYj&KkXÆX

7X\UҵQJOLrQPLQKOjGӵDWUrQFѫVӣWӵQJX\ӋQYjPӛLErQFyTX\ӅQWӵFKӫFӫDPuQKQKѭQJWURQJPӝWVӕWUѭӡQJKӧSQKҩWOjWURQJOLrQGRDQKKRһFGRYӕQJySNK{QJÿӅXKRһFGRQJXӗQOӵFOӟQPҥQKFӫDPӝWVӕF{QJW\iSÿҧRSKҫQFzQOҥLVӁWҥRQrQVӵPҩWFkQEҵQJYӅTXҧQOtYjFKLDVҿOӧLtFKWӯOLrQPLQK

/LrQPLQKQJKƭDOjFiFErQSKҧLKӧSWiFYjWUDRÿәLQJXӗQOӵFFKRQKDXWӯÿyVӁQҧ\VLQK YҩQ ÿӅ Oj QKӳQJ Et TX\ӃW F{QJ QJKӋ VӁ NKy ÿѭӧF EҧR YӋ 7UѭӡQJ KӧS [ӫD ;HUR[QKӳQJQJѭӡLSKiW PLQK YjÿLÿҫXWURQJYLӋF VҧQ[XҩWPi\SKRWRFRS\VDXWKӡL JLDQOLrQGRDQKYӟLFiFF{QJW\1KұWWKuQKӳQJF{QJQJKӋWURQJQJjQKSKRWRFRS\ÿm SKiWWULӇQ ӣ1KұWKѫQOjWҥL0ӻFKtQKTXӕFFӫD;HUR[

9ҩQÿӅKӝLQKұSWURQJOLrQPLQKFNJQJOjYҩQÿӅÿiQJTXDQWkP6DXWKӡLJLDQ[kPQKұSWKӏWUѭӡQJYj[iFOұS PӝWVӕOӧLWKӃFiF F{QJW\WKѭӡQJFy[XKѭӟQJ PXDEiQKRһFViWQKұSYӟLÿӕLWiFFӫDPuQKQKҵPWăQJTX\ӅQNLӇPVRiWYjOӧLQKXұQ7ҥL9LӋW1DPWKuEjLKӑFYӅOLrQGRDQK&RFDFROD9LӋW1DPOjPӝWYtGөÿLӇQKuQK

1KѭYұ\OLrQPLQKFKLӃQOѭӧFQJRjLQKӳQJOӧLtFKFăQEҧQQyFzQQKLӅXQKӳQJQJX\FѫYjUӫLURÿӃQWӯQKLӅXSKtDĈӇFyÿѭӧFPӝWOLrQPLQKWKjQKF{QJWKuFҫQSKҧLKӝLÿӫUҩWQKLӅX\ӃXWӕ

's,YƵĄĐŚdŚҷӊƵŚąƵ EŚſŵĜҲƚăŝϱ ůӀƉ<Ydϭ-2 K33 11

+uQK 1: 15 Critical Success Factors of Strategic Alliances

2 .KiL TXiW Y OLrQ GRDQK

/LrQGRDQKOjKuQKWKӭFWKjQKOұSUDPӝWF{QJW\PӝWWәFKӭFULrQJELӋWYӅNLQKWӃYjSKiSQKkQGRVӵOLrQNӃWJLӳDKDLKD\QKLӅXF{QJW\KD\WәFKӭFÿӝFOұSYӟLQKDXEҵQJFiFKÿҫXWѭWjLFKtQKKRһFQKӳQJQJXӗQOӵFNKiF

- /LrQGRDQKFyWӯQKӳQJQăPEҳWÿҫXWӯQKӳQJF{QJW\ÿDTXӕFJLD

- /LrQGRDQKWѭӡQJÿѭӧFӫQJKӝWFKtQKSKӫQѭӟFVӣWҥLQӃXQyJL~SSKiWWULӇQÿҩWQѭӟF

's,YƵĄĐŚdŚҷӊƵŚąƵ EŚſŵĜҲƚăŝϱ ůӀƉ<Ydϭ-2 K33 12

- KL FiFF{QJW\ FyWLӅPQăQJÿһF ELӋWQӃX OLrQGRDQK VӁEә VXQJ OүQQKDX FyKLӋXTXҧFDR

- KLPӝWF{QJW\WURQJQѭӟFOLrQGRDQKYӟLQѭӟFQJRjLVӁSKiWKX\ÿѭӧFWLӅPQăQJFӫDQKDXYjQkQJFDRKLӋXTXҧ VҧQ[XҩWNLQKGRDQKYjJLҧPUӫLUR

- KLWKӵFKLӋQOLrQGRDQKWҥRWKjQKPӝWVӭF PҥQKPӟLYӅWUtOӵFWjLOӵFYұWOӵFÿӇJLҧL TX\ӃW YҩQ ÿӅ ÿһW UD WURQJ VҧQ [XҩW JLҧP ÿѭӧF FҥQK WUDQK WăQJ ÿѭӧF Yӏ WKӃGRDQKQJKLӋS

- KLFyQKXFҫXJLӟLWKLӋXPӝWF{QJQJKӋPӟLQKDQKFKyQJ - .KLKDLF{QJW\QKӓ һSNKyNKăQWURQJFҥ g nh tranh vӟLF{QJW\Oӟn

- ĈӅXOjVӵNӃWKӧSJLӳDKDLKD\QKLӅXF{QJW\ÿӇFQJWKӵFKLӋQPӝWKRҥWÿ{QJQjRÿy7UrQQJX\rQWҳFWӵQJX\ӋQ

- /êGR KuQKWKjQKÿӅXOjGӵDWUrQVӵFKX\rQP{QKyDÿDQJGLӉQUDWURQJSKҥPYLQJjQKPӝWQӅQNLQKWӃYjSKҥPYLWRjQFҫX9uYұ\WӵEҧQWKkQGRDQKQJKLӋSNK{QJWKӇ OjP UD VҧQ SKҭP Fy FKҩW OѭӧQJ PRQJ PXӕQ Pj FҫQ Fy Vӵ KӧS WiF1JRjL VӵFKX\rQ P{Q KyD Vӵ KӧS WiF FzQ [XҩW SKiWWӯ Oê GR Eә WUӧ QJXӗQ OӵF Yj YӕQ FKRnhau

- /LrQGRDQKYjOLrQPLQKÿӅXKѭӟQJÿӃQOӧLtFKFӫDFiFErQWKDPJLD - +uQKWKӭFÿӇFKLDVҿUӫLUR

- 1kQJFDRVӭFPҥQKFҥQKWUDQK

- &yWKӇJһSVӵNK{QJWKӕQJQKҩWYӅêNLӋQWURQJTXiWUuQKOjPYLӋF - &y VӵUjQJEXӝFFKһWFKӁWK{QJTXDFiFÿLӅXNKRҧQÿѭӧFWKӓDWKXұQ - 0DQJWtQKFKLӃQOѭӧFGjLKҥn

- &iFErQWURQJKӧSÿӗQJFyWKӇOjFiFF{QJW\WKXӝFFQJQJjQKFiFQJjQKEәWUӧKD\FiFQJjQKNKiFELӋW

's,YƵĄĐŚdŚҷӊƵŚąƵ EŚſŵĜҲƚăŝϱ ůӀƉ<Ydϭ-2 K33 13

/êGROLrQPLQKWKѭӡQJOjÿӇSKiWWULӇQPӝWORҥLVҧQSKҭPQjRÿy

9tGө7RVKLEDOLrQPLQK YӟLVKDUSVҧQ[XҩWWLYL /&' 7URQJ ÿy 7RVKLED Vӱ GөQJ PjQKuQK WLQK WKӇ OӓQJ Wӯ  LQFK FӫD VKDUS6KDUSVӱGөQJFKLSFӫD7RVKLED

/LrQGRDQKÿѭӧFKuQKWKjQKWKѭӡQJQKҵPPөFÿtFK[kPQKұSWKӏWUѭӡQJ 9t Gө    ĈӭD FRQ FӫD *0 Yj 7R\RWDQKjPi\1800,ӣ&DOLIRUQLDVҧQ[XҩWGzQJ[H*(2 OjPӝWYtGөÿLӇQKuQKYӅ5

KuQKWKӭFOLrQGRDQKQKҵPWKkPQKұSWKӏWUѭӡQJ0ӻFӫD7R\RWD

/LrQ PLQK ÿD GҥQJ YӅ QJXӗQ OӵF KӧSWiF

/LrQGRDQKÿѭӧFWKjQKOұSFKӫ\ӃXOjErQFyYӕQKD\NƭWKXұWYjPӝWErQWjL QJX\rQ TXӕF JLD QKѭ Oj GҫX PӓNKRiQJ VҧQ EҩW ÿӝQJ VҧQ KD\ DP KLӇXWKӏWUѭӡQJÿӇGӉGjQJWKӵFKLӋQ5' 9tGө &{QJW\ 71++ /LrQ GRDQK 3K~: Mӻ +ѭQJ ÿѭӧF WKjQK OұS QJj\ Oj OLrQ GRDQK JLӳD &{QJ W\3KiW 7ULӇQ &{QJ 1JKLӋS 7kQ 7KXұn (IPC - ViӋW 1DP Yj 7ұS ÿRjQ &HQWUDOTrading & Development(CT&D - ĈjLLoan)

IPC: Ĉҥi diӋQFKR8%1'73+&0JyS

5 *(2OjGzQJ[HFӥ nh Yj[HWKӇ WKDRÿѭӧӓc gi i thiӟӋXYjRQăPEӣi GE, s n xu t tҧҩ 7R\RWD1yÿѭӧc h p nh t vӧҩ ӟLGzQJ&KHYUROHWYjRQăP

ҥLQKjPi\1800,OLrQGRDQK*0-'s,YƵĄĐŚdŚҷӊƵŚąƵ EŚſŵĜҲƚăŝϱ ůӀƉ<Ydϭ-2 K33 14 30% v n qua quy n s dӕ Ӆ ӱ өQJ ÿҩW YjnguӗQQKkQOӵc cho sӵ SKiWWULӇQĈ{7Kӏ3K~0ӻ +ѭQJ

9tGө&{QJW\%33HWFROjOLrQGRDQKJLӳD 7ұS ÿRjQ GҫX NKt %3 PӝW WURQJQKӳQJWұSÿRjQGҫXNKtOӟQQKҩWWKӃJLӟL± YӟL7әQJF{QJW\;ăQJGҫX9LӋW1DP3HWUROLPH[F{QJW\KҥQJXӗQOӟQQKҩW9LӋW1DP

&iFOƭQKYӵFFӫDOLrQPLQKUҩWÿDGҥQJOLrQNӃWTXҧQJFiR5'VҧQ[XҩWOLrQPLQKNKDL WKiF WjL QJX\rQ FKLD Vҿ QKkQ OӵFFKX\ӇQÿәLNƭWKXұWFKLDVҿSKkQSKӕLKӧSWiFÿҩXWKҫXWKӓDWKXұQWKXrGӏFKYX 9Ë'Ө +DLKmQJÿLӋQWӱ1KұW%ҧQOj6RQ\Yj6HLNR(SVRQÿDQJWURQJTXiWUuQKWKѭѫQJWKҧRÿӇWLӃQWӟLWKjQKOұSPӝWOLrQPLQKVҧQ[XҩWPjQKuQK/&'FӥWUXQJYjQKӓ 9Ë'Ө *RRJOH Yj 6RQ\ YӯDWK{QJEiR NӃ: KRҥFK SKiW KjQK UӝQJ UmL JҫQ QӱD WULӋXHERRNÿѭӧFWӕLѭXÿӇGjQKULrQJFKR6RQ\5HDGHUQKѭQJYүQFyWKӇVӱGөQJWUrQ Pi\WtQK

&iFOƭQKYӵFFӫDOLrQGRDQKWKѭӡQJOjEәVXQJYӕQKD\QJXӗQOӵFSKiWWULӇQNrQKSKkQSKӕLF{QJQJKӋ

's,YƵĄĐŚdŚҷӊƵŚąƵ EŚſŵĜҲƚăŝϱ ůӀƉ<Ydϭ-2 K33 15 6ӵSKөWKXӝFJLӳDFiFErQOLrQPLQKFy

QKLӅXPӭFÿӝ

6ӵSKөWKXӝFFKһWFKӁJLӳDFiFErQOLrQ GRDQK &y WKӇ QyL OLrQ GRDQK OjKuQK WKӭF JҫQ YӟL ViW QKұS QKҩW WURQJOLrQPLQK

&iF F{QJ W\ OLrQ GRDQK Eӏ UjQJ EXӝFSKҧL

- &KLD Vҿ QJXӗQ YӕQ Nӻ WKXұW EtTX\ӃWF{QJQJKӋ

- &KLD Vҿ QJXӗQ QKkQ OӵF Yj FiFFiFTX\WUuQKTXҧQOt

- &KLDVҿUӫLUR

)XML ;HUR[ Oj PӝW Yt Gө ÿLӇQ KuQK FKRWUѭӡQJKӧSQj\6

ËW EӏJLӟLKҥQFKһWFKӁEӣLSKiSOXұW &iF ÿLӅX NKRҧQJ OLrQ PLQK GR FiF F{QJ W\QJKLrQ FӭX Yj WKӓD WKXұQ YӟL QKDX &iFKuQKWKӭFQKѭWKӓDWKXұQKӧSWiFELrQEҧQJKL QKӟ« WKѭӡQJ OLQK KRҥW NK{QJ Eӏ JLӟLKҥQEӣLQKӳQJTX\ÿӏQKFӫDSKiSOXұW

%ӏ UjQJ EXӝF FKһW FKӁ EӣL FiF TX\ÿӏQKSKiSOXұW

7ҥL 9LӋW 1DP WURQJ OƭQK YӵF VҧQ [XҩWSKLPQJѭӡLQѭӟFQJRjLNK{QJÿѭӧFJySYӕQOLrQGRDQKYѭӧWTXi YӕQSKiSÿӏQK

&iFTX\ÿӏQKQj\GRFiFQѭӟFÿһWUDÿӇEҧR Kӝ QӅQ VҧQ [XҩW WURQJ QѭӟF WUiQKWuQKWUҥQJPXDOҥLYjViSQKұS

9jRQKӳQJQăPPi\SKRWRFRS\OjPһWKjQJÿӝng quyӅn c a Xerox Nh t BӫұҧQOjWKӏ WUѭӡng tiӅPQăQJFӫa mһt KjQJQj\QKѭQJOҥi b nhӏӳQJUjRFҧQWKѭѫQJPҥi khiӃn cho viӋF[kPQKұp th ӏ WUѭӡng tr ӣ QrQNKyNKăQ9uWKӃ OLrQdoanh vӟL)XMLÿѭӧFÿ [ѭ ng BӅӟҳWÿҫ ӯ OLrQGRDQKQj\FiFF{QJQJKӋ sҧu tn xuҩWPi\SKRWRFRS\ÿѭӧFSKiWWULӇn t i ҥNhұt Tӯ vӏ WUtQKjSKkQSKӕL)XMLÿmWLӃQOrQPӝWEѭӟFOjPQKjVҧn xu t ҩ

's,YƵĄĐŚdŚҷӊƵŚąƵ EŚſŵĜҲƚăŝϱ ůӀƉ<Ydϭ-2 K33 16 &iF KuQK WKӭF FӫD OLrQ PLQK ÿD Vӕ

NK{QJFyWKӡLJLDQ[iFÿӏQK

&iF KLӋS ÿӏQK WKӓD WKXұQ QJҫP FiF KӧSÿӗQJKӧSWiFJKLQKӟ«WKѭӡQJNK{QJ[iFÿӏQKYӅWKӡLJLDQKLӋXOӵF

/LrQ GRDQK SKҧL Fy WKӡL JLDQ [iFÿӏQKÿѭӧFTX\ÿӏQKWURQJOXұWÿҫXWѭFӫDPӛLQѭӟF

9ӟL9LӋW1DPWKӡLKҥQÿҫXWѭFy\ӃXWӕQѭӟF QJRjL Oj  QăP WUѭӡQJ KӧS ÿһFELӋWFyWKӇNpRGjLWӟLQăPYuYұ\OLrQGRDQK FNJQJ FKӍ WӗQ WҥL WURQJ WKӡL JLDQQj\

,,7əQJ TXDQ YӅ ED F{QJ W\ ÿD TXӕF JLD$SSOH±Microsof

*L L WKL X NKiL TXiW F{QJ W\ $SSOH ,QF

Apple Inc OjWұSÿRjQF{QJQJKӋPi\WtQKFӫD 0ӻ FyWUөVӣFKtQKÿһWWҥLWKXQJONJQJPi\WtQKSilicon Valleyӣ Cupertino, bang California $SSOH ÿѭӧF WKjQK OұS QJj\  WKiQJ  QăP 1976 GѭӟL WrQ Apple Computer YjÿәLWrQWKjQK $SSOH,QFYjRÿҫXQăP

+DLViQJOұSYLrQFӫD$SSOHOj Steve Wozniak Yj Steve Job

500 (Fortune 500, http://www.cnn.com, 2009)

LѭӧQJ VҧQ SKҭP EiQ UD WRjQ FҫX KjQJ QăP Oj  Wӹ ÿ{ OD 0ӻ Pm FKӭQJNKRiQWUrQ WKӏ WUѭӡQJ NASDAQ ( National Association of Securities Dealers Automated 4XRWDWLRQ6\VWHPOj$$3/WҥL/6(/RQGRQ6WRFN([FKDQJHOj$&3

&yQKkQYLrQӣQKLӅX TXӕFJLDVҧQSKҭPOj Pi\WtQKFiQKkQSKҫQPӅPSKҫQFӭQJWKLӃWEӏQJKHQKҥFYjQKLӅXWKLӃWEӏÿDSKѭѫQJWLӋQNKiF1ѫLEiQKjQJYjGӏFKYөFKӫ\ӃXOj 0ӻ, Canada, 1KұW%ҧQ Yj Anh

's,YƵĄĐŚdŚҷӊƵŚąƵ EŚſŵĜҲƚăŝϱ ůӀƉ<Ydϭ-2 K33 17 6ҧQSKҭPQәLWLӃQJQKҩW Oj Apple Macintosh, iPod QJKHQKҥFYjFKѭѫQJWUuQKQJKHQKҥF L7XQHV VҧQ SKҭP Pj $SSOH ÿm Pӣ NKR ӭQJ GөQJ L7XQHV Yj WUӣ WKjQK PӝW WURQJQKӳQJNKRӭQJGөQJOӟQQKҩWPjQKLӅXKmQJF{QJQJKӋÿDQJEҳWFKѭӟFWKHR

.KRӭQJGөQJFӫD$SSOHFyNKRҧQJKѫQӭQJGөQJĈLӇPQәLEұWKѫQFҧOjWӯNKLEӏ ҧQK KѭӣQJ QһQJQӅ FӫD QKӳQJ QăP  $SSOH ÿm WUӣ WKjQK F{QJ W\ Fy OӧL QKXұQNKәQJOӗFQJYӟLVӵNLӇPVRiWWKӏWUѭӡQJÿiQJNKkPSKөF

QKDQK QKҩW ÿҫX QăP