Luận văn thạc sĩ Luật học: Pháp luật và thực tiễn giải quyết tranh chấp thương mại quốc tế bằng biện pháp thay thế (ADR) - Bài học kinh nghiệm cho Việt Nam

BỘ TƯPHÁP BO GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO. TRUONG ĐẠI HỌC LUẬT HÀ NỘI.

TRAN THU TRANG

MA SO HOC VIEN: 25UD08023

LUẬN VĂN THAC SY

PHAP LUAT VA THUC TIEN GIAT QUYET

Chuyên ngành đảo £46: Luật Quốc Tế Người hướng dẫn: TS Nguyễn Thái Mai

HÀ NỘI - 2019

Dé hoàn thành luận văn nảy Tôi xin chân thành cảm ơn các thay cô giáo đã tận tinh hướng dẫn, giẽng day trong suốt quả trình học tập, nghiên

cửu va rên luyện ở Đại hoc Luật Ha Nội Xin chân thánh cảm ơn Cô giáo

hướng dẫn TS NGUYEN THÁI MAI đã tận tinh, chu đáo hướng dẫn tôi

thực hiện luận văn nay.

‘Mac dù đã có nhiễu cố ging để thực hiến để tai một cách hoàn chỉnh nhất song vẫn còn nhiễu thiêu sót Tôi rat mong được sự gop ý của quý "Thây,Cô giáo và các ban ding nghiệp dé luân văn được hoàn chỉnh hơn Tôi

xin chân thành cảm on!

Học viên ký tên

LỜI CAM ĐOAN

Tôi xin cam đoan đây là công trình nghiên cứu của riếng tôi Các sốliêu, kết qua néu trong Luân văn là trung thực vả chưa từng được ai côngbổ trong bat kỹ công trình nâo khác

Tôi xin cam đoan rằng mọi sự giúp đỡ cho việc thực hiện Luận văn

này đã được cảm ơn và các thông tin trích dẫn trong Luuân văn đã được chỉ

rõ nguén gốc

Học viên ký tên

PHAN MO BAU 1

1 Tính cấp thiết của dé tài 1

2 Nhiệm vụ nghiên cứu cũa luận văn.gi

4 Phạm vỉ nghiên cứ của

tượng nghién cím của luận văn.ận văn5 Phương pháp nghiên cứn của hiện văn

6 Ý nghĩa khoa học và thực tiễn của luận văn 7 Bé cục của luận văn.

CHƯƠNG 1 NHỮNG VAN DE LÝ LUẬN VE GIẢI QUYẾT TRANH CHAP TRONG THƯƠNG MẠI QUỐC TE 6

1.1 Khái niệm về tranh chấp thương mai quốc té 6 1.11 Dinh nghĩa và đặc điểm tranh chất 6

1.12 Nguyên nhân phát sinh tranh chấp thương mat quắc tế 12

12 Giải quyết tranh chấp thương mại quốc té 14 12.1 Khải niệm về gidt quyết tranh chấp thương mại quốc tế 14 122 Mue đích và ý nghĩa của giải quyết tranh chấp thương mại quốc tế 16 2.3 Nguyên tắc giải quyết tranh chấp thương mai quốc tế 18 13 Khái quát các phương thức giải quyết tranh chấp trong thương

mại quốc lễ 19

CHUONG 2 CAC PHUONG THUC GIAI QUYET TRANH CHAP THAY THE TRONG THUONG MAI QUOC TE 33

21 Khái niệm phương thức giải quyết tranh chấp thay thể trong tinương mại quốc té 23

3.11 Phuong thức giải quyết tranh chấp thay thế ei? 3

2.2.1 Phương thức thương lượng 332.2.2 Phương thức hoà giải 372.23 Phương thức Trong tài 3p

3.3 Kinh nghiệm quốc té vé áp dung các phurơng thức giải quyết tranh: chấp thay thé trong thiong mại quốc té 4

23.1 Phương thức thương lượng, “423.2 Phương thức hòa gidt 452.23 Phương thức trong tài 4Ð

CHƯƠNG 3 THỰC TRẠNG VÀ GIẢI PHÁP HOÀN THIỆN CÁC PHƯƠNG THỨC GIẢI QUYẾT TRANH CHAP THAY THE TRONG THƯƠNG MẠI QUỐC TẾ TẠI VIỆT NAM TỪ KINH NGHIEM QUỐC TE 52 3.1 Thực trạng áp dụng các phương thức giải quyết tranh chấp thay

thế trong thương mại quốc tế tại Việt Nam 52

3.11 Thực trang về phương thức thương lượng, 525.1.2 Thực trang về phương thức hòa giải 553.13 Thực trang về phương thức trong tài 603.2 Quan diém và phương luướng tiép tục hoàn thiện các plucong thite

giải quyết tranh chấp thay thé trong thương mại quốc tế tại Việt Nam

3.2.1 Quan điểm 63

3.22 Phương hướng 65

3.3 Giải pháp hoàn thiện các phương thức giải quyết tranh chấp thay thể trong thương mai quốc té tai Việt Nam 68

3.3.1 Hoàn thiện kinng pháp luật, tăng cường khã năng sử ching các

phương thức giải quyết tranh chấp thay thé trong thương mại quốc.

thức giải quyết tranh chấp thay thé trong thương mại quốc ta 73

thé 74

3.3.4 Tăng cường nhằm thức cia nhà mueớc và doanh nghiệp trong việc

sử dung các phương thức giải quyết tranh chấp thay thé trong thương mại quốc tổ 76

KẾT LUẬN 80DANH MỤC TÀI LIỆU THAM KHẢO 8

PHAN MỞ ĐẦU

1 Tính cấp thiết của dé tài

Trong thời đại ngày nay, các phương thức giải quyết tranh chấp như

thương lượng, hòa giải, Trọng tai và Tòa án trở thành những gia trị chungcủa thương mai toán câu Mỗi nước, tùy vảo những điều kiện, hoàn cảnh cu

thể có thể có nhiều phương thức giải quyết tranh chấp thương mại Các nhả

kinh doanh lựa chọn phương thức giải quyết tranh chấp theo tép quánthương mai, tính hiệu quả và sự thuận lợi của phương thức giải quyết tranh

chấp đó Sự hoàn thiện của hệ thong pháp luật về giải quyết tranh chấp

thương mai cũng như mặt bằng trình độ dân trí vả văn hứa pháp lý, văn hóakinh doanh cũng là yêu tổ quan trọng tác động đến việc lựa chọn cácphương thức giãi quyết tranh chấp thương mai.

Khi có tranh chấp xảy ra, thông thường, có hai cách thức cơ bản để

giải quyết, đó là Toa án - cách chính thức và cách không chính thức với vai

trò hỗ trợ lẫn nhau ở cả ba cấp độ: đơn phương giải quyết tranh chấp (tự.

tránh xung đột hoặc trực tiếp chống lại bên kia, song phương giải quyếttranh chấp hai bên trực tiếp thương lương) va giãi quyết tranh chấp với sựtrợ giúp của bên thứ ba bao gồm các phương thức như hòa giãi, Trọng tảihay tổ tụng tư pháp.

Mỗi phương thức giải quyết tranh chấp thương mại đều có những ưu điểm, hạn chế nhất định Chỉ có các bên tranh chấp mới có thể quyết định lựa chon cho mình phương thức giải quyết tranh chấp nảo cho phủ hợp với ‘ban chất tranh chấp vả từng hoàn cảnh cụ thể, Việc lựa chọn phương thức ảo phụ thuộc vào rất nhiều yêu tổ như bản chất tranh chấp, mồi quan hệ va

uy tin bạn hỏng, chỉ phí thời gian va tính hiệu quả của phương thức giải

quyết tranh chấp đó Để bao dim công lý trong giãi quyết tranh chấp thi tổ tụng tư pháp là biện pháp hữu hiệu và các bên có cơ hội công bằng để trình.

bay, đánh giá vụ việc một cách công khai, theo một trình tự chất chế, quyềnđược hưởng một phán quyết đưa trên chứng cứ và các căn cứ pháp lý 16rang, quyển được yêu câu cưỡng chế thi hanh bn án đã tuyên.

đáng ké theo hướng đơn giản hóa, rút ngắn các thời hiệu, thời hạn tổ tungnhằm bảo đâm việc giãi quyết vụ án được nhanh chóng, kịp thời, hiệu quảvà tôn trong quyển tự định đoạt của các bên đương sự, nhưng trên thực té,việc giải quyết tranh chấp tai Téa án vẫn còn rat phức tap, thời gian giảiquyết một vu án còn kéo dai, một số vụ án phải xét xữ nhiễu lan mà vẫn.

không dat được kết quả cuối cùng, chưa bảo dim quyển tự định đoạt của

các bên trong các giai đoạn tổ tung Thủ tục tổ tung Tòa án mang năng tính."hình thức, không phủ hợp với những tính chất và dai hỏi đặc thù của việc

giải quyết tranh chấp thương mai Đôi ngũ Thẩm phán các cấp chưa được đảo tạo chuyên sâu để giải quyết các tranh chấp thương mại dẫn đến hiệu quả giải quyết tranh chấp thương mại còn thấp Trong khi đó, việc giải quyết tranh chấp thương mại, đặc biệt là các tranh chấp phát sinh tử các

hợp đồng dai hạn thường lam cho các nhả kinh doanh và luật sư của họ rấtquan tâm không chỉ yêu cầu về bao dm công lý được thực hiện, mả còn láviệc gin giữ các quan hệ kinh doanh đã được thiết lập từ trước, là việc phảibảo dim bí mật kinh doanh, phải linh hoạt, nhanh chóng, tiết kiếm thời

gian vả tiến bạc Đó 1a những vẫn để ma nếu giải quyết theo thủ tục tổ tụng tư pháp thì khó có thé đạt được do chính các nguyên tắc tố tụng quy định là tính công khai, nhân chứng, quy trình tổ tụng Vi thé, việc các nha kinh doanh trên thể giới, đặc biệt la các nước thuộc khu vực châu Á - Thái

Binh Dương ngày cảng quan tâm tới việc khai thác, sử dung các phương

thức giải quyết tranh chap thay thé như thương lượng, hòa giải, Trong tải Dé hiểu rõ hơn về các phương thức giải quyết tranh chấp thay thé trong thương mại tôi đã chọn để tải “Phap Int và dhực điễu giải quyét tranh:

(ADR)- Bài học kinknghiệm cho Việt Nam’ dé làm đề tai luận văn của mình.

chấp thương mai quốc.

2 Nhiệm vụ ngh ộ

Luận văn có nhiệm vụ làm rõ về các phương thức giãi quyết tranh.

chấp thay thể trong thương mại quốc tế Cụ thể, làm rõ những vẫn để lí

luận về các phương thức giải quyết tranh chấp trong thương mại quốc tế

lâm cơ sở để phân tích về các phương thức giải quyết tranh chấp thay thể

trong thương mai quốc tế Đảng thời, phân tích kính nghiệm quốc té, kếthợp cùng với thực trang để đưa ra giải pháp hoàn thiện các phương thứcgiải quyết tranh chấp thay thé trong thương mai quéc tế tại Việt Nam.

3 Đồi trong nghiên cứn của luận văn.

Luận văn nghiên cứu các phương thức giải quyết tranh chấp thay thé

trong thương mai quốc té, những quy định của pháp luật Việt Nam trong

việc giải quyết các tranh chấp phat sinh trong hoạt động thương mai quốc tế và thực trang giải quyết các tranh chấp đó hiện nay ở Việt Nam.

4, Phạm vi nghiên cứu của luận văn

Hiện nay trên thể giới thuơng mai quốc tế được chia làm hai nhóm.

chính: thương mai quốc tế công và thương mại quốc tế từ Tuy nhiên, Luận.văn chỉ nghiên cứu vẻ phương thức giãi quyết tranh chấp thay thé trong

Tĩnh vực thương mại quốc tế tư Kinh nghiệm quốc tế của một số quốc gia

cũng được phân tích, cũng với thực trạng tai Việt Nam vẻ phương thức giãiquyết tranh chấp thương mai quốc tế bằng biện pháp thay thể

5 Phương pháp nghiên cứu của luậu văn

Luận văn sử dụng các phương pháp nghiên cứu cu thể như:

- Phương pháp phân tích, tổng hop: Các phương pháp nghiên cứu nay được sử dung phan lớn chương 1 vả chương 2 của luân văn Theo đó, qua sự phân tích những vẫn dé lý luân chung về giải quyết tranh chấp quốc tế biên pháp thay thé; phân tích thực trang pháp luật và thực tiễn giải quyết

tranh chấp thương quốc tế biện pháp thay thể tại Việt Nam, luận văn có sự

so sánh, đối chiếu và tổng hợp lại những vấn dé cốt lối nhất về vẫn dé nay, rút ra những ưu điểm, hạn chế của pháp luật hiện nay va dé xuất mô hình.

quan điểm va các giãi pháp hoản thién, tổ chức thực hiện pháp luật vé giãi quyết tranh chấp thương mai bằng thương lượng và hòa giải phù hợp với

điều kiện Việt Nam hiện nay.

- Phương pháp so sánh: Phương pháp này được Luận văn áp dụng

khi nghiên cứu về các quan điểm về giải quyết tranh chấp thương mại quốc

tế, các quy định của pháp luật của một số nước trên thể giới va Việt Namtai Chương 2 của luận văn.

- Phương pháp hệ thông hod: Phương pháp nay được dé tài sử dungchủ yêu ở phẩn Mỡ đâu vả chương 1, chương 2, chương 3 của luận văn.Thông qua việc đánh giá tình hình nghiền cứu ở trong nước và nước ngoài

về nợ thực hiên pháp luật về giải quyết tranh chấp thương mại quốc tế bằng

biển pháp thay thé tại Việt Nam, để tải hệ thông hoá lại những vẫn dé lý

luân chung về giai quyết tranh chấp thương mai quốc té biện pháp thay thé

tại Viet Nam, có so sánh với một số nước, khái quát thực trang pháp luật

về giải quyết tranh chấp thương mại quốc tế biện pháp thay thé tại Việt

Nam hiện nay Qua đó, lâm cơ sở cho các nội dung kiến nghị ở chương sau.

- Các phương pháp khác: phương pháp diễn giải, thống kê cũng.

được sử dụng trong luận văn.

6 Ý nghĩa khoa học và thực.

Trên cơ sở tổng hợp, kế thừa va phân tích.

của hiện văn

é các phương thức giải

quyết tranh chấp, luận văn bước đầu đã làm rõ vẻ phương thức giãi quyết

tranh chấp thay thể trong thương mai quốc tế Cụ thể, luận văn lam rõ khái niém, đặc điểm, phân tích ưu điểm, nhược điểm trong tổng hoa các phương

thức giải quyết tranh chấp

Luận văn cũng là công trình hệ thông các kinh nghiệm quốc tế, đồng.

thời đánh giá thực trang tại Viết Nam Qua đó đưa ra các giải pháp hoản

thiện các phương thức giải quyết tranh chấp thay thé trong thương mai quốc tế tại Việt Nam

7 Bố cục của luận văn

Ngoài phẫn mỡ đâu phân kết luận bổ cục chính của để tai bao gồm.ba chương

Chương 1: Những van dé lý luân về giải quyết tranh chấp trong

thương mại quốc tế

Chương 2: Các phương thức giải quyết tranh chấp thay thể trongthương mại quốc tế

Chương 3: Thực trạng và giãi pháp hoàn thiện các phương thức giãi

quyết tranh chấp thay thé trong thương mại quốc tế tại Việt Nam tử kinh.

nghiệm quốc tế

NHUNG VAN DE LY LUAN VE GIAI QUYET TRANH CHAP TRONG THƯƠNG MẠI QUỐC TE

1.1 Khái niệm về tranh chấp thương mai quốc tế.

LIL Đinh ng]ữa và đặc điêm tranh chấp thương mat quốc téLLLL Định nghĩa tranh chấp thương mat quốc tế

Tranh chấp là một hiện tương khách quan trong xã hội Khi ma nénkinh tế cảng phát trién thi giao lưu thương mại quốc té ngày cảng được mỡrong, tranh chấp ngày cảng trở nên đa dang và phức tạp Thực tế cho thay,tranh chấp trong lĩnh vực thương mại quốc tế xét theo nghĩa rộng không cònlà quan hệ thuân tuý mang tính chất giữa các bên liên quan (inter partes) mađã trở thành hiện tượng lợi ích công đồng (erga ones) Lợi ích kinh tế chỉ làmột phan trong một loạt các lợi ích liên quan trong các mỗi quan hệ zã hội

phức tap, đa dang va tế nh Việc nhận thức đúng đắn va thoa đáng các tranh chấp thương mại quốc tế vi 1é đó co tâm quan trong đặc biệt.

Dé có khái niệm chuẩn về tranh chấp trong lĩnh vực thương mai quốc é, trước hết chúng ta tim hiểu về “thương mại quốc te” và “tranh chap’

Khai nguôn của hoạt đồng thương mai là các hoạt động trao đổi hang

hóa và dich vụ nhằm mục đích lợi nhuận Ngảy nay, pham vi hoạt độngthương mại không chỉ bó hep trong hai lĩnh vực truyén thống ay Hoạt đông

thương mại trong khuôn khổ của Tổ chức thương mại thể giới (WTO) được hiểu rất rộng, bao gồm các hoạt động thuộc bồn lĩnh vực lả thương mai

hàng hóa, thương mại dich vụ, các biên pháp đầu tư liên quan đền thương

mại va quyền sỡ hữu trí tuệ liên quan đến thương mai’ Theo Luật mẫu về

Trọng tải Thương mai quốc tế của Ủy ban Liên hợp quốc về Luật Thuong

mại quốc tế (UNCITRAL) thi thuật ngữ “fiương mat cẩn được giải thích

theo ngiữa rông dé bao trivn tắt cả các vẫn đề phát sinh từ các quan hệ có bản chất thương mại, dit là quan hệ hop đồng hay không phải quan hệ hop

"Đền 3, Hp đạnthành ip WTO

dng Các quan hệ cô bản chất thương mại bao gôm, nhung không giới

hha bat các giao dich sau: nmia bản hàng hôa hay cung ving dich vụ; phân

"phối; dat điện hoặc dat i thương mat; bao thanh toán; thuê mua: xy đựng công trình; te vẫn; thật; Texting: đầu tực tài chính; ngân hàng, bảo

Tiễm thoả thuận Rhai thắc hoặc nhương quyền khai thác; liên doanh và

các hình thức hop tác công nghiệp hoặc kinh doanh Khác; vận tat hằng hoá

Hoặc lành Riách bằng đường hàng khong: đường bién đường sắt hoặc đường bộ "2 Việc sắc định nội him khái niệm hoạt động thương mai ở mối

nước phụ thuộc vào pháp luật của quốc gia đó Theo quy định của LuậtThương mai Việt Nam năm 2005 thi hoạt động thương mai là hoạt đôngnhằm mục đích sinh lợi, bao gồm việc mua bán hàng hóa, đầu tư, xúc tiến

thương mại va các hoạt đông khác nhằm mục đích sinh loi?

Thương mai quốc tế thưởng được hiểu là hoạt đông thương mai liên quan tới hai hay nhiêu quốc gia khác nhau Dựa vào chủ thể va tinh chất

của quan hệ thương mai thi thương mai quốc tế được chia thành hai nhóm.

chính: thương mại quốc tế công (intemational trade) và thương mại quốc tế

tư dntemational commerce),

Thương mại quốc tế "công" là các hoạt đông thương mai diễn ra giữa các thực thể công (quốc gia, ving lãnh thỏ, tổ chức quốc tế liên chính phủ) Bản chất của hoạt động thương mại quốc tế công lả việc các thực thể công tự mình ‘ban hành hoặc cùng nhau cam kết các chính sách thương mai quốc tế (ký kết, tham gia các điều ước quốc tế hay các liên kết kinh tế quốc tÔ va thực hiện các

chính sách đó

“Thương mai quốc té “ne” là hoạt động thương mại quốc tế diễn ra giữa các thương nhân (cá nhân, tổ chức kinh tế vả có thé là quốc gia khi quốc gia.

tham gia với tư cach như một thương nhân) Tính “quốc tế", hay sự liền quantới hai hay nhiều quốc gia khác nhau của hoạt đồng thương mai quốc tế tư phụ

Chế gi Luật sấu vỀ rengtà tương mai quiet cia UNCTTRAL năm 1985, sin inion 2006

> aw 1 Lait Tieơngmm Ve Numa 2008

ude quốc tế Nhưng nhìn chung, cho đến nay, các tiêu chỉ sau đây thườngdùng để sác định tính “quốc tế" của hoạt đông thương mai quốc tế tơ, quan hệthương mai quốc tế tư:

- Một bên hoặc các bên la người nước ngoài, pháp nhân nước ngoài,hoặc

- Căn cứ để sc lâp, thay đổi, thực hiện hoặc cham đứt quan hệ thương,

mại phốt sinh ở nước ngoài, hoặc.

- Tai sản là đối tượng của quan hệ thương mai đang ở nước ngoài.Quan hệ thương mai quốc tế giữa thương nhân va quốc gia (quan hệmua bán hang hóa, dich vu, quan hệ giữa nha đầu tư nước ngoài với nước

tiếp nhân đâu tư, ) có thé được coi la một dang quan hệ thương mai quốc tế tư đặc biết Dù quan hệ nay có sự tham gia của quốc gia - chủ thé có quyển miễn trừ tư pháp, ngày nay quốc gia thường từ bỏ quyển miễn trừ

nay khí tham gia quan hệ thương mai quốc tế với thương nhân, theo đóbiển vị thé của quốc gia trở nên tương tự như thương nhân trong quan hệthương mại giữa hai bên.

Tranh chấp là điều khó trảnh khối trong các hoạt đông thương mai

nói chung, hoạt động thương mại quốc té nói riêng Hiện có nhiễu quanniêm khác nhau, quy định khác nhau về tranh chấp Theo định nghĩa củaToa án Thường trực Công lý Quốc té (The Pemanent Court of

Intemational Justice)’ trong phán quyết năm 1924 vé vụ tranh chấp Mavrommatis, “tranh chấp (dispute) la sự bắt đồng về mặt pháp lý hay thực tế, sự xung đột về quan điểm pháp if hoặc lợi ích gitta hai người trở

én." Theo Tir điển Luật hoc Black @lack’s Law Dictionary) thi “ni:

hay quyên lợi

lợi cũa một bên bị đáp laichấp được liễu là mâu timẫn hey ing về các yên

giữa các bên; sự đòi hối về yên cẩm hay qm

4 Tên hân của Toa in Công Quốc tổ (The Eưynadtangl Co of 3o),

1g Coli và Vang, ơi dt an chấp mong Litt qué Noh Đạihọc Osterd, 199,10,

at một yên cầu hay lập luân trải ngược từ bên lúa “* Trong các vu tô tụng,

tod an cũng đưa ra những định nghĩa vé tranh chap Vi dụ, trong một vụviệc do Toa thường trực về công lý quốc tế (CJ) giải quyết, Téa đã đưa ramột định ngiĩa rông vé tranh chả

hay thực tế, sự mâu thuẫn về quan điểm pháp lý hoặc về quyên lợi giữa hai chủ thé.

Tir những định nghĩa trên về tranh chấp, chúng ta có thể hiểu một cách chung nhất: “Tranh chấp được liễu là những bắt đồng mâu thuẫn về

„ dé là sự bất đồng trên cơ sở luật pháp

quyễn lợi, nghĩa vụ giữa các bên trong mỗi quan bê xà hội nhất định được pháp luật điều chính” Những bat đông hay mâu thuẫn nay có thể phát sinh.

trong nhiễu loại quan hệ pháp luật như dân sự, lao động, kinh đoanh, đâu

tư giữa các chủ thể khác nhau.

Nou vay, (ranh chấp thương mat quốc tế là các mâu thuẫn, bắt đồng về quyền và nghĩa vụ giữa các bên trong quan hệ thương mại quốc tổ Dựa vào cini thé và đối tượng của tranh chấp tranh chấp thương mại quốc tế được chia làm hai loại cơ bản: tranh chấp thương mại quốc tế công và.

tranh chấp thương mat qué

Tranh chấp thương mat quốc tễ công

"Tranh chấp thương mại quốc tế công la tranh chấp thương mai quốc tế giữa các thực thé công vé việc xây dựng và thực thi các chính sách thương mại như thuế xuất nhập khẩu, chống ban pha gia, trợ cấp, tư về Tranh

chấp thương mai quốc tế công phát sinh khi một hoặc nhiễu thực t

é công nào dé ban hành hoặc thực hiện chính sách thương mại không phù hợp hoặc không thực thi các nghĩa vụ đã cam kết với thực ông Tranh chấp thương mại quốc tế công có thể phát sinh.

trên cơ sở: khiểu nai vi phạm, khiếu nại không vi pham, khiểu nại tình

‘hudng hay khiếu nai không thực thi Trong đó, khiểu nại vi pham là khiểu trại mang tính phé biển trong các cam kết quốc tế, khiêu nai không thực thí

cho ring một thưc

ean Lait Blade's Lew Dictimary năm 1091,.397

it được quy định hơn Cơ chế giải quyết tranh chấp của WTO để cập tới 3

loại khiểu nai: khiếu nại vi phạm, khiêu nại không vi phạm va khiếu nại tình huỗng Hau hết các hiệp định thương mai tự do (FTA) của Châu A (như FTA Nhật Bản - An D6; FTA Nhật Bản - Việt Nam (VJEPA), Nghị định thư 2004 của Hiệp hội các quốc gia Đông Nam A (ASEAN) vé tăng

cường cơ chế giãi quyết tranh chap của ASEAN) giới hạn viée giãi quyếtđổi với các tranh chấp liên quan tới việc giải thích và áp dụng các FTA,nghĩa 1a chỉ tập trung giải quyết các khiếu nại vi pham Một số FTA mỡrong phạm vi giải quyết tranh chấp đổi với các khiếu nại không thực thinhư FTA Han Quốc - Hoa Ky (KORUS), Hiệp đính đối tác toàn dién va

tiến bộ xuyên Thái Binh Dương (CPTPP) thương mại quốc tế tư

ốc tế tư là tranh chấp thương mại quốc tế

giữa các thương nhân (bao hảm cả tranh chấp thương mại quốc tế giữathương nhân và quốc gia) Ngoài nguyên nhân tự thân của các bên tranh

chấp, thi ban thân những sự khác biệt về ngôn ngit, văn hóa, pháp luật, sự.

thương mãi g

za cách về mit địa lý vốn có giữa các bên chủ thể trong các giao địch thương mai quốc tế luôn tiém an khả năng hiểu không đúng, không day đủ, thực hiện không đúng và đây di ngiĩa vụ của các bên dẫn tới tranh chấp thương mại quốc tế tư.

Các tranh chấp thương mai quốc tế tư xảy ra ở nhiễu lĩnh vực khác nhau như: mua ban hang hóa quốc tế, thanh toán quốc tế, bão hiểm quốc tế,

đầu tư quốc tế Tuy nhiên, hấu hết các tranh chấp thương mại quốc té liênquan tới hop đồng thương mại quốc tế

11.12 Đặc điểm tranh chấp thương mat quốc tế

Nou đã giới han phạm vi của luận văn là phân tích những vẫn để pháp lý liên quan đến tranh chấp thương mại quốc tế tư, bởi vậy phải

dung này, luận văn trong tâm vào phân tích chỉ ra những đặc điểm cũa

tranh chấp thương mại quốc tế tư Cụ thể như sau:

Thứ: nhất, clu thé chit yén của tranh chap thương mại quốc tế là

Thương nhân

Quan hệ thương mại có thể được thiết lập giữa các thương nhân với

nhau hoặc giữa thương nhân với bên không phải là thương nhân Một tranhchấp được coi là tranh chấp thương mại khí có ít nhất một bên lả thương

nhân Ngoài ra cũng có một số trường hợp, các cá nhân tổ chức khác cũng có thể là chủ thể của tranh chấp thương mại: tranh chấp giữa công ty

-thành viên công ty, tranh chấp giữa các -thành viên công ty với nhau liên

quan đền việc thảnh lâp, hoạt động, hợp nhất, giải thé, chia, tách công ty ‘Va như đã phân tích vé tính quốc tế của giao dich thương mai thi chủ thể

của tranh chấp thương mai quốc tế phai có một bên hoặc các bên là ngườinước ngoài, pháp nhân nước ngoái

Thit hai, căn cứphát sinh tranh chấp thương mại quốc t là hanh vi vi phạm hợp đồng hoặc vi phạm pháp luật

Trong nhiêu trường hợp, tranh chấp thương mai phát sinh do các bên.

có vi pham hop đồng va xêm hại lợi ích của nhau, tuy nhiên cũng có thể có

những vi phạm xêm hại lợi ích của các bên nhưng không làm phát sinh

tranh chấp, Nội dung của tranh chấp thương mai là những xung đột về

quyền, nghĩa vụ va lợi ich của các bên trong hoạt động thương mại Cacquan hệ thương mai có bên chất là các quan hệ tai sản, nên nội dung tranhchấp thương liên quan trực tiếp tới lợi ich kinh tế của các biên

Thứ ba, vquốc tế

Tranh chấp thương mại doi hỏi được giải quyết thỏa dang nhằm bao vệ quyển lợi của các bên, giảo dục ý thức tôn trọng pháp luật của công dân, các phương thức giải quyết tranh chấp thương mai

gop phân ngăn ngừa sự vi phạm pháp luật trong hoạt đông thương mại, bao

đầm trét tự pháp luật, kỹ cương xã hôi Hiển nay tranh chấp thương mại tế

quốc được giải quyết bang các phương thức: thương lượng, hòa giải, trọng tải thương mại và tòa án Mỗi phương thức có sự khác nhau về tính chất

pháp lý, nối dung của thủ tục, tinh tự tiền hành.

Các yếu tổ cơ bản của sản xuất như vin, công nghệ, lao động và đấtdai không được phan bồ đều giữa các quốc gia, các nước phát triển có thé

mạnh vé vốn, công nghệ còn các nước đang phát triển th có lợi thể vé lao

đông, tải nguyên thiên nhiên được khai thác không hiệu quả chính Cac

‘Nga cũng không thé tư coi là họ có đây đủ các yếu.

quốc gia mạnh như:

tổ sẵn xuất phục vụ cho nhu cu sản xuất của họ nên họ cũng phải trao đỗi

với các quốc gia khác Thương mại quốc tế có thé làm giảm chi phí sản.

xuất vả ting hiệu quả sử dụng vốn - chỉ phi trung bình ở các nước đang

phat triển thấp hơn rất nhiêu so với các nước phát triển, theo nghiên cứu.

của một nhà kinh té Trung Quốc thì chỉ phí lao đồng trực tiếp theo giờ ởTrùng Quốc thì chỉ khoảng bằng 5% so với chi phi lao động ở các nướccông nghiệp ở cùng trong ngành đó (năm 2001, trong ngành điện từ chỉ phí

lao đông trực tiếp theo giờ Đức: 1,8 $/h; Mỹ: 9,6 $/h, Trung Quốc: 0,85 $⁄n

thập hơn cả Indonesia, Thái Lan, An Độ).”

Chính sự khác biết này đã dẫn đến tình trạng cạnh tranh không lảnh

mạnh giữa thương nhân nuớc ngoai với thương nhân trong nước hoặc giữa

hưởng đến quyên và lợi ich của các bến chi thé trong quan hệ thuong maiquốc tế

Thit hai, sự xumg đột lợi ich giữa các chit thé trong thương mại thị trường 1a một kiểu tổ chức kinh tế xã hội, sản phẩm được vào và đầu ra

trên thi trường, moi yếu tổ

Thre dnt sven tn layada at en con da tr ghe tụ tạ cp icỗt

ngờ 3080010

đêu là đổi tượng tự do mua bán trên thị trường kể ca sản phẩm chất xám.

Kinh tế thi trường là nên kinh tế tiên tệ hoá rat cao, mục đích của các chữ

thể khi tham gia vào kinh tế thi trường là lợi nhuận, lợi nhuận cảng cao cảng tốt

Trong cơ chế thị trường, các chủ thể kinh tế có quyển tự chủ rat cao

và ho có toàn quyển quyết định việc thiét lập các quan hệ kinh tế - thươngmại của mình miễn lả không trái với quy định của pháp luật Chính vi vaycác quan hé thương mai trong nên kinh té rat da dang va phức tạp Tínhphức tap và chồng chéo đan xen của các quan hệ thương mai ẩn chứa mộtnguy cơ cao phát sinh tranh chấp Chỉ một trục trắc nhỏ trong “mat ích” sẽlâm kéo theo hằng loạt các trục tặc khác va làm nay sinh tranh chấp.

Các chủ thé kinh tế khi tham gia vao những quan hệ thương mại ma ‘ho cho là có lợi, có thé 1a lợi ích vật chất hoặc phi vật chất vả khi ma mục

đích có nguy cơ không đạt được cũng sẽ làm phát sinh tranh chấp Trongquan hệ thương mai, quyên lợi cia bền nảy cũng tương ứng với một ngiĩa

vu của bén kia, điền đó khiến cho xung đột lợi ích sẽ phát sinh nêu các bén

không đi đến một thoả thuận thống nhất dung hoa được quyền lợi và nghĩavụ của họ

Trong nền kinh tế thi trường dao đức kinh doanh không phải lúc náocũng được các bên tôn trong, đặc biệt lả việc giữ chữ tín với bạn hang Vì

lợi nhuận họ sẵn sing có những ảnh đông cổ tỉnh vi pham hợp déng, hoặc

ita đâo khách hàng Lâm thiệt hai cho đối tac Bản thân mục tiêu lợi nhuậnkhông mang tinh dao đức nhưng cách thức

tranh chấp phát sinh, trong trưởng hợp nay thuộc vé lý do chủ quan Rố

rang trong nên kinh tế thi trường quan hệ kinh tế trở lên sống đồng, đa dang

vả phức tap Mục dich nhằm tối da hoá lợi nhuận trở thảnh động lực trựctiếp của các bên tham gia quan hệ kinh tế thương mai Trong điều kiện đó,

tranh chấp la một tất trảnh khỏi, doi hỗi phải có sự

quan tém giải quyết một cách tho đảng Điểu nay vừa là một yêu cấu.

é đạt được lợi nhuận thì có và

không

nghiêm ngặt của nguyên tắc pháp chế vừa la một doi héi bức xúc cũa quan"hệ kinh tế nói chung và quan hề thương mai nói riêng,

Thứ ba, sự khác nhan về tập quán kink doanh của các quốc giacũng dẫn đến tranh chấp.

Trong thương mai quốc thể sự khác nhau vẻ tập quán kinh doanh.cũng là một lý do quan trong dẫn dén tranh chấp Tập quản kinh doanh ở

đây được hiểu là toàn bô các quyết định luật pháp, quy tắc thực hảnh, thông

1ê trong hoạt đông thương mại ở mỗi quốc gia, mỗi khu vực kinh tế Một

hành vi được coi là hop pháp ở quốc gia này nhưng rat có thể là hảnh vi vi phạm pháp luật ở nước khác Chẳng han theo quy định nhập khẩu của Trung Quốc, hàng hoá nhập khẩu vào Trung Quốc bắt buộc phải in mã số mã vạch trên bao bi, nhấn hiệu hang hoá Các doanh nghiệp xuất khẩu vao thị trường Trung Quốc nêu không tìm hiểu rõ quy định nảy và xuất hảng chưa đăng ký va in mổ số, mã vạch thi sẽ không được thông qua nhập khẩu.

và thé la tranh chấp phát sinh Hay như quy định về hạn ngạch dét may củaMỹ khác với quy định của EU là 6 loại hạn ngạch tính theo số lượng nhập

Các rữi ro khách quan như sự thay đổi pháp luật, cảm vận, chiến

khả kháng, song việc giải quyết hậu quả, phân định mức thiệt hai cho m

‘bén cũng có thé phát sinh tranh chấp Tranh chấp còn phat sinh khi một bên

cho ring i 0 không nằm trong các trường hợp được miễn tráchThương mại quốc 16

12.1 Khải niệm vỗ gid quyết tranh chấp thương mại qué

Trong đời sống hang ngày, con người không tránh khôi những xich mich, bat ding, mâu thuẫn xảy ra Khi này sinh những xung đột, bất đồng, mâu thuẫn thì can thiết phải được giải quyết dn thoa nhằm duy tri sự gắn kết của quan hệ xã hội, bởi lẽ, xung đột, méu thuẫn không được giãi quyết

nhanh chóng, kip thời va đút điểm sẽ lam cho xung đột ngày thêm trim

trong, bat ding giữa các bên ngày thêm sâu sắc Hậu quả là tiém an nguycơ phá vỡ kết cầu, trật tự của các quan hệ zã hội Như vay, hiểu theo nghĩa

thông thường giải quyết tranh chấp lả một phương thức của con người nhằm tìm ra một giải pháp để xoá bỏ các bat đồng, mâu thuẫn, xung đột

giữa hai hoặc nhiều thành viên trong x8 hội dim bảo duy trì sự đoàn kết, ônđịnh trong sã hội

Giải quyết tranh chấp được nhên diên thông qua một số đặc điểm cơ

ân sau đây:

Thứ nhấ giải quyết tranh chấp luôn gắn liên với việc phát sinh tranh chấp trong xã hôi Diéu này có nghĩa là tranh chấp, xung đột xã hội bao giữ

cũng là hiện tượng phát sinh trước Sau đó, giải quyết tranh chấp mới ra đời

nhằm giải quyết các bất đồng, mâu thuẫn giữa con người với con người

trong zã hội

Thứ hai, giãi quyết tranh chấp phát sinh trong mọi lĩnh vực của đờisống xã hội - nơi ma ở đó phát sinh tranh chấp Trên thực tế, tranh chấp có

thể xuất hiện ở moi lĩnh vực của đi sống xã hội nến việc giải quyét tranh

chấp cũng tôn tại các khía cạnh khác nhau của cuộc sống Điểu nay có

nghĩa 1a trong thực tiễn phong phú của đời sông xã hội có thé có việc giải quyết tranh chấp về kinh tế, giải quyết tranh chấp vẻ lao động, giải quyết tranh chấp về dân sự, giải quyết tranh chấp vẻ quản lý hanh chính, giải quyết tranh chấp vé môi trường, giải quyết tranh chấp vẻ tài chính, giãi quyết tranh chap về bao vé quyền lợi người tiêu dùng, giải quyết tranh chấp vẻ hang hai, giải quyết tranh chấp vé bảo hiểm và giải quyết tranh chấp về

chứng khoản vv.

Thứ ba giãi quyết tranh chấp là hoạt đông do con người thực hiệnnhằm giải quy

“Xét dưới góc đô xã hội, giãi quyết tranh chấp có thé do các bên tranh.

chấp tự thương lượng giải quyết hoặc thông qua một người có uy tin va địa

vi trong xã hôi giải quyết hoặc thông qua công ding xã hôi ma các bên.tranh chap la thành viền giải quyết

“Xét đưới goc đô quân lý, giải quyết tranh chấp do cơ quan nhà nước có thẩm quyển hoặc cán bộ, công chức nha nước được giao nhiệm vụ giải quyết những bat đông, mâu thuẫn phát sinh trong lĩnh vực thuộc thẩm quyển quản lý giữa các đổi tượng chiu sw quản lý nhằm bao vệ lợi ích của

Nha nước, của công đồng hoặc bảo vé quyển va lơi ích hợp pháp của đốitượng chu sự quân lý nha nước.

Thứ ne mục đích của gidi quyết tranh chấp là pha vỡ, triết tiêu các

‘vat đông, mâu thuẫn, xung đột giữa các bên thông qua việc dan xếp, thương, lượng, hoa giải, đảm phán, trọng tải v.v nhằm khôi phục lại tính én định

của các quan hệ 2 hội, qua đó các quan hệ xế hội được ác lập hoặc tăng

cường, củng cố vả duy trì sư tổn tại én định, gop phan vao việc bảo vệ sự

tiên vững của rất tự zã hội hoặc của các thiết chế xã hội.

‘Tw khái niệm về tranh chấp thương mại quốc tế và khái niệm về giải quyết tranh chấp như trên, chúng ta có thể đưa ra quan niệm vẻ giải quyết

tranh chấp về thương mại quốc tế như sau: Giới guyất rơi chếp 0iương

mại quốt hoạt động của các co quan, tổ chức có thẩm quyéi

giải quyết các tranh chấp, bắt đẳng mâu thuẫn ngàng các chi thé trong quan

Tê thương mại quéc tố nhắm xác đmh quyền và nghĩa vụ cũa các bênThương mat quốc tễ

122 Muc dich và ý nghĩa của giải quyỗi aude tổ

Củng với sự phát triển của lánh tế, tinh đa dạng và phức tạp trong

quan hệ thương mại làm cho tranh chấp thương mại cũng trở lên phức tap

vẻ nội dung, gay git vé mức độ tranh chấp va phong phú hơn nhiễu về chủng loại xuất phát từ lợi nhuận của các bên vả sự hấp dẫn của nên kinh.

tế, việc giải quyết tranh chấp là hết sức quan trọng va can thiết.

Khi bắt du một thương vụ, các chủ thể không bao giờ muỗn tranh.

chấp xảy ra bởi tranh chấp đồng nghĩa với sự ảnh hưởng dén hoạt dingkinh doanh của ho, làm gián đoạn quá trình kinh doanh, tồn thời gian chỉ

phi và công sức để giải quyết tranh chap Không những thé còn liền quan đến chủ thể khác có quan hệ với các bên tranh chấp, uy tin của chủ thé trên thương trường có thé bị ảnh hưởng, cũng như các yếu tổ khác thuộc vẻ bi mật kinh doanh có thé bị tiế lộ hoặc bi lợi dụng

Giải quyết tranh chấp kip thời và hiệu qua các tranh chấp cho phép

hạn chế đến mức tối thiểu sự gián đoạn của sản xuất kinh doanh cũng như

đất ð mức chỉ phí thấp nhất Song, quan trong đó là phải bao vệ một cáchcó hiệu quả lợi ích hợp pháp và chính đáng của các bên khi tham gia vàokinh tế thương mai

Giải quyết tốt tranh chấp la động lực thúc day sự phát triển của nên kinh tế Muỗn có một nên kinh tế phát triển thì các quan hé sã hội nói

chung va quan hệ kinh tế thương mai nói riêng phải được diéu chỉnh bang

pháp luật, phải đâm bảo bằng pháp luật Việc đâu tiên là hạn chế các tranh chap có thể xây ra bằng cách dat ra các chế định va chế tai tao thành một "sân chơi" lành manh và công bằng Khi tranh chấp xảy ra phai có các thủ tục, biên pháp để giải quyết, nếu không giải quyết kịp thời thi hậu quả sé

dây dưa kéo dai và thiệt hai rất lớn Biéu đó không những làm thiết hại,

kim hãm phát triển nên kinh tế ma còn gây nên một khuyết điểm lớn của

môi trường kinh doanh, các chủ thể sau tranh chấp có thể "quay lưng" lại

với nhau đổ ky và không tin tưởng lẫn nhau Một tâm lý yên tâm kam ấn kinh t, manh dan đầu tu sẽ góp phân cãi thiện nên kinh tế

Giải quyết hậu quả kop thời tranh chấp còn cỏ ý nghĩa cực kỷ quantrong việc quản lý xã hội bing pháp luật, vừa thảo gỡ khó khăn cho cácdoanh nghiập, vita góp phẩn tao mỗi trường pháp lý có kỷ cương Trong,

sản xuất kinh doanh tạo niém tin, thực hiền công bằng vả bình đẳng cho các

doanh nghiệp trong nước và ngoài nước Thực hiên sản xuất kinh doanh cóhiệu quả.

123 Nguyên tắc giải quyết tranh chấp thương mat quốc tế

Dựa trên cơ sở tự do và tự chủ trong kinh doanh, bình đẳng trướcpháp luật, viée giải quyết tranh chấp phải dim bảo các nguyên tắc sau:

Thứ nhất, nguyên tắc tự định đoạt

Theo nguyên tắc này thể hiện trước hết là ở chỗ các bên có quyển thoả thuên phương thức giải quyết tranh chấp có lợi nhất có thể 1a tự

thương lượng, hoặc thông qua trung gian hoà giễi, hoặc thông qua một hình

thức tai phán Sau đó các bên có thể không nhất thiết phải tham gia tổ tung ma có thé uỷ quyền cho người khác tham gia tổ tụng, có quyền nhờ luật sư: hoặc người khác bao vé quyển và lợi ích của minh, Cuốt cùng khi đã đưa tranh chấp ra trong tải hoặc toa án các bên có quyền hoà giải hoặc thay đổi

nội dung đơn kiện hoặc rút đơn kiên.

Thit hai, nguyên tắc hoà giải

“Trước hết các bên phải tiến hảnh tư hoa giải, chỉ khi nao không hoa

giải được mới nhờ đến các cơ quan tải phán giải quyết Khi thụ lý vụ án các.

cơ quan tài phán cũng tiến hành các biện pháp hoà giải và công nhên hoagiải trước khi xét xử.

Thit ba, nguyên tắc giải quyết tranh chấp nhanh chóng và kip thời

Yiế gat quyết ranh chấp phải quan tâm đến mới số yê cầu sauvới chỉ phí thấp nhất vé tiễn bạcvà thời gian chi phí dé ba ra giải quyết tranh chấp cũng là chỉ phí kinhdoanh, vì vay khi phát sinh tranh chấp là nay sinh thêm chi phi, Đặt ra yêu

Mt là, giải quyết được tranh a

cầu phải hạn chế 6 mức thắp nhất các chi phí không mang lại hiệu quả kin

doanh nay Các bên nên lựa chọn giải quyết với chi phi thấp nhất, đồng thời các cơ quan giải quyết tranh chấp cũng phải tính đến yêu cầu nay để đặt ra nhưng quy định phủ hợp, tạo niém tin cho người kinh doanh.

Hat là, phải bão vệ được uy tin của các bến trong thương trường,

Trong qua trình giải quyết tranh chấp, không bên nao được đưa ra bat kỷ:

một thông tin nao ngoài phạm vi giải quyết tranh chấp, nhằm hạ uy tin hay

ảnh hưỡng tiêu cực đến hình ảnh của đối phương trên thương trường, trước

công luận, hay trước tổ chức giải quyết tranh chap.

Ba là, giải quyết tranh chấp phải bảo dim các yếu tổ bi mat trong

kinh doanh Trong hoạt động kinh doanh để có được thành công thi các chủ

thể déu có những bí quyết riêng cia minh vi vay họ không muốn để ngườikhác biết Khi ma quyền kinh doanh được coi là hợp pháp thì quyển giữ bímật trong kinh doanh cũng được pháp luật bão hô, Trong các phương thứcgiải quyết tranh chấp chi có thống qua toà án là xét xử công khai nhưng

ngay cả trong trường hợp các bên kiện ra toà, thì yêu cầu vé tinh bao mật

và uy tin cũng được tôn trọng

13 Eh quát các phương thức giải quyết tranh chấp trong Thương mai quốc t

13.1 Thương lượng

"Thương lượng là phương thức giãi quyết đầu tiên trong qua trình giải

quyết tranh chap, thé hiện ở việc các bên trong tranh chap chủ động gšp gỡ nhau, bản bạc, théa thuận về quyền lợi cũng như ngiãa vụ của mỗi bên

Pháp luật vé giải quyết tranh chấp không có quy định bắt buộc các ‘bén phải tién hành thương lượng Do đó, tử quy trình td chức, thực hiện, sự có mất của các bên, quyển lợi cũng như nghĩa vụ của các chủ thể, kết quả thương lượng không hề có sự điều chỉnh của quy phạm pháp luật Tat cả

đều phụ thuộc vào thiên chi tự gidi quyết của các bên.

Trường hợp đạt được théa thuận trong cuộc hop thương lượng, sau

đồ có một trong các bên không tuân thủ, các bên cũng không thể yêu cầu cơ quan nha nước có thẩm quyền thực hiện cưỡng chế.

Phương thức thương lượng rất được các chủ thể ưu tiên lựa chọn.

ngay khi ay ra tranh chấp, bởi phương thức nay không chịu sự điểu chỉnh

của pháp luật, không bị go bó bởi các quy định chat chế vẻ quy trình tổ

chức thương lượng, thành phẩn tham gia, thời gian thực hiện, cũng như

không tổn kém tiên bạc Do sự tư giải quyết với nhau, nên tranh chấp

không bị lâm lớn, không ảnh hưởng đến uy tín của các bên Cũng bởi

không có sự điều chỉnh của quy phạm pháp luật nên không có sự cưỡng chếthi hành đối với Kết qua thương lượng.

13.2 Hòa giải

La việc các bên tiền hảnh thương lượng giải quyết tranh chấp với sự hỗ trợ của bên thứ ba là hòa giãi viên Phương thức hia giải cũng là một phương thức giải quyết tranh chấp không chịu sự điêu chỉnh của pháp luật,

được thực hiện hoàn toan dựa trên thiên chí của các bên.

So với việc thương lượng giữa các bên trong tranh chấp, khi tiếnhành hóa giãi, các bên được thöa thuận lựa chọn ra một bên trung gian, độc

lập, có kiến thức, kinh nghiêm va kỹ năng giải quyết tranh chấp để đưa ra các lời khuyên vẻ quyên lợi và nghĩa vụ của các bên Ý kiến của hòa giải

viên chỉ có tính chất tham khảo Két qua của phiên hỏa giải lä sự thöa thuậncủa các bến, không phải của hỏa giải viên.

Phương thức hòa giãi cũng được các bên wu tiên lựa chọn vi thủ tụcnhanh gon, chi phí thấp, các bên có quyển định đoạt, không làm ảnh hưởngdén mỗi quan hệ hợp tác giữa các bên, uy tin, bi mật kinh doanh được giữkín Tuy nhiên kết quả hòa giải cũng không được pháp luật bảo đêm thí"hành, hoàn toàn phụ thuộc vào thiên chí của các bên.

1.23 Trong tài

Giải quyết tranh chấp bằng Trọng tai lả một hình thức giải quyết tranh chấp không thể thiểu trong quá trình phat triển của các quan hệ kinh.

é và được các chủ thé ưa chuộng.

Phương thức Trọng tai do chính các bên trong tranh chấp théa thuận.lựa chon, nhưng sẽ được tiền hành theo quy trinh pháp luật quy đính

Trong phương thức Trong tai sẽ co một Hội đồng Trọng tai hoặc trong tải viên với tu cách là một bên trung gian, độc lập nhằm giải quyết các mẫu thuẫn, tranh chap bằng việc đưa ra phán quyết có gia trị bat buộc.

thi hành đối với các bên.

Uu điểm của phương thức giải quyết tranh chấp nay là có tính linh.

, tính nhanh chóng, tiết kiêm đượcthời gian có thé rút ngắn thủ tục tổ tung Trong tai và dim bao bí mật Tronghoạt, tạo quyền chủ đông cho các bê

tải tiến hành giải quyết tranh chấp theo nguyên tắc án, quyết đính Trọng tảikhông được công bô công khai rộng rãi Theo nguyên tắc này, các bên có

thể giữ được bí một kánh doanh cũng như danh dự, uy tín cia mình Phan quyết của trọng tải có tính chung thẩm, đây là ưu thể vượt trội so với hình.

thức giãi quyết tranh chấp bằng thương lượng, hóa giải Sau khi trọng taiđưa ra phần quyết thi các bên không có quyền kháng cáo trước bat kỹ một

tổ chức hay tòa án nảo Đồng thời, phán quyết của Trong tài có tính bắt

‘bude thi hành với các bên Khi đã hết thời hạn tư nguyện thi hành nhưng có

một trong các bên không thực hiên, bên còn lại có quyển gửi đơn yêu cầu

cơ quan thi hành án dân sự cưỡng chế thí hành phán quyết của Trọng tải.Tuy nhiên giải quyết bang phương thức Trọng tải đòi hồi chỉ phítương đổi cao, vụ việc kéo dai thi chỉ phí Trọng tai cũng cao Việc thi hảnhphán quyết của trọng tai không phải lúc nào cũng thuận lợi, trôi chay.

124 Toada

Toa án là phương thức giải quyết tranh chấp truyền thông nhất va cũng hiệu quả nhất Đây là phương thức có sự tham gia giãi quyết của đại

điên quyền lực nha nước là Tòa án nhân dân Vi vây quy trình giãi quyết

tranh chấp phải tuân thủ quy định chặt chế của pháp luật tổ tung Đồng

thời, bản an, quyết định cia Téa án được dim bao thi hanh bằng hệ thốngcơ quan thí hành án của nha nước

Trong thực tiễn pháp lý, khi các biên pháp thương lương, hòa giải,

"Trong tài không dem lại kết qua, các chủ thể mới lựa chon đến Toa án giải

quyết, bởi tinh rườm ra, phức tap, thiểu linh hoạt của quy trinh giải quyếttranh chấp tai Tòa án.

KET LUAN CHUONG 1

Trong kinh doanh, tranh chấp tén tại như một tất yêu: có thé 6 dang

tranh chấp hiên tại, cn phải giãi quyết hoặc tranh chấp tương lai Các mỗiquan hé cảng nhiều, cảng phức tap thì kha năng xảy ra tranh chấp cảng lớn,bất chấp một khung pháp lý có hoàn chỉnh đến đâu - bdi không phải lúcnao các bên cũng tuân thủ pháp luật một cách nghiêm chỉnh Đặc biệt trongthương mai quốc tê, lĩnh vực ma céc bên tham gia có những đặc điểm vẻ

tập quán kinh doanh, ngôn ngữ va cả các đặc điểm văn hoá rat khác nhau,

thì tranh chấp lại cảng lớn, cả vẻ mất quy mô va khả năng xây ra tranh

chấp Chi cin một sự sai lệnh nhõ trong cách hiểu, xuất phát từ bat đẳng đến tranh chấp Day lả chưa nói đến van dé phức ngôn ngữ la đã có thể

tạp hon là văn hoa va tập quan kinh doanh.

Trước khi bất đâu một thương vụ, các chủ thể không bao giờ muôn có tranh chấp xy ra Tuy nhiên, nó vẫn có thể xảy ra do những nguyên nhân chủ quan và khách quan Chính vì vậy, việc nghiên cứu để hạn chế én mức thắp nhất khả năng xảy ra tranh chấp là điều luôn được quan tém "Những một khi tranh chấp đã sảy ra, hoặc để đăm bảo lợi ích cho bản thân

trong trưởng hợp xảy ra tranh chấp, thi vẫn để lựa chon một phương phápgiải quyết tranh chấp cũng cén được quan tâm thích đáng, sao cho tranhchấp được giải quyết thoả ding với chi phí vẻ thời gian, công sức và tiênbạc la ít nhất Một trong những biện pháp giải quyết tranh chấp hay được4p dụng hiện nay là thông qua các phuong thức giãi quyết tranh chấp thaythể

CAC PHƯƠNG THỨC GIẢI QUYẾT TRANH CHAP THAY THE TRONG THƯƠNG MẠI QUỐC TE

2.1 Khái niệm phương thức giải quyết tranh chấp thay thé trong Tinương mai quốc fỀ:

2.1.1 Phương thức giải quyết tranh chấp thay thé là gi?

Trong nên kinh tế thi trường, các nhà kánh doanh thuộc nhiễu thảnh

phân kinh tế thương mai có quan hệ rất chất chế với nhau Họ đều muôn xây dựng lòng tin, duy trì mối quan hệ kinh tế với các đối tác một cách lâu dài nhằm dim bão cho hoạt động kinh doanh, thương mai của ho được én định va phát triển Tuy vay, vì nhiễu lý do chủ quan va khách quan khác

nhau, trong quan hệ kinh té không tránh khôi những tranh chấp trong việc

thực hiện các cam kết Để tránh những hau quả tiêu cực mã các tranh chấp

có thể gây ra trong hoạt đông thương mai, kinh doanh, việc hình thánhnhững phương thức giải quyết tranh chấp lả một nhu câu khách quan Cácphương thức giãi quyết tranh chấp nay ngày cảng phong phủ đa dạng Cùngvới sự tự do ý chi trong quan hệ hợp đổng thi cũng xuất hiện một số

phương thức giải quyết tranh chấp khác như thương lượng, trung gian, hoa

giải, trong tai, Những hình thức mang tinh chất phi nha nước này ngày cảng

phat triển mạnh mẽ trở thành một hệ thông Ở các nước có nên kinh tế phat triển thi các phương thức nảy ngày cảng phổ biển va được gọi la “Altemative Dispute Resolution” - viết tắt la ADR Ở Việt Nam hiện nay các phương thức giải quyết tranh chấp nay ngay cảng phố biển va được ghi nhận rộng rãi Tuy nhiền về mặt học thuật thi vấn con nhiều tranh cãi vả chưa có sự thống nhất Một số người gọi lả các phương thức giải quyết tranh chấp lựa chon, một số người gọi là giải quyết tranh chấp ngoài to tụng Nhưng theo tac giã hiển một cách đúng nghĩa nhất của “Altemative Dispute Resolution” là phương thức giải quyết tranh chấp thay thể

‘Vay, phương thức giải quyết tranh chap thay thể la gi?

Phương thức giải quyết tranh chap thay thé được hiểu theo nhiều

cách tiếp cần khác nhau:

- Phương thức giải quyết tranh chấp thay thé được hiểu là một hệ thống giải quyết tranh chấp không có tính quy luật, bat thường vả không điển hình (chẳng hạn như thủ tục tạo diéu kiện cho các bên, thủ tục giải

quyết tranh chấp nhỏ)

- Phương thức giải quyết tranh chấp thay thé lả mốt hệ thống dựatrên quyền quyết định riêng của các bên (thông qua théa thuận, giao kết) vanó đổi lập với thủ tục dựa trên những quy định và yêu câu phải được phê

chuẩn của cơ quan nha nước.

~ Phương thức giải quyết tranh chấp thay thé được dùng để chi tat cả các phương thức, ngoai tổ tụng (thông qua các tòa án vả trọng tai) để ngăn ngừa va giải quyết các tranh chấp với sự trợ giúp của bên thứ ba.

Nhìn chung, ở các nước, thuật ngữ “Các pjương thie giất ou

tranh chấp thay thé” thường được sử dung để tham chiếu đến bat kỳ biện pháp giải quyết tranh chấp néo ngoài Téa án với tính cách là một bộ phan

của hệ thống tw pháp được thành lập bởi Nha nước Nói cách khác, giảiquyết tranh chấp thay thể là việc các bên tranh chấp không đưa tranh chấp

Ta giải quyết theo thủ tục tổ tung tư pháp ma tim kiểm các cách thức khác nhau để tự giải quyết những tranh chap đó,

Theo tác giả, giải quyết tranh chấp thay thể lả những phương thức giải quyết tranh chấp dùng để thay thé phương thức tổ tung tại Tòa án Thuật ngữ “Altemative” trong tiếng Anh vừa để chỉ hình thức “thay thé,” vừa để chỉ khả năng “lựa chọn.” Phương thức giải quyết tranh chấp thay thể có nghĩa rằng, các hình thức thương lượng, hòa giải, Trọng tai là những hình thức vừa thay cho tổ tung Tòa án, vừa được dùng một cách tủy nghĩ để thay thể cho nhau ma quyền lựa chon la thuộc vẻ các bên tranh chấp Vi thé, pháp luật và các quy tắc tô tung phương thức giãi quyết tranh chấp thay thé của

các nước déu cho phép và khuyến khích sự lựa chon thay thể may.

Nếu xét về mặt nguén gốc, các phương thức giải quyết tranh chap

như thương lương, hòa giải, Trong tai xuất hiện từ rat sớm Nhưng khi cóNha nước va pháp luật thi những phương thức giãi quyết tranh chấp mangtính quyển lực nhà nước lại được coi La chính thức, thể hiện chủ quyển vaphán quốc gia, còn những phương thức dựa trên sự tự do ý chi, tư do hợpđẳng như thương lương, hòa giãi, Trong ti lại được coi là không chínhthức Khi có tranh chấp xảy ra, các chủ thể có quyển tim kiểm và quyếtđịnh sử dung phương thức giải quyết tranh chấp thương mai quốc tế Bên.có tinh chính thức ma đối với bat kỹ tranh chấp nào các bên cũng có thể lựachọn đó 1a Tòa án thi theo quy định của pháp luật các nước (và cả pháp luật

'Việt Nam quy định) các bên tranh chấp có thé lựa chọn những phương thức không chính thức khác dé thay cho việc giải quyết thông qua Tòa án Như đã nêu ở trên, việc lựa chon mang tính chất “thay thé” này còn có nghĩa tảng, các bên có thé lựa chọn sử dụng bat ky một trong sé các phương thức như thương lượng, hòa giãi, Trong tài để thay thể phương thức đã sử dụng trước đó trên cơ sở cảm nhận vẻ lợi thé của nó Chẳng hạn, Luật Trọng tải thương mại năm 2010, tại Điều Ø có quy định rằng: “Trong qué trinh tổ

tùng Trong tài, các bên có quyén he do thương lương, théa thuận với như.

về việc giải quyết tranh chất hoặc yêu cẩu Hội đông Trong tài hòa giảt đỗcác bên thöa tỉmân với nhu vỗ việc giải quyết tranh chấp.

Sự thay thể của các phương thức không chính thức ở đây không có

nghĩa là loại trừ hoàn toàn đối với Téa án, bởi khi sử dung các phương thức

nay, cơ chế hỗ trợ của Téa án vẫn luôn được dat ra Khi nói về moi quan hệ giữa Toa án va các phương thức giải quyết tranh chấp thay thé thi có thể nói ring, đây là hai thiết chế có nhiều điểm tương đồng va chỉ khác nhau về

tính chất "công” va “tu” Phương thức giải quyết tranh chấp thay th

luôn là đối tương lưa chon tự do của các bên và cùng với Tòa án tao nên tảiphán thương mại Chính sách khuyén khich sử dụng phương thứcquyết tranh chấp thay thé ở cdc nước cũng xuất phát tử những khả năng lựa

luôn

chon nay, trên cơ sở thay rõ những mặt ưu, độ hap dẫn phương thức giải quyết tranh chấp thay thé cũng như những hạn chế của Tòa án Sự tôn tại của mỗi thiết chế ngoài mục dich tự thân của nó, con có mục đích hỗ trợ cho các thiết chế khác, lap đi chỗ trông ma các thiết chế khác không thé tự

nó khắc phục được rồi tao ra cái hiệu qua chung cho cả hệ thống tai phản.

Nếu xem xét những điểm manh, điểm yêu của từng hình thức giải quyết tranh chấp thi mắc di phương thức giãi quyết tranh chap thay thé vả Téa án

đều lá những phương thức giải quyết tranh chấp, không “cạnh tranh" lẫnnhau mà bé sung cho nhau, nhưng nếu xét từ góc đô hiệu quả, chính Toa ánphải tự nhân ra những “thé yếu” của mình trước nhu câu thöa mãn các

mong muốn giải quyết tranh chấp của các bên Có thể nêu cụ thể hơn những van đề đó qua tinh hình giải quyết các tranh chấp thương mại bằng

Toa án ở Việt Nam đó là:

4) Các Tòa án luôn bi quá ti công việc, điều đó ảnh hưởng không

nhỏ đến chất lượng zét xử, thêm vào đó là những thủ tục tổ tung hết sức nghiêm ngặt, đã lam cho việc giải quyết vụ án bị kéo dài.

ii) Các Thẩm phan của Tòa án không phải bao giờ cũng chuyên về các van dé kinh doanh, thương mại và đủ các thức để giải quyết các tranh chấp do một cách chuyên nghiệp, đặc biệt lả trong các van dé tranh Gc tế như các tranh chấp vẻ bang sáng chế, ngân hàng, iii) La một thiết chế quyển lực va mặc nhiên hoạt đông trong một tính độc lập của nó quốc gia có chủ quyé

bối sự tác động từ nhiễu phía

iv) Tinh quốc tế của Tòa án không cao Diéu đó thé hiện nhiều sự, Tòa án thưởng bị chí phối

rang buộc khác nhau liên quan đến nguyên tắc chủ quyển quốc gia: Ngôn

ngữ áp dụng phải là ngôn ngữ quéc gia, thủ tục tổ tung nhất thiết phãi theo

quy định của pháp luật quốc gia ma Tòa an lại lả thiết chế của quốc gia đó.

Phan quyết của Tòa án không mắc nhiên cỏ s công nhận quốc tế, điều đó

chi xây ra khi có điều ước quốc tế giữa các quốc gia quy đình vẻ vấn đểnay.

') Tổ chức theo thẩm quyên xét xử, các ban an của Toa an có thé bi

kháng cáo, kháng nghỉ Phiến tòa xét zử nhất thiết phải công khai, trừ mộtsố trường hợp do luật định mã các nha kinh doanh không phãi lúc nao cũngthích

Trong khi Tòa án có những "điểm yêu” như vay thì Trọng tai lại thể

hiện nhiêu wu việt Như vậy, từ bình điển chính sách sử dụng các hình thứcgiải quyết tranh chấp thương mại cũng như trên bình diện các quy định của

pháp luật và thực tiễn có thể thấy rõ một nhu câu bức thiết, một khả năng.

ưa chon, thay thé cho nhau giữa các thiết chế đó.

Dac điểm của phương tinte giải quyết tranh chấp thay

Mot là, các phương thức giải quyết tranh chấp thay thé phát huy đến.

mức cao nhất quyển tự định đoạt của các bên tranh chấp Quyển tự định

đoạt này thể hiện ở việc các bên có thé lựa chọn bat kỷ một phương thức nao để giải quyết tranh chap của minh, thủ tục có thé được thöa thuận vả điểu chỉnh cho thích hợp, ho có thể tư quyết định có tiếp tục tham gia nữa

tay không Sự tự doy chí mộ cách tuyết đổi đó còn thể hiện ở chỗ các bênđượcơ trong quá trình giải quyết tranh chấp để tìm kiếm các giải phápthích hợp nhất đổi với họ

Hai là, phương thức giải quyết tranh chấp thay thé rét linh hoạt Sự

linh hoạt nảy thể hiện ở khả năng lựa chọn chủ thể giải quyết, ở thủ tục ap dụng, ở hiệu lực cia quyết định giải quyết tranh chấp Sự linh hoạt còn thể

hiện ngay cả trong sự phân loại các phương thức giải quyết tranh chấp thay

thế Việc phân ra thanh các phương thức thương lượng, hỏa giải, hay Trong tài cũng không hoàn toàn l tuyệt đối bat trong một

tranh chấp cỏ thể kết hợp các phương thức này với nhau.

Ba là, phương thức giải quyết tranh chấp thay thé không mang tính

trường hợp, các bên

thay thé không đương nhiên có thấm quyền (thẩm quyền luật định) như Toa án, toàn bộ thẩm quyền của chủ thể giải quyết tranh chấp hoàn toan phụ

thuộc vào sự trao quyển của các bên có tranh chấp Sư trao quyển này đồihỏi phải có sự đồng thuận giữa các bên.

2.1.2 Ynghia của phương thức giải qui ranh chấp thay thé

Sur áp dụng rông rối các phương thức giãi quyết tranh chấp thay thé

trên thé giới như hiên nay đã đất ra một câu hỏi lớn đó là ý nghĩa của việc

sử dung phương thức giải quyết tranh chấp thay thé đổi với các quan hệthương mai ra sao? Ý ngiĩa của phương thức giải quyết tranh chấp thay thé

sé được các bên tham gia tranh chấp xem xét những lợi thé ma phương

pháp này mang lại trên các phương diện sau: Chi phí, thời gian, tinh bí mật,mỗi quan hệ lâm ăn giữa các bên vả hiệu qua giải quyét tranh chấp

2.1.2.1, Lợi thể về chi phí

Có nhiễu ý kiến cho rằng một trong những thé mạnh nỗi bat của các

phương thức giãi quyết tranh chap thay thé so với giải quyết theo tổ tung tưpháp đó chính là su tiết kiêm vẻ chỉ phí Mét nghiên cứu cho biết, chỉ phícho các tranh chấp được giải quyết thông qua phương thức giải quyết tranh.

chấp thay thé thường chỉ bằng 10 % chi phi cho các tranh chấp tương tự

được giải quyết bằng Tòa án

Tuy nhiên, kết luận này không phải lúc nảo cũng chính sác vì có

nhiều trường hợp chi phi cho Trọng tải có thể cao hơn nhiều so với giải

quyết tranh chấp tại Tòa án.

Thưứ nhất, phí và chi phi của các Trọng tải viên (không giống như lương của các Thẩm phan) do các bên chi tra; và trong các vụ Trọng tải

đáng kể Thư hai, có thé phải trả chi phí hành chính cho một tổ chức Trọng, tải, vả những chỉ phi nảy cũng có thể lớn, đặc biết khi chúng được tính dựa trên giả trì tranh chấp Nêu các dịch vụ của một tổ chức Trọng tải không

được sử dụng thì việc chỉ định một thư ký hoặc người giữ.

thương mại quốc tế quan trong những khoản tién nay có.

sơ để quản lý

các thủ tục trong tai có thé la cẩn thiết, va một lẫn nữa cũng phải trả mét

khoản phí Việc phải thuê địa điểm để tổ chức các cuộc hợp và phiên họpgiải quyết tranh châp mã không thé sử dung các cơ sở công cổng như củaToa án cũng tôn một khoăn chỉ phí nhất định.

Tuy nhiên, Trọng tai là phương thúc giải quyết tranh chấp một lần, phan quyết của Trọng tải 1a chung thẩm có gia trị thi hành, các bên không.

có quyển kháng cáo lên bat kỳ một cơ quan hay tổ chức nao (trừ khi có sựvĩ phạm vé tổ tung thi các bên được quyển yêu cẩu Toa an xem sét hủyphân quyết Trong tai), do đó, mắc dù chi phi của nó có thể không ít hon sovới tổ tung tại Tòa án nhưng phản quyết của Trong tài không có hàng loạt

các hoạt động kháng cáo tốn kém lên các Téa án cấp trên Điểu này không thể có nếu vụ tranh chấp được đưa ra giải quyết tại Toả án, nơi thủ tục tổ tụng quy định là hai cấp xét xử, ngoài ra còn có giám đốc thẩm, tái thẩm, dẫn đến các bên phải mất nhiều thời gian và tổn kém tiên bạc vì phải theo

Toa án nhưng chỉ trong nỗ lực thương lương hay hòa giải đó thành công

Chi phi cho việc giải quyết tranh chấp sẽ tăng cao trong trường hợp thương lượng và hòa giải không thánh Bên cạnh đó, cũng cần phải nhắn mạnh

tổng cho đến nay, có rất it nghiên cứu vé chỉ phí giải quyết tranh chấp

thông qua phương thức giải quyét tranh chấp thay thé va xét xử tại Tòa án Những nghiền cứu đã tiến hành lai chỉ được thực hiện một phạm vi hẹp va

ó thể đưa ra được những,

nhất định Do do,

'kết luận dang tin cậy hơn về lợi thé của phương thức giải quyết tranh chap 0 với xét xử tại Tùa an trên khia cạnh chi phi thi cần phải có.

những nghiên cứu đẩy đủ và toàn dién hon.

1.122 Lot thé vé thời gian

Giải quyết tranh chấp bing phương thức giãi quyết tranh chấp thay

thể có thể thu hút sự chú ý va quan tâm của các bên vào các vấn để chính, cơ bản của nội dung tranh chấp và hạn chế tối đa sự hao phí thời gian vao

các vẫn đề mang tinh chất tổ tung.

‘Mf la nước đi tiên phong trong việc phát triển các phương thức giải

quyết tranh chấp thay thé trong giải quyết tranh chấp thương mại Trong“Sach thực hành ADR,” John J Wilkinson wiét: “Trude tiên và trên hết

các phương pháp này tiết kiêm đẳng lễ chi phi cũa các bên tranh chấp RS ràng là chi phí kiện tung có thể giảm ai đáng ké nễu nine các bên có thể giải quyết những bắt đồng của minh trong vòng sáu tháng thay vi liện ting đáo dài hàng năm" Giải quyết tranh chấp thông qua phương thức giải

quyết tranh chấp thay thé thường được cho là nhanh gon hơn quá trình xét

xử tại Téa án Theo kết quả điều tra được tiến hành bởi một số nha nghiên cứu Ôztrâylia thì, thời gan trung bình cho một vụ xét xử tại Tòa án cao

hơn thời gian trung bình cho việc giải quyết mốt vu tranh chấp bằngphương thức giãi quyết tranh chấp thay thé

Tắt nhiê ,, cũng cần phải nhân manh rằng, ưu điểm vé tiết kiệm thời

gian nảy chỉ có được trong trường hợp việc giãi quyết bằng phương thức

giải quyết tranh chấp thay thể thảnh công Néu không thành công thi có thể thời gian giải quyết tranh chấp sẽ bị kéo dai hơn vì các bên cuối cùng sé

phải đưa tranh chấp của mình ra giải quyết tại Tòa án.

4 12.3 Thúc đây mắi

Giải quyết tranh chấp bằng phương thức giãi quyét tranh chấp thay

thể một cách thân thiện nhằm tiếp tục giữ gin và phát triển các quan hệ kinh.

mar hệ kinh doanh: thương mại của các bên.

doanh, thương mai trong thời gian dài vì lợi ich chung của cả hai bên Củngvới sự gia tăng độ phức tap của các giao dich thương mại trong nước vả

quốc tế trong điều kiện phát tnén khoa học công nghệ vả tự do thương mai

thi việc các bên không chỉ đạt được thỏa thuận, cam kết trong việc

quyết tranh chấp ma còn giữ gin được méi quan hệ lảm ăn lau dai là điều

rat cơ bản va nhạy cảm đối với các nha kinh doanh Để đạt được mục tiêu

nay thì các bên cần phải có cơ hội để có thể bộc 16, giềi tôa và xóa bố

những hiểu nhằm, sắc định lợi ích nên tăng của mình và những lĩnh vực có thể thöa thuận dé tim ra giải pháp chung một sư cam kết, một quyết đính

hay phán quyết trong đó ghi nhân sự thỏa thuận của các bên hoặc buộc bênvi pham phải chịu trách nhiệm tải sản đổi với bên bi vi phạm được ban

‘hanh sau quá trình giải quyết mang tính thân thiện để được tư nguyện chap

hành, tạo sư tin tưởng hơn khi tiếp tục quan hệ làm ăn trong tương lai

'Việc giải quyết tranh chấp tai Toa án lại không như vậy Một trong những yêu cầu đặt ra khí giải quyết tranh chấp là Thẩm phản phải giữ “khoảng cách cần thiết với đương sự ˆ_ Sự thân thiện với đương sự đù dưới góc đô nảo cũng bi cắm đổi với Thẩm phản Mặt khác, xét về mat tâm ly, việc giải quyết tranh chấp kín đáo, không én ảo của giải quyết tranh chấp thay thé lam cho bên vi phạm dễ nhân lỗi của mình hơn lả khi có mặt nhiều.

thánh phan tham gia Trong trường hop như vây, bên có quyền lợi bị xâm

phạm cũng

thương đến quan hé hợp tác Trong khi đó, việc xét xử công khai tại Toa án

thường dễ

tình thé

hông cảm hơn, từ đó, tránh cho các bên nguy cơ lảm tổn.

sm cho các bên luôn bị chỉ phối bởi sự thắng - thua mà rơi vao

ối địch nhau.

2.1.2.4 Nâng cao hiệu quả của việc giải quyết tranh chất

“Xét vẻ hiệu qua của việc giải quyết tranh chấp, điểm đặc biệt của giải quyết tranh chấp thay thé là khã năng cho phép sử dụng nhiễu loại biện pháp, chế tai khác nhau một cách rat linh hoạt để giải quyết tranh chấp Trong khí đó Tòa án chỉ được áp dụng những biên pháp và chế tài mà đã được pháp luật quy định sẵn Đặc điểm nảy tạo ra ưu thể của việc

quyết tranh chấp thay thé so với Toa án, do la: cho phép các bến tranhtính đến những cả lợi ích trong việc duy tr lâu đải quan hệ làm ấn.

"Trong khi đó, bản án của Tòa án chỉ tính đền quyền và nghĩa vụ của

các chủ thé trong quan hé bị tranh chấp chứ không quan tâm đền việc duy trì quan hệ lâu dai giữa các bên Giải quyết tranh chấp bằng giải quyết tranh.

chấp thay thé cho phép áp dụng các biên pháp, chế tai thực sự phù hợp vớiyên cầu của người có quyển lợi bị xâm phạm Thực tế cho thấy trong nhiềutrường hợp, yêu cầu của người có quyển lợi bi zâm pham không phải lanhững đôi hai vé béi thường thiệt hai hay thực hiên một nghĩa vụ nào đó vẻ

tải sản ma chi đơn thuần là yêu cầu phía bên kia không được lam một việc i dé hoặc đưa ra một lời xin lỗi đối với bên bi vi phạm Những yêu cầu như vay thường chỉ có được trong việc giai quyết tranh chấp thông qua giải

quyết tranh chap thay thé ma thôi.

‘Voi những lợi thé nay giải quyết tranh chấp thay thé đã trở thanh các phương thức giải quyết tranh chấp quan trong trong hệ thống các phương

thức giải quyết tranh chấp của đời sống xã hội, có vai tr to lớn trung việc

‘bo vệ quyển và lợi ích hợp pháp của các chủ thể trong xã hội, gop phan

không nhỏ trong việc bảo đầm trật tu các quan hệ xã hội

2.2 Nội dung pháp lý của các phương thức quyết tranh chap ‘thay thé

Hiện nay, hội nhập kinh tế quốc tế va hội nhập kinh tế khu vực không chỉ diễn ra ở một quốc gia ma còn diễn ra ở tat cả các quốc gia trên

, tranh chấp kinh tế, thương mại phát sinh

ngây cảng nhiều Tranh chấp thương mai quốc tế có thé được giải quyết

bằng nhiều phương thức khác nhau Những phương thức thường được áptoan thé giới Cùng với

dụng là thương lượng (dam phán), hỏa giải, trung gian, Trong tải và Téa

án Mỗi phương thức giải quyết khác nhau lại có những ưu điểm vả nhược điểm khác nhau Đôi khi các phương thức giải quyết trên lai đan xen, hỗ trợ

cho nhau trong quả trình giải quyết vụ việc.

2.2.1 Phương thức thương lượng12.1.1 Định ngiữa

Thương lượng (hay đàm phán) là một biện pháp giễi quyết tranhchấp hợp đồng thương mại quốc tế quen thuộc và phổ biến Khoảng 95%

tranh chấp dân sư và thương mại nói chung va tranh chấp hợp đồng thương.

mại quốc tế nói riêng được giải quyết bằng thương lượng Ÿ Cho đến nay đã

có rất nhiên định ngiãa phong phú về thương lượng, có thể ké đến một số

nhận xét quan điểm tiêu biểu như sau:

Thương lượng là "snột quá trinh mặc cả một cách thống nhất trong46 các bên cỗ ging đã đạ tới nột sue nhất tri vé một tranh chấp đã phát

ằng lời, trực tiếp hoặc gián tiếp, theo a các

sinh hoặc có thé phát sinh.”* Hay định nghĩa "Thương lương là

hình thite nào của sự Kết nối

bên cô xung đột vỗ lợi ích thảo luân và không viện tới trong tải hoặc các

my trình pháp Iÿ Riác; một hành thức cũa bắt kỳ hành động chung nào met theo đồ các bên có thé thực hiện nhằm quân i tranh chấp của họ “2® Quan điểm Gulliver cho rằng "7ương lương là một loại của quy trình giải

Nhu vậy, thương lương là việc giải quyết tranh chấp bằng sự thương,

lượng trực tiếp giữa các bên có liên quan nhằm mang lại hậu quả pháp lí la

thöa mãn hay không thöa man yêu cầu của các bên tham gia thương lương,Nhin chung, về cơ bản thương lương là một quá trình giãi quyết tranh chấp‘mang tính đẳng thuận Noi cach khác, thương lương là một quá trình cho

phép hai hay nhiều bên dat được mục tiêu bằng sự nhất tri ma không bên hoặc có thể đạt được điều đó một mình.

snd mong mm

` AwEtnt TPiie, Alera Dispnte Resin: Sel, Science, ed the Las, kori Law Ya, 2000,

"Bryn A Gamer, Black's Zw Dictonay, 10°, 2014

° Marey & Sephensen, Te Social Pvcholog’ ef Barganang 1977

ˆ liver, Dupute edb gotanons A Crss-Cilaaed Perspective, 1981

Trong các tranh chấp vẻ thương mai quốc té, quá trình thương lượng

pháp lý thường diễn ra trong những bốt cảnh phong phú và da dạng của

những giao dịch mua ban hang hóa, chuyển giao công nghệ, nhượng quyềnthương mại, hợp tác kinh doanh mang tính quốc tế Trong bôi cảnh đó,thương lượng là một chủ để lớn va phức tap Mặc di, “tiương lượng có vat

trò trung tâm là phương tiên chủ yêu dé giải quyết tranh chấp "2 đễ trở

thánh một nba thương lượng hiệu quả không phải là một nhiệm vụ dé dang

Tuy nhiên, bản chất của thương lượng trong giải quyết tranh chấp nóichung và tranh chấp hợp đồng thương mai quốc tế nói riêng có thé được

nhận thức thông qua các yếu tổ của thương lương, đặc điểm của thương.

lượng, chiến lược thương lượng và các giai đoạn của thương lượng22.12 Đặc điễm của thương lượng

Thương lượng la biện pháp cổ điển nhất nhưng cũng phổ biển nhất trong giải quyết tranh chấp thương mại quốc tế Day là biện pháp chủ dao trong giải quyết tranh chấp thương mại quốc tế nói chung vả tranh chấp

hợp đồng thương mại quốc tế nói riêng Thương lượng có lich sử lêu đời va

ôi quan hệ hợp tác, hữu nghị va tinh than thiện chí trong giải quyết các tranh chap.

đã cho thấy đa sé các tranh chấp về thương mai quốc tế đã được

giải quyết hoặc đang trong quá trinh giải quyết thông qua các cuộc thương

lượng song phương giữa thương nhân !+

Bên cạnh đó, việc sử dụng biện pháp thương lượng để giải quyết tranh chấp còn là điều kiện cho việc sử dụng các biện pháp tải phan chẳng hạn như trọng tài Luật Trong tài thương mai số 54/2010/QH12 tại điểm b

có vai trò quan trọng trong việc giúp các bên giữ vững được

khoản 2 Điểu 68 quy định “Phản quyết trong tài bt iy nếu tide một

trong các trường hợp sau đây: tin tục tổ tung trong tài không phù hop với

“Andtew 1a, Atematve Dspnde Resolution: Skits, Science, andthe Lav, tư Lave Đế, 2000,

`1 Manis, erations! Dispute Settemert, 0 cổ, Cambridge Uneesty Press, 2011,p22

+} Memtl:, aeresinal Dispute Setdenert, a sổn,Conbrđệt Unaversty Press 2011 p 33