BIỆN PHÁP TU TỪ SO SÁNH (Tỉ dụ) I. KHÁI NIỆM II. PHÂN BIỆT SO SÁNH TU TỪ VÀ SO SÁNH LOGIC III. CẤU TẠO CỦA SO SÁNH IV. PHÂN LOẠI SO SÁNH
Trang 1感谢您下载包图网平台上提供的 PPT 作品,为了您和包图网以及原创作者的利益,请勿复制、传播、销售,否则将承担法律责任!包图网将对作品进行维权,按照传播下载次数进行十倍的索取赔偿!
ibaotu.com
CHÀO MỪNG CÔ VÀ CÁC BẠN
BÀI THUYẾT TRÌNH PHƯƠNG TIỆN TU TỪ NGỮ NGHĨA: SO SÁNH
Trang 3感谢您下载包图网平台上提供的 PPT 作品,为了您和包图网以及原创作者的利益,请勿复制、传播、销售,否则将承担法律责任!包图网将对作品进行维权,按照传播下载次数进行十倍的索取赔偿!
ibaotu.com
I KHÁI NIỆM
Trang 4感谢您下载包图网平台上提供的 PPT 作品,为了您和包图网以及原创作者的利益,请勿复制、传播、销售,否则将承担法律责任!包图网将对作品进行维权,按照传播下载次数进行十倍的索取赔偿!
ibaotu.com
Ví dụ: Con gặp lại nhân dân như nai về suối cũ
Cỏ đón giêng hai, chim én gặp mùa Như đứa trẻ thơ đói lòng gặp sữa Chiếc nôi ngừng bỗng gặp cánh tay đưa…
(Tiếng hát con tàu – Chế Lan Viên)
“Gái có chồng như gông đeo cổ…”
(Ca dao)
“Mặt biển sáng trong như tấm thảm khổng lồ bằng ngọc thạch”
(Vũ Tú Nam)
So sánh là phương thức tu từ đem sự vật này đối chiếu
với một hay nhiều sự vật khác khi các sự vật có một nét
tương đồng nào đó để gợi ra những hình ảnh cụ thể,
những cảm xúc thẩm mĩ trong nhận thức của người đọc,
người nghe.
Trang 6感谢您下载包图网平台上提供的 PPT 作品,为了您和包图网以及原创作者的利益,请勿复制、传播、销售,否则将承担法律责任!包图网将对作品进行维权,按照传播下载次数进行十倍的索取赔偿!
ibaotu.com
Nhận xét:
- Trong ngôn ngữ, mọi so sánh đều khập khiễng.
- So sánh tu từ mang sắc thái chủ quan từ đó có sự thái quá của cảm
xúc, nâng hình tượng được so sánh.
Tính hình tượng
Tính dị hóa Tính biểu cảm
So sánh
logic
Trang 7感谢您下载包图网平台上提供的 PPT 作品,为了您和包图网以及原创作者的利益,请勿复制、传播、销售,否则将承担法律责任!包图网将对作品进行维权,按照传播下载次数进行十倍的索取赔偿!
ibaotu.com
III CẤU TẠO CỦA SO SÁNH
Trang 8感谢您下载包图网平台上提供的 PPT 作品,为了您和包图网以及原创作者的利益,请勿复制、传播、销售,否则将承担法律责任!包图网将对作品进行维权,按照传播下载次数进行十倍的索取赔偿!
ibaotu.com
Hình thức đầy đủ nhất của phép so sánh tu từ gồm bốn yếu tố như sau:
Ví dụ: 1 Tiếng chim hót líu lo như tiếng sáo du dương.
2 Sông ngòi Cà Mau chằng chịt như mạng nhện.
Tiếng chim hót líu lo như tiếng sáo du dương.
1 Cái được/bị
so sánh
2 Cơ sở so sánh/Phương diện
so sánh
3 Từ so sánh/
Quan hệ so sánh
4.Yếu tố được đem
ra để so sánh
Sông ngòi Cà mau chằng chịt như mạng nhện.
Trang 9感谢您下载包图网平台上提供的 PPT 作品,为了您和包图网以及原创作者的利益,请勿复制、传播、销售,否则将承担法律责任!包图网将对作品进行维权,按照传播下载次数进行十倍的索取赔偿!
ibaotu.com
Thực tế có nhiều so sánh không có cấu tạo đầy đủ 4 yếu tố.
Nhận xét:
Quan hệ so sánh thường được dùng với các từ so sánh
sau: tựa như, như, giống như, in như, bao nhiêu… bấy nhiêu, là, ví như, …
Trang 10感谢您下载包图网平台上提供的 PPT 作品,为了您和包图网以及原创作者的利益,请勿复制、传播、销售,否则将承担法律责任!包图网将对作品进行维权,按照传播下载次数进行十倍的索取赔偿!
ibaotu.com
IV PHÂN LOẠI
Click Add title
Trang 11so sánh
Vắng cái được/ bị so sánh
CẤU TRÚC VÀ SỐ LƯỢNG CÁC YẾU TỐ TRONG MỘT
so sánh
3 Từ so sánh/
Quan hệ so sánh
4.Yếu tố được đem
ra để so sánh
Vắng cơ sở so sánh và quan hệ so sánh
Vắng cái được/ bị
so sánh và cơ sở
so sánh
Trang 12Ví dụ 2 : Tháng giêng ngon như một cặp môi gần.
(Vội vàng – Xuân Diệu)
Âm thanh của “tiếng suối” – “tiếng hát” của người con gái
So sánh chuyển đổi cảm giác
So sánh tu từ nổi: khi nét giống nhau có thể biểu hiện ra
bằng các từ ngữ cụ thể hay cơ sở so sánh có mặt trong cấu
trúc so sánh tu từ.
Trang 13感谢您下载包图网平台上提供的 PPT 作品,为了您和包图网以及原创作者的利益,请勿复制、传播、销售,否则将承担法律责任!包图网将对作品进行维权,按照传播下载次数进行十倍的索取赔偿!
ibaotu.com
1.2 So sánh vắng cơ sở so sánh ( So sánh chìm)
Ví dụ: (1) Thân em như hạt mưa sa
Hạt vào đài cát hạt ra ruộng cày
Chí ta lớn như biển Đông trước mặt!
(Ta đi tới – Tố Hữu)
Trang 14感谢您下载包图网平台上提供的 PPT 作品,为了您和包图网以及原创作者的利益,请勿复制、传播、销售,否则将承担法律责任!包图网将对作品进行维权,按照传播下载次数进行十倍的索取赔偿!
ibaotu.com
Nhận xét:
Thông thường ở phần được so sánh sẽ thuyết minh, miêu tả rõ hơn.
Kích thích sự làm việc của trí tuệ và tình cảm nhiều hơn để xác định được nét giống nhau giữa hai đối tượng ở 2 vế, từ đó nhận ra đặc điểm của đối tượng miêu tả
Ví dụ : Trẻ em như búp trên cành (Hồ Chí Minh)
Trẻ em tươi non như búp trên cành.
Trẻ em đầy sức sống như búp trên cành.
Trẻ em chứa chan hi vọng như búp trên cành.
Ví dụ: Ai về ai ở mặc ai
Ta như dầu đượm thắp hoài năm canh.
(Ca dao)
Trang 15感谢您下载包图网平台上提供的 PPT 作品,为了您和包图网以及原创作者的利益,请勿复制、传播、销售,否则将承担法律责任!包图网将对作品进行维权,按照传播下载次数进行十倍的索取赔偿!
ibaotu.com
1.3 So sánh vắng cơ sở so sánh và quan hệ so sánh (so sánh sử dụng chỗ ngắt giọng và hình thức đối chọi – so sánh chìm)
Ví dụ : (1) Tàu dừa - chiếc lược chải vào mây xanh.
(Cây dừa – Trần Đăng Khoa)
(2) Người giai nhân: bến đợi dưới cây già
Tình du khách: thuyền qua không buộc chặt.
(Lời kỹ nữ - Xuân Diệu)
(3) Trường Sơn chí lớn ông cha
Cửu Long lòng mẹ bao la sóng trào.
(Trường ca Nguyễn Văn Trỗi – Lê Anh Xuân)
Trang 16感谢您下载包图网平台上提供的 PPT 作品,为了您和包图网以及原创作者的利益,请勿复制、传播、销售,否则将承担法律责任!包图网将对作品进行维权,按照传播下载次数进行十倍的索取赔偿!
ibaotu.com
1.4 So sánh vắng cái được/ bị so sánh ( So sánh chìm)
Ví dụ : (1) Khi sao phong gấm rủ là
Giờ sao tan tác như hoa giữa đường.
(Truyện Kiều - Nguyễn Du) (2) Đứng bên này sông sao nhớ tiếc
Sao xót xa như rụng bàn tay.
(Bên kia sông Đuống - Hoàng Cầm)
Trang 17感谢您下载包图网平台上提供的 PPT 作品,为了您和包图网以及原创作者的利益,请勿复制、传播、销售,否则将承担法律责任!包图网将对作品进行维权,按照传播下载次数进行十倍的索取赔偿!
ibaotu.com
1.5 So sánh vắng cái được/ bị so sánh và cơ sở so sánh (So sánh chìm)
Ví dụ : Như đất nước vừa đi qua thời lửa đạn
Lại ngỡ ngàng: chim nhỏ, tháng giêng xuân.
(Những con đường tháng giêng – Xuân Quỳnh)
Trang 18感谢您下载包图网平台上提供的 PPT 作品,为了您和包图网以及原创作者的利益,请勿复制、传播、销售,否则将承担法律责任!包图网将对作品进行维权,按照传播下载次数进行十倍的索取赔偿!
ibaotu.com
So sánh tu từ chìm : Nét giống nhau giữa hai vế không được
phô bày ra bằng các từ ngữ cụ thể mà lẫn vào bên trong hai
vế của phép so sánh để người tiếp nhận phải
tự tìm ra.
Ví dụ : Đôi mắt của em
Như hai giếng nước
(Văn Cao)
Đôi mắt của em có một số thuộc tính; giếng nước cũng có một
số thuộc tính nên người tiếp nhận phải tìm ra thuộc tính
chung của hai hình ảnh trên Có thể đó là trong veo, long
lanh, long lánh, sâu thẳm…
So sánh tu từ chìm tạo sự liên tưởng rộng rãi hơn so sánh tu
từ nổi.
Trang 19感谢您下载包图网平台上提供的 PPT 作品,为了您和包图网以及原创作者的利益,请勿复制、传播、销售,否则将承担法律责任!包图网将对作品进行维权,按照传播下载次数进行十倍的索取赔偿!
ibaotu.com
2 Căn cứ 2
Căn cứ vào từ ngữ dùng làm yếu tố thể hiện qua hệ so sánh
Quan hệ so sánh là từ
“ như, tựa như, chừng như… ”
Quan hệ so sánh là cặp
từ “ bao nhiêu…bấy nhiêu… ”
Quan hệ
so sánh
là từ “ là ”
Trang 20感谢您下载包图网平台上提供的 PPT 作品,为了您和包图网以及原创作者的利益,请勿复制、传播、销售,否则将承担法律责任!包图网将对作品进行维权,按照传播下载次数进行十倍的索取赔偿!
ibaotu.com
2.1 Quan hệ so sánh là từ “ như, tựa như, chừng như,… ”
Ví dụ : (1) Đôi ta làm bạn thong dong
Như đôi đũa ngọc nằm trong mâm vàng.
(Ca dao)
(2) Màu vỏ lòng trai ngọc thật là kiều diễm như nửa vòng cung cầu vồng bắc lên từ môt thế giới đáy biển vẫn hoài bão ánh trời
(Cô Tô - Nguyễn Tuân)
Trang 21Bao nhiêu tấc đất tấc vàng bấy nhiêu
(Ca dao)
(3) Mưa phùn ướt áo tứ thân
Mưa bao nhiêu hạt, thương bầm bấy nhiêu !
(Bầm ơi! – Tố Hữu)
(4) Cây đa rụng lá ngoài đình
Bao nhiêu lá rụng thương mình bấy nhiêu.
(Ca dao)
Trang 22(2) Em là gái trong song cửa
Anh là mây bốn phương Anh theo cánh gió chơi vơi
Em vẫn nằm trong nhung lụa.
( Lưu Trọng Lư)
Trang 23Ví dụ : Cô ấy là giáo viên (khẳng định logic)
Cô ấy như là giáo viên (không khẳng định logic)
Trang 24Bởi vì mang chức năng nhận thức, chức năng biểu cảm - cảm xúc và có cấu tạo đơn giản.
Trang 25感谢您下载包图网平台上提供的 PPT 作品,为了您和包图网以及原创作者的利益,请勿复制、传播、销售,否则将承担法律责任!包图网将对作品进行维权,按照传播下载次数进行十倍的索取赔偿!
ibaotu.com
Lời nói hàng ngày:
Thành ngữ: gầy như cò hương, nhanh
như cắt, vui như tết, hiền như bụt…
Lời nói nghệ thuật – ngôn ngữ nghệ thuật
là ngôn ngữ của sự liên hội và so sánh nghệ thuật là đôi cánh giúp chúng ta bay vào thế giới của cái đẹp, của tưởng tượng.
“Quê hương là chùm khế ngọt Cho con trèo hái mỗi ngày…”
(Đỗ Trung Quân
Trang 26感谢您下载包图网平台上提供的 PPT 作品,为了您和包图网以及原创作者的利益,请勿复制、传播、销售,否则将承担法律责任!包图网将对作品进行维权,按照传播下载次数进行十倍的索取赔偿!
ibaotu.com
CẢM ƠN CÔ VÀ CÁC BẠN
ĐÃ LẮNG NGHE.