TIỂU LUẬN GIAO DỊCH THƯƠNG MẠI QUỐC TẾ PHÂN TÍCH HỢP ĐỒNG VÀ QUY TRÌNH THỰC HIỆN HỢP ĐỒNG NHẬP KHẨU NGUYÊN VẬT LIỆU GIỮA CÔNG TY TNHH CÔNG NGHỆ ĐIỆN TỬ H&T VIỆT NAM VÀ CÔNG TY TNHH SHENZHEN ZHONG JIAN SOUTH ENVIRONMENT

LỜI MỞ ĐẦU Hội nhập quốc tế hiện nay được coi là xu hướng của thời đại, nó đóng vai trò vô cùng quan trọng và mang lại nhiều lợi ích to lớn cho các quốc gia trên toàn thế giới. Quá trình hội nhập quốc tế không chỉ mở ra cơ hội mới cho sự phát triển kinh tế mà còn tăng cường giao lưu văn hóa và sáng tạo khoa học công nghệ. Nhờ vào việc mở rộng thị trường và ký kết các hiệp định thương mại tự do, các quốc gia có cơ hội tiếp cận các thị trường mới và lớn hơn, thu hút đầu tư nước ngoài và thúc đẩy tăng trưởng kinh tế. Đặc biệt là đối với Việt Nam, việc tham gia hội nhập quốc tế giúp Việt Nam thúc đẩy sự phát triển bền vững và hài hòa của đất nước trong bối cảnh toàn cầu hóa ngày càng sâu rộng. Trước tình hình đó, giao dịch thương mại quốc tế là hoạt động không thể thiếu đối với mỗi quốc gia nói chung và các doanh nghiệp nói riêng để phát triển lớn mạnh trong nền kinh tế toàn cầu. Bên cạnh việc đóng góp vào sự phát triển kinh tế, hoạt động giao dịch thương mại quốc tế còn mở ra nhiều cơ hội kinh doanh mới, cho phép các doanh nghiệp tiếp cận các thị trường và khách hàng mới. Điều này thúc đẩy sự đa dạng hóa kinh doanh và cải thiện cạnh tranh trong ngành công nghiệp, giúp doanh nghiệp phát triển bền vững. Tầm quan trọng của hoạt động giao dịch quốc tế không chỉ dừng lại ở mặt kinh tế mà còn đóng góp vào việc xây dựng mối quan hệ ổn định và hòa bình giữa các quốc gia. Việc cùng nhau tìm kiếm lợi ích chung trong thương mại quốc tế giúp tạo nên một thế giới hòa bình, thịnh vượng và cùng phát triển. Trong quá trình thực hiện giao dịch thương mại quốc tế, hợp đồng mua bán hàng hoá là một yếu tố quan trọng trong việc xác định rõ ràng quyền và nghĩa vụ của cả người mua và người bán, giúp đảm bảo tính minh bạch và trách nhiệm của hai bên trong quá trình thực hiện giao dịch. Hợp đồng mua bán hàng hóa đưa ra các điều khoản và điều kiện cụ thể về giá cả, chất lượng, số lượng, thời gian giao hàng và thanh toán. Khi có sự cố xảy ra, hợp đồng cung cấp cơ sở pháp lý để giải quyết vấn đề một cách công bằng và hiệu quả, giúp bảo vệ quyền lợi của các bên liên quan. Việc ký kết hợp đồng mua bán hàng hóa đảm bảo tính ổn định và bền vững cho hoạt động giao dịch quốc tế. Điều này thúc đẩy phát triển kinh tế và duy trì mối quan hệ hợp tác kinh doanh lâu dài giữa hai bên. Nhận thức được tầm quan trọng và cần thiết của hợp đồng mua bán hàng hóa quốc tế, nhóm 3 quyết định lựa chọn đề tài: “TÊN ĐỀ TÀI”. Qua việc nghiên cứu và phân tích hợp đồng này, nhóm hy vọng sẽ hiểu rõ hơn về thực tế quá trình giao dịch và thực hiện hợp đồng, từ đó củng cố kiến thức về thương mại quốc tế nói chung và giao dịch thương mại quốc tế nói riêng. 3 MỤC LỤC CHƯƠNG 1: TỔNG QUAN VỀ PHÂN TÍCH HỢP ĐỒNG 7 1.1. Cơ sở lý thuyết 7 1.1.1. Lý thuyết về hợp đồng thương mại trong giao dịch quốc tế 7 1.1.1.1. Khái niệm 7 1.1.1.2. Đặc điểm 7 1.1.1.3. Nội dung 8 1.1.1.4. Điều kiện hiệu lực hợp đồng 8 1.1.1.5. Bố cục một hợp đồng giao dịch TMQT 9 1.1.2. Tổng quan về công ty 10 1.2. Phân tích hợp đồng giao dịch 16 1.2.1. Tổng quan hợp đồng 16 1.2.2. Tên, số hiệu và ngày tháng của hợp đồng 17 1.2.3. Chủ thể của hợp đồng 17 1.2.4. Đối tượng của hợp đồng 18 1.2.5. Hình thức của hợp đồng 18 1.2.6. Các điều khoản và điều kiện của hợp đồng 19 1.2.6.1. Điều khoản giao hàng 19 1.2.6.2. Điều khoản về phương thức thanh toán 20 1.2.6.3. Điều khoản đóng gói 22 1.2.6.4. Điều khoản bảo hành chất lượng, thương hiệu, bằng sáng chế 22 1.2.6.5. Điều khoản bồi thường 23 1.2.6.6. Điều khoản giải quyết tranh chấp 24 1.2.6.7. Điều khoản về quy đổi tiền 25 1.2.7. Nhận xét và đề xuất cho hợp đồng 25 CHƯƠNG 2: PHÂN TÍCH CHỨNG TỪ LIÊN QUAN ĐẾN HỢP ĐỒNG GIAO DỊCH GIỮA CÔNG TY CÔNG NGHỆ ĐIỆN TỬ H&T VIỆT NAM VÀ CÔNG TY TNHH SHENZHEN ZHONG JIAN SOUTH ENVIRONMENT 27 2.1. Hóa đơn thương mại 27 2.2. Phiếu đóng gói 29 2.3. Vận đơn đường biển 31 4 2.4. Tờ khai hải quan 33 2.4.1. Cơ sở lý thuyết 33 2.4.1.1. Khái niệm 33 2.4.1.2. Nguyên tắc 34 2.4.1.3. Phân luồng tờ khai hải quan: 34 2.4.2. Phân tích và nhận xét tờ khai hải quan 35 2.5. Giấy báo hàng đến 39 2.5.1. Cơ sở lý thuyết 39 2.5.1.1. Khái niệm 39 2.5.1.2. Đặc điểm 39 2.5.1.3. Nội dung 40 2.6. Phân tích và nhận xét giấy báo hàng đến 40 CHƯƠNG 3: QUY TRÌNH THỰC HIỆN HỢP ĐỒNG GIAO DỊCH GIỮA HAI CÔNG TY 44 3.1. Cơ sở lý thuyết Error! Bookmark not defined. 3.2. Phân tích quy trình thực hiện 44 3.2.1. Xin phép nhập khẩu 44 3.2.2. Tiến hành các thủ tục nghĩa vụ thanh toán 44 3.2.3. Thuê phương tiện vận tải 45 3.2.4. Mua bảo hiểm 45 3.2.5. Nhận hàng 46 3.2.6. Thông quan nhập khẩu 47 3.2.7. Kiểm tra, kiểm định hàng hóa 49 3.2.8. Khiếu nại và giải quyết khiếu nại (nếu có) 50 5 DANH MỤC BẢNG Bảng 1: Nhận xét và đề xuất chỉnh sửa điều khoản giao hàng 19 Bảng 2: Nhận xét và chỉnh sửa điều khoản về phương thức thanh toán 20 Bảng 3: Nhận xét và đề xuất chỉnh sửa điều khoản bảo hành chất lượng, thương hiệu, bằng sáng chế 23 Bảng 4: Chi tiết đơn hàng 41 6 CHƯƠNG 1: TỔNG QUAN VỀ PHÂN TÍCH HỢP ĐỒNG 1.1. Cơ sở lý thuyết 1.1.1. Lý thuyết về hợp đồng thương mại trong giao dịch quốc tế 1.1.1.1. Khái niệm Hợp đồng thương mại trong giao dịch quốc tế là hợp đồng mua bán hàng hóa mà trong đó, hàng hóa được mua bán có sự chuyển dịch qua biên giới của một quốc gia, vùng lãnh thổ, mà theo đó một bên được gọi là bên xuất khẩu (bên bán) có nghĩa vụ chuyển vào quyền sở hữu của một bên được gọi là bên nhập khẩu (bên mua) một tài sản nhất định gọi là hàng hóa, và bên mua có nghĩa vụ nhận hàng và trả tiền hàng. (HP TOANCAU, 2022) Theo quy định của Luật Thương mại hiện hành, thì mua bán hàng hóa quốc tế phải được thực hiện trên cơ sở hợp đồng bằng văn bản hoặc bằng hình thức khác có giá trị pháp lý tương đương. Cũng theo quy định của Luật Thương mại hiện hành, thì mua bán hàng hóa quốc tế được thực hiện dưới các hình thức xuất khẩu, nhập khẩu, tạm nhập, tái xuất, tạm xuất, tái nhập và chuyển khẩu. 1.1.1.2. Đặc điểm *Về chủ thể Chủ thể của hợp đồng mua bán hàng hóa quốc tế là các cá nhân hoặc pháp nhân được có trụ sở thương mại đặt ở các nước khác nhau hoặc khu vực có hải quan riêng dưới vai trò là người bán và người mua. Chủ thể của hợp đồng mua bán hàng hóa quốc tế chủ yếu là các thương nhân trực tiếp thực hiện hoạt động kinh doanh thương mại. (Vũ, 2009) *Đối tượng Đối tượng của hợp đồng là hàng hóa được di chuyển từ khu vực pháp lý này đến khu vực pháp lý khác, là những hàng hoá được phép mua bán theo quy định của pháp luật. Thông thường đối tượng của hợp đồng thương mại quốc tế là hàng hóa chuyển qua biên giới của quốc gia; tuy nhiên, nhiều trường hợp hàng hóa qua biên giới hải quan quốc gia vẫn được xem là hoạt động mua bán quốc tế, ví dụ như hàng hóa đưa ra, đưa vào khu phi thuế quan, kho bảo thuế, kho ngoại quan. *Đồng tiền thanh toán Tiền tệ dùng để thanh toán thường là nội tệ hoặc có thể là ngoại tệ của ít nhất một bên. Tuy nhiên, hai bên cá thể có thể sử dụng đồng tiền thanh toán chung cho cả hai bên thay vì sử dụng ngoại tệ. Điều này khác biệt với hợp đồng mua bán hàng hóa trong nước là phải dùng đồng Việt Nam. *Nguồn luật điều chỉnh 7 Luật áp dụng cho hợp đồng mua bán hàng hóa quốc tế mang tính chất đa dạng và phức tạp. Điều này có nghĩa là hợp đồng mua bán hàng hóa quốc tế có thể phải chịu sự điều chỉnh không phải chỉ của luật pháp nước đó mà cả của luật nước ngoài (luật nước người bán, luật nước người mua hoặc luật của bất kỳ một nước thứ ba nào), thậm chí phải chịu sự điều chỉnh của Điều ước thương mại quốc tế, Tập quán thương mại quốc tế hoặc cả Án lệ (tiền lệ pháp) để điều chỉnh hợp đồng mua bán hàng hóa quốc tế. 1.1.1.3. Nội dung Một hợp đồng mua bán quốc tế theo Luật thương mại 2005 và BLDS 2015 không quy định bắt buộc phải có bao nhiêu điều khoản, nhưng về cơ bản, thường gồm hai phần: −Các điều khoản trình bày +Thông tin về chủ thể +Số hiệu và ngày tháng +Cơ sở pháp lý +Dẫn chiếu, giải thích định nghĩa thuật ngữ,... −Các điều khoản quy định quyền lợi và nghĩa vụ (4 nhóm) +Điều khoản đối tượng (Tên hàng hóa, tên đối tượng, số lượng, khối lượng, chất lượng). +Điều khoản tài chính (Giá cả, thanh toán (đặt cọc, ký quỹ...), trả tiền hàng, chứng từ thanh toán). +Điều khoản vận tải: (Thời gian và địa điểm giao hàng, bảo hiểm, bao bì). +Điều khoản pháp lý: (Luật áp dụng, khiếu nại, trọng tài, kiện, điều khoản bất khả kháng, khó khăn, trở ngại). 1.1.1.4. Điều kiện hiệu lực hợp đồng −Chúng ta có thể căn cứ vào theo Điều 117 Bộ luật dân sự năm 2015 về điều kiện có hiệu lực của giao dịch dân sự thì giao dịch dân sự có hiệu lực khi có đủ các điều kiện sau đây: “Người tham gia giao dịch có năng lực hành vi dân sự; Mục đích và nội dung của giao dịch không vi phạm pháp luật, không trái đạo đức xã hội, người tham gia giao dịch hoàn toàn tự nguyện; Và hình thức giao dịch phù hợp với quy định của pháp luật”. Nếu thiếu một trong bốn căn cứ trên, giao dịch dân sự sẽ bị coi là vô hiệu. −Thứ nhất, về chủ thể tham gia hợp đồng mua bán hàng hóa. Các chủ thể tham gia vào hợp đồng cần phải có năng lực chủ thể. Đối với chủ thể là thương nhân cần phải năng 8 lực pháp luật và năng lực hành vi thương mại, còn chủ thể khác không phải là thương nhân phải có năng lực hành vi dân sự. −Thứ hai, về đối tượng của hợp đồng. Hàng hóa là đối tượng của hợp đồng mua bán hàng hóa phải là những hàng hóa được phép lưu thông trên thị trường, không phải là những hàng hóa thuộc danh mục cấm kinh doanh theo quy định của pháp luật. −Thứ ba là hợp đồng mua bán quốc tế phải có các nội dung chủ yếu mà luật pháp đã quy định. −Thứ tư về hình thức hợp đồng mua bán hàng hóa. Theo Điều 24 Luật thương mại 2005: “Hợp đồng mua bán hàng hóa được thể hiện bằng lời nói, bằng văn bản hoặc được xác lập bằng hành vi cụ thể. Đối với các loại hợp đồng mua bán hàng hóa mà pháp luật quy định phải được thành lập bằng văn bản thì phải tuân thủ theo các quy định đó”. 1.1.1.5. Bố cục một hợp đồng giao dịch TMQT −Phần mở đầu −Tiêu đề hợp đồng thường là “Contract”, “Sales contract” −Số và ký hiệu hợp đồng −Thời gian ký kết hợp đồng −Phần thông tin và chủ thể hợp đồng −Tên đơn vị: nêu cả tên đầy đủ và tên viết tắt (nếu có) −Địa chỉ đơn vị −Các số máy: Fax, điện thoại, email −Số tài khoản và tên ngân hàng −Người đại diện ký hợp đồng: cần nêu rõ tên và chức vụ của người đại diện −Nội dung chính của hợp đồng: Một bản hợp đồng hoàn chỉnh thường bao gồm 14 điều khoản sau: +Điều khoản 1: Điều khoản tên hàng +Điều khoản 2: Điều khoản số lượng/ khối lượng +Điều khoản 3: Điều khoản chất lượng +Điều khoản 4: Điều khoản bao bì - ký mã hiệu +Điều khoản 5: Điều khoản giao hàng +Điều khoản 6: Điều khoản giá 9 +Điều khoản 7: Điều khoản thanh toán +Điều khoản 8: Điều khoản khiếu nại +Điều khoản 9: Điều khoản trọng tài +Điều khoản 10: Điều khoản bất khả kháng +Điều khoản 11: Điều khoản chế tài vi phạm hợp đồng +Điều khoản 12: Điều khoản luật áp dụng cho hợp đồng +Điều khoản 13: Điều khoản khó khăn trở ngại +Điều khoản 14: Điều khoản thời điểm hợp đồng có hiệu lực −Phần cuối của hợp đồng −Hợp đồng được lập thành bao nhiêu bản? −Hợp đồng thuộc hình thức nào? −Ngôn ngữ của hợp đồng −Thời điểm hợp đồng có hiệu lực 1.1.2. Tổng quan về công ty TNHH Môi trường Nam ZhongJian Thâm Quyến −Tên công ty: Công ty TNHH Môi trường Nam ZhongJian Thâm Quyến −Tên quốc tế: Shenzhen ZhongJian South Environment Company −Tên giao dịch: MINH AN., JSC −Địa chỉ: Tầng 9, Khu C, Tòa nhà Coolpad, Khu công nghiệp công nghệ cao Nanshan Khu phía Bắc, Sông Pingshan Com , Thâm Quyến , Quảng Đông Trung Quốc −Loại hình kinh doanh: nhà chế tạo −Loại công nghiệp: xử lý ô nhiễm không khí −Tập trung vào thị trường: toàn quốc (các châu lục khác nhau) −Năm thành lập: 2003 −Người lao động: 101-1000 −Công ty chuyên thiết kế, sản xuất, xây dựng, lắp đặt và bảo trì các dự án phòng sạch và tập trung vào nghiên cứu và phát triển các sản phẩm thanh lọc. Danh mục bao gồm công nghiệp, thương mại và hộ gia đình. Với trình độ và năng lực thiết kế phòng lọc, đây là doanh nghiệp hàng đầu đáng kể trong lĩnh vực này. −Với hơn 15 năm kinh nghiệm trong nhóm sáng tạo và chuyên nghiệp, công ty cung cấp dịch vụ cho các ngành công nghiệp như điện tử chính xác, dược phẩm, thiết bị y tế, phòng thí nghiệm, in ấn, sơn, thực phẩm và mỹ phẩm, v.v. Công ty TNHH 10 Môi trường Nam Thâm Quyến ZhongJian đã thiết lập quan hệ đối tác chiến lược với các doanh nghiệp quy mô lớn như Foxconn Group, công ty BYD, công ty SDP, công ty JSL, Lan Si Tek, Biel Crystal, Skyworth, TCL, The Chinese Academy of Science, CSG Holding, Boen Medical, Grain Mill, Kashi Milk, Aoxue Cosmetic , Muyuan Foods và Wens Foodstuff Group, v.v. giành được danh tiếng tốt trong ngành công nghiệp này. Sản phẩm và dịch vụ được khách hàng đánh giá cao và khuyên dùng, công ty có sức ảnh hưởng và khả năng cạnh tranh mạnh mẽ trên thị trường. Với sứ mệnh là doanh nghiệp hàng đầu trong lĩnh vực Kiểm soát và Xử lý Ô nhiễm vi mô không khí. −Một số chứng nhận sản xuất của công ty:

TRƯỜNG ĐẠI HỌC NGOẠI THƯƠNGVIỆN KINH TẾ VÀ KINH DOANH QUỐC TẾ

DANH SÁCH THÀNH VIÊN

2

LỜI MỞ ĐẦU

Hội nhập quốc tế hiện nay được coi là xu hướng của thời đại, nó đóng vai trò vô cùngquan trọng và mang lại nhiều lợi ích to lớn cho các quốc gia trên toàn thế giới Quá trìnhhội nhập quốc tế không chỉ mở ra cơ hội mới cho sự phát triển kinh tế mà còn tăngcường giao lưu văn hóa và sáng tạo khoa học công nghệ Nhờ vào việc mở rộng thịtrường và ký kết các hiệp định thương mại tự do, các quốc gia có cơ hội tiếp cận các thịtrường mới và lớn hơn, thu hút đầu tư nước ngoài và thúc đẩy tăng trưởng kinh tế Đặcbiệt là đối với Việt Nam, việc tham gia hội nhập quốc tế giúp Việt Nam thúc đẩy sự pháttriển bền vững và hài hòa của đất nước trong bối cảnh toàn cầu hóa ngày càng sâu rộng.

Trước tình hình đó, giao dịch thương mại quốc tế là hoạt động không thể thiếu đối vớimỗi quốc gia nói chung và các doanh nghiệp nói riêng để phát triển lớn mạnh trong nềnkinh tế toàn cầu Bên cạnh việc đóng góp vào sự phát triển kinh tế, hoạt động giao dịchthương mại quốc tế còn mở ra nhiều cơ hội kinh doanh mới, cho phép các doanh nghiệptiếp cận các thị trường và khách hàng mới Điều này thúc đẩy sự đa dạng hóa kinh doanhvà cải thiện cạnh tranh trong ngành công nghiệp, giúp doanh nghiệp phát triển bền vững.Tầm quan trọng của hoạt động giao dịch quốc tế không chỉ dừng lại ở mặt kinh tế màcòn đóng góp vào việc xây dựng mối quan hệ ổn định và hòa bình giữa các quốc gia.Việc cùng nhau tìm kiếm lợi ích chung trong thương mại quốc tế giúp tạo nên một thếgiới hòa bình, thịnh vượng và cùng phát triển.

Trong quá trình thực hiện giao dịch thương mại quốc tế, hợp đồng mua bán hàng hoá làmột yếu tố quan trọng trong việc xác định rõ ràng quyền và nghĩa vụ của cả người mua vàngười bán, giúp đảm bảo tính minh bạch và trách nhiệm của hai bên trong quá trình thựchiện giao dịch Hợp đồng mua bán hàng hóa đưa ra các điều khoản và điều kiện cụ thể vềgiá cả, chất lượng, số lượng, thời gian giao hàng và thanh toán Khi có sự cố xảy ra, hợpđồng cung cấp cơ sở pháp lý để giải quyết vấn đề một cách công bằng và hiệu quả, giúp bảovệ quyền lợi của các bên liên quan Việc ký kết hợp đồng mua bán hàng hóa đảm bảo tínhổn định và bền vững cho hoạt động giao dịch quốc tế Điều này thúc đẩy phát triển kinh tếvà duy trì mối quan hệ hợp tác kinh doanh lâu dài giữa hai bên.

Nhận thức được tầm quan trọng và cần thiết của hợp đồng mua bán hàng hóa quốc tế,nhóm 3 quyết định lựa chọn đề tài: “TÊN ĐỀ TÀI” Qua việc nghiên cứu và phân tíchhợp đồng này, nhóm hy vọng sẽ hiểu rõ hơn về thực tế quá trình giao dịch và thực hiệnhợp đồng, từ đó củng cố kiến thức về thương mại quốc tế nói chung và giao dịch thươngmại quốc tế nói riêng.

1.2.6 Các điều khoản và điều kiện của hợp đồng 19

1.2.6.1 Điều khoản giao hàng 19

1.2.6.2 Điều khoản về phương thức thanh toán 20

1.2.6.3 Điều khoản đóng gói 22

1.2.6.4 Điều khoản bảo hành chất lượng, thương hiệu, bằng sáng chế 22

1.2.6.5 Điều khoản bồi thường 23

1.2.6.6 Điều khoản giải quyết tranh chấp 24

1.2.6.7 Điều khoản về quy đổi tiền 25

1.2.7 Nhận xét và đề xuất cho hợp đồng 25

CHƯƠNG 2: PHÂN TÍCH CHỨNG TỪ LIÊN QUAN ĐẾN HỢP ĐỒNG GIAODỊCH GIỮA CÔNG TY CÔNG NGHỆ ĐIỆN TỬ H&T VIỆT NAM VÀ CÔNG TYTNHH SHENZHEN ZHONG JIAN SOUTH ENVIRONMENT 27

2.1 Hóa đơn thương mại 27

2.2 Phiếu đóng gói 29

2.3 Vận đơn đường biển 31

2.4 Tờ khai hải quan 33

2.4.1 Cơ sở lý thuyết 33

2.4.1.1 Khái niệm 33

2.4.1.2 Nguyên tắc 34

2.4.1.3 Phân luồng tờ khai hải quan: 34

2.4.2 Phân tích và nhận xét tờ khai hải quan 35

2.6 Phân tích và nhận xét giấy báo hàng đến 40

CHƯƠNG 3: QUY TRÌNH THỰC HIỆN HỢP ĐỒNG GIAO DỊCH GIỮA HAICÔNG TY 44

3.1 Cơ sở lý thuyết Error! Bookmark not defined.3.2 Phân tích quy trình thực hiện 44

3.2.1 Xin phép nhập khẩu 44

3.2.2 Tiến hành các thủ tục nghĩa vụ thanh toán 44

3.2.3 Thuê phương tiện vận tải 45

3.2.4 Mua bảo hiểm 45

3.2.5 Nhận hàng 46

3.2.6 Thông quan nhập khẩu 47

3.2.7 Kiểm tra, kiểm định hàng hóa 49

3.2.8 Khiếu nại và giải quyết khiếu nại (nếu có) 50

DANH MỤC BẢNG

Bảng 1: Nhận xét và đề xuất chỉnh sửa điều khoản giao hàng 19Bảng 2: Nhận xét và chỉnh sửa điều khoản về phương thức thanh toán 20Bảng 3: Nhận xét và đề xuất chỉnh sửa điều khoản bảo hành chất lượng, thương hiệu,bằng sáng chế 23Bảng 4: Chi tiết đơn hàng 41

CHƯƠNG 1: TỔNG QUAN VỀ PHÂN TÍCH HỢP ĐỒNG1.1 Cơ sở lý thuyết

1.1.1 Lý thuyết về hợp đồng thương mại trong giao dịch quốc tế

1.1.1.1 Khái niệm

Hợp đồng thương mại trong giao dịch quốc tế là hợp đồng mua bán hàng hóa mà trongđó, hàng hóa được mua bán có sự chuyển dịch qua biên giới của một quốc gia, vùng lãnhthổ, mà theo đó một bên được gọi là bên xuất khẩu (bên bán) có nghĩa vụ chuyển vào quyềnsở hữu của một bên được gọi là bên nhập khẩu (bên mua) một tài sản nhất định gọi là hànghóa, và bên mua có nghĩa vụ nhận hàng và trả tiền hàng (HP TOANCAU, 2022)

Theo quy định của Luật Thương mại hiện hành, thì mua bán hàng hóa quốc tế phảiđược thực hiện trên cơ sở hợp đồng bằng văn bản hoặc bằng hình thức khác có giá trịpháp lý tương đương Cũng theo quy định của Luật Thương mại hiện hành, thì mua bánhàng hóa quốc tế được thực hiện dưới các hình thức xuất khẩu, nhập khẩu, tạm nhập, táixuất, tạm xuất, tái nhập và chuyển khẩu.

1.1.1.2 Đặc điểm*Về chủ thể

Chủ thể của hợp đồng mua bán hàng hóa quốc tế là các cá nhân hoặc pháp nhân đượccó trụ sở thương mại đặt ở các nước khác nhau hoặc khu vực có hải quan riêng dưới vaitrò là người bán và người mua Chủ thể của hợp đồng mua bán hàng hóa quốc tế chủ yếulà các thương nhân trực tiếp thực hiện hoạt động kinh doanh thương mại (Vũ, 2009)

*Đối tượng

Đối tượng của hợp đồng là hàng hóa được di chuyển từ khu vực pháp lý này đến khuvực pháp lý khác, là những hàng hoá được phép mua bán theo quy định của pháp luật.Thông thường đối tượng của hợp đồng thương mại quốc tế là hàng hóa chuyển qua biêngiới của quốc gia; tuy nhiên, nhiều trường hợp hàng hóa qua biên giới hải quan quốc giavẫn được xem là hoạt động mua bán quốc tế, ví dụ như hàng hóa đưa ra, đưa vào khuphi thuế quan, kho bảo thuế, kho ngoại quan.

*Đồng tiền thanh toán

Tiền tệ dùng để thanh toán thường là nội tệ hoặc có thể là ngoại tệ của ít nhất mộtbên Tuy nhiên, hai bên cá thể có thể sử dụng đồng tiền thanh toán chung cho cả hai bênthay vì sử dụng ngoại tệ Điều này khác biệt với hợp đồng mua bán hàng hóa trong nướclà phải dùng đồng Việt Nam.

* Nguồn luật điều chỉnh

Luật áp dụng cho hợp đồng mua bán hàng hóa quốc tế mang tính chất đa dạng vàphức tạp Điều này có nghĩa là hợp đồng mua bán hàng hóa quốc tế có thể phải chịu sựđiều chỉnh không phải chỉ của luật pháp nước đó mà cả của luật nước ngoài (luật nướcngười bán, luật nước người mua hoặc luật của bất kỳ một nước thứ ba nào), thậm chíphải chịu sự điều chỉnh của Điều ước thương mại quốc tế, Tập quán thương mại quốc tếhoặc cả Án lệ (tiền lệ pháp) để điều chỉnh hợp đồng mua bán hàng hóa quốc tế.

+ Dẫn chiếu, giải thích định nghĩa thuật ngữ,

− Các điều khoản quy định quyền lợi và nghĩa vụ (4 nhóm)

+ Điều khoản đối tượng (Tên hàng hóa, tên đối tượng, số lượng, khối lượng, chất lượng).

+ Điều khoản tài chính (Giá cả, thanh toán (đặt cọc, ký quỹ ), trả tiền hàng, chứng từ thanh toán).

+ Điều khoản vận tải: (Thời gian và địa điểm giao hàng, bảo hiểm, bao bì).

+ Điều khoản pháp lý: (Luật áp dụng, khiếu nại, trọng tài, kiện, điều khoản bất khả kháng, khó khăn, trở ngại).

1.1.1.4 Điều kiện hiệu lực hợp đồng

− Chúng ta có thể căn cứ vào theo Điều 117 Bộ luật dân sự năm 2015 về điều kiệncó hiệu lực của giao dịch dân sự thì giao dịch dân sự có hiệu lực khi có đủ các điều kiệnsau đây: “Người tham gia giao dịch có năng lực hành vi dân sự; Mục đích và nội dungcủa giao dịch không vi phạm pháp luật, không trái đạo đức xã hội, người tham gia giaodịch hoàn toàn tự nguyện; Và hình thức giao dịch phù hợp với quy định của pháp luật”.Nếu thiếu một trong bốn căn cứ trên, giao dịch dân sự sẽ bị coi là vô hiệu.

− Thứ nhất, về chủ thể tham gia hợp đồng mua bán hàng hóa Các chủ thể tham giavào hợp đồng cần phải có năng lực chủ thể Đối với chủ thể là thương nhân cần phải năng

lực pháp luật và năng lực hành vi thương mại, còn chủ thể khác không phải là thương nhân phải có năng lực hành vi dân sự.

− Thứ hai, về đối tượng của hợp đồng Hàng hóa là đối tượng của hợp đồng muabán hàng hóa phải là những hàng hóa được phép lưu thông trên thị trường, không phải lànhững hàng hóa thuộc danh mục cấm kinh doanh theo quy định của pháp luật.

− Thứ ba là hợp đồng mua bán quốc tế phải có các nội dung chủ yếu mà luật pháp đã quy định.

− Thứ tư về hình thức hợp đồng mua bán hàng hóa Theo Điều 24 Luật thương mại2005: “Hợp đồng mua bán hàng hóa được thể hiện bằng lời nói, bằng văn bản hoặc đượcxác lập bằng hành vi cụ thể Đối với các loại hợp đồng mua bán hàng hóa mà pháp luậtquy định phải được thành lập bằng văn bản thì phải tuân thủ theo các quy định đó”.

− Người đại diện ký hợp đồng: cần nêu rõ tên và chức vụ của người đại diện

− Nội dung chính của hợp đồng: Một bản hợp đồng hoàn chỉnh thường bao gồm 14 điều khoản sau:

+ Điều khoản 1: Điều khoản tên hàng

+ Điều khoản 2: Điều khoản số lượng/ khối lượng+ Điều khoản 3: Điều khoản chất lượng

+ Điều khoản 4: Điều khoản bao bì - ký mã hiệu+ Điều khoản 5: Điều khoản giao hàng

+ Điều khoản 6: Điều khoản giá

+ Điều khoản 7: Điều khoản thanh toán+ Điều khoản 8: Điều khoản khiếu nại+ Điều khoản 9: Điều khoản trọng tài

+ Điều khoản 10: Điều khoản bất khả kháng

+ Điều khoản 11: Điều khoản chế tài vi phạm hợp đồng+ Điều khoản 12: Điều khoản luật áp dụng cho hợp đồng+ Điều khoản 13: Điều khoản khó khăn trở ngại

+ Điều khoản 14: Điều khoản thời điểm hợp đồng có hiệu lực− Phần cuối của hợp đồng

− Hợp đồng được lập thành bao nhiêu bản?− Hợp đồng thuộc hình thức nào?

− Ngôn ngữ của hợp đồng

− Thời điểm hợp đồng có hiệu lực

1.1.2 Tổng quan về công ty TNHH Môi trường Nam ZhongJian Thâm Quyến

− Tên công ty: Công ty TNHH Môi trường Nam ZhongJian Thâm Quyến− Tên quốc tế: Shenzhen ZhongJian South Environment Company

− Tên giao dịch: MINH AN., JSC

− Địa chỉ: Tầng 9, Khu C, Tòa nhà Coolpad, Khu công nghiệp công nghệ caoNanshan Khu phía Bắc, Sông Pingshan Com , Thâm Quyến , Quảng Đông TrungQuốc

− Loại hình kinh doanh: nhà chế tạo

− Loại công nghiệp: xử lý ô nhiễm không khí

− Tập trung vào thị trường: toàn quốc (các châu lục khác nhau)− Năm thành lập: 2003

− Người lao động: 101-1000

− Công ty chuyên thiết kế, sản xuất, xây dựng, lắp đặt và bảo trì các dự án phòngsạch và tập trung vào nghiên cứu và phát triển các sản phẩm thanh lọc Danh mụcbao gồm công nghiệp, thương mại và hộ gia đình Với trình độ và năng lực thiếtkế phòng lọc, đây là doanh nghiệp hàng đầu đáng kể trong lĩnh vực này.

− Với hơn 15 năm kinh nghiệm trong nhóm sáng tạo và chuyên nghiệp, công ty cungcấp dịch vụ cho các ngành công nghiệp như điện tử chính xác, dược phẩm, thiết bị ytế, phòng thí nghiệm, in ấn, sơn, thực phẩm và mỹ phẩm, v.v Công ty TNHH

Môi trường Nam Thâm Quyến ZhongJian đã thiết lập quan hệ đối tác chiến lược vớicác doanh nghiệp quy mô lớn như Foxconn Group, công ty BYD, công ty SDP, côngty JSL, Lan Si Tek, Biel Crystal, Skyworth, TCL, The Chinese Academy of Science,CSG Holding, Boen Medical, Grain Mill, Kashi Milk, Aoxue Cosmetic , MuyuanFoods và Wens Foodstuff Group, v.v giành được danh tiếng tốt trong ngành côngnghiệp này Sản phẩm và dịch vụ được khách hàng đánh giá cao và khuyên dùng,công ty có sức ảnh hưởng và khả năng cạnh tranh mạnh mẽ trên thị trường Với sứmệnh là doanh nghiệp hàng đầu trong lĩnh vực Kiểm soát và Xử lý

Ô nhiễm vi mô không khí.

− Một số chứng nhận sản xuất của công ty:

2022-04-20

- Bằng sáng chế

- Bằng sáng chế số: ZL 2023 2 0048177.3- Tên bằng sáng chế: Bộ lọc khí hóa học- Loại bằng sáng chế: UTILITY_MODEL- Ngày có sẵn: 2023-08-30

1.2 Phân tích hợp đồng giao dịch

1.2.1 Tổng quan hợp đồng

Hợp đồng gia công hàng nguyên liệu xây dựng giữa công ty TNHH SHENZHENZHONG JIAN SOUTH ENVIRONMENT và công ty TNHH CÔNG NGHỆ ĐIỆN TỬH&T VIỆT NAM là một hợp đồng thương mại quốc tế hợp pháp và có hiệu lực Cácbên giao kết hợp đồng một cách tự nguyện, có năng lực pháp luật và năng lực hành vi.

Đây là một hợp đồng gia công hàng nguyên liệu xây dựng với đa dạng loại hàng.Từng mục trong hợp đồng chính sẽ có những điều khoản về tên hàng, số lượng, mức giákhác nhau.

Cấu trúc của bản hợp đồng này được chia thành 3 phần:

Phần giới thiệu:

− Tiêu đề

− Số hiệu hợp đồng− Thời điểm ký hợp đồng

− Thông tin của các bên (tên, địa chỉ, số điện thoại, mã số thuế)

Chữ ký đại diện của các bên.

1.2.2 Tên, số hiệu và ngày tháng của hợp đồng

− Tên hợp đồng: Hợp đồng gia công− Số hiệu hợp đồng: 23ZT01

− Địa chỉ: Tầng 9, Khu C, Tòa nhà Coolpad, Khu công nghiệp công nghệ cao

Nanshan, Cộng đồng Songpinshan, Phố Xili, Quận Nanshan, Thâm Quyến, Quảng Đông,PRC 518000

− Số điện thoại: 0755-26620315

− Số fax: 0755-26625301

− Người đại diện: Mr GONG - Giám đốcBÊN MUA:

− Tên công ty: CÔNG TY TNHH CÔNG NGHỆ ĐIỆN TỬ H&T VIỆT NAM

− Tên giao dịch trong hợp đồng: H&T ELECTRONICS TECHNOLOGY VIETNAM COMPANY LIMITED

− Mã số thuế: 0202085302

− Địa chỉ: Nhà xưởng W13,17,18 thuộc lô IN3-9* Khu đô thị, công nghiệp và dịchvụ VSIP Hải Phòng, thuộc Khu kinh tế Đình Vũ- Cát Hải, Xã Thuỷ Triều, Huyện ThuỷNguyên, Thành phố Hải Phòng, Việt Nam

− Điện thoại: +840936556836− Số fax: 84-221-3730084

− Người đại diện: WANG HUSHAN- Giám đốc

Nhận xét: Theo Điều 6 Luật Thương mại 2005 (Điều 6 Luật Thương mại 2005 chi tiết

- Công ty Luật ACC, 2022) và Nghị định 69/2018-NĐ-CP (Nghị định số 69/2018/NĐ-CPcủa Chính phủ: Quy định chi tiết một số điều của Luật Quản lý ngoại thương, 2023)về

quyền kinh doanh xuất nhập khẩu thì cả hai chủ thể trong hợp đồng đều là chủ thể hợppháp và có quyền kinh doanh xuất nhập khẩu tại Việt Nam Các chủ thể có đầy đủ tưcách pháp lý và có trụ sở ở hai quốc gia khác nhau: Việt Nam (bên mua) và Trung Quốc(bên bán) Như vậy, chủ thể của hợp đồng là hợp pháp.

1.2.4 Đối tượng của hợp đồng

Ngày hợp đồng được ký kết là ngày 19/04/2023 với mục đích mua bán đối tượnghàng hóa sau:

Tên sản phẩm:

− Tấm vạch ngăn 50mm (HS CODE: 73089099)− Thanh nhôm V cửa (HS CODE: 76041010)− Nẹp nhôm chữ T (HS CODE: 76169990)− Thanh nhôm bo góc (HS CODE: 76041010)− Nẹp bán nguyệt (HS CODE: 76169990)− Góc dương (HS CODE: 76169990)− Bo góc cửa (HS CODE: 76169990)

Nhận xét:

− Đối tượng của hợp đồng là hợp pháp Hàng hóa nhập khẩu không thuộc danh mụchàng hóa cấm, đồng thời hàng hóa đã đáp ứng đủ điều kiện của Điều 38 Nghị định69/2018/NĐ-CP về gia công hàng hóa cho thương nhân nước ngoài.

− Doanh nghiệp tích hợp điều khoản tên hàng, điều khoản số lượng và điều khoảngiá cả vào một bảng vì chỉ nhập một loại hàng với số lượng lớn, điều này giúp sắp xếpdữ liệu gọn cho phép người đọc nhanh chóng xem kết quả.

− Hàng hóa có mã sản phẩm, tên hàng rõ ràng, xuất xứ, điều khoản số lượng, dễdàng phân biệt sản phẩm này với sản phẩm khác Tuy nhiên, chưa có điều khoản chấtlượng mà mô tả về quy cách, kích thước, công suất và các thông số kỹ thuật v.v củahàng hoá được mua bán.

1.2.5 Hình thức của hợp đồng

Hợp đồng này là hợp pháp, phù hợp với quy định tại Khoản 2 điều 27 Luật Thươngmại Việt Nam 2005: “Mua bán hàng hóa quốc tế phải được thực hiện trên cơ sở hợpđồng bằng văn bản hoặc hình thức khác có giá trị pháp lý tương đương.”

Hợp đồng được ký kết bằng văn bản theo phương thức truyền thống, có đóng dấu đỏ.Nhìn chung, ợp đồng được trình bày tương đối đầy đủ, phù hơp bằng cả tiếng Việt, tiếng

Anh và tiếng Trung Các mục được chia rõ ràng, dễ nhìn, dễ đọc hiểu, tránh gây nhầm lẫn cho hai bên.

1.2.6 Các điều khoản và điều kiện của hợp đồng

1.2.6.1 Điều khoản giao hàng

● Địa điểm giao hàng: Giao đến điểm do Người mua chỉ định.

Đề xuất thêm nội dung:

- Quy thời gian giao hàng là thời hạn màngười bán phải hoàn thành nghĩa vụ giao hàng1 Hợp đồng chưa quy định thời gian - Có thể quy định thời gian giao hàng

theo ba kiểu: thời gian giao hàng định kỳ; thờigian giao hàng không có định kỳ; thời hạngiao hàng theo điều kiện nhất định.

Đề xuất bổ sung các thông tin như sau:- Thống nhất sử dụng phương thức vậnchuyển hàng hoá.

- Ghi rõ ràng về các điều kiện, chi phí2 Hợp đồng chưa quy định cách thức và quyền lợi của các bên trong hợp đồng;

mua trong quá trình giao hàng và chuyểnphát.

Đề xuất bổ sung các thông tin như sau:Điều khoản 1 chưa có thông tin chi 1 Thời hạn thông báo

tiết về thông báo giao hàng Đây là

2 Cách thức thông báomột yếu tố quan trọng để hai bên có

2 thể chuẩn bị và sắp xếp công việc liên 3 Nội dung thông báoquan đến việc giao nhận hàng hoá 4 Số lần thông báo

5 Nghĩa vụ các bên về việc thông báocho bên còn lại

Điều khoản nên bổ sung điều kiện về giaohàng như sau:

1 Lô hàng được chấp nhận giao nhiều lần

(Shipment by Instalment: Allowed)

3 Chưa nêu rõ về các điều kiện khác 2 Lô hàng được chấp nhận giao hàng

từng phần (Partial Shipment: Allowed)

3 Lsô hàng phải giao hàng một lần/toàn

bộ (Total Shipment/ Partial Shipment: NotAllowed/ Partial Shipment: Prohibited)1.2.6.2 Điều khoản về phương thức thanh toán

− Phương thức thanh toán: Chuyển khoản T/T trả sau

− Thời hạn thực hiện thủ tục thanh toán: Thanh toán 100% sau 3 tháng nhận đượchàng

Nhận xét & Đề xuất

Bảng 2: Nhận xét và chỉnh sửa điều khoản về phương thức thanh toán

STT

1 Hợp đồng chưa quy định trị giá Đề xuất thêm nội dung:

thanh toán và đồng tiền thanh toán - Đồng tiền thanh toán: USD

- Giá trị thanh toán: $93,157.38 (Chínmươi ba nghìn một trăm năm mươi bảy đô laMỹ và ba mươi tám cents)

2 Điều khoản 2 chưa có thông tin chi Đề xuất bổ sung các thông tin như sau:tiết về bên chuyển tiền và thụ hưởng 1 Ngân hàng thanh toán: chi nhánh, thông

tin tài khoản chuyển tiền

2 Ngân hàng thụ hưởng: chi nhánh, số tàikhoản & thông tin tài khoản thụ hưởng

3 Nội dung chuyển khoản

3 Bộ chứng từ thanh toán đi kèm bao Đề xuất bổ sung Điều khoản Chứng từ hoặc

3 Giấy báo hàng đến 2 Số lượng bản sao, bản gốc của cácchứng từ.

Tuy nhiên, chưa có điều khoản nàoquy định về bộ chứng từ thanh toán đầyđủ của hợp đồng.

Lợi ích của phương thức thanh toán T/T trả sau

Lợi ích đối với người xuất khẩu

− Nhận được thanh toán nhanh gọn, tiết kiệm chi phí.

− Hạn chế được những chi phí phát sinh khi mở L/C (phí mở, tu sửa L/C)

− Lợi ích đối với người nhập khẩu

− Chỉ khi nhận được hàng hoá thực sự thì người nhập khẩu mới phải trả tiền.− Hạn chế được những rủi do từ phía xuất khẩu vì phát sinh lỗi giao hàng chậm hoặc hàng kém chất lượng.

− Người mua sẽ không phải đọng vốn ký quỹ L/C.

− Lợi ích chung

− Nghiệp vụ đơn giản, nhanh chóng.

− Chi phí tiết kiệm vì chỉ mất phí chuyển tiền.− Không bị ngân hàng cầm chứng từ

− Bộ chứng từ khi thanh toán T/T không quá khắt khe cho bên xuất khẩu vì không phải xuất trình theo yêu cầu của ngân hàng nhập khẩu.

1.2.6.3 Điều khoản đóng gói

Trong hợp đồng

− Phương thức đóng gói: Đóng gói xuất khẩu

− Người cung cấp bao bì: Bên xuất khẩu Điều khoản không nói về bên cung cấp bao bì Như vậy có thể tự hiểu rằng người cung cấp bao bì ở đây là người bán.

− Đai nẹp của bao bì (viền xung quanh bao bì)

1.2.6.4 Điều khoản bảo hành chất lượng, thương hiệu, bằng sáng chế

− Người chịu trách nhiệm bảo hành: Nhà sản xuất Ở đây có thể hiểu là bên xuất khẩu chịu trách nhiệm.

− Phạm vi bảo hành: Chất lượng, thương hiệu, bằng sáng chế

Nhận xét

Bảng 3: Nhận xét và đề xuất chỉnh sửa điều khoản bảo hành chất lượng, thương hiệu, bằng sáng chế

1 Phạm vi bảo hành chưa được quy định Đề xuất bổ sung vào điều khoản bảo

1 Đảm bảo khả năng sử dụng bình thoả thuận sử dụng.thường của hàng hoá;

2 Đảm bảo chất lượng phù hợp với tiêuchuẩn kĩ thuật được ban hành.

2 Điều khoản không đưa ra thời hạn bảo Thời hạn bảo hành kéo dài đảm bảo lợihành (được tính từ ngày giao hàng) thế thuộc về bên nhập khẩu

3 Điều khoản không quy định về những Bổ sung các trường hợp không nhậntrường hợp không được bảo hành được bảo hành như sau:

1 Hao mòn tự nhiên của hàng hoá2 Thiệt hại phát sinh do bên mua gâyra

3 Thiệt hại trong quá trình vậnchuyển hàng hoá

1.2.6.5 Điều khoản bồi thường

Nhận xét

Hợp đồng không quy định về điều kiện và trường hợp bồi thường Điều này dẫn đếnbất lợi với bên nhập khẩu khi bên xuất khẩu không thực hiện đúng nghĩa vụ giao hàng.Các tổn thất mà bên nhập khẩu có thể chịu không chỉ nằm ở giá trị hàng hoá.

Hợp đồng không có quy định cụ thể về các trường hợp:− Giao chậm

− Giao thiếu số lượng đã thoả thuận− Đơn hàng không đảm bảo chất lượng

1.2.6.6 Điều khoản giải quyết tranh chấp

(Điều 6 trong hợp đồng)

Nội dung điều khoản: Trong quá trình thực hiện hợp đồng, các tranh chấp sẽ được

hai bên tiến hành thương lượng giải quyết trên tinh thần hợp tác hữu hảo Nếu đàm phánkhông thành công, vụ án sẽ được giải quyết thông qua toà án Hồng Kông.

Nhận xét:

− Ưu điểm:

+ Hợp đồng nêu rõ hai phương án giải quyết tranh chấp giữa hai bên, ưu tiên “tiếnhành thương lượng giải quyết trên tinh thần hợp tác hữu hảo”, nếu đàm phán khôngthành công mới giải quyết thông qua toà án Hồng Kông”, đảm bảo tính chất thiện chícủa một giao dịch, thể hiện sự coi trọng mối quan hệ hợp tác của cả hai bên.

+ Giải quyết tranh chấp thông qua toà án có chi phí thấp hơn các phương pháp giảiquyết ngoài thương lượng khác, phán quyết của toà án có giá trị thi hành cao, trình tự tốtụng chặt chẽ theo quy định của pháp luật.

− Nhược điểm:

+ Hợp đồng chưa quy định cụ thể thời gian giải quyết bằng thương lượng của cả haibên trước khi tiến hành giải quyết thông qua toà án (“nếu đàm phán không thành công”mang tính chung chung, chưa rõ ràng).

+ Giải quyết tranh chấp thông qua toà có thủ tục kéo dài, phức tạp, tốn thời gian vàthiếu linh hoạt, tính xét xử công khai ảnh hưởng đến uy tín và bí mật kinh doanh, việckháng cáo khiến vụ tranh chấp bị kéo dài Thẩm phán quốc gia sử dụng quy tắc tố tụngcủa nước họ, thiếu khách quan, phát sinh thêm các chi phí đi lại, nơi ở, sinh hoạt, rào cảnngôn ngữ và bất lợi trong thuê luật sư.

Đề xuất:

Trong trường hợp này, điều khoản giải quyết tranh chấp nên sử dụng phương án kết hợpgiữa thương lượng và trọng tài sẽ phù hợp và ít nhược điểm hơn Bởi trọng tài là một thiếtchế tài phán tư, không nằm trong hệ thống cơ quan tư pháp của quốc gia, giải quyết tranhchấp trên nền tảng tôn trọng quyền tự do ý chí của các bên, việc chọn luật áp dụng tại trọngtài luôn khách quan, độc lập, không bị ràng buộc bởi pháp luật quốc gia, hai bên có thể thoảthuận về ngôn ngữ trọng tài, địa điểm tổ chức trọng tài, luật áp dụng (quy định

với trình tự thủ tục tố tụng trọng tài, vấn đề thời hiệu hởi kiện, thành lập hội đồng trọngtài, thủ tục ra phán quyết), bên trả phí trọng tài và thời gian tự giải quyết tranh chấp.Việc giải quyết tranh chấp thông qua trọng tài thương mại cũng đáp ứng được tính bímật, liên tục, sự linh hoạt, tiết kiệm thời gian và thủ tục tối ưu hơn Việc quy định rõtrong hợp đồng về việc bắt buộc thi hành quyết định trọng tài đối với hai bên đảm bảotính thi hành cao.

Chỉnh sửa:

Trong quá trình thực hiện hợp đồng, các tranh chấp sẽ được hai bên tiến hành thươnglượng giải quyết trên tinh thần hợp tác hữu hảo Sau 3 lần đàm phán không thành công,vấn đề tranh chấp sẽ được gửi đến Trung tâm Trọng tài quốc tế Việt Nam (VIAC) tạiPhòng Thương mại và Công nghiệp Việt Nam (VCCI) theo Quy tắc tố tụng trọng tài củaTrung tâm này Thống nhất ngôn ngữ trọng tài là tiếng anh Tố tụng trọng tài được tiếnhành theo Thủ tục rút gọn quy định tại Điều 37 của Quy tắc tố tụng trọng tài Phán quyếttrọng là cuối cùng và có tính ràng buộc với hai bên Phí trọng tài và các chi phí liên quanquá trình giải quyết tranh chấp do bên sai chi trả.

1.2.6.7 Điều khoản tỷ giá hối đoái

Nhận xét: Đồng tiền tính giá là USD Đây là ngoại tệ mạnh, tự do chuyển đổi, ổn định vềgiá trị và tiện lợi cho cả hai bên trong thanh toán ngân hàng Hợp đồng quy định tỉ giá quyđổi giữa đồng tiền USD (đồng tiền tính giá) với RMB (đồng tiền của nước xuất khẩu: Nhândân tệ Trung Quốc) Tỉ giá được niêm yết gián tiếp USD :RMB=1: 6.85 tương đương với 1USD=6.85 RMB hoàn toàn phù hợp với nước có giá trị đồng tiền quốc gia tương đối caonhư Trung Quốc Việc quy định rõ ràng, cố định tỉ giá quy đổi này giúp tránh khỏi nhữngtranh chấp, mâu thuẫn không đáng có liên quan đến biến động tỉ giá, đặc biệt trong tình hìnhkinh tế thế giới nói chung và Trung Quốc nói riêng hiện nay.

1.2.7 Nhận xét và đề xuất cho hợp đồngƯu điểm:

- Nhìn chung, hợp đồng có tương đối đầy đủ các điều khoản cần thiết để hình thànhmột hợp đồng mua bán hợp pháp theo Luật Thương mại Việt Nam cũng như luậtthương mại quốc tế, đảm bảo sự bình đẳng về nghĩa vụ, quyền lợi, và các yếu tốcần có của một giao dịch thương mại quốc tế (tự nguyện, bình đẳng và thiện chí),hạn chế tranh chấp không đáng có phát sinh.

- Hình thức trình bày ngắn gọn, tối ưu, hình thức kẻ bảng phù hợp với hựp đồng nhiều hàng hoá

Nhược điểm:

- Tuy nhiên, bản hợp đồng vẫn tồn tại một số thiếu sót, chưa rõ ràng và còn hạnchế trong nội dung như các nhận xét, phân tích, đề xuất cho từng điều khoảntrong các mục trên, bên cạnh đó, hợp đồng cần bổ sung thêm điều khoản chế tàivà định lượng mức độ vi phạm cơ bản dấn đến huỷ hợp đồng

Nội dung của hóa đơn thương mại bao gồm:

1 Bên bán: Shenzhen Zhong Jian South Environment Co.,Ltd.

2 Bên mua: H&T Electronics Technology Vietnam Company Limited

3 Số hiệu và ngày lập hóa đơn: Số hóa đơn: 20230419, ngày lập: 19/04/20234 Điều khoản vận chuyển: CIF

5 Cảng bốc hàng: Trung Quốc

6 Cảng trả hàng: Hải Phòng, Việt Nam7 Điều khoản thanh toán: Bằng T/T8 Thông tin hàng hóa:

− Tổng cộng có tất cả 1605 kiện hàng− Tổng tiền hàng: 93,157.38 USD− Tấm vách ngăn:

+ Số lượng: 2,426.50 mét vuông+ Đơn giá: 13.17 USD

+ Tổng tiền: 31,949.73 USD+ Mã HS: 73089099

− Tấm vách ngăn:

+ Số lượng: 79.35 mét vuông+ Đơn giá: 13.17 USD

+ Tổng tiền: 15,967.29 USD+ Mã HS: 73089099

− Tấm vách ngăn:

+ Số lượng: 1,212.68 mét vuông+ Đơn giá: 13.17 USD

+ Tổng tiền: 15,967.29 USD+ Mã HS: 73089099

− Tấm vách ngăn:

+ Số lượng: 385.83 mét vuông+ Đơn giá: 14.16 USD

+ Tổng tiền: 5,462.12 USD+ Mã HS: 73089099

− Tấm vách ngăn:

+ Số lượng: 213.90 mét vuông+ Đơn giá: 14.16 USD

+ Tổng tiền: 3,028.18 USD+ Mã HS: 73089099

− Tấm vách ngăn:

+ Số lượng: 128.80 mét vuông+ Đơn giá: 14.16 USD

+ Tổng tiền: 1,823.42 USD+ Mã HS: 73089099

− Tấm vách ngăn:

+ Số lượng: 59.80 mét vuông+ Đơn giá: 14.16 USD

+ Tổng tiền: 846.59 USD+ Mã HS: 73089099− Tấm vách ngăn:

+ Số lượng: 101.20 mét vuông+ Đơn giá: 14.16 USD

+ Tổng tiền: 1,432.69 USD+ Mã HS: 73089099

− Thanh nhôm V cửa: + Số lượng: 193 cái + Đơn giá: 7.19 USD

+ Tổng tiền: 1,388.44 USD+ Mã HS: 76041010

− Thanh nhôm U cửa:+ Số lượng: 550 cái+ Đơn giá: 8.14 USD+ Tổng tiền: 4,477.00 USD+ Mã HS: 76041010

− Nẹp nhôm chữ T:+ Số lượng: 96 cái+ Đơn giá: 23.69 USD+ Tổng tiền: 2,274.62 USD+ Mã HS: 76169990

− Thanh nhôm bo góc:+ Số lượng: 60 cái+ Đơn giá: 5.84 USD+ Tổng tiền: 350.46 USD+ Mã HS: 76041010− Nẹp bán nguyệt:+ Số lượng: 93 cái+ Đơn giá: 20.16 USD+ Tổng tiền: 1,875.16 USD+ Mã HS: 76169990

− Góc dương:+ Số lượng: 193 cái+ Đơn giá: 7.19 USD+ Tổng tiền: 1,388.44 USD+ Mã HS: 76169990

− Bo góc cửa:+ Số lượng: 140 cái+ Đơn giá: 1.75 USD+ Tổng tiền: 244.86 USD+ Mã HS: 76169990− Bo góc cửa:+ Số lượng: 550 cái+ Đơn giá: 4.33 USD+ Tổng tiền: 2,383.84 USD+ Mã HS: 76169990

Nhận xét: Hóa đơn thương mại đầy đủ, đúng như hợp đồng yêu cầu Điều khoản vận

chuyển đã có tên cảng hàng đến nhưng chưa rõ cảng bốc hàng, chưa ghi rõ ràng phiênbản Incoterms Phần mô tả về sản phẩm có đề tên, đơn giá và mã HS rõ ràng Chưa cóthời gian rời cảng dự kiến.

2.2 Phiếu đóng gói

Nội dung cụ thể của phiếu đóng gói gồm:

Bên bán: Shenzhen Zhong Jian South Environment Co.,Ltd.

Bên mua: H&T Electronics Technology Vietnam Company Limited.Thông tin hóa đơn thương mại: Số 20230419, ngày 19/04/2023.Thông tin hàng hóa:

• Nguồn gốc: Trung Quốc• Container số TXGU5559617:− Khối lượng tịnh: 12,400.00 kg− Tổng khối lượng: 12,460.00 kg− Bao gồm:

+ 100 ( 575M2/pcs) tấm vách ngăn kích thước 5000*1150*50MM+ 202 ( 662.05M2/pcs) tấm vách ngăn kích thước 2850*1150*50MM• Container số TWCU8063579:

− Khối lượng tịnh: 12,320.00 kg− Tổng khối lượng: 12,370.00 kg− Bao gồm:

+ 117 ( 672.75M2/ cái) tấm vách ngăn kích thước 5000*1150*50MM+ 168 (550.62M2/pcs) tấm vách ngăn kích thước 2850*1150*50MM• Container số TRHU8130606:

− Khối lượng tịnh: 25,600.00 kg− Tổng khối lượng: 25,790.00 kg− Bao gồm:

+ 400 (1,196.00M2/pcs) tấm vách ngăn kích thước 2600*1150*50MM+ 40 ( 101.20M2/pcs) tấm vách ngăn kích thước 2200*1150*50MM+ 21 (48.30M2/pcs) tấm vách ngăn kích thước 2000*1150*50MM• Container số TWCU8116956:

− Khối lượng tịnh: 11,900.00 kg− Tổng khối lượng: 12,010.00 kg− Bao gồm:

+ 189 (1,086.75M2/pcs) tấm vách ngăn kích thước 5000*1150*50MM+ 23 (79.35M2/pcs) tấm vách ngăn kích thước 3000*1150*50MM• Container số TCLU8716812:

− 16 (92M2/pcs) tấm vách ngăn kích thước 5000*1150*50MM

− 110 (385.83M2/pcs) tấm vách ngăn kích thước 3050*1150*50MM− 62 (213.90M2/pcs) tấm vách ngăn kích thước 3000*1150*50MM− 5 (11.50M2/pcs) tấm vách ngăn kích thước 2000*1150*50MM− 40 (128.80M2/pcs) tấm vách ngăn kích thước 2800*1150*50MM− 7 (193M2/pcs) thanh nhôm V cửa

− 55 (550M2/pcs) thanh nhôm U cửa− 24(96M2/pcs) nẹp nhôm chữ T− 15 (60M2/pcs) thanh nhôm bo góc− 10 (93M2/pcs) Nẹp bán nguyệt

− 1 (240M2/pcs góc dương, 140M2/pcs bo góc cửa, 550M2/pcs bo góc cửa)Thông tin vận chuyển:

• Cảng bốc: Trung Quốc - Cảng dỡ: Hải Phòng, Việt NamThông tin thanh toán: Phương thức T/T

Nhận xét: Phiếu đóng gói được trình bày rõ ràng và hoàn toàn trùng khớp với vận

đơn, tuy nhiên còn thiếu thời gian rời cảng dẫn đến khó theo dõi quá trình vận chuyển.

2.3 Vận đơn đường biển

Nội dung của vận đơn gồm:

− Số vận đơn: JJCGZHPA3002802 - Người giao hàng: SHENZHEN ZHONG JIAN SOUTH ENVIRONMENT CO.LTD.

− Địa chỉ: Tầng 9, Tòa C, Tòa nhà COOLPAD, NANSHAN HIGH-TECH INDUSTRIAL PARK NORTH ZONE, SONGPINGSHAN

− Người nhận: H&T ELECTRONICS TECHNOLOGY VIET NAM COMPANYLIMITED W13,14,15,16,17,18 FACTORY, LOT IN3-9 * URBAN, INDUSTRIAL ANDSẺVICE AREA VSIP HAI PHONG, DINH VU - CAT HAI **

− Bên nhận thông báo: H&T ELECTRONICS TECHNOLOGY VIET NAMCOMPANY LIMITED W13,14,15,16,17,18 FACTORY, LOT IN3-9 * URBAN,INDUSTRIAL AND SẺVICE AREA VSIP HAI PHONG, DINH VU - CAT HAI **

− Thông tin của bên vận tải:

− Vận tải liên hợp: Vận chuyển nội địa container từ kho của người bán đến trước khi hàng được giao lên lên tàu

− Vận tải liên hợp: Nơi nhận: không có− Tên tàu: A GORYU 2316S

− Địa chỉ cảng đóng hàng: NANSHA− Địa chỉ cảng dỡ hàng: HAIPHONG− Vận tải liên hợp: Nơi giao: HAIPHONG− Mã ký hiệu hàng hóa và số lượng:N/M

− Số kiện hàng hoặc container: 5 Container ( 1605 kiện hàng)− Cách đóng gói và mô tả hàng hóa:

SHIPPER’S LOAD, COUNT & SEAL SAID TO CONTAIN

(Nhằm bảo vệ quyền lợi của hãng tàu, có nghĩa là việc chất hàng lên container, đếmhàng và đóng seal lại là do chủ hàng tiến hành, hãng tàu không chịu trách nhiệm khi cóthiệt hại xảy ra)

HS 73089099 SANDWICH PANEL/HS 76041010 ALUMINUM BAR/HS 7616990 ALUMINUM T/

ALUMINUM CONCAVE SKIRTING/ALUMINUM EXTERNAL CORNER/ALUMINUM ROUND CORNER/CONNECTOR

(Tên hàng)

− Trọng lượng cả bì: 79165 kg− Thể tích: 298 mét khối