Luận văn thạc sĩ Luật học: Tranh tụng tại phiên toà sơ thẩm hình sự và thực tiễn tại Toà án nhân dân tỉnh Điện Biên

BO GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO BỘ TƯPHÁP TRƯỜNG ĐẠI HỌC LUẬT HÀ NỘI

HATRUNG HAI

LUAN VAN THAC SiLUAT HOC

HÀ NỘI - 2021

BO GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO BỘ TƯPHÁP TRƯỜNG ĐẠI HỌC LUẬT HÀ NỘI

HATRUNG HAI

TRANH TUNG TẠI PHIÊN TOA SO THẤM HÌNH SỰ VA THỰC TIEN TẠI TOA ÁN NHÂN DÂN TINH ĐIỆN BIEN

LUẬN VĂN THẠC SĨ LUẬT HỌC

'Cinyên ngành: : Luật hình sự và tố tung hình sự

Miso :838 01 04.

'GS.TS Hoàng Thị Minh Son

HÀ NỘI - 2021

LỜI CAM DOAN

Tôi zin cam đoan đây lả công trình nghiên cứu khoa học độc lập củaiêng tôi

Các kết quả nêu trong luận văn chưa được công bổ trong bat ky côngtrình no khác Các số liều trong luân văn la trung thực, có nguồn gốc rõ rằng,

được trích dẫn đúng theo quy định.

"Tôi xin chịu trách nhiệm vẻ tỉnh chính ác và trung thực của luận văn này.

“TÁC GIẢ LUẬN VĂN.

Hà Trung Hải

Chương 1: MỘT SỐ VẤN ĐỀ LÝ LUẬN VÀ QUY DINE CỦA PHAPLUAT VỀ TRANH TUNG TẠI PHIÊN TOA SƠ THÁM

há niên, đặc đểm tranh tung tại phiên tòa sơ thim hình ar `Ý nghĩa cña việc tranh tạng tại phiên tòa sơ thẳm hình sự

Nội dụng các đều kiện dim bio hoạt động tranh tung tại phiên tòa

sơ thim hình sự

Quy đính của pháp luật hiện hành vỀ tranh tung tạ phiên ton sơ thẫn hình se

Chương 2: THỰC TIEN TRANH TUNG TẠI PHIÊN TOA SƠ THẲM.Hina SƯ ÖTĨNH ĐIEN BIẾN.

Các yêu tổ có ảnh hướng đến hoạt động tranh tung ti phiên toe sơ

thim hình sự ở inh Điện Biên

Những kết quả đạt được và những hen chế trong hoạt đồng tranh

tung tei phiên toe sơ thim bình sự ở inh Điện Biên

Nguyên nhân của những hen chế, vướng mắc

Chương 3: QUY ĐINH VÀ CÁC GIẢI PHÁP DAM BAO TRANHTUNG“TẠI PHIÊN TOA SOTHAM HÌNH SƯ TẠI TĨNH ĐIÊN BIEN

Quy định bio dim tranh tụng ti phiên tòa sơ thim hình sự ti tỉnh

Điện Biển,

Những giã pháp bão dim tranh tụng tei phiên tòa sơ thim hình ar

tei tinh Điện Biên

DANH MỤC CÁC TỪ VIET TAT

Người bảo chúaToa án nhân din

DANH MỤC CAC BANG

Tên bảng

Số VAHS sơ thim được TAND ba cấp tỉnh Điện Biên chấp nhận quan đẫm cia VKSND và sổ VAHS sơ thim VIKSND, rit quyết dinh truy tố hoặc they đổi tôi danh thot đm từ 01/13/2016 đn31/12/2030

Số VAHS sơ thim được TAND hei cấp tinh Điện Biên gai quyết có Luật sơ hơn gia bảo chữa thời diém từ 01/12/2016

s

MỞ ĐÀU 1 Tinh cấp thấết của đ tài

Bio dim quyền con người, quyền cổng din luôn la một trong những mục

đâu hàng đầu của xây dung Nhà nước pháp quyén xã hồi chủ nghĩa Việt Nam Các

"nghị quyết của Đăng v tử pháp luôn luôn nhẫn manh việc bảo dim quyền cơn người

trong host động tr pháp, đặc biệt Văn kiện Dai hội đi biểu toán quốc lên thứ XIL

đã đất ra nhiệm vụ: “Tiấp he độn manh việc thực hiện Chin lược cái cách tr pháp, xây mg nn tr pháp trong sạch, vững manh dân chủ nghiém minh từng bước biển đạ, bảo vệ pháp uật công i, quyên con người, quyển công dân báo vẽ chế

3 xã hội chữ ngấa, lot ich cũa Nhà mước, quyễn và lợi ích hop pháp của cơ quanthức và cả nhân” Quán triệt quan.

gui trong tổ hạng hình ar (TTHS), nhất là dim bảo hoạt động tranh tung ti phiên

tos sơ thêm hành nyluôn đợc các hà lập pháp quan tâm

'Nghị quyết 49/NQ-TW của Bộ Chính trị Ban Chấp hành trung ương Đăng, Công sin Việt Nam về “Chiến lược cái cách hr pháp dén năm 2020" nhắn manh

“Dai mor việc t chức phiên tòa xét xi; xác đmh vỡ hơn vị bí, quyển lượn tráchuệm cũa người tiễn hành tỔ hơng và người tham gia tổ hong theo hưởng don bảocủa Bing, vin dé bảo vệ quyển con

tinh công Kha, dân chủ nghiêm minh nâng cao chất lượng tranh hung tạ các phiênlà khẩu độtphá trong hoạt động nephép Hiên pháp 2013 cũng

quy đảnh cụ thể tei khoán 5 Điệu 103 rằng “Nguyên tắc tranh: hơng tong xét xr ioe bảo đâm” Tranh tạng được thắc diy không chi dim bảo tốt quyén và lợi ich chính đăng cho bi cáo mê con có thể thúc diy chất lượng phiên tòa hình sơ được

thục chất và hiệu qua, gop phn tạo đột ph trong trong hoạt động tơ phép.

Trong những năm qua, hoạt đồng xét xử của Tos án nhân din (TAND) tìnhĐiện Biên đi đạt những thành hm quán trong trong quá bình thục hiện chúc năng,nhiệm vụ được Đăng, Nhà nước và nhân din geo pho Việc xét xổ các vụ anh,x(VAHS) được dim bão ding người, ding tô, đúng pháp luật, gop phân giữ võngssuninh chính ti, trt ty an toàn xã hội và bảo vệ quyền và loi ich hop pháp côn chủ

thể trong quan hệ TTHS Bén canh những thành tư đạt được nh hình tôi pham và vã pham pháp luật tiên đa bin nh Điện Biên có những dẫn tiễn khá phức tp, mot sổ los tôi phạm cổ xu hướng gia ting, ảnh huồng không nhỏ din đồi sống của người din Do vậy đời hii công tác xét xử cin Toa án phải được đổi mới theo

hướng ning cao chất lượng sét xử trong dé phi áp ding có hiệu qua những nộ:tòa xét tử: cot

dang liên quan din hoạt đông tranh tung nhất là thủ tục tranh tung tei phiên tòa sơ

thấm hình my Tuy nhiên do nhiều nguyên nhân tir các quy định của pháp luật, tr

ghía cơ quan người có thấm quyền tién hành tổ hạng, nguyên nhân từ phía bi cáo"nguyên nhân từ phía người bảo chữn (NBC) tao nhiễu khó khin trong hoạt đồngtranh tung tại phiên toe xát xử V.AHS ở tinh Điện Biên

Do vậy việc nghiên cứu dé tii “Tram tụng tai phiên tòa sơ thẫm hành sự.xà thực tu ti tòa dn nhân đêm tĩnh Điện Biên" là tất cần thiệt, đáp ứng yêu cầucủa Đăng va Nhà nước đối với vide tiép tue cải cách tr php và công tác xây đơng

Và hoàn thiện pháp tuật, đáp ứng yêu cầu và mặtlý luận cũng nh về trục Ấn tranh tung tri phiên tae sơ thêm hình m ð tinh Điện Biện

2 Tỉnh hình nghiên cứu của đề tài

Thủ tục tranh tụng tei phiên toe sơ thậm hình sự đã được rt nhiễu chuyên a Luật học nghiên cứu dưới nhiều khía canh khác nhao trong đó phải kể đến một

- Về Gia Lim chủ nhiệm đổ tai (2019), “Tit mc xt xử sơ thẫm vụ cn hành

sictheo Bộ luật TẾ hong hành sự năm 2015° Đã tả nghiên cửa khoa học cập Trường

Trường Dai học Luật Hà Nội, Đ tải đã phân tích và lim 18 quy định của Bộ luật Tổ tung hình sơ (BLTTHS) năm 2015 về thi tue xát xát xử sơ thim VAHS, đồng thời chỉ rõ những diém mới cia BLTTHS nắn 2015 zo với BLTTHS năm 2003 về thủ

im V AHS và những điểm hạn chế trong BLTTHS năm 2015 cân được tiếp tue nghiên cứu, sốn đỗ, bổ sang

- Tạ Héng Lê 2019), "Tranh luôn cũa người bào chữa tại phiên tòa hành

sir sơ thậm từ thực tiến thành phé HỖ Chỉ Minh, Luận văn thạc luật học, Học viên Khoa học Xã hội Nội dung để ti tập trung vio việc lam rõ những vin để lý

tin, quy định của pháp lut về hoạt động tranh luận của luật sư bảo chữa tei phiên

tên sơ thẫm hình nợ và thục tấn tạ Thành phố Hé Chỉ Minh, đồng thời đơn ra mốt

sổ gi pháp năng cao chất lương tranh luận oie luật nr báo chốn trong TTHS,

"Ngoài ra con có thể ké đôn một số công tình khác có liên quan nh Hoàng

Thị Minh Sơn (2009), “Hod thiân pháp lát #8 nang hình sự nhằm nâng cao ki qd xét từ heo nh thân cai cách hrpháp”, Bé tủ nghiên cứu khoa học cép trường

Trường Đai học Luật Hà Nội, Hoàng Văn Hanh (chủ nhiệm để ta) 2003), “Giar

oan xét xử trong tổ hung hình sự Tiệt Nam - Những vẫn để lý luận và thực hỗn”, ĐỂ tải nghiên cứu khoe học cấp Trường, Trường Đại học Luật Hà Nội, TAND tái cao Q007), "Cơ sở lý buôn và thực dn th hành các any inh của Bộ luật 18 hing

tue xétxét xử sơ

inh sue 2003 liên quen đồn tranh hơn tại phiên tên kùnh sục Một số inén nghĩ và

giải pháp", Đ tài khoa học cấp bộ, Phan Thị Thanh Mai chỗ nhiệm để tử 2011)

Hoàn thiện pháp luật tễ noig hành sự nhằm nông cao luân quả hoạt động bao chữa cia Inde si, Đ tải nghiên cứu khos học cấp Troờng, Trường Đại học Luật Hà Nội,

Nguyễn Trương Tín C007) "Tranh hang tạ phiên tên sơ thon theo gu định cia

"pháp luậttổ novg hành sự Hit Nam", Luận vấn thạc sï luật học, Trường Dai học

Luật Thành phổ Hé Chí Minh; Nguyễn Thị Thấy 2014), “MG hình tổ nog hành sie

Tết Nem và vẫn đề áp chong tổ nang tanh ning”, Luận én tin a luật học, Trường Dai học Luật Hà Ni, Nguyễn Ngọc Kiên (2016) “Thủ h vắt hi và tranh a tr phiên tòa so thẫm trong tổ ng lành sự Tiệt Nam", Luận án ân & uật học, Trường

Dai học Luật Thành phố Hé Chỉ Minh; Cao Xuân Tuân (2018) "Cơ sé If hưn vathực tin về hoạt đồng tranh hang tax phiên tòa xét xử vụ án hùnh sự ở tình Điện

Bién’, Luin vin thạc luật học, Truờng Đại học Luật Hà Nai; Nguyễn Hoàng Quy

(C016, “Hoat đồng tranh hang cia Tiên hm st tạ phiên tòa sắt sử sơ thẫm vụ ổn

Hành si”, Luận vin thạc đ luật học, Trường Dai học Luật Hà Nội, Nguyễn Công Thing 2019), "Tranh nang trí phiên tôa sơ thâm vụ cn hành ri thục tiến tinh Bắc

‘Mink’, Luận vin thạc luật hoe, Hoe viên Khoa học Xã hội,

Đây là các công tình nghiễn cứu khoa học rất cổng ph về Lý luân và thục Bin

áp dng thủ tục TTHS, công trình lam 18 về cơ sở lý luận và lam zõ các yêu cầu và cácco sở rong việc xây đang các quy dinh vi tình tr giã quyết các VAHS trong đồ có

‘hin ich nêu 18 tim quan trong rong việc hoàn thiện chỗ định ranh tung rong việc

giã quyết các VAHS trước xu hướng cải cách tr pháp, dé ra những giã pháp mang tinhcin cơ, đặt phá trong quả tình hoàn thiện thi tục TTHS hiện my Mặc di có những

công tình đã được cổng bổ trâu tính ương vẫn con mang giá tị them ko lớn rong cq tình hoàn tiên xây ding thủ tục tenh tạng tú phiên tòa sơ thẳm gi quyết VAHS

Qua thục Ấn nghiên cứu ti một số công trình nghiên cửa đã kể tiên có thể Xhẳng định ring th tục ranh tạng ti phiên tòa sơ thấm hình mr được sự quan tâm

"nghiễn cu với hình thức nghiên cửu, phương pháp nghiên cứu khác nhau với nhiều

gộc đô Các công tình đã đánh giá chuyên sâu và lam rõ những vin để vé mặt lý

áp dung thủ tc tranh tụng tủ phiên ton xét xử các VAHS rau khiBLTTHS năm 2015 cỏ hiêu lục thi hành Bin cụnh đồ các cổng tình đã có sự"nghiên cửu và học hii linh nghiễm xây đụng và áp dụng tủ tục ranh tụng ti phiên

tên xét xử các VAHS trén thực tế Trên tinh thần tiếp thụ c chon lọc những tinh hon

của các công tinh nghiên cứu đã công bổ, luận văn tấp tue nghiên cửu và làn rõTuần và thực

ơn về những vin dé lý luận và thục tẾn áp dụng thi tue tranh tang ti phiên tòa

xét xử các VAHS từ đồ dun ra những để xuất để hoàn thiên những quy đ nh pháp

uất vé thi tục tranh tung tại phiên toe xát xử các VAHS cũng như đơn ra những

gã pháp vi mặt tổ chúc thục hiện nhầm dem thi tục này ép dụng rộng ri rong đối

sống TTHS ở nước tạ, phát huy tối da vei tro và hiu quả cũa thủ tue nay meng lại3 Mục dich va nhiệm vụ nghiên cứu cũa đề tài

3.1 Mục đích nghiền ci

Trên cơ ở phân tích, làm sáng tô những yêu tổ thuộc về ý luận về hoạt đông tranh tung tạ phiên tòa sơ thẫn hình mr rong TTHS quy định pháp luật TTHS về hoạt đồng ranh tạng ma cụ thé là thi tục ranh hạng tei phiên tòa sơ thi hình sự thục tấn áp ding các quy định về thủ tranh tụng t phiên tôn sơthẫm hình ati tinh Điện biển,

fin văn để xuất giã phấp hoàn thiện các quy ảnh về hoạt đông tranh tụng ti phiêntên sơ thim hình ar trong BLTTHS hiện hành, và các giả pháp khác bio dim nâng cao

chất lượng tranh hạng ti phiên toe sơ thâm hình su trén dia bin inh Điện Biển,

3.2 Nhiệu vụ nghiên cứm

Từ mục dich nghiên cửu trên, nhiệm vụ nghiên cứu cũa đồ tà là

Thử nhất làm 18 nhõng vin để lý luân cơ bản về host đồng tranh tụng tạ

hiên toe sơ thấm bình sự bao gầm khá niệm, đặc điểm của hoạt động ranh tụng

thi phiên toe sơ thẫn hình sự

Thứ hơi, hân tích nội dung vai tr, các điển liện dim bio hoạt động tranh:

tong tei phiên tòa sơ thâm bình a Bên canh đó còn lam rõ thực trang quy din php luật v thủ tục tranh tụng ti phiên tòa sơ thim hình sợ theo BLTTHS hiện nay.

Thứ ba, phân tích và làm 18 về thục trang áp dụng thủ tục tranh tang tiphiên tòa trong xát xử VAHS ở tinh Điện Biên thông qua hoạt động ding phương

pháp nghiên cứu để chỉ ra những kết quả đạt được trong quá trình áp dụng hoạt

đồng tranh tung tiên địa bản cũng nh chỉ ra những tên tei vường mắc trong việc

host động này Bên cạnh đó, ĐỂ từ còn phân ích đánh ga các yêu tổ cổ ảnh hướng

đến hoạt đông ranh tụng ti phiên toe sơ thim trong xit xử sơ thim VAHS ở tnhĐiện Biên Qua kết quả trên từ đó tác giả đưa ra những giải pháp đảm bảo tranh:

tong ti phiên tae sơ thẩm hình ny từ thục tn tinh Điện Biên

4 Doi tuợng và phạm vi nghiên cứu cũa đề tài4.1, Đối trọng nghiên cắm

`Vi cách tip cân nghiên cứu côn để tả, tác giã hướng tớ đối trong nghiêncửa nhờ sm:

Thử nhất, những vin đi lý luân các văn bản quy pham mang tính chất chỉ

dao dung lỗi cia Đảng, các quy phạm pháp luột của Hiển phép, BLTTHS hànhiện hành cũng như hộ thông các văn bản quy pham pháp luật liên quan TTHS về

thủ tục ranh tung ti phiên toe sơthẫm hành my

Thứ hn, các số liệu thông kê thực tổ của host động ranh hạng trong việcgiã quyết các VAHS do Viện kiém set nhân din (VKSND) tinh Điện Biên, Tòa én

tình Điện Biên tin hành thống kê Bin canh đó, sở dung các Báo cáo tổng kết công

tác của Liên đoán Luật sư tinh Điện Biên qua các năm Các bin én giã quyết

YYAHS thi hiện dim nét của hoạt động tranh tung ti phiên toa gai quyết các VAHS

do TAND tinh Điện Biên đã xét xử trên thực tỉ42, Pham vỉ nghiên căn

Tắc giã hướng đến phạm vi nghiên cứu của để tải bao gém

Thứ nhất, đề ti chỉ giới hạn ð vite nghiên cứu một số vẫn để lý luận cơ bản

các quy ảnh vi thủ tu ranh tạng t phiên òn sơ thắm hinh ar quy đụ tạ các

Điễu 306 din Điều 325 BLTTHS năm 2015 trong mỗi tiên quan với BLTTHS năm 2003 và một sổ quy dinh khác liên quan, không bao gầm cập xét xử phúc thẫn, hoạt đông giám đốc thim, tai thim VAHS công nhơ các thủ tục đặc rệt khác được quy

ooh trong BLTTHS hiện bánh Luân vin cing không nghiên cứu nguyên tắc ranh

tong dia vi pháp lý ofa các chỗ thể tranh tụng

Thứ hai, với định hướng nghiên cứu ủng ding, để tii chi yêu tập trung

"nghiên cứu te chương 2 là thục tiễn tranh tụng tei phiên tòa sơ thậm hình mr theo

quy định của BLTTHS năm 2015 trên dia bản nh Điện Biên theo mức thời gian từngiy 1/12/2016 đến ngày 31/12/2020 bao gồm các số liệu thống kê có liên quanđến để ta

5 Phuong pháp hận và phương pháp nghiên cứu của để

Đ ti được nghiễn cứu trên cơ sở các phương pháp luận của chủ ngiềa dyvit tiện chúng và chủ ngiữa duy vất lich sử trong tiết học Mác - Lénin tơ tưởngTHẻ Chỉ Minh về nhà nước và pháp luật, quan dm, đoồng lối chính sich côn Đăng

lu từ

và Nhà nước vé chiến hược xây dung nhà nước phép quyén xã hội chỗ ngiễa về chiến lược cãi cách t pháp đồn năm 2020

Đi tai sử dụng các phương phép nghiên cửu củ thé nhưy Phương pháp phân

tích, so mảnh dé lam sing tô những vẫn để lý luận vé hoạt đông tranh tụng ti phiên.

tên sơ thim hình sơ Bên cạnh đó, cổng bình con sử dụng phương phép tổng hợp, gương pháp thống ké và chủ trong phương phép nghién cứu vụ án din hình phù

hop với định hướng nghiên cửu ứng dung để lâm sing tô thục iẾn áp đụng các thi tue tranh tụng tei phiên tòa sơ thim bình sợtiần die ban tinh Điện Biện

6 Ý nghĩa lý luận và thục tiến nghiên cứu cia đỀ ti

Tranh tung tạ phiên toe sơ thim hình sợ và thục tến tại TAND tinh Điện Biên là công tỉnh nghiên cửu có rtp thu va kế thi những tinh hoa cũa ahing công tình nghiên cửa trước để cung cấp những nội dung thông tin quan trong và

đăng tin cây, cổ giá tri về hoạt động nghiên cứu xây dụng các quy đính thủ tục ranh

tong ti phiên tòa sơ thẩm hình artrong TTHS ở nước ta Vi vay, loận vấn góp phin 1 sang làm rõ hơn những vin đ lý luận v tranh hạng tạ phiên toe sơ hẫm hình sơ,

Ia tả liêu tham khảo, phục vụ cho viée nghiên cứu học tập và giảng day vé thủ tụcnay trong bộ mén Luật TTHS Việt Nam ở các cơ sở dao tạo Luật

"Ngoài ra luận vin co phân tích về thực ấn quy inh và thục tn áp đụng trong đồ có phân tích chỉ ra những vin để cần hoàn thiện bao gim cả những vẫn để thuộc vé mang tính sửa đổ, bỗ sung các điều luật những vin dé vi tổ chúc áp đụng

các quy định vé thi tục tranh tang tri phiên tòa sơ thẳm hình sợ trên địa bản tĩnh

Điện Biên để làm cơ sở trong việc hoàn thiên chỗ định trên.

TKất quả luân vin có dun ra một số iến ngba, giải pháp mang tinh xây dụng

dion tiên tính kế thm côn các cổng tình nghiên cửu và quan điểm cũa bản thân dựatrên cơ sỡ thực tiẫn công ic tử tỉnh Điện Biên Qua đó xét dưới kia cạnh nh, luận‘vin có góp phin nào trong việc lim sing td hoạt động ranh tang tei phiên tòa sơ

thim hình ar được áp đụng rồng ri trong đồi sống tổ ting đân sự Việt Nam, qua đó to điều tiện năng cao chit lượng hoạt động tranh tụng tử phiên tòa sơ thêm hình.

svtrén da bin inh Điện Biễn trước xu thể cả cách tơ phép tiên nay1 Kết cầu của luận văn

"Ngoài phẫn mỡ đầu, kết luân và danh mục ti liêu tham khảo, nội dụng côn

đồ tải gim 03 chương:

Chương 1: Mật số vẫn dé lý luân và quy định của pháp luật v tranh tạng

thi phiên toe sơ thim

Chương 2: Thụ tẾn tranh tạng tả phi tòa sơ thẫm hình sựở tinh Điện Biên

Chương 3: Quy định và các git phép đầm bio ranh tụng tử phiên tòa sơ

thẫn hình srtai tĩnh Điện Biển

MOT SỐ VẤN ĐỀ LÝ LUẬN VÀ QUY ĐỊNH CUA PHÁP LUAT VE TRANH TUNG TẠI PHIEN TOA SƠ THAM

1.1 Khái niệm, đặc điểm tranh tung tuiphign tòa s thẩm hình mự

- Khải niềm tranh tung tai phiên tên sơ thẫm hình sục

Tổ tung được hidw 1a việc than kiện tei Ton án, là mốt thuật ngỡ pháp lý

được si dụng rộng ri thuộc luật hình thức, chi thi tục giải quyết các vụ việc theo

một tình tự tư pháp" TTHS lä toàn bộ quá trình giải quyết V AHS, là trình tr, thủ

tue bếp nhân, gi quyét nguễn tn vé tôi phạm, khôi tổ, đu tra, truy tổ,

một số hủ tục th hành án hình sự nhiệm vụ, quyền hạn va mỗi quan hệ giữa các cơquan có thim quyén tién hành tổ tang, nhiễm vụ quyền hạn và trích nhiễm củatất xử và

người có thim quyển tién hành tổ tung, quyén và ngiĩa vụ của người tham giá tổ tong cơ quan tỔ chúc, cá nhân, hop tác quốc té trong TTHS Vé mat giả thích thuật ng "Tranh ting xuất hin lồi có sự xung đột lợi ích giữa hi chỉ thé trong sốt quan hệ pháp lý nhất nh mà bán thân các ch thể đồ không he giã quyễt được

thải cần đắn chữ thễ thứ ba làm trong tài phân nie, Có thé hid, ranh tạng

ôi hai chỗ thể trong cùng mốt quan hệ pháp lý có lợi ích tri ngược nhau không

"ngừng mu thuẫn, đẫu tranh, phố đnh ý liển lập luân cia nhau Vn để khái niệm thể nào là tranh hạng thi vin con nhiễu quan điển thio luận trong đó có quan đm

đã nhận định ring tranh tung chính là cuộc tranh luân (ranh cf) về vụ án mà trong45 các bên đưa ra lý 18, chúng cở hoặc các văn bên pháp luật nhằm bio vé sự buộc

tối hoặc bảo chita của mình Trong chuyên đề "Tran: hig và những giả pháp nâng cao chất lương tranh hơng cia Miễn sát viên trong vét xữ hình sự đáp ting yêu câu cải cách te pháp" của VKSND tôi cao đã khẳng định “Tranh hing được hiểu với giữa không ph là một kẫu mô hành tỔ hơng mà là hoạt đồng tranh luân cũa Kid sát viên và những người tham gia tổ ning trong tễ hơg nh sự cụ th là tri phin

téa xét xứ vụ dn hình sư, bao gdm cả phiên tòa sơ thẩm và phúc thé.“ Hoặc

“Tram nang là chỉ cue tranh luận về vụ án bằng cách các bn thưm gia diet ra các

1 V§ Quang Ding (2008), Tita rin gun trọng tổ ng hàn ‹ Tý hin vi tực tấn dp đựng nên đụ bin“Thànhghệ Hà Nội” run Vữntạcs Lại Bọc,

3, Nguyễn Tương Th (2007) Trnh eng tu pain tô so thin theo guy dh củ php ited ng hàn sự“Việt em, in vin tac sfLusthoc, Tương Đm học Tutt Duodipha Hồ Chi Minh, 25

3 Viên Vm sit hin đ ti cao C019) Chuyên dé “Tran ng và nhống ghi pip ning co chất họng:‘wash tong của iểm st vin ong st hun Sợ dap ứng yên cần cis cch tr nhập", Tong thông tm dinViện Kil stain din ti cao, cups sede gor ma 306>, trợ cip ng 01142031

I 1é chứng cử và các văn bản làm cơ sở cho sự buậc ôi ay bào chữa của min để

người thứ ba đứa giữa hat bên là tòa án làm trong tài phân xi?" hoặc “Tranh hig sẵn phải được Indu là sic banh luận theo this ie quy ảnh của luật tổ ng”, Ben

canh đồ có quan điển cho ring tranh tung là "Quá trinh xác đnh sự that khách

quan về vụ án đồng thời cũng chính là phương tiên dé dat được muc dich TỔ hong

Fink sự có thd the huễn một cách hiệu quả nhất chức năng ca minh ở tắt cổ các

giai đoạm của quá trình TỔ hang hình sư” Š Hoặc tranh tung là “quả trình co xát các

quam đẫn, lập luân về vụ án giữa các chủ thể bên buộc tôi và bên bảo chữa them gia vào quá tình tỔ tong hin sự nhằm xác nh sự that khách quan của vụ án” và “qué trình tranh ng chế thực sự được hẳn hành lân có sự hiện đin đệ? đã cũa các

"bên buộc tật, bên bào chita dưới sự liễm tra giám sát của Tòa cn”? Nhu vậy có thé

nhận thấy ring din thời diém nay hú niệm vé “anh nig’ vẫn con nhiễu quan

cm chưa duge thống nhất Ở mỗt quốc gia thuốc dòng ho pháp luật khác nhau ma

hổi niệm ranh tung có thể được hiểu theo một nh ngiễa khác nhu

Tranh tung trong TTHS được ghi nhận là mốt trong những nguyên tắc cơ

thân của TTHS và được áp đụng phổ biên ở các nước thuộc dang ho pháp luật khác nhu Có quan đểm cho ring tranh tụng trong TTHS “iad tỔ hơng cổ sự phẩn định

rachr3i giữa ba chức năng: chức năng buộc tôi, chức năng bào cia và chức năng

xét xi, Trong đỏ, chúc năng buộc tội thuộc về chủ thể Cơ quan điều tra và Điều tra

xiên, Viên công tô (Viện kiém sát (VKS)) và Công tổ viên (Ldểm sit viên (SV)) (Mặc đà nội hàm, bin chit, chức năng gia Viện Công tổ va VES, giữa Công tổ xiên và KSV khdng hoàn toàn đồng nhất tuy nhiên, trong luận vin để bio dim sơ

thông nhất, tác gia sở dạng các khái niêm này tương đương nga với nha), đ lẽViên Công tô va VES; Công tổ viên và KSV „ người bi hei, nguyên đơn dân sự vàngười đủ diện hop pháp (người bão vệ quyên lơ) cia ho; chúc năng bảo chiathuộc v người bị buộc tôi (người bị bit, người bi giữ trong trường hop kin cấp,

"ngời bị tem gi, i can, bị cả) và NBC; chúc năng xát xổ thuộc về Tôn án (thông qua Thâm phán được phân cổng rong giai đoạn chuẩn bị xét xử và thành phin Hồi

3 Ngyễn Dac Mai (1995) "Trgh tụng trengtổ ng hàn sự", Tp ch Nhà Nase vi pip bậc số It 3L5 Re Vin Nii 00) “Đổi mới tm sát elm năng cao chất hong tank tang nha tu hh 2",Tap chí Tos aman dân số 11, +

6 Nevin Ngọc Kin C016), Tsk tụ ait hi vi wah in tí hôn ba sơ thềm trong td ng hàn nự Vt‘Num, Doin avin sĩ Hộ học, Tường Đạ học Loật Thành hổ Bộ Gu Man,

7.1ã Ta Chu G003) ớt sổ va 8 van trng tong TTHS”, Tp ch Khoa bọ pip ý, số Ltr 448 Thin Thụ Hương G19), “Chit Mang tran tg của Tiêm st viên Viên rệm sự nhân din cp tần tí‘aston nt xế sơ hi án uh sự Việt Nga; Phận vin tục số Luthoc 3

đồng xét xử (HĐ3OO khi tei phiên tòa), đây là chỗ thể gia bên bude tối va bên bảo chữa đã phân xử "Trong quá trình tranh hng giữa các đụ điện thực hiện ba chức

xăng này là đều hiện bảo đâm aie bình đồng giữa các bi cơn, bi cáo, người bio

chữa vết Điều tra viên Công tổ viên với tinh cách là những người buộc tối thường

đi lập với quyền bảo chữnŸ Thục tễ cho thấy, những hộ thống pháp luật cơ bản

ao gim: hệ thẳng pháp luật Châu âu lục đa, ệ thông pháp luật Anh - Mỹ thường

áp dung mô hình tổ tung khác nhau trong đó ghỉ nhận nguyên tc tranh hạng là nên ting cho hoạt động xét xử VAHS Mỗt mô hình tổ hạng đều co trụ điểm và nhược dim phù hop với tinh hình binh tế, chính tr, lich sở cd ting quốc ga nhất đnh,

toy nhiên với xu thể hội nhập quốc tễ din din như cầu khách quan là tat c@ các nước

thuộc các dang họ pháp luật khác nhau đều phải tim ra các hình thie, mô hành tổ

tung tong đó thé hiện vĩ tị, vai trò côn tranh tung trong hoạt động xét xử cácVAHS, đáp tng được yêu cầu thục tổ và phù hợp vú tin hình phát hiển các quan

hệ hình my ở đất nước minh Nghiên cửa pháp luật TTHS ở Việt Nam nhân thiy, host động tranh tung trong TTHS đã có sự kắt hop được những điểm tic cục cũa tổ tong xét xổ và tổ tung tranh ting Host động tranh tung phiên tòa nhưng vẫn giữ được bản chất côa “td hưng xét hỗ" dựa trên kết quả đều ta và các t liệu được thể

hiện rong hồ sơ vụ én

Các hoạt động TTHS có tinh độc lập toơng đối nhưng gia chúng Ii có mối quan hệ khẩn khít và mật thiết với nhau Host động rước là tiền đề côn giai đoạn sau và kết qua của hoạt động sau là sự liểm chúng tinh đúng din của giai

đoạn trước, Host động TTHS được đặc trương bởi các chúc năng cơ bản của TTHSbao gồm chức năng buộc tôi, chúc ning bảo chữa và chúc ning xét xử: Các chúcning niy ủy độc ập vớ nhau hung gi chúng có mốt quan hộ mật tit và khôngthể tách rồi nhau Chúc năng xét xỡ được giao cho mét chỗ thd nhất định thực hiệnla Tòa án Điễu dé cũng được quy dinh tei khoản 1 Điều 102 Hiển pháp nước Cônghòn xã hội chủ nghĩa Viết Nam năm 2013 "Tòa đn là cơ quam sét tứ cũa nước Cộngỏa xã hội chủ ngấa Tiết nam thực hiển quvén te pháp" Trong các hoạt đôngTTHS, host đồng xét xử sơ thim được coi là trong tân và trong cắp xát xỡ thi cấp

xát xử cơ thim được xem là có ve rò guan trọng nhất bài diy là gia domn ma toàn bồ vụ án và moi vin để liên quan vu án được Toa én dma ra xem xét lần đều và

quyết đính, được tiễn hành sau khi nghiên cứu hỗ sơ vụ án nhằm xác định có hay

9 Nguyễn Trương Tin (2007) Tank nmg tại phn toa sơ thim theo quy dh cia phúp hột tổ tạng hành sự‘Vide Nim, Tin vind sĩLuậ hèh sự, Tương Đại học Luật The nh Hồ Chí Dinh, tr 34

Xhông có hành vi phem tôi xây ra, mốt người có phải là người phạm tôi hay khôngđể từ do diva ra phán quyết bing bản án quyết Ảnh Đây là mét giet đoạn kết thúccủa quá tình giải quyết một VAHS, moi tả liễu chúng cứ chúng minh hãnh vi

pham tôi cia người bi buộc tôi do Cơ quan đề tra, VES thu thập trong quá trình

đấu tra quả tình truy tổ đều đoợc thẫm ra xem xét một cách công ki, toan đn,1ã luống te phiên tòa, những người tién hành tổ tạng và người them gia ổ tụng

được nghe trục tip lời khú cũa nhan, được tranh luân, đối đáp những

Cơ quan điều tra ho không có điều kiện thục hiện

X thời diém bất đu và kết thúc tranh tạng hiện nay trong khoa học TTHS ở Viật Nam còn có nhận thức khác nhau Có quan điểm cho rằng tranh tung trong

TTHS ch nim gon trong git doen tính luân ti phiên to, tho tin thin Nghịapyit 819 của Bộ Chi nin 200 in ao chế lượng công

sát viên tạ phiên tòa bảo dim tranh hung dân chỉ với lt se, người bào chữa và

nhiimg người tham gia tổ nog lúc" Bên cạnh 46 còn có quan đm cho ring

Tranh hung tạ phiên tòa gẵn hồn với phiên tòa và không chỉ bao gẵu phần tranh Tên mà được thực hiện trong suốt qua tinh sốt; chốc tranh hang chỉ thee se hết

thúc lên Téa hyên ánh Điều đô có ngiĩa la qu tỉnh tranh tụng tạ tôn được bit

đầu từ thời đẫm khai mạc phiên tòa và bao gồm cả phn thi tục phiên toa, phân xát

hỏi, tranh luận, nghĩ án va tuyên án hoặc cho rằng quá trình tranh tung tại phiên tòa

được bit đầu tử thời điểm KSV đọc cáo trang và kết thúc sau khử yên án, tức là

ao gồm phần xét hồi, tranh loận, nghỉ án và toyên án, rong đồ "ren: hơn ta

phiên tòa zơ tim bắt đầu từ ha khai mạc phiên tên và kếtthúc lim Téa án công bd “yt Ảnh, trong đồ tranh luận là gia doom thd hân đâm nét nhất ca hoạt đồng

tranh hơng"” Hoie quá tình host đồng tranh tung tại phiên toe xát xổ mơ thâm én

Hình sự được tién hành từ gai đoạn khai mac phiên toe đến kh kết thúc giai đoạn

tranh luận”, Đồi với quan điểm rằng tranh tụng chỉ nim gon trong giai đoạn tranh,

In tri phiên tae cho thấy ring đã quá thụ họp phạm vĩ ranh tụng Bồi Z để có căn sứ tranh luận về vụ án, các chủ thé them gia ranh tung phố kiểm ta xắc mình các

0 NgyỄn Nông (2000), inv vin đề ru tưng ơng ng hàn: sự Van", Tp d Kểm st, (©).11 Re Vin No C009,"Đổt mới 0ã mec st xnhm năng ca chất ong trà ng tei itn te hàn sự”,‘Tap đi Toe ana dt

13 Nguyễn Vin Treợng (2008), “Tux tang tanh tang tri pin ti hành sự vi việc ning cao chit họng‘wash mg tas phan tou to ta hn ch cach tephap”, Tp ci Tot tnahin din, (7), 3

15 Về Thị Hang Luyền, “Một số van đ vì hoạt động tru tang ca kiểm st va te pln tntsso thi, Tep d Kiểm s điện từ, np /Ms edu oVBengrtăehea hóc chet /79/108 trợ cập ngày

182031

chúng cử tà liêu về vụ án để từ đó itr chon được những chứng cở hợp pháp, có giá

tì ching minh làm căn cứ cho các lập luận ci mình khi đề xuất với HBXX vé

hướng giải quyết các vẫn để về vụ án Mit khác, néu chỉ gi hen phạm vi tranh,

tong trong phạm vũ anh luân tei phiên tòa tị chứa xắc đính được qua tình tranh,

tong về vụ án giữa các bin sẽ kết thúc ra sao Vì vậy, theo quan điểm ranh tung chỉ

năm gon trong gsi doen tranh luân thi tranh lun chỉ là một thủ tue - một phn độc

lập của phiên tòa xát xử trong đó thể hiện tập rung và rõ nét nhất nội dang tranh: tong Tranh luận có nội hàm hep hơn ranh tụng và chỉ là một bộ phân cầu thành cia

cả quá tình tranh tung BLTTHS năm 2015 (từ đều 306 din 325) ghí nhận thủ tụctranh luân với tơ cách là mốt hỗ tục ti phiên tòa sơ thẳm, được tiến hình ngay sau

phin xét hồi Bin canh đó việc cho rằng pham vi ranh tụng được mỡ rộng hơn bao

gồm cả phần thủ tục phiên ta, phân xát hô, ranh luận nghĩ án và tuyên án Tắc gã

cho ring cách iểu phạm vì ranh hạng nar quan diém nay quá rông và rong thực tấn tử, phân thủ tục phiên toa chỉ được coi la giai đoạn chain bị cũa quả tinh tranh,

tong hơn nữa trong giai đoan nghỉ án và tuyên án, KSV không thục hành hoạt đồng

tranh tạng nữa mã thục hién hoạt động kiểm sát xét xử và vậy, KSV không thục iện tranh tung trong hai gai doen này, Tác giả luân văn đồng tinh với quan đi

xem tranh tung ti phiên toa xét xử sơ thâm VAHS được tiên hành từ giai đoan kaimạc phiên tòa din khi kết thúc gia: doen ranh luân Đối lễ trong quá tỉnh tranh

tạng tại phiên tòa xét xử sơ thâm V AHS luôn luôn có hai bên: Thứ nhất, KSV đưa

xe lời bude tô, Thứ hai, bin bi buộc tdi và luật sư bao chữa cho bên bị buộc tôiTrong phạm vi nghiên cửu luân văn, tác gi sẽ tập nghiễn cứu vé hoạt đông tranh,tong giữa chủ thi bude ti (VES) và chủ thể gố tôi trong phiên tòn sơ thẫm hình sựtheo phạm vũ từ giá đoạn thú mac phiên tòa đồn khi kết thúc giai đoạn tranh luận

= Đặc idm tranh ng tri phiên tôa sơ thầm lành sự

Qua khái niệm để được bình bay ở tin, có thể rút ra những đặc đểm cin tranh luận tei phiên toe hình sơ sơ thẳm nh sa

Thứ nhắt tranh luôn tại phiên tòa hin sự zơ thin là hoạt động tổ ng

theo quy di của BLTTHS

Bồ luật TTHS quy định tình ty thi tục đ khi tổ, đều tra, truy tổ xế a,

thi bảnh áa hin sợ và thủ tue xế li bên án, quyết định đã có hiệu lục pháp luật

Thổ tục tranh hang ti phiên tos xét xử hình sự sơ thẫm theo luật nh sẽ bao gầm ai thủ tue chính yêu quan trong Một là hủ tục xét i, hd là thủ tục ranh luận

Việc tranh luận những người bến hành tổ tang người tham gia tổ tung khác ti

hiên tòa nói chung được thục hiện theo tình tự, cách thúc ma BLTTHS đã quy

Goh Te phiên tòa hình sơ sơ thậm để thục hiện việc tranh luận với bin bude tai về những người tham ga tổ tung khác NBC phải sử dụng chúng cử lý 18, lập luận shim đổi dép, phân đổi và thuyết phục những người tham gia tổ tung khác để bio

vê quan đểm đánh giá chúng cứ của mình Việc tranh tung phố thục hiện đướidang mốt hoạt đông mang tính chủ động có mục dich Các bên them gia tranh tunghải vận dụng liền the pháp luật, kiến thức xã hồi, kỹ năng và phương php tranh,Trần phù hợp với diễn biển ou thé của tùng vụ án để bão về tốt nhất quyền và lợi ich

hop pháp cho đối tượng mà mình bảo vé Dé dim bảo hiệu qua của host đồng tranh: fin của các ch thể tham gia tạ phiên tòa hình nợ sơ thim nói chung BLTTHS đã

qguy Ảnh chất chế về hoạt đông này, Khi thực biện hoạt đồng tranh luận người tham,ga tranh tụng phải tuân thi và thục hiện đúng theo quy dinh của BLTTHS dim bảoliệu quả của hoạt động ranh luận

Thứ ha, chủ thể cia vide thee hiện hanh nong tạ phiên tôn hình sự zơ thậm

Dov trí, vai tr khác nhau nên mốt chỗ thé them gia thục hin mốt chức năng hoặc mốt phin chúc ning tổ ng NBC là mt chủ thể them gia tổ hing để bio vé

quyện và oi ich hop pháp cho bị cáo ti nhiên tò, đồng thời gop phin bảo vệ sự thitXhách quan côn vụ án Với đa vi và mục dich ham ga tổ hạng côn NBC tei phiên tònHSST đời hii BLTTHS phải dim bảo cho NBC tac hién hoạt động ranh luận bin

đẳng Khie với luật sự KSV tranh tung hú phiên ton xét xử sơ thẩm án hình sự là việc

KSV thục hiện chức năng nhiệm vụ của minh, theo sợ phân công của lãnh deoVESND cấp cóthểm quyên Việc tranh hạng côa KSV VESND cập có thẫm quyền tithiên tôn xét xử sơ thim án hình sự nhằm đưa ra bản cáo trạng, quan diém luận ôi,

ya re tranh luận, lập luận, chúng cứ, tài liệu đã được thấm tra, công khai tei phiên toa để bude tôi đối với bi cáo Tại phiên tae, Tôn án 1ã cơ quan xét xử điều khiển phiên toa (cụ th là HĐ3OO, KSV có trích nhiệm tranh tung với NBC, bi cáo và những "người than gịa tổ ting khác df làm rõ sơ thất khích quan cũa vụ án phù hop với quan đẫm truy tố quan điễm luận tối NBC, bí cáo, bhai, được binh đẳng với KSV tong việc đưa ra chứng cử và tranh luận đốt đp lại quan diém truy tổ, quan điểm luận tôi đơn KSV dire ra tai phiên tòa Pháp luật quy inh rất rõ KSV, nguội bi buộc tối NBC và những người them ga tổ hạng khác đều có quyền bình đẳng trong việc đơn ra chúng cứ đính giá chúng cũ đưa ra yêu cầu lm rõ sựhất khách quan cia vụ án

Bén cạnh do, người bị hạ hoặc người đủ điện hợp pháp côn người bị ha là

"người thưa thành niên, người có nhược điển về thé chất và tin thin trong các vụ

án khối tổ theo yêu cầu người bí hai là người quyết định vie truy cửa trách nhiệm, tình sự người thực hiện hành vi pham tội, thông qua quyền yêu cau khởi tổ VAHS.

‘You cầu ci người bị hạ là cần cử lâm phát ảnh việc khôi tổ VAS, nghĩa là vụ ántuy có dấu hid cũ tối phạm nhưng không có yêu cầu của người bị hai thi cơ quan

có thẫm quyền không thé khối tổ vụ én Yêu cầu của người bị hai cũng là cần cử để

chân đạt việc truy ota trách nhiệm hình sơ đối với nguồn phạm tối ở một số giai

đoạn tổ ting nhất đ nh nu việc chim dit đó không phải do ép buộc Có thể nói,

Xhôi 16 vụ là theo yêu câu người bi hai là trường hợp đặc rệt của khối tổ V AHS,

chỉ áp đang đối với mốt sổ tộ phạm nhất nh và trong những trường hợp này cơ quan có thm quyền chỉ được khối tổ vụ án khi có yêu câu của người bị hạ, Do có

vai tro quyết nh trong việc đưa người pham tội ra x lý trước pháp luật, nôn người

tí hại hoặc người dai điện của họ 1a chủ thể bude tội nói chúng chỉ giới hạn trong

các vụ án khối tổ theo yêu cầu nguờ bị ha

Thứ ba, về nội ảmg vàphem tranh hang tạ phin tên sơ tha hin sục Nội dong ranh tung tạ phiên tòa sơ thẩm hình mr thể hiện ở việc các bên

(bude tôi, gỡ tô) có quyén đưa ra các tử liêu, chúng cử do các Cơ quan và người có

thim quyền tin hành tổ tạng th thập được trong quá bình điển ra hoặc các tả in chúng cử do NBC tự thu thấp theo đúng quy dinh côn pháp luật TTHS để tranh luận ới nh nhầm lam rõ các tinh tất cũa vụ án với ae đầu hành cia HBXX (Chỗ toa phiên tòa), Trong đó, tranh luận, đối đáp giữa KSV và những người tham gia tổ tong tại phiên tòa là host động thể hiện dim nét nhất tấp trung nhất nội dang cia

"nguyên ắc ranh tung và thể hiện tính din chỗ trong chính sách, pháp luật côn Đăngvà Nhà mage ta Tại phién tôn so thấm hình mg thông qua tranh tong thi kết quả

tranh tạng cũng chỉnh là cơ sỡ để HEXX căn cứ để chúng mình làm rô nội dung vụ

án từ đó HDXX có những đính giá khách quan toàn diễn và đưa re bin án ding"ngời, ding tội và đúng pháp luật Nhơ vậy, nối dung tranh luận tại phiên tòa hin

sa sơ thin là việc người tiên hành tổ tạng sẽ sở dang chúng cử mình tu thấp được

theo quy định ofa BLTTHS, chúng cử trong hồ sơ vụ én và các chứng cử được

cung cấp mới tử phiên tòa, đẳng thời sỡ dụng ly 1, lập luận, kỹ thuật, phương phép

tranh luận phủ hop nhằm đa ra quan diém đối đáp, phân bác, hoặc thuyết phục bin

đối lap chấp nhận quan đm ma mình đưa ra Phạm vi tranh tung tei phiên tòa sơ thấm hình sự git các bên được bắt đều khi từ giai đoạn khai mạc phiên tòa đến kồi

kết thúc gai đoạn tranh luân vé các chúng cử có tôi chứng cử xác dinh gỡ tô, nh.

chit, mie đô nguy hiểm cho xã hi của hành vĩ pham tối, hậu quả do hành v phạm,

tối gây ra nhân thân và vai trỏ cũa bi cáo trong vụ án, những tình tt ting năng

giảm nhẹ trách nhiệm hình sự mức hình phạt, trích nhiệm dân sự xử lý vật ching,tiện pháp từ pháp, nguyên nhân, điều kiện phạm tôi và những tình tất khác cổ ýnghĩa đối với và án

Trên cơ sỡ kế thir và phát triển toàn bộ kết quả nghiên của ly luân về hoạt đồng tranh tung ti phiên tòa so thim hình sự cũng như phân ích các đặc đểm của tranh ting ti phiên toe sơ thẫn hình sơ tác giá cho ing

Tranh hang t phiên tòa sơ thẫm hành sự là hoạt đồng được thực luận bởi

bên (chủ thổ) buộc 161 và bên (chủ tha) gỗ tã ta phiên tòa ở cắp thứ nhất thông qua việc đâm ra chimg cứ, bác vệ ý én, luân đẫm cña minh vé vụ án và phản bác lại chứng cứ, ÿ liễn luận đin không có căn cứ cũa phía bên ta theo guy định của

pháp luật đướt si đẳu hành của chủ toa phiên tòa nhầm xác dinh sự thất khách:quan cia vụ làm cơ sở để Hội đồng vết tứ ra phán quyất về vu ám

1.2 Ý nghĩa của việc tranh tụng tại phiên toa sơ thẳm hình sw

Thứ nhất, ranh tong tạ phiên tòa sơ thim VAHS thể hiện ar tôn trong,

công nhận quyén con người cơ bên, dim bio nhân quyền cho người bị bude tôi nóichung và bị cáo nổi ing Vin để nhân uyên luôn là điểm nóng của hit hết các

quốc gia trên thể giới Vấn đề lợi dung dân chi, nhân quyén nim chống phá, gây chin tã, mat doin Két nối bộ của mot quốc gia la không thể chấp nhận Theo tinh

thin cia Hiến pháp nim 2013, Nhà nước ta công nhận tôn trong, bảo vệ và bio

dim các quyển cơn người cơ bên theo Hiển phép và pháp luật ding thời quy định qguyễn con người, quyén công dân chỉ có thể bị hạn ch heo quy dinh cia luật trong

trường hợp cin thiết vũ lý do quốc phông an ninh quốc gi, tất tự an toàn xã hội

dao đặc xã hội, súc khốc công ding Do vậy, việc quy định host động tranh tung trí

hiên tòa gop phân lâm rõ ar thit khích quan của vụ án, bio vệ quyền và li ichhợp pháp côab¡ cáo trong vòngxoay TTHS

Thứ hơi, tranh tong tei phiên tòa sơ thẩm VAHS thể hiện tính nhân dao cia Nhà nước xã hội chi ngiĩa trong quan hệ TTHS Cơ quan, Nguồi có thim quyển tién hank tổ tung có trách nhiệm tạo điẫu liận và không được hen chế quyén tranh: tong côn chỗ thể ining quyên Ngoài ra trong trường hop nhất định như không có khả ning ranh tong người dad 18 tuổi người bi xế xử về tối pham có mức hình, phat cao thi Cơ quan có thim quyền tiến hành tổ tung phi tao điều kién để hoạt đồng tranh tụng đuợc didn nh ra cử NBC cho ho gop phần bảo vệ công lý, bảo vệ

qguyễn con người, bão vé phip chỗ xã hội chủ nga

Thứ ba, bio dim host đông tranh tung thi hiện tinh din chủ xã hồi chi

nghĩa trong TTHS Xuyên suốt quá trình từ khởi tổ, điều tra, truy tổ, xét xử, hoạt

đồng tranh tung trong quá trình giã quyết VAHS được bio dim Người bị buộc tối,NBC cho nguờ bị buộc tôi có các quyén cơ bản như thủ thập chứng cứ, tinh bay

quen diém, ý luễn, tranh luận Đặc bit tí phiên tòa công khai, bình ding ranh tong có diy đã các bên tham gia tổ hạng và tién hành tổ tang thi bị cáo và NBC ofa tự cáo cảng có điễu kiện thuận lợi để thực hiện quyén tranh tạng cũa mình Có nh vây thi nhiing chứng cử có tôi chúng cứ xác định gi tô, tinh chất, mức độ nguy hiểm cho xã hội của hành vi phem tôi, hậu quả do hành vi pham tối gây ra nhân,

thin và vai trò của bi cáo trong vụ én, những tinh tt tăng năng giảm nhe tríchnhiệm hình sự mức hình phạt rách nhiện din nự xử ý vật chủng biên pháp trghép, nguyên nhân, điều Liên phạm tôi và những ink tt khác có ý nga đổi với vụán mới được lâm zõ, tôn trong sự thật khách quan của VAHS,

Thứ hẹ tranh tung tri phiên tòa sơ thâm hình a góp phin tich cục vào việc‘bio về pháp luật, cũng cổ lòng tin của quin chúng nhân din vào host đồng cũa héthống te pháp, Góp phân vào việc xác dinh mr thật khách quan cia vụ án, bảo dima

trong quá tình ổ tạng không dé lot tội pham, không lim oan người vô tôi, bio đảm

indi tổ, điêu tra, truy tổ, xát xỡ đăng người, đúng tối, đúng pháp Init

1.3 Nội dung các điều kiện dim bio hoạt động ranh tung tạiphiên toa sv thẩm hình sự

1.3.1 Nội dang tranh tụng tạiphiêu tòa sơ thaw lành sự

Căn cứ vào phạm và và nôi ding hoạt động của các chỗ thể, trong phạm vi

tin vấn tác giả phân nối dụng tranh hạng tử phiên tòa sơ thẫm hình nự bao gi Thứ nhất đễ các bên đưm ra ching cit mớt bằng cách yên cầu tru tập

tiêm người làm chứng dima va chứng cic tài liễu mới Đây là host đông mỡ đâu

chuẫn bị cho hoạt đồng tranh tong Nó được bit đầu từ thời diém khu mạc phiên

tos của chỗ tọa phiên tòa và kết thúc trước khi SV công bổ cáo trang Trong thờian nghiên cứu, Thm phản được hân công Chỗ toa phiên tòa cần nghiễn cứu kỹ

hồ sơ, thấy vụ án đã đu tiện th xây dụng kế hoạch xát xố trao đãi với KSV về để sương thim vẫn, thành phân những người cén tiệu tập tham gia phiên tòa và dự Inn cá tinh huồng phát sinh Đây là én để cho các nổi đăng tranh hạng sau nên thụ hiện tt việc chuẩn bi thi chấc chắn chất lượng tranh tong sé đạt mục đích, chất lương cao Ở nội dung này, Chủ toa phiên ta tin hành các thủ tục cần thiết rước ôi tin hành tranh tung như kiểm tra sơ có mặt, vắng mắt ý do vắng mat) cia

những ngồi được triệu tập tham gia vào quá tình chúng minh tại phiên tòa Chỗtos phiên toa phãi hội KSV và những người them gia tổ hing có mất ti phin ton có

dun ra chúng cứ t liêu đồ vật hay yêu cầu mới không Vé nguyên tắc khi chứng

cử và các tai liêu chúng minh trong hỗ sơ đã được thụ thập và xúc lập trong gaiđoạn điều tra và truy tổ trước li chuyển sang tòa Tuy nhiên, không phi lúc nào

host động trên cũng diy đã do nhiều nguyên nhân khác nhu, có nhiễu trường hợp chưa thé diy đã và không loạ trừ việc thiêu khách quan Đặc biệt đổi với VAHS, trách nhiệm chúng mink thuôc về các cơ quan tién hành tổ tụng Vi vậy có thể thậy ch tọa thục hiện thao tác trên là để dim bảo tat cả chúng oi tai liệu, đỗ vật hey yêu cầu có liên quan din vụ án sẽ được đưa ra mốt cách bình đẳng, công lún và đây đã Có thi nói diy là một trong những giai đoạn tên tranh tng ii đã đâm bảo thi sẽ giúp cho việc ranh tung didn ra mot cách mạch lạc, không bi gián doen để HDXX xem xét va quyét nh chấp nhận hay không chip nhân yêu cầu

Thứ ha, kiểm tra thẫm tra công Hơi các chứng cứ về TAHŠ thông qua hoat đồng vét hỗ tại phiên tba: Nội dụng cin hoạt động được bắt đầu từ thời điểm

ESV công bổ cáo trang và kết thúc trước kt KSV bình bay lời loận tối Đây là giai

đoạn kiém tra công khsi các chúng cứ về vụ én do HDXX tin hành đều khin với

sx them gia của KSV, Luật sự người bảo về quyền lợi cho đương sự và những

"người tham gia tổ tung khác Khi tranh tong bất đầu din ra việc VES công bé cáo trang tình bày quan điểm buộc ôi la rt quan rong Vì Tòa án chỉ mỡ phiên tòa khi

đã nhận được và xem xét cáo treng hỗ sơ vụ án và vật chứng cm theo (nu cổ) do

VES chuyển rang mit khác toa án xát xở những bị cáo và những hành w theo tôi danh ma VES tray tổ và Tòa án để quyết định đưa vụ dn ra xét xử: có thé xết xử bị cáo theo khoản khác với khoản ma VKS đã tr tổ trong cùng một đề luật hoặc về một tôi khác bằng hoặc nhe hơn tôi ma VES đã truy tổ Như vậy có thể

trang là vấn dé cần xem xét đều tién trong phin tranh tạng vi nó đại điện cho ý chí

buộc tối cia cơ quan được nhà nước gla quyền công tổ tủ phiên tòa Quan điểm buộc tối trong cáo trang sẽ trở thành một vấn để cốt lỗi mà các hoạt đồng trong

nói Cáo

phin tranh tung rẽ phii cory guanh và tập trung để giải quyết HDXX rổ căn cử váo quan đn truy tổ được thể hiện trong nổi đăng của cáo trạng đi

liệu trong hỗ sơ một cách công kine trục tếp bing việc hôi bi cáo Thông qua việc

tra lại các tàixế hổi bi cáo, người bi hd, người làm chứng nguôi có quyên lợi ngiĩa vụ liên

quên công bé lời khai của những người ving mắt tạ phiên toe, công bổ các kết

oận giám định, các ti liệu có lin quan và xem xát vật chúng, các thành viên của

HĐXX, KSV, Luật ar tiến hành kiểm tra tinh hợp pháp và giá tii chứng minh oie các chứng cứ về các inh bất cia vụ án Tiên cơ sở đó, HDXX xúc định có tôi pham,

xây ra hay không có ding bi co là người thục hiện hành vi phạm tối hay khôngxem xét đồng cơ mục dich, nguyên nhân và điều kiện phạm tố, hậu quả của tô

ghen dé ra các quyết Ảnh đừng đến, phủ hợp với đn biên tạ phiên ton Két quả

tranh tạng trong gist đoạn xét hii là cơ sở cho lập luận ci các bên rong việc để

xuất hưởng giã quyết vụ dn trong phiên tranh luận Tại phiên ton Toa án xét hồi bị cáo thực chất là cuộc điều tra trực tip và công khái ti phiên tòa để xác định sợ thật

Xhánh quan côn vụ én VKS tin hành hồi những người them ga tổ ting vé nhữngchúng cử tả liệu đồ vật liên quan din việc bude tôi và gỗ tội NBC hii những người

them gi tổ ting vé nhông chứng cử từ liệu đỗ vật liên quan đến việc bao chữa Nui bio vệ quyển va lọ ích hop pháp oi bị hai, đương sợ ôi bị cáo các tinh tt

liên quan đến quyển và loi ich cit đương ax Bi cáo được pháp hi những ngườithem ga tổ tung các vẫn dé liên quan din mình Ngoài ra thì HDXX te mình hoặctheo để nghị của người tham gia tổ tung yêu câu Điễu tra viên KSV và những

người khác có thẩm quyển tiến hành tổ tung hay tham gia tổ tung trình bày ý tiến để tam rõ những quyét dink hành vĩ tổ tụng trong giai đoan đu tra, truy tổ, xé xử Việc xét hồi kết thúc khi KSV, bị cáo, NBC và những người tham gia tổ tung không có yêu cầu xét hdi g thêm Bén canh do còn tién hành xem xét vit ching các tai

liệu, báo cáo, hiện trường xây ra vụ én, nội dụng ghí ân ghỉ hình có âm thanh có

liên quan din vụ án Vit chứng la công cụ phương tién pham tôi, vat mang dâu vất

pham tôi là đối tượng của tối phạm, 1a vật có giá tị chứng mảnh tôi phạm và ngườipham tôi hoặc có ý ngiữa rong vệc giải quyết vụ án (Điễu 89 BLTTHS) Như vậy

có thể nói vất chứng la mốt trong những điển quan trong cén lam rõ tei tại phiên

tồn vi nó giúp cho việc lim sáng tô sự thất khách quan cia vụ án Tương tự vậtchúng nhõng nội ding ghi âm, gi hình có âm thanh hay hiện hưởng, các tai liệu

‘bio cáo liên quan din vu án cũng sẽ được đơa ra dé xem xét Khí xem xét những

vit ching tai liêu báo cáo hay hiện trường thi KSV, NBC và những người them

ga phiên tòa bình bay quan diém của minh hoặc hồi thêm ahiing người them gia

Hi toe vi những van dé hân quan Vie nghe xem nội dạng gh ân ghihinh cóâm thanh được thục hiện khi cần kiểm tra chúng oti liệu, đổ vật liên quan đến vụ

án hoặc khi bị cáo tổ cáo bị bức cung, nhục in

Thứ ba, tiễn hành tranh huận giữa các bên Host đông này được bit đầu từ thời đễn KSV tình bay lõi luận tối và kết thúc trước khi HBXOX vao phòng nghị

áa Tranh luân là giải đoạn các bên tinh bày luận điểm của minh về những vin để đã được thim tra lim 13 ở giai đoạn trước, tiên cơ ở đi chiéu với những quy định của pháp luật dé xuất hướng xử lý phù hợp Trin cơ sở những quy định của pháp luật các chủ thể của bên bude tối và bên bio chữn tiễn hành đánh giá chính thie công khai gá tri chúng minh cia các chứng cử vỀ vụ án a đơa ra quan đn, nhận cảnh, kết luân của mình v vụ án, các bên thé hiện rõ quan điểm của mình là chấp hận hay bác bổ các chúng cứ quan điểm hay kết luận của "bên ha” vi các vin để cuthé cần giãi quyét rong vụ én Nội dụng tranh tụng trong tâm cũa các bên được thể hiên trong lới luận ôi của KSV, lời bao chit cd Luật ar đôi hy bảo chốn của bị

cáo), ý kiến ranh luận cis người bão vệ quyền Lot ich hop pháp cho bị ha, cho"người có quyên lợi ngiềa vụ liên quan hoặc cia chính bản thân họ và lời đối đáp

qua lei giữa các bên Ở giai đoạn này, HDXX không trực tấp them gia vào qué tình tranh luận giữa các bên ma nhiệm vụ chủ yêu của HEXX, cụ thé là của Thận hán - Chủ toa phiên tòa la điều khiễn quá trình tranh tạng để hướng sự tranh luận của các bên tập trung vào việc lim sáng tô quan điểm còn mâu thuẫn với nhau và hi nhân quan điển, ý kiễn của các bân ranh tung về những vẫn dé cén giải quyết trong vụ án KSV cần cử vào nhông ching cứ tá liệu, để vất đã được kiểm tra ti

thiên tòa và ý kiễn của bi cáo, NBC và nhiing người tham gia phiên tòa, tình bay

quan điểm luận ti trong đỏ đánh giá khich quan toản bô vu án, đơn ra quan diém kết tột đối với bị cáo theo một phần hoặc toàn bổ cáo trang đã công bé ban đầu hay kết luận vé ti nhẹ hơn ĐỀ nghĩ áp đang mức hình phat cụ thé và các rách nhiệm khác

đổi với bì sáo Sau khi KSV bình bày bản luận tả thi i cáo, NBC, người than gia tổ

tong khác có quyên trình bày ÿ tiễn, đưa r chúng cũ tá liệu và lập luận cũa mình để đối đáp lạ đối với KSV, có th la đái đáp đ hân bác toàn bộ hay một phần nộ: dưng

bin luân tối cin KSV Việc đổi đẹp được KSV, bị cáo, NBC và những người them giatổ tung khác thay phiên nhau bình bay và lập luận cho độn ki moi sự việc đã đượcsáng tô, lua ý là KSV phải đối đáp din cing từng ý kién cia bi cáo, NBC, ngờithem gia tổ ting khác, Nếu việc tranh luận cha lam rõ các tinh tiết vụ dn thiHĐXY quyết Ảnh ở lạ việc xét hồi Sau khi xét hôi xong phi tip tue tranh luận

"Nhờ vậy qua các nội dung trên của hoạt đông tranh tung thi host độngfrank tạng tại phiên toa la một hình thức tổ hạng mã Te án nhân danh Nhà nước

xác dinh sự thất khách quan được công kai tei phién tôn, nghe ý kién đối đáp giữa các bên trong quan hệ tổ tung từ đó dé có nhân định, quyết định giai quyết VAHS

đăng người, ding tô, ding phép luật

1.3.2, Điều hu bảo đâm tran tng tại phiêu oa sơ thâm ink sự

fe thục hiện tranh tụng tử phiên tòa hình sơ sơ thẫn có hiệu quả cầncó những điều kiện dim bio su diy:

Thử nhất dim bảo về mặt pháp lý gém ba vin dé chính

“Một là, đ bão dim hoạt động tranh hạng được diễn ra ra hiệu quả trước tiên

cần bão dim các vị tr tổ hang với các trách nhiệm, nghĩa vụ và quyền lợi của các

tên tham gia tổ tạng, ngấa là cần xác định te cách dia vi pháp lý eda ho mét cách

đây đã rồi răng và ding với các yêu cầu của mổ hình tổ tung đã chon lve sử đụng Yêu tổ luật Ảnh xác nhân được tổ chức năng nhiệm vụ côn các vỉ ti KSV, Thi phin và NBC, người bi buộc tội tử phiên toe hình sự là thúc diy các bên tham gia tranh ong với sự hợín chủ động tích cực và ding dntrong các công việc thủ thập, kiểm tra dinh đánh giá ching cứ và dia ra quan diém cũa mình trong ranh luận

theo khoa học pháp lý mà mổ hình tổ tụng dang áp dụng

“êm là, luật hỏa quy đính hướng tối tao đều liên các bin tham gia tổ hung được bình đẳng, đặc bit là quá tình tranh luận tei phiên toa, Ngiấa là cần có nợ tỉnh ding rong vite đỂ các bin them ga tổ tung đoợc hồi, tra lời, đối chất, tranh,

tin vấn để một cách logic khoa học, khách quan và không phân bit, tăng thêm cácquy Ảnh nhẫn ting thêm sự tham gia có mắt cũa luật ar trong các Ÿ AHS

Ba la, nhóm quy nh về quyền được khiểu na, quyển kháng cáo bin ánhoặc quyết nh của Tòa án đối với các bên tham gia TTHS như nhau Mặt khác tao

dew kiện thuận lợi cho cho người tham ga tranh tong nhất là Luật sơ được quyền khiêu nai, kháng cáo bản én, quyết din của Toa án khi áp dạng cho thin chủ côn mình

Thứ hai, dim báo về mất tổ chức

XV mất tổ chúc cần dim bảo về phía cơ quan tổ tung và phía NBC, bi sáo VỀ phía cơ quan tổ tung cơ cầu tổ chúc phải chất chế và độc lập giữa cơ quan Tòa

án vã VKS, Cơ quan điều tra Các t8 chức này phải có những đặc thù riêng phục vụ.

cho việc tin hành tổ hạng chử không hin đơn thuần là t8 chức như các cơ quan

Xhác Nhà nước khác Vé tiêu chi cén có aw dim bảo thuận lợi cho việc tiễn khaitranh hạng với vá trò chức năng cũa ting cơ quan, ing bộ phận một cách hop lý và

không chéng lần quyễn han trách nhiệm Việc tổ chúc cần có me thống nhất hướng

én mục dich chung trong các quy tỉnh than gia tổ tang,

Vé phía NBC, dai dién thường là Luật sư nên cơ cầu đăm bảo phãi ở rách

nhiệm của tổ chức nghề nghiệp Liên đoàn Luật sơ Việt Nam và Đoàn luật sơ các finh thành Đoàn luật ar cin có cơ cầu tổ chúc hợp lý để quân lý thành viên cia

sink cả về chuyên môn fin các quyền li ngiĩa vụ đẳng thôi kết cầu tổ chức phải có mr độc lập vé mặt quản lý hành chính đối với các cơ quan tổ tụng, Tổ chúc nghề "nghiệp Luật ar cũng là chỗ dua vững chắc của các luật sơ hành viên, nên cẩn có các cơ chế từ phí tổ chức dé bảo vệ về mặt quyền hoạt đông trong nghề nghiệp khi

them gia vào qué bình tổ ting V AHS

"Ngoài vie kết cit về mat tổ chúc hop lý cũng cin mỡ rồng thâm tổ chức

về mặt bỗi dung đảo tạo kỹ năng sâu về chuyên muôn giữa các chức danh tham gia

tổ tung như KSV, Thần phán Hội thâm, Thar iy tòa én, Luật ar nhầm tăng iu quả tranh luận trong xét xử đã họ vị tí bude ti, g tối hay trong tài df ra phn quyết

Thứ ba, dia bio cơ sở vật chất, kinh phi cho quá trình tranh tạng

Cơ sở vật chất về trang thất bị cho phòng xử án phi bảo dim đầy đã và bổ

trí phù hợp, hin nay đang có xu hướng phân hoe về phòng xử án nga 1a các nhómđối tương phạm tô khác nhau sẽ có những cách bổ tí thích hợp khác nhau ví da đổi

tương như người dưới 18 tui phạm tố, phụ nỡ có th, người tn tật Mặt khác việc thâất và bổ tí các vị bí cho các bên tham gia tổ tung cũng cần có sự thể hiện tin tỉnh đẳng thuận lợi cho cổng việc vai trò và vị tí tổ tạng Ngoài ra cũng cần có các

trăng thiết bị hiện đ như camera ghỉ hình, bệ thing âm thanh va ánh séng pas họp, hệ

thông đều hòn nhiệt đô côn dim bảo hủ hop với mỗi điều kiện thời tất khác nhan Tổng hoe các đều liên rang thét bị vật chất thuận lợi bảo dim cho người tham gia tổ

tong thi mới góp phin dim bão nợ hiệu qua của kết qué xét wir nói chung và ranh,

luận nổi riêng Ngoài ra cân có kinh phi để hỗ tro thâm cho Thm phán Hội thẩm

nhân din, hoặc cung cấp các trang thiết bi hiện đại phục vụ trong cổng việc xét xử

cũng như nghiên cửu theo tùng vụ án để có th tập trung lam tốt nhiệm vụ ce mình

Thứ te, tình độ năng lực cũa các chủ thé tham ga tranh luận te phiên tòa

Đây là một yêu tổ quan trong, quyét định chất lượng của tranh luận có tốt hay không phụ thuộc khá lớn vào chất lượng chuyên môn và tình độ năng lục cia các chủ thể than gia Đối với Thim phán trinh đồ chuyên môn ký năng và vốn

sống cùng bản ĩnh chính ti phi đáp ứng được met cách rất cao mới bio dim đượcchức ning lam người dei diện cho Tòa án trong việc xét xử Hiện thục ở nước taiện may, hồ thing TAND được tổ chức theo đơn vi hành chính Vé quy tình Thận

hán được đảo tao bài bin chỉnh quy và lấy từ các nguồn đã trải qua rất nhiều lạnh,

"nghiệm và công tác pháp ý trì Tòa án trước dé như từ các chức vụ The, chuyên,

vin pháp lý, vé cơ bản phân lớn đáp ứng tốt về mắt chuyên mén va kỹ năng nghệ

"nghiệp tong vai tr là người cằm cân nấy mue phân xử:

Đôi với đổ ng KSV, yêu tổ chuyên môn phãi bảo đảm ð tình độ ca thi

mới có khả năng sử lý tốt công vide 46: hồi ở vai tr cũa mình là thục hiện quyểncông tổ, ngoài ra còn phit đối điện với phân biện, tranh luận tất sắc xéo từ phímNBC là các luật sơ nhim bao chữa và gỡ tội cho người bị cáo buộc phạm tôi tiphiên tòn

VÀ phía NBC, đụ điện lớn nhất thường la Luật sơ Vai trở của luật mất

quan trong đối với việc bảo chia cho bị cáo, vì thé tiên thúc chuyên môn kỹ năng

tranh tạng là một yêu tổ không thể thiêu Phin lớn kết ranh tang hoặc vụ án phụ

thuộc tất nhiễu vào việc sỡ đụng kỹ năng chuyên môn của Luật sơ Kiến thúc và kỹ

năng này là công cụ duy nhất đã thực tiện tốt quyên của NBC trong tổ tung và lim căn bằng ei nr cáo buộc của phía công tổ Vi thé vi mặt này, nó đôi hôi Luật sư cân

trang bi kin thúc sâu rông luôn rao đãi kỹ năng, đạo đóc nghề nghiệp và bản lĩnh,thi mới có khã năng đối điân xử lý tốt với các cáo buộc và tránh luận bio vé quan

iim của từ phía buộc tội đốt với người được bảo chi

14 Quy định của pháp Init hiện hành về tranh tung tại phiên tòa sơ thâm hình sự

Thủ tue tranh tung tei phiên tòa được quy đính từ Điều 306 đến 325BLTTHS năm 2015 Nhìn chung vé mắt hình thức thi BLTTHS năm 2015 đã gộp

hủ tue xit hỗi và tranh luận thành thi tục tranh tang tại phiên toa, những về nổi

dang thi không có g thay đổi nhiễu sơ với BLTHS năm 2003 Thủ tục ranh tang trí

hiên toe cũng được thục hiện theo hai phần lá xát hôi và tranh luận

Trước kh tiến hành xét hi, KSV công bố bin cáo rạng và tình bày ý lên

tổ ming (nêu cổ, Ý kiến bỗ ming không được làm xâu ai tinh trạng côn bị cáo So với quy định côn BLTTHS năm 2003 thì BLTTHS nim 2015 được bỗ ng thêm “ÿ Tiến bd nimg không được lâm xẵu đi tình trang cia bị các” Việc quy định bỗ sung nay công đã một phin dim bảo được quyền bảo chữa cho bi cáo, cũng như quyền, lợi ích hop pháp côn bị cáo, nhơng vẫn chưa được quy đính một cách cụ th, ci tt,

hông giả thích rõ rang như thé nào la tình trang xấu đ, Theo quy định pháp luậtTTHS th cau khi VKS truy tổ bi cáo bằng bin cáo rạng thi bin cáo trang phấ đượctổng đụ cho bi cáo, NEC và những người them ga tổ tung khác từ trước đó, nên

quy định VES được tỉnh bày ý kiến bổ sang vio bản cho trang là không phủ hop Vind: dung của bản cáo trong phất đoợc tổng đạt cho bi cáo, NBC và những người Xhác đã được tổng det trước khi mỡ phiên tòa xát xổ việc bổ sung ý kiên vào bin cáo trang cia VS ngey ti phiên tòa lam an chế cho viée chun bị bio chit cho

tí cáo, hay nổi khác quy định này vi phạm nguyên tắc dim báo quyền bảo chữa cho

tí cáo, din đến a chuẩn bị bảo chữa không tốt, ảnh hưởng đến quyền lợi ích hop

php cũ bị cáo và những người tham gia tổ tung khác

Trong phiên tòa ình mơ sơ thin, sau kh kết thúc phn thủ tục bắt đầu phiên

tòa, nêu không ai có ý kiễn và yêu cầu gì thêm thi chỗ tọa phiên tòa tuyên bổ kết

thúc phân thi tue hiên tòa chuyễn sang phản xát hồi Thục cất thủ tac này là việc xét

hồi bị cáo, người lêm chứng và những người liên quan khác để xác minh các chứngcong hỗ sơ vụ én do VES gii cho Tòa án Tei quy đính Điều 307 BLTTHS nim2015 về tình hy xét hồi thi HDXOX phải xác định diy đã những tin tết về ting sơ

vide, ng té trong vụ án và từng người Chủ tos phiên tòa điều hành việc hồi,

aqoyit Ảnh người hồi rước, hôi su theo thứ hự hợp lý Khi xét hội ứng người, chủ

tos phiên tòa hỗi trước sưu đó quyết din để Thâm phán, Hội thim KSV, NBC, người bio vệ quyền và lợi ích hợp pháp của đương ar thục hiện việc hối Người

them gjaté tạng tạ phiên tòa có quyền dé nghỉ chủ toa phiên tòa hi thêm và những

tình tt cẩn làm sáng tô, Người giám dink, người đảnh giá tai sin được hối vé

những vấn đỀ có liên quan đến việc giám định định giá tai sản Khi xát hồ, HDXX

xem xét vật chứng có liên quan rong vụ án Quy Ảnh nay đã th bin vai trỏ chủ động trong việc xét hội để lâm rõ những chứng cứ cổ trong hỗ sơ vụ án, cũng như chúng

thời thu thập thêm của Thim phản để đầm bảo việc xát xở được nhanh chống chỉnh xác và nâng cao trách nhiệm cũa Chỗ tọa phiên tòa tong việc điều hành phiên tòa

Trong trường hợp lới khi của người được xét hồi trí phiên tòa mẫu thuần

di lời khai côn ho rong giai đoạn điều tre, truy tổ Người được xét hỏi không khaithi phiên tòa hoặc không nhớ những lời khai oa mình trong giai đoạn đu tra, truytổ Người được xét hôi để nghĩ công bổ lời kh của ho trong gai đoạn điều tra truytổ Người được xét hai vắng mặt hoặc đã chất thi HXX, KSV công bổ li khai ciahh trong giai đoạn đu tr, truy tổ

Veni dung của việc xé hii đối với từng người them gia tổ tang đoợc thực hiện theo quy định tei các Điều 309, Điều 310, Điều 311, Điễu 316 của BLTTHS năm 2015 Trong trường hợp cân hit thì HDXX, KSV và nhõng nguờ tham gia tổ tong khác thục hiện việc xem xét vật chứng hoặc xem xát tei chỗ được thuc biện theo quy dinh te Điều 312, Điều 314 Truờng hợp cén kiểm tra chứng cứ tả liệu

đỗ vit iin quan din vụ án hoặc kt bị cáo tổ cáo bị bức cong đăng nhục hinh,HESOKquyit dink việc cho nghe, xem nội dụng được ghi âm hoặc gh hình có âm thanhliên quan tại phién tòa Khi xét thấy những tình tt của vụ án đã được xem net đây

đã thủ chủ toa phiên tòa hôi KSV, bi cáo, NBC, người khác tham gia phiên tòa xem

hho có yêu cầu xát hội vin để g nữa không Néu không có yêu cầu xét hồi th kết

thúc việc xét hồ, nếu có người yêu cầu và xát thấy yêu cầu đỏ là cén thất tủ chỗtos phiên tòa quyết Ảnh tgp tuc việc xét hỗ, Sau kh kết thúc việc xét hôi, KSV có

thể nit một phin hoặc toàn bộ quyết dinh truy tổ hoặc kết luận về tối nhe hơn Trong trường hop VES không rút toàn bộ quyết định truy tổ thi phiên tòa tiếp tục

phn ranh luận Tranh luận ti phiên ta 1a mốt thi tục không thé thiêu trong phiên toe

Vé bản chit host động xét xở sơ thấm, 1a một bién pháp nhằm thực hiện

"nguyên tắc tranh ting từ đó tim ra me tht của V.AHS dưới cách nhữn khác nhau vàđem Iai cách nhin toàn diện về vụ án Khi chức năng g tô được nâng cao thi sẽ

tỉnh ding hơn với chúc ning buộc tôi cin cơ quan buộc tội Từ đó, làm giảm các

YYAHS xây ra om sử, gop hân quan tong trong việc bio vé quyỀn cơn người vàquyền công dân Bét đầu thủ tue tranh luận tri phiên tòa hi KSV tình bày luân tốtnu thấy không có căn cử để tết tộ thì ứt toàn bô quyết nh truy tổ va dé nghỉ Toaán tuyên bổ bi cáo không có tôi Theo quy định của BLTTHS năm 2015 @LTTHS)

thi sau ki kết thúc phin xét hồi, KSV bình bay lời luận tội (đổi với phiên tòa sơ thin) đỗ mỡ đầu cho hoạt động tranh tạng tei phiên toa

Theo 46, đội với vụ án có nhiề luật nụ ESV cần tranh luân theo ting bi

cáo và tùng nội đang, không ranh luân the lên loợt tông luật mx Vi một bị cáo có nhiều luật sư bảo chữa nên gin như các ý kiến của luật sư đưa ra có sự trùng lấp shit ảnh Do vậy, KSV cần cic luật n bình bày hốt ý kiền bào chữa, rên cơ số đỏ KSV tổng hợp để nhóm ý kiên đối đáp và kinh nghiệm cho thấy cân đãi đạp bám,

theo bên yêu tổ cu thành tôi phạm, trong đô lỏng ghép tr lời những câu hồi,

những vin đề cia Luật sơ dua ra Nhơ vậy, vim dim bảo việc Dao quất hit các cẩn

sứ buộc tô, gổ ôi cũng nh đáp ứng được nội dang ranh luận đối với Luật sự Khiluật nơ tình bay luận cứ đối vớ bản luận cứ đã, không ố vào rong tâm, KSV cần

chỗ đông để nghĩ HĐSCY nhấc nhờ luật nr di vào trong tân quan điẫm buộc tôi của

VES Trong những tinh buồng cần tht (chư luật nx đơn ra nhống vin để mà KSV

chưa nắn chic, cân xem, nghién của Ini.) KSV có thể để nghị HĐXOX nhấc nhờ luật nr noi châm hoặc tỉnh bay li ÿ liên vừa nêu dé KSV ghỉ chép diy đã phục vụ đối đáp hoặc sau khi Luật su tình bay xong luân cứ để nghị HDXX yên cầu Luật su chốt ý cho KSV đổi đáp, hi đó KSV sẽ có thêm thời gian để xem xế ei các ti liệu, chúng cử và chuẩn bị ý kiến đối dap chính xác Đối với những nói dụng có thé trả lời được ngay KSV cần ghỉ luôn định hướng trả lời (bing bút đồ đỂ of quan st)

Đôi với những nội dung chưa thể tr li ngay thi cần đánh dẫu (hoặc gach bố luôn) để khi đứng diy đối đáp KSV có thổ ttn rã li liên mach những nổi dụng đã nấm, chắc mà không ti ngất quãng hay ap ứng: còn những nội đang chưa nắm chắc sẽ để

đối đáp t lên sau li đã có thâm thôi gian chuẩn bị

điểm sát viên rước the hành quyền công tổ tai phiên tòa cần xây đụng đã cương xét hồi, nổi ding tranh luận, đối đáp cụ thé, chỉ tất, những cẩn cứ chứng "mình hành vũ phạm tố tnh tất gỡ tô, những nội dung ma luật sơ có thể bám vo để chứng mình hành vi vô tối cia bi cáo, mâu thuấn giữa li khái cit bị can với bị

ha, người làn ching người liên quan nhằn bác bố cần cử chứng minh hành vipham tôi cia bi cáo Khi xây đụng để cương xét hii KSV cần lưu ý nổi đăng các

câu hồi phi tổ răng, dễ hiểu ngin gọn không đặt các câu hồi móm cũng đụ cung, Quá bình xét hồi KSV chủ động tham gia xét hồi để lam rõ, loại bỗ những

nối dung đồ xát hồi, tranh lun để ra him chủ đông trong tranh luận, đổi đập và cócăn cử bão vệ ving chắc quyết Ảnh truy tổ

Kim sit viên durin hết những chỉ tất, tình hoồng không chỉ riêng đổi với tí sáo luật arma đồng thời dự tiễn tranh luận, đốt dap với bị ha, người lâm ching "gui liên quan, người tham gia tổ tung khác, Trước ka than ga xét xử KSV báo

cáo án để lãnh đạo đơn vi để chủ động tham gia ranh luận, đối đáp và theo quy ok cin pháp luật thi KSV phố tranh luận, đôi dip din cing Dé dim bảo việc tranh luận tei phiên tòa dat chit lượng tốt KSV phải tổng hop, đánh gié chứng cử

một cách khích quan, toàn điện, coi trong c chúng cứ buộc tôi và chúng cứ gổ tôicác nh tết có liên quan đồn vụ án; phất

của các chúng cứ ti liệu được thụ thập trong quả tình giã quyết vụ án

Bi cáo, NBC, người than gia tổ tụng khác: có quyền tinh bay ý kiến, đơn

+a chứng cứ, tải liệu và lập luận của minh dé đối đáp với KSV vi những chứng cứ

xác dinh có ôi, ching cổ xác dink vô tội tính chất, múc đô nguy hiém cho xã hồicủa hin vi phạm tôi; hậu qua do hành vĩ pham tội gây ra; nhân thân và vai to củaim tra tính hợp pháp và tính có căn cứ.

tí cáo trong vụ án, những tinh tt tăng năng giảm nhẹ rách nhiễm hình ng micHình phạt, tách nhiệm din sự xử lý vật ching biện pháp tw pháp; nguyên nhân,du kiện phạm tội và những tinh tắt khác cổ ý nghĩa đổi với vụ án Bị cáo, NBC,"người tham gia tổ tung khác có quyền đưa re dé nghĩ ce mình,

Chỗ toa phiên tòa không được hạn chế thời gian tranh luận, phi tạo điều

liên cho KSV, bị cáo, NBC, bị hs, ngu them gia tổ tang Khác tranh luận, tình.

bay hết ý tiễn nhưng có quyền cất những ý liên không liên quan din vụ án và ý

i fn lập lú Chỗ toa phiên toa yêu cầu KSV phi dip tei những ý kién cia NBC,

người them gia tổ ting khác ma những ý liên do chữa được KSV tranh luận

HDXX phải ling nghe, ghi nhận diy đã ý kiin của KSV, bi cáo, NBC, người them

ga ranh luận tạ phiên tòa để đánh giá khách quan, toàn dién sơ thất của vụ án, Trường hợp không chấp nhận ý iién của những người tham gia phiên toa thị HĐXOC

hải nêu rõ lý do và được ghi trong bin án

‘Tom lại: Qua nghiên cứu quy định của BLTTHS năm 2015 vé thủ tục tranh tong ti phiên toe sơ thêm hình sợ cho thấy, so với BLTTHS năm 2003, BLTTHS năm 2015 vỀ cơ bin đã khắc phục được những bit cập vé thủ tục ranh hing ti

hiên toe sơ thim hình strong BLTTHS năm 2003, góp phần không nhỗ vào việc

nâng ceo chất lương tranh tung ti pin tòn theo tính thân ci cách từ pháp, cụ thé Thất ay Anh chất chế src mặt ũa bị cáo NBC tạ plan tòa (Điẫu 290

và Điều 291)

Tei BLTTHS năm 2003: Có quy đính nhưng chưa bao quát hit về sự có mặt

của bị cáo, NBC tai phiên tòa do vậy bio dim quyên, nghia vụ của bị cáo, nhất làiệc tranh tung tet phiên tòa nên BLTTHS năm 2015 đã quy dinh chất chế hơn véty cô mắt cia bị cáo, NBC tei phiên tòa như cau: bị cáo phi có mất trong muốt thôi

gian xét xử vụ án BS mùng trường hop Tôn án có thi xét xử vắng mất bi sáo: (1) Bị cáo đề nghĩ xét xử vắng mặt và được HDXX chip nhận, 2) Néu sự vắng mặt côn bi

cáo không vì lý do bit khả kháng hoặc không do trở ng khách quan và sự vắngmật của bi cáo không gây trở ngư cho việc xát xỡ (Điều 290), NBC phii có mắt tiphiên tòa để bảo chữa cho người mà mình đã nhân bào chữa Trường hop NBC

vắng mặt lên thử nhất vi lý do bat khả kháng hoặc do trở ng khách quan thi Toa án hải hoãn phiên toa, trừ trường hop bi cáo đồng ý xét xử vắng mắt NBC Nếu NBC

vắng mit không và lý do bit kha kháng hoặc không do trở ngư khách quan hoặc

được tiệu tập hợp lệ lần thử bai ma vẫn vắng mit thi Tân án vấn mỡ phiên tôn xát

xử Di với trường hop chỉ ảnh NBC thi HĐXX hành xét xử kh: NBCvắng mất trong trường hop bị cáo hoặc người dei điện của bi cáo đồng xát xỡ vắng

mit NBC @iéu291)

Thứ ha, bd sing quy (ảnh về sự có mặt cũa người phiên dich người dich

thuật Điều travién và những người khác (Điều 295 và Điều 296)

Tei BLTTHS nim 2003; Không quy định vé my có mặt của người phiên

dich, người dich thuật, Điều tra viên và người tham gia tổ ting khác nên việc giải

quyết VAHS chưa dim bảo được tính chỉnh xác, khách quan, toàn dién Do BLTTHS

nim 2015 đã bổ sung quy định về nr có mất cũa người phiên dịch người dich thuật,

Điều tra viên và những ngu khác nh sư Ki được Tòa én tiệu tập, những ngườisau diy phải có mất ti phiên tòa: (1) Người phiên dịch người dịch thuật, 2) Điều

tra viên người có thẫn quyén tiền hành tô tung đã thụ lí, giã quyết vụ án; (3) Nhông "ngời khác dénphiên tòa để trình bày các vẫn đ liên quan dén vụ án

Thứ ba, git han xét xử (Điều 298)

Tei BLTTHS năm 2003: Tòa án chỉ xét xử bị cáo theo tối danh ma VES

truy tổ (Điều 196) Nhim dim bảo my độc lập cia Tòa án tong xát xi bio dim

hán quyét của Tòa én phố trên cơ số kết quả xét hồi, tranh hạng và ning chứng

sử đã được kiểm tra công khm tử phiên tòa nôn BLTTHS năm 2015 đã quy định

i hen xét xở VAHS như sau Tòa án có quyền xét xử bị cáo về tôi định năng hơn

tối danh mà VES truy tổ sưu li đã tr hồ sv để VKS truy tổ tei nhưng VES vẫn giữ

tối anh đã truy tô

Thứ t; đỗ max trình hưvà trách nhhậm vắt hối (Bids 307)

Tei BLTTHS nim 2003: HDXX phải xác dinh diy đã các tinh tt về tùnga việc và vi ting tôi ci vụ dn theo th tự xát hội hợp lý Chủ toa phiên tòa hôi

trước tối din các Hội thim, sau đó đến KSV, NBC, người bảo vệ quyên lợi cia đương nự (Điều 207) Tuy nhiên, để thục hiện nguyên tắc tranh hung trong xát xử được bio dim; ting ar chủ động của Thim phản chủ toa phiên tòa, BLTTHS nim 2015 đ có sự đỗi mới trong trình tự và trách nhiệm xét hỏi V AHS: Chủ toa phiên

toe điều hành việc hồi, quyết nh người hồi trước, hồi sưu theo thử tự hợp lý, Chỗ

tos phiên tòa hối trước sau đó quyết dinh để Thâm phán Hội thấm, KSV, NBC,

"người bảo vé quyén lo ich hop pháp của đương sự thực hiện việc hôi Người din

gi t sin được hii về những vin dé có liên quan đến việc đính giá ta sin

Thứ năm, bổ stg cho bị cáo quyền được trực hip đất câu hỗi với các bị sáo khác, bt hư, đương sự hoặc người đi điện cũa ho, người làm chứng nẫn được Chủ toa đẳng ÿ thay vì đề nghĩ Chữ tọa hối (các đều 309, 310và 311)

Tei BLTTHS năm 2003 không quy đính cho bi cáo quyén được trục tép đặt

câu hồi vớ các bi cáo khác, bi hạ, đương sợ hoặc người đi diện cũa họ người lâmchúng nêu được Chủ toa đẳng ý thay vi đề nghị Chủ toa hôi Cho nên để bão dim"nguyên tic tranh tung trong xét xử và bio dim tốt hơn quyén của người bị buộc tôi

BLTTHS năm 2015 đã quy dink: bi cáo quyền được trực ấp đất câu hỗi với các bị

cáo khác, bị bu, đương sự hoặc người dai điện của ho, người lam chúng, nêu đượcChủ tọa đồng ý they vi để nghị Chỗ toa hồi

Thứ sảu, BG sig quy inh về nghe, xem nỗi ảmng được ght âm hoặc ght

inh có âm thanh (Điễu 313).

Bộ luật TTHS năm 2003: Không quy dink các trường hợp vé nghe, xemnối dang được ght im hoặc ghỉ hành có âm thanh (Điều 313) Việc không quy din

là chưa phù hợp với thụ tẫn, thống nhất với cách quy định trong Bộ hit tổ tụng

dân ny và Luật tổ tang hành chính, công như dim bio tính tranh tung khỉ các bên

tranh luận, Do vây BLTTHS năm 2015 quy định: Trường hợp cân kiém tra chúng ci tả liêu, đỗ vật liên quan đồn vụ án hoặc kei có bi cáo ổ cáo bị bức cung, dang

nhục hình HDXX quyét dinh cho việc nghe, xem nổi đang được ghi âm hoặc ghiHình có fm thanh liên guan tại phiên tòa

Thứ bắp, qnp dinh cụ thd các nội chong cia luân ti Did 321)

Tei BLTTHS nắn 2003: Quy ảnh những chưa cu thể các nội dụng kh di

cđân VKSND thục hành quyền công tổ, công bồ uận tối bị cáo su khi đã tấn hànhthủ tue xét hồi và cổng kei chúng cử tử phiên tòa Do vây chưa bio dim nguyêntắc tranh tung trong xét xử, chữa ting trách nhiệm của VKS, KSV trong việc luận

tôi Do vậy BLTTHS nim 2015 đã quy định rõ ring ndi dung luân tôi của KSV để

bão dim tinh tranh tạng nhur saw (1) Nộ: dung luận tôi phi phân tic đánh giáXhách quan toàn điện, diy đã những chúng cớ xác định có tối, chúng cứ xác nh,

v6 tôi tỉnh chất mute đô nguy hiểm cho xã hồi côn hành vũ phem tôi, hiu quả do

Hành vi pham tội gây ra, nhân thân và vai tro cit bi cáo trong vụ án: tôi đanh, hình,

phat, áp ding đểm, khoản, điều côn Bộ luật hình sự những tinh tt tăng ning

gm nhẹ trích nhiệm hình sơ; mức bổithoờng thiệt ha, xởlý vật chủng biên phéptr pháp, nguyên nhân, điều kiện pham tôi và những tình tất khác có ý ngữa đối với

‘vu án; (2) Dé nghị kết tôi bi cáo theo toàn bộ hay một phần nôi dung bản cáo trang

thoặc két luận vé tôi nhẹ hơn, đề nghị muức bình phạt chính, hình phạt bổ sung biện.

ghép từ pháp, trách nhiệm bai thường thiết ha, xử lý vật chứng: G) Kiến nghĩ cáctiên phip phông ngùa tôi phạm và phạm pháp fut

Thứ tâm, qup (ảnh cụ thể om đề: đã hơn về ti tue tranh hiển tại phiên

tên (Điẫu 322)

Tại BLTTHS năm 2003: Quy định nhưng chưa cụ thể về thủ tue tranh luận

thi phiên toe sơ thẳm hình nự cho nên dẫn đồn khó khăn trong việc dim bio nguyên tắc tranh tung trong xét do, vì vậy BLTTHS năm 2015 rất cụ thể và chi hết về thể

tục tranh luân ti phiên tòa nh sa (1) Những người them gia tổ tạng có quyén đơaxe chứng cứ tả liệu và lập luân ofa minh đỄ đối đáp với KSV vé những ching cử

xác định có tôi, chứng cử xác đính vô t Gi, tính chất, muức đô nguy hiểm cho xã hồi

của hank vi phạm tối, hậu qua do hành vi pham tội gây ra; nhân thân và vai to của1 sáo trong vụ dn những inh tt ng năng, giảm nhe bách nhiên hình nụ mức nh.at, trách nhiệm din nự xirly vật chứng biện pháp tư pháp; nguyên nhân, đều kiệnghen tố và những tinh tt khác có ý ngĩa đốt với vụ án; Q) KSV phải đơn ra chứng

sử, tử liệu và lập luân để đối đáp din cing tùng ý liên của bi cáo, NBC, ngôi them gia t ting khác tei phiên tôn, 3) HDXX phải lắng nghe, hi nhận đầy đã ý tân của KSV, bi cáo, NBC, người tham gia ranh loận tei phiên tòa để đánh giá khách quan toàn dién ar thất của vụ én Trường hợp không chấp nhận ý kiến của những

"người tham gia phiên tòa thi HBX phi nêu rõ lý do và được ghi rong bin ánTuy nhiên, trong hơn ba năm thc hiện quy đ nh của BLTTHS năm 2015

vi tranh tạng tạ phiên tòa sơ thẳm hình sơ cho thấy vấn con bộc lô những bắt cập

nhất ảnh Vân để này sẽ được làm rõ hơn trong phần nguyên nhân và giải pháp"hoànthiện pháp uật

Tiêu kit chương 1

- Thông qua Chương cis luận vin, tác gia đã lẫn luợt phân tích và làm rõ

để lý luận và phép luật về tranh tung tạ phiên tòn sơ thim hình meine hi niên, đặc diém, ý ngiĩa và nôi dụng về tren tạng te phiên tòa sơ thi hình sự

cũng nừn phân tích quy Ảnh của BLTTHS năm 2015 vé tranh tạng sơ thêm VARS

= Trên cơ s Lam rõ khái niệm tranh tung trong TTHS, luận vin khẳng đnh, tranh tung tạ phiên tòa sơ thấm V AHS là quá tình bao gém các hoạt dng được thụ hiện tại phiên tòa sơ thẳm hành sợ được quy định trong BLTTHS bởi chủ thể tuộc tdi và chủ thể gf tô nhằm đưa ra quan diém, chúng cứ tranh luân cia minh trên cơ sở sự thất khách quan cũa vụ án và quy định pháp luật hiện hành để HBXX có cơ sở rõ rang, chắc chin đưa ra phán quyết chính xác, đúng người, đúng tôi, đăng pháp luật Đây chính là nén tang và cơ sở đổ tác giá phân tích thục tén áp dang cia BLTTHS nim 2015 về ranh tung tei phiên tòa sơ thim hình s tại tinh

Điện Biênmột số vé

- Luận văn cũng đã phân tích và làm rõ quy định của BLTTHS năm 2015

vi tranh hạng tei phiên tòa sơ thim hình nylàm cơ sở cho việc nghiễn cứu the ti thục hiên quy định của pháp luật hiện hành và phiên tòa sơ thim hình nợ tử tinh

Điện Biên

THY TIEN TRANH TUNG TẠI PHIÊN TOA SƠ THÂM HÌNH SỰ" Ở TĨNH ĐIỆN BIÊN

- Các yếu tế có anh hưởng đến hoạt thấm hình se @ tinh Điện Biên

Tr nhân thức và nd hễt của người ân tình Điện Biên

Điện Biên là một trong nhõng tinh ở nước te tp trung nhiều đồng bảo din

tốc thiểu số Các dân tộc thidw số ở Điện Biên có nự phân chia thánh các nhóm dia

gương hoặc dân tộc học: Din tộc Thứ có các nhom Thái Den, Thái trắng, NgườiTay có nhóm Pa Di, Thủ Lao, Tây Bắc (Tay Can) và Tây Nam (Tây Nuri), NgườiH'Méng cô các nhóm chính là B'méng Hos, H’Méng Den, Himéng Da, H’Méng

Trắng H'MéngXanh; Người Ha Nhì có các nhóm Cổ Chỗ, La Mi và Ha Nhì Den

Truyén thống vin hóa và đặc biét a ngôn ngố của các nhóm địa phương hoặc nhómdân tộc thuộc một tốc người có sự khác biệt Ví du người Kháng cư trú ð huyện„ng tranh tung tại phiên tòa sơ

Mường Nhé không thể giao tiếp với người Kháng cw trú ở huyện Tuần Giáo, thâm, chỉ có thể coi nhơ hai tốc người riêng biệt trong thục té rất khó dé im thấy những iim chung về ÿ thức tr giác tộc người phương thúc mưu sảnh và đồi sống vin hóa Đây là một yêu tổ gây khỏ thin cho việc bio dim quyền rỡ ding rồng nổi và chit ‘wit của dn tc trong quá tinh tranh tụng tại phiên tòa sơ thâm hình sự hông qua

nguéi phiên dich lôi them gia tổ tung tei Tos án Bai tiên thu t việc tim được

"người phiên dich có khả năng truyền det thuật ngữ pháp ly đ rất khó khẩn thi việc tim đúng ngành phiên dich có kha năng nói được ngân ngữ của mốt hm trong sổ nhiều như cia cũng một dân tôc thiểu s đ tham gia phiên dich tei Toa án lạ công

Khó khăn hơn.

Bên canh đó, dai bộ phận nguời dân tộc thiểu số ở Điện Biên vẫn chun

thoát khối tinh trang đối nghéo Host đồng kính té truyền thông của các din tốc

thiểu số ở Điện Biên chủ yêu phụ thuộc vào công nghiệp, fim nghiệp Dai sống cia

hấu hết các bộ phận ngành dân tộc thidu số đầu rất khó khẩn, họ không có đu luậnđược học hành nâng cao nhận thúc, không được chim sóc sóc khée và các đu liệnphic lạ xã hồi khác, việc tấp cân thông tin cho rit hạn ch, Theo báo cáo của Ban

dân tốc tỉnh Điện Biên tỉnh din ngày 01 tháng 04 năm 2019 đăng trên cổng thông tin điện tử htThim phin:/osndantoc déenbien gov.vn, din số dân tộc thiểu sổ ti finh Đin biên lá: 494786 người (Tỷ lệ din sô dân tộc thiểu số tinh đến ngày 01

thing 04 năm 2019 là 82,6 ŒÓ)"" Nhing đặc đẫm vé tinh hình đặc thủ ở Điện

Biên nói trên đã din din những đặc thủ về bio dim thủ tục tranh tụng tạ phiên tòa sơ thẫn hình sự của TAND tỉnh Điện Biên nh say

Thứ nhất lê người them gì tổ tung là người dân tộc thiểu số 6 Điện Biên

chiếm t lệ 91.14% so với sổ người them gia tổ tạng trong các VAHS ma TAND,

tình Điện Biên thụ lý hàng nim Điều này dai hỗi công tác bão dim quyền cũa

"người đân tộc thiểu số phi được TAND tỉnh Điện Biên quan tân, chủ trong hingđầu ki thục hiện chúc năng xét xổ giải quyét các loi án nhất là dim bảo quyển

tranh tang tei phiên toe sơ thẫn hình sơ

Thứ hơi, người din tộc thidu số 6 Điện Biên yêu thể và nhiều mật: đời sống tính tổ xã hộ, bình độ nhận thúc vin hóa, nhận thúc vé pháp luật Sự lạc hu, mé

tin, cfc tôn giáo tự phát phát iẫn manh trong đối sống của các người dân tộc thi

số dang là diém yêu để các thể lục thù đích lợi dụng vẫn đề nhân quyển để chống

pha Nhà nước tạ chúa rể môi đoàn kết của các din tộc Vi vậy, hoạt động gai quyếtstair các loại én gin với bảo dim quyén của người din tộc thiểu số của các TAND

ở Điện Biển phi có ý ngiĩa đầu tranh với host động chống phá ta về én chủ, nhân

quyền của các dai tương trên die bản.

Thứ ba, công tác giã quyết, xét xử các loại án của TAND tình Điện Biên

gấp tất nhiều kho khẩn vi khi them gia vào hoạt động tổ tung tạ Toe én cũng ninecác cơ quan tổ tung khác, người người din tốc thiểu số hoàn toàn thụ động trong

‘Vide tiệp nhân và thực hiện các quyền của minh trong đó có quyên bao chữa, quyển.

trbêo chữa, quyền tranh tng ti Vì vậy, việc bảo đêm quyền của người ngu dân

tốc tiểu sổ trở thành vẫn để nhạy cảm và búc thiết hơn bao giờ hit, đội hồi mend

lọc ð nhiều mắt ofa ngành TAND inh Điện Biên cũng như sự phối hop cũa các 0các ngành có liên quan.

Tr hệ thông cơ quan Tiện kiểm sátnhận din

nhiệm kỹ vie qua, Ban cán sy Đăng lãnh đạo VESND tỉnh đã tổ chúc tuyển chon và cổ nhiễu lượt cán bổ tham gia các kỹ thi tuyển KSV các cấp do VKSND tối cao

tỔ chúc và ba nhiệm các chúc danh tr pháp Dén nay, hai cập VESND tình Điện

Biên có 01 KSV cao cấp, 40 KSV trung cấp, $5 KSV sơ cấp, Công tac đảo tao, baiuống vé nghiệp vụ lý luân chính tị luôn được quan âm, tao mọi điều kiện thuận

lợi đỂ cán bộ, công chức tham gia các lớp cao học, cao cấp lý luận chính ti, bd: dang chuyên râu và nghiệp vụ đồng thời kết hợp chit chế với việc đào tao và hr

đảo tạo thông qua việc 15 chức các cuộc thi vé nghiệp vụ ð tùng finh vực công tác

nh the viết yêu cầu kiểm tra xác minh giải quyŠttổ giác, tin bảo về tôi phạm; yêu cầu điều tra cáo trang luận tôi, bài phát biểu của KSV tei phiên tòa tổ chức các

thiên toe nit kinh nghiệm, phién tòa gã định bố tí các đồng chi có kinh nghiệm,tình độ kèm cặp, giúp đố cán bộ mới, thục hiện việc biệt phá có thời hạn 24 lượtcán bô, KSV tử đơn vi ít việc din dom vi có nhiều việc, từ VES tinh xuống VEScấp huyện và ngược lú, shim nâng cao kỹ nắng nghề nghiệp cho đội ng cản bộ,ESV; thục hiên việc điều động luân chain 60 lượt cán bộ, ESV

Hiên nay, đôi ngũ cán bộ, công chức VESND tinh Điện Biên có 31 Thạc đLuật, 114 Cử nhân Luật, trong do có 30 đẳng ci có trình độ cử nhân và cao cấp lýluận chính ti VỀ cơ bản, đội ngũ cán bô, KSV VKS ha cấp của nh Điện Biên cóân fish chính ti, tình đồ chuyên mén nghiệp vụ vững ving đáp ứng yêu cầu

nhiệm vụ trong tình hành mới

Thông qua số liệu thing kê nêu trần cho thấy Ban cán sự Ding lãnh đạo

'VESND tinh Điện Biên để để ra nhiều giải pháp nhằm nâng cao chất lương hiệu

thổ công ác học hành qyn công 8 và iên st how dng tự nh: Xây đọngsive đổ, bổ ming các Quy chế host đông Quy chế lam việc của VKSND tỉnh, cácnhàng nghiệp vụ VESND các huyện, thị xã, thành phd; chủ động xây dụng ký kết

các Quy chế phốt hop iên ngành với Cơ quan điêu tre, Toa án, cơ quan Thi hành én, Trả giem; Ban Thuong trực UBMTTQ, Ban Nội chính, Ban phép chế HĐND.

tạo thuận lợi trong việc thục hiện chúc ning nhiễm vụ của Ngành, xây dụng banThành tiêu chỉ chấn điển, xép loại công chức, người lao động và tiễn kha thực hiệnviệc chim điểm, xắp loại công chúc, nguời lao đông hing quy, ting cường sơ phối

hop, chi đạo, hướng dẫn của các phòng nghiệp vụ đối với VESND cấp huyện, sơ

hát hop giữa VKSND tinh với các đơn vi nghip vụ VIKSND tối cao dé tran thi

nx chỉ đạo, hướng dẫn nghiệp vụ uy ti việc tổ chúc giao ban true tuyén hàng tain tên VIKSND tinh với 10 VSND cấp huyện để nắm bắt chỉ đạo xổ lý áp thời các

sin 2031 của Viên tưởng Vin Lm sát nhân din tần Ba[Bin vì cangtic bio wi nhp It vi kết gu công túc ong hữm kỹ 2016-2031

‘ya vide phát ánh, tổng cường công tác hanh tra kỹ luật nội vụ idm tra nghiệp vụ đối với các dom vị yêu, kém trong ting tỉnh vục công tác; chủ đông tổng hop những Xhó khăn, vướng mắc về nghiệp vu dé chi đạo và phối hợp liên ngành hướng din

các đơn vị trực thuộc giã quyết tốt các vụ vide húc tạp, có khó khẩn, vướng mắn;

thường xuyên tổng hop, ban hành thông báo nit kinh nghiệm vé nghiệp vụ; chỉ dao xây dung các chuyên đề nghiệp vụ và tổ chức nhiễu hội nghỉ, hồi thảo, tập hun trong toán tỉnh để quán tit, trao đổi giúp cán bộ, KSV VESND hii cấp nim ving các quy định của pháp luật và theo tác nghưệp vụ, din kỹ tổ chức sơ kết tổng kết rit Hình nghiệm trong từng lính vực công tác nhằm không nging ning cao chất lương công tác thục hành quyên công tổ và kidm sát host động tơ phép.

178 ha thông Tòa cin nhân đôn tĩnh Điện Biên

Từ năm 2016 đến năm 2021, tình hình tôi phạm rên địa bản tinh Điện Biên,c6 zu hướng gia ting tinh chit các va việc ngày càng phức tp, Nhiễu quy định của

php luật iên quan toi hoạt đông cia Tòa én được sin đổ, bổ sung và đi vào thục tẾn, nôn cân có thời gin đổ tap huận và hưởng dẫn thục hiện Quá hình kiện toàn 18 thức bộ máy và đội ngõ cán b6 Toe én các cấp tạ tỉnh Điện Biên theo mổ hình tổ

chức mới, thục hiện trong bối cảnh phải thực hiện nghiêm túc việc tính giản biểnchế theo Nghị quyết số 39-NO/TW của Bộ Chính tị, đã ảnh hướng nhất định tới

vide tiễn khai thục hiện chức ning nhiệm vụ của TAND hai cấp, Dịch bệnh

Covid-19 bing phát trên pham vi toàn cầu, thục hiện việc giãn cách xã hộ theo quy dinh

ca Nhà nước, đã ảnh buồng không nh đốn tiền đồ giả quyết các vụ việc

Trong nhiệm kỷ, TAND tỉnh Điện Biên kiện toàn độ ngõ lãnh đạo các Tòa,Phong thuộc TAND tinh và TAND cấp huyện trong đó Để ngủ b nhiệm chức vụPho Chánh án TAND tỉnh (01 độ; bổ nhiên chúc vụ Chánh án, Pho Chánh án Tön

án cấp huyin cho 17 đồng chí, Dé nghĩ bổ nhiệm lại Chúc vụ Chánh án TAND tink; 1 nhiệm ini Chúc vụ Chánh án, Phó Chánh án TAND cập huyện cho 11 đẳng ch, ĐỂ nghĩ bổ nhiện chúc vụ Chánh toe, Phó Chánh tòa, Trưởng phòng, Pho Trưởng hàng TAND tinh cho 07 đồng chí, Tham mưu Chánh án tỉnh Quyết đnh bổ nhiệm

lạ chức vụ Chánh tòa, Pho Chánh tòa, Tring phòng, Pho Trường phòng TANDfinh cho 05 đẳng chí, ĐỂ nghị bổ nhiệm chức vụ Chánh Vn phòng, Phố Chánh vẫn

ghòng TAND cấp huyện cho 13 đồng chí, Điều đông trệt phái Thân phán, Thứ ký,

hục vụ kip thời nhiệm vụ ota các đơn vị thuộc quyên quân Lý Trong nhiệm kỳ đã

thụ hiện điều đồng 39 đồng chí, biệt phú 25 đẳng chỉ, chuyễn đổi vi tí công tác 231 đẳng chỉ Nghĩ chế độ hơu bí 14 đồng chỉ, chuyển công tác, thi việc 09 đồng

chỉ Tinh din thời đm tháng 28/02/2021, TAND hai cấp có 127 người, thiệu 16

"người so với chỉ tiêu được giao

Thực hiện Nghĩ quyết 56 39-NQ/TW côn Bộ Chính ti, Tòa án nhân tối cao

chỉ đạo TAND tinh tam ding việc tuyén dụng số biên chế còn thiêu đ tập trùng

vo tiên toàn tổ chức bộ máy và tinh giãn biên chế cia các Tòa ứn Chit lượng, đổi

"ngũ công chúc TAND hai cập ngày cùng được năng cao, đáp ứng yêu cầu trong tinh

Hình hiện nay Để nghĩ bỗ nhiên Thâm phán 0i Thâm phán Cao cấp, 13 Thim phán

Trung cấp, 20 Thim phán Sơ cập, Để nghi bỗ nhiệm lai Thi phi 05 Thim phán Trung cấp, 27 Thim phán Sơ cấp, Để nghỉ bỗ nhiệm 03 Thâm tra viên chính 04 Thự ký viên chính, 04 Thm tra viên: Trong nhiệm kỹ đảo tao Lý luận chính tr Cao cập 10 đẳng ch, Trung cấp 33 đẳng ch, Bi đuống Quin lý nhà nước 07 đồng chỉ, Đảo tao nghiệp vụ: Thạc đ 49 đồng chi, Đại học 7 đẳng chí, T

đồng chỉ, nghiệp vụ thư ký 41 đẳng ci, nghiệp và xét xử 14 đồng chỉ”

TẺ hệ thông Đoàn Luật tình Điện Biên

Tei Báo cáo số 07/BC-THS của TAND tinh Điện Biên Vé việc tổng két 10

năm thục hiện Chi thi số OSCT/TW cia Ban Bi thư về tổ chức và hoạt đồng ciaLuật sơ cia TAND tinh Điện Biển ngày 10 thing 6 năm 2019 Gisi doen tir

01/4/2009 - 01/06/2019 Số hượng luật sư phat tin trong 10 năm que: lá 22 người

Phá iễntổ chúc hạnh nghề hát (Beh gá và quy mồ nh vục host đồng sơhân bổ theo vùng miễn, việ thục hiện chế độ bảo cáo với cơ quan có thim quyểntheo quy ảnh Chất lương luật s, chất lượng hành nghề luật ar (số lượng và ti 1éuất su có trình độ c nhân, qua dio tao nghề luật sơ việc đáp ứng như cầu dich vụphp lý củaxã hôi, việc tham gia và hoànthành các khóa dio tạo, bồi ding chuyên,

sâu của luật mg, Tắt c@ các luật sơ của Đoán Luật s tinh Điện Biên đầu có tỉnh độ cử nhân luật trở lên (đạt tỷ lệ 100%) Da số đã qua đào tao nghề luật sư, chỉ một số ít điêu tra viên, KSV, thêm phén nghỉ việc hoặc nghỉ hưu đảm bảo các điều kiên được miễn đảo tạo hành nghề luật sư, được cập ching chỉ hành nghề luật sư và gia

nhập Doin Luật ar Nhin chung, đội ngũ luật sơ cia Đoàn Luật sư tỉnh Điện Biêntra viên07

đã dap ứng được nim cầu dịch vụ pháp Lý của xã hồ trong thời gian qua”

VỆ ba dung nghiệp vụ: Thục hiện Thông tự số 10/2014/TT-BTP ngày

07/04/2014 của Bộ Tự pháp vé dio tạo, béi đưỡng bắt buộc cho luật sư, Đoàn đã

6 BÉ cáo số 110/EC.TANDTnừ 01 thing 03 nim 2021 cia TAND th Điện Bin về wie Tổng tắt công ức gấu on

17 Bo do sẽ O7/5C-THS cia TAND tbh Duin Bến và vit tinghit 10m đực hện Chì 03CT/TW của‘Bin Bidurv tổ đc và ho động của Liệt e của TAND tah Đi Ban ng 10 thing 6 năm 2019

thục hiên nghiêm túc việc mở lớp dio tao, bai dưỡng bắt bude cho luật sự cơ thể Mai năm mở lớp dio tạo, bét dưỡng bit buộc cho luật sơ Chuyên dé béi dưỡng

cũng được chủ trong với các nội dang liên quan din các vấn bản pháp luật mới,

những văn bản pháp luật phổ biến, quan trong có liên quan nhiễu đốn host đồng ảnh nghề luật nx Sau các đợt déo tạo, béi dưỡng các luật sơ đã điều kiện đâu được cấp Giấy chủng nhận tham gia lớp béi đưỡng bất buộc Ý thúc chấp hành php luật oi luật sơ Phin lớn các luật sơ đều có ý thie chấp hành tốt pháp luật, Quy tắc đạo đúc nghề nghiệp cũa luật sư Digulé Liên đoàn Luật ar Việt Nam, nổi

guy côa Đoàn Luật sơtinh Trong 10 nêm qua, không có trường hợp bị xử lý kỹ luậtvới hình thức xóa tên khối danh sich luật nơ của Đoàn (do không đông ph luật m),Xhông có luật nơ nào bị x lý kỹ luật với hình thúc khác

Tỷ lễ luật sơ tham gia bảo chữa trong các VAHS ngày cảng cao hơn, đặctiệt luật sơ tham gia theo yêu cầu của các cơ quan tin hành tổ ting có bước tingtường đến nay đã gop phần tích cục trong công tác giãi quyét én hình sự tai tìnhĐiện Biên Trong dé, yêu tổ phát có luật mx tham gia ngay từ giai đoạn đều tra đối

ớt những vụ én theo itu 75, 76 của BLTTHS năm 2015 là có ý nghĩa rt quan

trọng nhầm ngén ngửa những hiện tượng vi phem php luật rong việc đu tr, truy

tổ, xét xữ Kỹ năng tranh tạng được phất biển tương đối đồng đền, vai tro cia luật tei phiên tòa đã thu sự góp phin gúp cho tòa ăn xát xử công minh, đúng người,

ing tôi, ding pháp luật Không ít phiên tòa, thông qua phần xét hội hoặc ranh

tin của luật sử lim sing 8 nhiều tinh Ht có thể lam thay đổi nội ding vụ án hoặc phd tiến hơn, những tính tắt ma fudt sơ tham gia lâm rổ dy, có thể báo vệ quyển lợi

hop php ofa khách hing trước pháp Init ma nêu không có luật sơ thí họ có thể sé‘a tuệt thê, không được tòa án xem xét

Có thể thấy rằng với chế 46 Nhà nước pháp quyền, đôi ngũ luật sơ thục sư à nhân tổ cân thiết không th thi trong đời sống xã hội, ân chi, vấn minh, pháp

Init công bing va minh bạch.

hông kết quả đạt được và những hạn chế trong hoạt động tranh:

tung tạiphin toa sơ thẩm hình sự ở inh Điện Biên

2.2.1 Những kết qua đạt được

Thứ nhất hoạt động tanh hmg tạ phiên tòa sơ than hình sự góp phan hông nhỏ hem chế tình trạng ân cơn tr inh Điện Biên

Theo báo cáo Tổng kết công tác giải quyết, xét xử các loại vu việc sổ

110BC-TANDT ngiy01 tháng03 năm 2021, Thái đềm từ01/120016 ain 31122020,