BỘ GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO BỘ TƯ PHÁP TRƯỜNG ĐẠI HỌC LUAT HANOI
NGUYEN MAI LINH
GIAI QUYẾT QUAN HỆ KET HON CÓ YEU T6 NƯỚC NGOÀI THEO TU PHAP QUOC TE VIET NAM
HA NỘI, NĂM 2022
Trang 2BO GIÁO DỤC VÀ ĐÀO TẠO BỘ TƯ PHÁP TRƯỜNG ĐẠI HỌC LUAT HANOI
NGUYÊN MAI LINH
GIAI QUYẾT QUAN HỆ KET HON CÓ YẾU T6 NƯỚC NGOÀI THEO TƯ PHÁP QUOC TẾ VIỆT NAM
Chuyên ngành: Luật Quốc tế
"Mã số: 9380108
mn khea học: TS Nguyễn Hồng Bắc
HA NỘI, NĂM 2022
Trang 3LLỜI CAM DOAN
Tôi tên 1à NGUYÊN MAI LINH, mã số hoc viên: 28NC08008, à học viên cao
học khỏe 28 chuyên ngành Luật Quốc TẾ, định hoởng nghiên cứu, Trường Dai họcLuật Hà Nội
Tôi xin cam đoạn Luận văn Thạc a: “Giñ quyết quan hệ kết hôn có yấu tổ ước ngoài theo hr pháp quốc tế Tiệt Nem’ là công tình nghiên cứu của bin thân Các thông tin, sổ liệu được sử dung rong luân vin đầu được bích dẫn trùng thục,
chính xác và ding theo quy dink
Tôi xin chiu trách nhiệm về lời cam đoạn này /
“Xác nhận của giảng viên hướng dẫn Tác giả hận văn.
TS Nguyễn Hồng Bắc Nguyễn Mai Linh
Trang 4DANH MỤC TỪ VIẾT TÁT
ĐƯỢT Điều ước quốc té
HĐTTTP Hiệp đính tương tro từ pháp
HN&GĐ Luật Hôn nhân và ge dinNNN Ngồi nước ngoài
YTNN “Yêu tổ nước ngoài
Trang 5LOT CAM DOAN
DANH MỤC TỪ VIET TAT PHANMG DAU.
CHVONG 1: NHỮNG VAN DE LÝ LUẬN VE QUAN HE KET HON CO YEU TỐ NƯỚC NGOÀI 2
1.1 há niệm quan hộ kết hôn có y tổ nước ngoài 9
1.12 Y ấu tổ made ngoái trong quan hệ két hn 10 11 3 há niệm pháp luật đu chỉnh quan hệ kết hân co yêu tổ nước ngoéil2
11.4 Đặc trung của pháp luật điêu chính quan hệ kết hôn có yêu tổ nước
ngoài B
12 Các nguyên tắc điều chỉnh quan hé kết hôn có yéut6 nước ngoài 1ổ 121 Các nguyên tắc hang điệu cinh quen hộ kt hin có yêutổ nước ngoài 6 12 Các nguyên tắc chuyên biệt đều chỉnh quan hệ kết hôn có y tổ nước
ngoài 19
1.3 Nguén pháp luật điều chỉnh quan hệ kết hôn có yêu tổ nước ngoài 21 131 Phá luật quốc gia 21 132 Difwuie quốc tế m 1 33 Mỗi quan hi giữa các lo nguôn pháp luật điều chỉnh quan hệ lết hôi
có yêntổ nước ngoài 28
KETLUAN CHƯƠNG 1 30 CHUONG 2: NHỮNG QUY ĐỊNH CUA PHAP LUAT HIEN HANH ĐIỀU CHINE QUAN HỆ KETHON CÓ YEUT6 NƯỚC NGOÀI Ở VIET NAM 31
21 Điễu ước quốc t ma Việt Nam ký kết điều chỉnh quan hệ kết hôn có
3.111 Gi quyết rng độ pháp it vi đẳn iện ắt hân có yêutổ nước nggiÖi
2.12 Gi quyềtrùng dt php ht vàng ticket hin cóyêutổ nước ng 34
Trang 62.2 Quy định của của pháp luật Việt Nam hiện hành đu chỉnh quan hệ kết
22.1 Thim quyên giã quyết quan hệ kắthơn cĩ yêu tổ mde ngo 35 222 Giả quyết ung đột pháp luật về đản kiện két ơn cĩ yêutổ nước ngồ37
223, Git quyit xung đột pháp uất về ngh thúc kết hân cĩ yêu tổ nước ngộ50
KET LUẬN CHƯƠNG 2 59 CHVONG 3: MỘT SỐ GIẢI PHÁP NHAM HỒN THIEN PHÁP LUAT DIEU CHỈNH QUAN HE KET HON CĨ YEU T6 NƯỚC NGỒI 60 Ở VIET NAM 60, 3.1 Thực trang kết hơn cĩ yê tổ nước ngồi ở Việt Nam d0
311 Thụ trạng phíp luật đều chỉnh quan hệ kết ân cĩ yêu tổ nước ngồi ở
ViệtNam 4
31 2.Thọc tấn giã quyấttếthơn cĩ yêu tơ nước ngodi ở ViB Nam 64
31 3 Nguyên nhân của các khĩ khẩn vướng mắc 70
3.2 Mét sổ giải pháp nhằm hồn thiện pháp luật và nơng cao hiệu qua áp dạng pháp luật về quan hệ kết hơn cĩ yêu tổ nước ngồi ở Việt Nam 7 321 Hồn thiện pháp hật đều chỉnh quan hệ kết hn cĩ yêu tổ nước ngồi 72
322 Các tiên pháp bảo hộ cơng din 13 23 Các tiên phập nâng cao hiệu qua áp dụng pháp luật đến chẳnh về quan
th hơn nhân gia ảnh cĩ yêu tổ nước ngồi 16
KET LUẬN CHƯƠNG 3 T9 KÉT LUẬN 80 DANH MỤC TÀI LIỆU THAM KHẢO
Trang 7PHAN MỞ ĐÀU 1.Tính cấp thiét của đề
Gia dink là t bao cin xã hộ, gia Ảnh hạnh phúc th xã hội mới phát tiễn tốt
được Cuộc sống gịa ảnh đầm m, hanh phúc sẽ giúp cho vợ chẳng, con cứ phát
Tay tết khả năng ngoài xã hồi, đốt sống tính thin thoải mái, cô điều kiện chăm lo lấn nhan
Tất hôn là bước đầu tiên a hinh thánh quan hệ hôn nhân, hành thành gia din Yi thể đây là gia đoạn võ cùng quan trong trong coộc đối mỗt con nguội, trong bit
kỹ nên vin hóa nào kết hôn luôn đoợc quan tim stu sát và thục hién một cách vô
cùng cin trong
Trong bối cảnh hồi nhập toàn cầu nh như hiện nay, nhiễu host động đã vượt
xe ngoài biên gi quốc gia hình thành các quan hệ din ar có yÊu ổ nước ngoài là
“4u tất yêu, và quan hệ kết hôn cũng không nằm ngoài xu thé đỏ
TY vai tro quan trong của kết hôn và đặc thù phức tạp cũa yêu tổ nước ngoài, quan hệ kết hôn có yêu tổ made ngoài luôn là quan hệ được nhiễu hệ thẳng pháp tut đu chỉnh và điều chinh rong nhiễu vin bản quy pham pháp luật
thi quan hệ pháp loật này được điều chỉnh bối nhiễu hộ thống pháp luật và
ăn bản quy phạm pháp luật giúp cho việc kết hôn có yêu tổ nước ngoài có căn cử ghép lý trong quả tình giải quyết vin đề Tuy nhiên song song với loi ích đ, việc
cgyy Ảnh trong nhiêu văn bản pháp luật cũng gây khó khăn nhất định kh kết hôn cóYẾU tổ nước ngoài
Viậc nhiễu hé thing pháp luật cing điều chỉnh một quan hệ kắt hôn có yêu tổ"ước ngoài sẽ gây nên hiện tượng xung đột pháp luật Lúc này đưới gúc đổ tư pháp
quốc té các đương sự rõ khó khăn trong viée tim hiéu và lửa chọn luật áp dụng phù hợp để giải quyết các quan hệ kết hôn có yẾ
‘Mat khác, trên thực tẾ thi tue hành chính về kết hôn có yêu tổ nước ngoại khátổ nước ngoài
phi tạp, khi mã vẫn đã pháp lý cia quan hệ này lên quan din nhiễu hệ thông pháp Tuất nhiều chủ thể, nhiều quốc gia khác nhao Việc quy định i rác trong nhiễu vin
‘bin pháp luật sỡ khiên các đương sự gấp hing ting ki thục hiện các thủ tục hành.
Trang 8chính liên quan đến ết hôn có yêu tổ nước ngoài
Trong khí dé tạ Việt Nem, các quy đính pháp luật nhiêu bất cập, nhiễu văn ‘bn khiến người din còn khó khán trong việc nắn bất Nhiễu quy đính pháp luật về kết hôn có yêu tổ nước ngoài con chưa phù họp, không cén thiết Bén cạnh đó như cầu ding ký kết hôn có yêu tổ nước ngoài lạ có xu hướng ting Vi thể cần những ii pháp af người din tiếp cận cũng như thực thi quy đảnh pháp init về giã quyết
vấn để kết hôn có yêu tổ nước ngoài
it phát trang i do nêu trên tác giã đã lựa chon đồ tú: “Giải quyết quam xước ngoài theo T pháp quốc té Việt Nam” làm đi tả
"nghiên cứu cho luận vẫn thạc đ cũa mình với hy vọng làm sáng tô các vẫn để lý
tin, thực trang pháp luật cũng như các bất cập trên thực tifa a dim bio quyén lơi
các bên tong quan hệ kết hôn có yêu tổ mabe ngoi.2 Tình hình nghiền cứu
2.1 Tình hình nghiên cứu trong nuức
Hiên nay & Việt Nam, quan hệ kết hôn có yêu tổ nước ngodi di được các học
giã nghiên cửu đưới dạng giáo trình, sách luận án, luận vấn, bãi viết tap chỉ có thể kế tới một số các công trình sau đây:
© Giáa trình, sich tham khảo
Trưởng Dai học Luật Hà Nội, G019), Giáo tinh ne pháp quốc tổ, Nxb Tư ghép, Hà Nôi Giáo tinh đã dành nối ding chuơng XII để viết về hôn nhân và gia cảnh rong từ pháp quốc tỉ, rong đó có quan hệ kết hôn có yêu tổ nước ngoài
Trường Dai học Luật Thành phố Hé Chỉ Minh, (2019) Giáo trình nephap quốc tổ Nb Hồng Đúc, Hà Nội Giáo tình đã dành nối dang chương XIII để viết về hôn, hân và gia din trong te pháp quốc tổ, rong dé có quan hệ kết hôn có yêu tổ nước
Trưởng Dai bạc Luật Ha Nộ, C022), Giáo trinh Tuật Hn nhân và gia địnhTt Nan, Nab Tự pháp, Hà NGi Giáo tình phân ích vẫn đ kết hồn tạ chương IV
cin giáo tình, trong đô để cập din khá niệm kết hôn, điều kiện kết hôn và xử lý
vie kit hô tr pháp luật
Trang 9Nông Quốc Bình —N guyẫn Hỏng Bắc, 2006), Sach chuyên khẩn Quan hệ hồn
nhân và gia đình có yêu tễ nước ngoài tại Tiệt Nam trong thời lỳ hội nhập qude
Nxb Tơ Pháp, Hà Nội, Tác phẩm đá nêu khái quát được các vấn đề chung và quy
cánh đều chỉnh quan hệ hôn nhân và gia nh có yêu tổ nước ngoài, rong đó có kết
hin có yêu tổ nước ngoài
Đình Trang Tung, (2002), Sách chuyên khảo Giới tuân nôi dựng cơ bản của
Tuất Hồn nhân và ga ảnh, Nxb Thành phd Hỗ Chỉ Minh, Hỗ Chí Minh.
® — Luậnám,hậnvăn:Nông Quốc Bình, (2003), Pháp lướt
_ydu tổ nước ngoài tạ Tiét Nam, Luân án tiên 4, Dai Học Luật Hà Nội Luận án đã
iu chin quan hệ hén nhân gia đình có
niu khái quát vin để lý luận của pháp luật điều chỉnh quan hệ kết hôn có yếu tổ
"ước ngoài trong đó có quan hệ kết hôn có yêu tổ nước ngoài
Ha Thi Nhung, C019) Kết hổn có yấu t nước ngoài theo Luật Hôn nhân và gia đình năm 2014 - Thực tiẫn tai tinh Bắc Kan, Luân văn thạc & Luật học, Đại Học Luật Hà Nội Luận vin để khái quất về quan hệ của kết hôn có yêu tổ nước ngoài dưới góc độ tấp cân của Luật Hồn nhân và gia định 2014.
Đăng Thi Kim Quyên, 2017), Quin lý nhà nước về hôn nhân và gia định có "xấu td nước ngoài tran dia bàn thành phé Hà Noi, Luân văn thạc 8 Luật học, Đại
Học Luật Hà Nội Luân vin đã nêu khi quát vin để va thục rạng quấn lý nhà nướcVỀ hôn nhân và gia đính cổ yêu tổ nước ngoễi
Nguyễn Thi Thu Phương, (2015) Mot sổ guy: dimh pháp luật Viét Nam về quan
bể hôn nhân và gia đình có yêu tỔ nước ngoài trong thot kỳ hội nhập, Luân vin thạc4 Luật học, Dai Học Luật Hà Nội
Hoàng Như Thi, 2012), Vn để kết hồn giữa công dân Tidt Nam và người nước ngoài theo pháp luật Tiét Nam sơ với pháp luật một sd nước trên thé giới,
Luin vin thạc đ Luật học, Khoa Luật ~Đai học Quốc gia Hà Nội
Nguyễn Cao Hiển 2011), Mớt sổ vẫn để luôn và thực tấn về ế hôn giữacông dân Tidt Nam với người rước ngoài theo qp định của pháp luật Tt Nam
trong nsthé hội nhập, Luân va thạc š Luật học, Để Học Luật Hà NộC
Trang 10+ Bãiviếttạp chữ
Phan Thuận, Dự Thi Mỹ Hân, 2019) “Di cơxuyên quốc gia theo hình thú kéthồn với người nước ngoài cin phụ nữ ở đồng bằng Sông Cửu Long nhin từ góc đồ
Tý thuyết xã hội học", Tạp chi Khoa học Học viên Phu nit Tiét Nam, quyễn 6 (Sốtr37-44,
Nguyễn Phúc Hung Dao Huy Khuê, Nguyễn Hồng Vỹ: Nguyẫn Như Hưng
(C019), “Giải pháp han chế hôn nhân xuyên biên giới tri pháp luật cia người dân
tốc thidu sổ tả tinh Điện Biên”, Tạp chí Chiến lược và Chin sách Dân tác (số 9,
Vin Hỗng Tién, 2015) “Một số vướngắc trong việc đăng ký kết hôn có yêu,tổ nước ngoài ở Đẳng Nai và giải pháp nâng cao hiệu quả thục thi", Tap chỉ Dânhũ và Pháp lu; (Số chuyên để 122015), tr6-7
Đăng Thị Hos, Nguyễn Ha Đồng, 2015) “Hôn nhân xuyên biên giới ở các tinh
miễn núi Việt Nam hiện nay’, Tạp chi Khoa học xã hội Tiét Nam, (số 8/2015), t49.57
Trin Lê Hoa, C013) “Hoàn thiện phép luậtTạp chi Dân chỉ và Pháp luật, (Sỗ chuyên dé Sữaga ảnh nim 2000), tr 115-120
22 Tình hình nghiên cầu nước ngơ
Các công tình nước ngoài liên quan din vin dé này có thể nhắc tới một sổ
công hình như sa
1ogls Moret, Apostolos Andtieopoulos& Janine Dahinden,(2019) Bai viết với
hôn có yếu tổ nước ngà,
sang Luật Hôn nhân và
tiêu đã “Contesting categories cross-border masriages from the perspectives of thestate, spouses and researchers" Journal of Btinic and Migration Shuctes, (ol 47),
325.542, Bai viết phân tich chủ để kết hôn xuyên biên giới tiếp đưới góc nhin cũa
quân ý nhà nước, hồn nhân ga định và các nhà nghiên cứu Trong đổ có các trường
hop kết hôn có yêu tổ nước ngoài,
Danille Belanger (2011), "Hồn nhân với phụ nỡ ngoại quốc ð Đông A: buôn
‘bén hôn nhân hạy ot cư tr nguyên?" trong kỹ yếu hội thảo: Dĩ cư cũa phu vết
Trang 11Tit Nam sang các nước Đông A đễ kắt hôn: hướng tử cái nin da chiễu, Nab Lao
ding Hà Nội, tr 8-13
Danille Belanger, Trần Giang Linh, Lê Bach Dương (2011),
của phụ nữ Việt Nam đi cơ sang các nước Châu A để kết hôn” in trong bộ
“Tiên gũi về nhàhội
thảo: Di cự cũa phu nit Tt Nam sang các nước Đông A đễ kết hôn: hưởng tối cát
xiên đnchnẫu, Nxb Lao động, Hà Nội
Daniéle Belanger, Lê Bạch Duong Khuất Thu Hồng 2005), Bài them luận với êu để "Trananeional Migration Marriage end Trafficking atthe Chine-Vietnam ‘border, Trong hội tháo về tình trang thud ht ph nt châu A> Si hưởng và quan
in tổ chức tex Smgapore, S-1/12/2005
Tu chúng lạ các cổng trình trên phin nào đã để cập din việc kit hôn có yêu tổ nước ngoài kh nêu lên được các vẫn để nh thấm quyền giã quyết yêu cầu kết hồn có yêu tổ nước ngoi, điều liận kắt hôn của công dân Việt Nam khi kết hôn có ytd nước ngoài
Tuy nhiên các giáo tình, sách chuyên khảo, luận án, luận vin nói trên chủ yêu
đổ cập tới chủ để tổng quát hon là hôn nhân gia din có yêu tổ made ngoài chữ chưa đã vào ch tất quan hộ xã hội có yêu tổ nước ngoài Can các công tỉnh để cập tối kết hôn có yếu tổ nước ngoài hoặc tiếp cận đưới gúc đô Luật Hônnhân và gia Ảnh,
hoặc không còn tính mỗi tủ thời đểm hiện tử khi mã quan điểm pháp luật được đểcập trong luận vẫn đã là quy dinh pháp luật cũ
Tương hy như viy, các bài viết tp chỉ hoặc chữa để cập mat cách trực tiép đến quan hệ kết hôn có yêu tổ nước ngoài hoặc không còn tỉnh cập nhật Bén cạnh đỏ
trong giớt hạn phen ví của các bai báo, đụng lượng kiến thức truyền ta chua đượcđây đã chưa đơa ra được cái nhữn tổng quát nhất về quan hệ kết hôn có yêu tổ nướcngoài.
Các công trình kể trên còn chưa nghiên cứu quy định pháp luật về kết hôn cóấu tổ nước ngoài tạ thời idm biện tei vũ chưa giải quyết được vin dé kit hôn có
Ếutổ mise ngodi dưới góc độ từ pháp quốc tế
3.Mue dichva nhiệm vụ nghiên cứu
Trang 123.1 Mục đích nghiên cứu.
Mục dich nghiên cứu của Luân văn là nhằm phân tích cơ sỡ lý luận về kết hôn.
co yêu tổ nước ngoài tại Việt Nem đồng thời đánh giá được thục trang quy định
php luật kết hôn od yêu tổ nước ngoài tsi các điều ước quốc té ma Việt Nam là
thành viên cũng nh các vin bản pháp luật ma Việt Nam để ban hành Từ do kết
Hợp vớ thục in tại Việt Nam về kết hôn có yêu tổ nước ngoài dé phân tính các
iho khăn vướng mắc trong thục thi pháp luật và dua ra các liền nghĩ nhằm hoàn.
thiên quy định pháp luật về kết hôn có yutổ nước ngoài
3.2 Nhiệm vụ nghiên cứu
ĐỂ dat được mục đích nêu tên, tác giã đặt ra các nhiệm vụ nghiên cửa cụ thể
smu diy.
Thứ nhất, vé mắt tý luân cần phân tích Tâm 18 được các vẫn dé ly luận về kết Hồn có yêu tổ nước ngoài, bao gin: há niệm kắt hôn khái niệm kết hôn có yêu tổ tước ngoti, khổ niệm pháp luật điều chỉnh kết hôn có yêu tổ nước ngoài, các vẫn đồ và pháp luật đều chính quan hệ này:
Thí hơi, phân tích các quy dinh pháp loật về quan hệ kết hôn có yéu tổ nước "ngoài bao gim: các quy đính của các Điều ước quốc té ma Việt Nam la thành viên, các vin bản pháp luật quốc gia
Thứ ba, dựa trên kết quả nghién cứu lý luận và thục tén giãi quyết quan hệ kếthôn có yêu tổ nước ngoài nêu lên nguyên nhân của các khỏ khẩn vướng mắt và một
sổ giã pháp nhằm gop phin hoàn thiện pháp luật Việt Nam v kết hôn có yêu tổ
tước ngoài.
tượng và phạm vi nghiên cứu.tượng nghiên cứu
"Đi tượng nghiên cứu của đổ t tập trung vào các nổi dụng chủ yêu sau đây:Thứ nhát, vin đổ lý luận về kết hôn có yêu tổ nước ngoài,
Thí ha, thụ trang pháp luật và kết hôn có yéuté nước ngoài
Thư ba, thục éngai quyết kết hôn có yêu tổ nước ngoài,
Thi, các giã pháp xây đụng hoàn tiện phép uật Việt Nam về kết hôn có yêu tổ
Trang 13Tước ngodi
4.2 Phạm vĩ nghiên cứu
* VỀ mặt nổi dang trong khuôn khổ của Luân vin thác , tắc gã gói henpham vi nghién cứu ở những nội dụng cụ thể sm
Đôi với phần tý luận tác giã nghiên cửa Lam rõ vẫn để kết hôn có yêu tổ nước
"ngoái Thông qua việc phân tích khá niệm, đặc đm, nguyên tắc điều chỉnh nguẫn php luật đều chỉnh quan hệ kết hôn có yutổ nước ngoài
Đổi với phn thục trơng pháp luật, tác giã tip trùng nghiên cứu, bình luận đánh)
gi các quy inh cơ bin của pháp luật điều chỉnh quan hệ kết hôn có yêu tổ nước "ngoài: bao gồm các quý định của các hiệp Ảnh tương trợ tơ pháp có đều chỉnh din
quan hệ kắt hôn công như quy dinh cũa pháp luật Việt Nam vé hồ tịch và hôn nhânga ảnh
* VỆ mặt không gian tác gã nghiên cứu đánh giá thục tifa áp dạng pháp luật trong quá tình đăng ký kết hôn co yêu td nước ngoài trần phạm vi toàn quốc
* VỀ mặt thôi gan Tác gã tip trung nghiên cứu vẫn đề kết hôn có yêu tổ
tước ngoài từ gi đoạn 2014 cho đến nay, Các sổ liệu cũa tác gã chủ y tập trung
nghiÊn cứu các số
5 Phuong pháp nghiên cứu
%1 Phương pháp Inn: Phương pháp luôn nghiên cứu khoa học duy vất lichsử và duy vật biện ching của Chủ ngiĩa Mác - Lê Nin
52 Phương pháp nghiên cứu
ĐỂ nghiễn cứu đi tả, luân vin đã sử đụng các phương pháp nghiên cứu sau đây Phương pháp diễn giải, phương pháp phân tích, phương pháp liệt ké được ding
ôi nghiên cứu nhõng vin đ lý luận và kết hôn có yẫu tô nước ngoài tại chương Ï
Phương pháp phân tích, ding đỄ phân tích quy định của pháp luật Việt Nam
iện hành, quy dinh của điều ude quốc tế điều chỉnh quan hệt hôn có yêu tổ nướcliệu trong giai đoạn 2018-nay.
go tử chương2
Thị chương 3 tác gã sử đụng phương pháp so sách, đối chiấu để đính giá sự
tương tích của nhập luật Viet Nam với đu ước quất té mã Viết Nam tham gi
Trang 14hương pháp xã hối học được sử đụng để thẳng ké số lượng kết hôn có yêu tổ nước ngoài tại Việt Nam Phương pháp đánh giá, phương pháp diễn giải, phương pháp.
quy nap được sử dụng để đánh giá thục trang kắt hôn có yêu tổ nước ngoài và nêumột sổ giã pháp hoàn thiện quy dinh pháp uật về két hôn có yêu tổ ngớc ngoài
6.¥ nghia khoa hạc và thục tiến của hận vin 6.1 Ý nghĩa khoa học
Luận văn góp phần làm rõ cơ sở lý luân về vẫn để hôn nhấn gia nh có yu tổ "ước ngoài nói chưng và kết hôn có yêu tổ nước ngoài nổi riêng Tử đỏ đánh giá và "hoàn thiện quy dinh pháp luật vé kết hôn có yêu tổ nước ngoài ti Việt Nam.
63 Ý nghĩa thục tên
Luận văn giúp cơ quan thực thi pháp luật áp dụng giã quyết các yêu cầu viđăng kỹ kết hôn có yêu tổ nước ngoà Luận vin cing là tử liệu nghiên cứu đồng
trong các cơ sở dio tạo luật hoặc các đối tương quan tâm nghiên cứu tới vẫn để kết
hin có yêu tổ nước ngoài
7 Bồ cục của hận văn
Ngoài phin mỡ đầu kếtHuận, và danh mục ti liêu them khẩo, luận văn gầm
3 chương:
“Chương 1: Ning vin tý luân chang về quả hộ kit hn có yêu tổ nước ngoài
Chương 2: Những quy dinh của pháp luật hiện hành điều chin quan hệ kếthin có yêu tổ nước ngoài tri Việt nam
Chương 3: Thục trang và một sổ giải pháp nhim hoàn thiện pháp luật đâu chinh quan hệ kết hôn có yê tổ nước ngoài ti Việt Nam,
Trang 15CHƯƠNG 1: NHỮNG VAN DE LÝ LUẬN VỀ QUAN HỆ KET HON CÓ YEU T6 NƯỚC NGOÀI
1.1 Khái niệm quan.1.1.1 Khái niệm kết hôn.
thon có yếu tế nude ngoài
Luật Hén nhân và gia din có nhiệm vụ góp phẫn xây dụng hoàn thiên và bảo
vi chế độ hôn nhân và gia dinh tần bộ, xây dựng chuén mục pháp lý cho cách ứng
xử của các thành viên trong gia ảnh, bảo vé quyền, lợi ích hợp pháp ofa các thành,
viên trong gia dint kể thờn và phat huy truyền thống đạo dic ốt đẹp của gia ảnh ViệtNam nhần xây dụng ge Ảnh no fm, tình ding tin bổ hạnh phúc, bồn ving
Tất hôn là khôi đều của quan hệ hôn nhân và là cơ sở hình thành gia Ảnh ~ tế
bảo xã hội Ở đó, vo ching cùng nhau chia sẽ chăm lo đời sống chung Đặc biệt quan hệ fy sẵn sinh ra thể hệ con cá, duy bì nội giống duy tì sơ tổn ti của xã hội
Voi ý ngiĩa đặc bit quan trong như vậy, kết hôn luôn được coi à một sự kiện rong,
xi trong cuộc đời mỗt cơn người và cả gia inh
Kéthén là mốt hién trơng xã hội đặc biệt, trong đó các bên chỗ thể gin kit với
nhu với mue đích tạo đựng một tẾ bào cia xã hồi là ga định Khác với các quan hệ
din sự bình thường, mue dich cia các chủ thé trong quan hệ hôn nhân không nhẫm, thoi mãn nhu cầu vật chất hay tinh thin trong mốt thời đẫm nhất nh ma nhằm xác
lập mai quan hệ âu di.
Két hôn là sự liên kết đặc tiệt giữa mốt nguồi nam và một người nữ, me liênkết do phit được Nha nước tia nhân dưới mốt bình thúc pháp lý nhất định đó là
đăng ký kết hôn Theo quy định khoản 5, Điều 3, Luật Hén nhân và ga Ảnh Việt
Nem 2014, kết hôn là “vide nam và nỗ xác lip quan hệ vợ chẳng theo quy nh cũaháp luật về điều kiện kết hôn và đăng ký kết
Như vậy, dưới gốc dé php lý kt hôn là hành vi đăng ký với cơ quan nhà nước
có thim quyên cia các chủ thi có đồ điều loện kit hôn để nhận được sự công nhận
vv bảo hộ côn pháp luật Như vậy kit hôn phis dim bảo hai yắu tổ
"nhọc Lait Hi Nội G02), Gio trần Lait Bản nh và ga đền Vật Num, Công wnabin din,TH Nội 299
Trang 16Thứ nhất, các chi thé kắt hôn phi đã đu kin kết hôn: Hai bên nam, nit phải thể hiện ý chi muốn kết hôn với nhau để
nhân tự nguyên, tin bộ, không đuợc cuống ép kết hôn hoặc kết hôn gã tao, lăn đái i kắt hôn, cấm tio hôn Két hôn thiét Lap quan hộ hồn nhân én din lâu đài, xây đang gia Ảnh no ân, bình đẳng banh phúc, bén võng không vi mục dich him thoả
Dim bảo hôn
ác lập quan hệ vợ chỗ
“ấn nu cầu vit chất và nim cầu tinh tin trong một thời didm ngắn Đăm bảo được ấu tổ này ti sẽ dim bảo cho hôn nhân có giát pháp lý và là cơ sở xây dụng hạnh, phúc bản võng)
Thí ha, phải được nhà nước và pháp luật thừa nhận: Đây 1a yu tổ dim bảo sơ
tổn ti về mất pháp ý cũa quan hệ hôn nhân là cơ sở dim
hấp của các tên rong quan hộ hôn nhân Tại Khoản 2 Điềo 32 Hiển pháp 2013quy dink: "Nhà nước bảo hộ hôn nhân và gia dink bảo hộ quy ễn lợi của người me10 quyên và lợi ích hop
và trể em” Nhà nước chi bảo hồ quan hệ hôn nhân hợp pháp, 46 là quan hộ hôn.
“hân tuân thủ các quy định pháp luật về hôn nhân và gia đình Việt Nam 2
Theo khoản 6 và khoản 2 Điều § Luật Hôn nhân và gia ảnh 2000: “Hn nhân 1a quan hệ giữa vợ và chẳng sau Win đã hết hôn; kết hôn là việc nam và nữ vác lập
: iu kiện lết hôn và đăng bỹ kế quan hỗ vợ chẳng theo any định cia pháp buat vi.
1.1.2 Yếu tế nước ngoài trong quan hệ lết hôn
Luật Hén nhân và gia dh năm 2014 quy dinh kh niên quan hệ hôn nhân vàga ảnh có yêu tổ nước ngoài ti khoăn 25 Điễu 3 nh sax
“Quan hệ hôn nhân và gia đình có yêu tỔ nước ngoài là quan hệ hôn nhân và 1a dinh matt nhất một bên tham gia là người nước ngoà, người Tiệt Nam di cíc
G ước ngoài: quan hệ hôn nhân và gia in giữa các bên them gia là công dân Tet
[Nam nhươngcăncử:đŠ ác lập thay 4: chấn đit quơn hi theo pháp luậtnước ngoài hát chủ tr tước ngoài hoặc tà sắnliền quam din quan hệ đồ ð nước ngoàt
1ã Thị Thụ 2007), Luận văn đục sổ" Quan hộ kắthôn có ytd nước nguủi d Vide Nga tong hie‘ap qu Hos Luật ~ Đi học qoc ga Hi Nộ
` Báo tinh Luật Hân nhận vi Gin Sàn Vit Nam,04,101.
Trang 17VỀ cơ bản, quy định của Luật Hôn nhân và gia định 2014 cũng tương tự nhự
quy định về quan hé din sự có yêu tổ nước ngoài trong Bộ Luật dân sự 2015 Theo đổ, yêu tổ nước ngoử trong quan hệ hôn nhân và gia inh được sắc định dựa tiến
các đều hiệu như chủ thể tham gia quan hệ it nhất một bên là người nước ngoài hoặccông din Việt Nam dinh cơ ð nước ngoài thứ hai sự kiên pháp lý là cần cỡ lâm phátsinh, thay đỗ, chim dit quan hé hôn nhân gia đính xây ra 6 nước ngoà, thứ ba là
tii sin ð nước ngoài V i cách gi thích về quan hệ hôn nhân có yÊu tổ nước ngoài theo Luật Hén nhân và gia định 2014 có thé thấy quan hé hôn nhân có yêu tổ nước goi gin các quan hệ seu Quan hệ lết hôn, quan hệ giữa vợ và chống có yêu tổ
nước ngoài, quan hệ cấp đưỡng có yêu tổ nước ngoài, quan hệ gjam hộ có yêu tổ"nước ngoài và quan hệ ly hôn có yêu tổ nước ngoài
Quan hệ kết hôn được bao gém trong khái niệm quan hộ hôn nhân có yêu tổ
"ước ngoài, theo đó quan hệ kết hôn có yêu tổ nước ngoài được hiễu là các quan hộ
sat hôn sm
Thikit hôn giữn công din Viét Nam với người nước ngoài
Công din Việt Nam là người có quốc tich Việt Nam Việt Nam, người nước "ngoài được hiễ là người không có quốc ich Việt Nam bao gém nguôi có quốc tịch
nước ngodi, người đa quốc tích và người không có quốc tích Vi di: an Trần HữuQ 8 công din Việt Nam Kit hôn với chi N Romanoff mang quốc tich Nga Nhờviy, trong trường hop này, yêu tổ nước ngoài của quan hệ kết hôn được xác dint
dion trên quốc tịch cũa các chủ thể trong quan hệ này,
Thứ hư, kết hôn giữa công dân Việt Nam với nhu nhưng tại thời đẫn tết hôn.
sót nhất một bên đang nh cự ở nước ngoấi
Định cử ở nước ngoài là việc công din Việt Nam và người gốc Việt Nam cưtrú, sinh sống lâu dit ở nước ngoài Nguôi gốc Việt Nam dink cư ð nước ngoài làngười Việt Nam đã ting có quốc tich Việt Nam ma khí sinh ra quốc tch cia ho
được xác ảnh theo nguyên tắc huyết thống và con, cháu của họ dang cư trú sinh
Trang 18sống lâu dài ở nước ngoài “ Như vay, trong trường hợp này yấu tổ nước ngoài được
xác dinh đưa vào nơi cơ trở cũa các bản trong quan hệ kết hôn.
Vi dụ anh Hoàng Tuân K va chỉ Nguyễn Ngọc A đều là công din Việt Nam
hiện dang sinh sống và lam vệ tei Nhật Bán và có nhủ cầu ding ký kết hôn tiNhật Bản
Thứ ba, kết hôn giữa người nước ngoài với nhau thường trú tại Việt Nam vàkết hôn tri Việt mm.
Ngiồi nước ngoài thường trú tại Việt Nam được Hễu là ngời không có quốc
tich Viét Nem, có quốc tích nước ngoài hoặc không có quốc tịch đang sinh sing cơ
trú trên lãnh thổ Việt Nam Trường hợp này dum trên yêu tổ quốc tích thi ha bin
them gịa quan hộ hôn nhân là công din made ngoài nhưng sợ kiện phép lý phát nh.quan hệ hôn nhân lạ xây ra ti Việt Nam và theo pháp luật Việt Nam đây được coi
1à quan hệ hén nhân có yêu tổ nước ngoài Hai bên them ga quan hệ hôn nhân cần
dip ứng các điều kiện két hôn theo pháp luật Việt Nam, tin hành ding lợ tại cơquan nhà nước Việt Nam bên canh các thủ tue theo quy dinh tai nước người đốmang quốc tích
Ví dụ Ảnh J Cameron quốc tích Canada kết hôn với chi M Michelle
Rodrigues quốc tịch Mỹ, cã hai cing cơ trủ ti Việt Nam, gấp nhau và đăng lý kếthồn tử Việt Nam,
Thứ t, kắt hôn giữa công dn Việt Nam với nhau mà cần cử để xác lập, thay
đi, chim dit quan hệ đồ theo phép luật nước ngoài, phát sinh tạ nước ngoài
Vi dụ Hai công dân Việt Nam kắt hôn tạ MỸ, theo quy dinh pháp luật ofa Mũ,
chung sống tủ Mỹ khoảng 10 năm sau đỏ chuyên về Việt Nam sinh sống: 1.13 Khái nệm pháp Init dibu chỉnh quan hệ lết hôn cí
(Quan hệ kết hôn là tiên để hình thành gia định, gia đính la tê bảo của xã hội, xã hồi thnh hay muy phu thuộc vào các Ế bao cầu tạo nên nó Các té bảo này giúp xã Hồi phát tiển trên tất cả các phương điện chính tị, kinh tế, vấn hoá xã hồi Chính,
u ổ aude ngoài
“soon 34 Đền 3 Lait Qu tính 2008, sữa Bib img 2014
Trang 19¿ phi có phép luật đều chỉnh quan hệ két hôn
Pháp luật là cổng cụ quân lý hồu hiệu cũa bất cớ Nhà nước nào để thực hiện
chúc năng cia mảnh Nội dung pháp luật đều chỉnh quan hệ kết hôn phụ thuốc vào
chế đồ nh tế, xã hộ, phong toc, tập quán nhất din Mỗt mat xã hồ, mot chế độ
có điều liên kind t, xã hồ, phong tac, tập quán khác nhau thi pháp luật đều chinh
quan hệ kết hân cũng có nội dung khác nhau Khác nhau về đối tượng điều chinh và ghương pháp diéu chỉnh, đốt trợng điều chỉnh là quan hệ két hôn có yêu tổ nước
cảnh của các quy phạm quốc gia mà còn chịu sự đu chỉnh ct các quy pham đềutước quốc tổ của các bên liên quan Pháp luật điều chin quan hộ kết hôn có yêu tổtước ngoài bao gm các quy pham xung đột và quy phạm thục chất Trong đó, quy,ham xung đốt là quy pham cơ bản đầu chỉnh quan hệ din m có yêu tổ nước ngoàini chung Các loại quy phạm này cố mỗi liên hộ mat thiét với nhau, tao nên sơ
thống nhất trong việc điều chỉnh quan hệ kết hôn cỏ yêu tổ nước ngoài Nếu quan hệ kết bên không được điều chỉnh bối quy phạm thục chất thi cơ quan có thầm quyển sổ áp dang quy pham xung đốt đ chon luật áp dụng:
Do vậy, pháp luật điều chỉnh quan hệ kết hôn la tổng thé các nguyễn tắc, các cgay pham pháp luật có mốt liên hệ ni ti thống nhất với nhau (quy phem xung đốt,
cpa pha thọc chat được la chon di cảnh quan hệ kết hôn có yêu tổ nước ngoài
1.14, Đặc trưng của pháp luật điều chỉnh quan hệ kết hôn có yếu tố nước
11141 Đối tượng đu chinh
Pháp luật điều chỉnh quan hệ kết hôn có yêu tổ nước ngoài đặc trung bit đối tương điệu chỉnh là quan hệ xã kết hôn có yêu tổ nước ngodi Đắt tượng điều chỉnh, 1 phúc tạp hoá bối yêu tổ nước ngoài, diy cũng là đễm phân biệt với các quan hé
kết hôn thông thường khác, ĐỂ xác đính yêu tổ nước ngoài trong quan hệ dân nxsác quốc gia thường cần cứ vào be đầu hiệu: quan hệ do có ít nhất một bên chủ thể
°Hoảng Nha Thái C013), "Vấn đồ kthôn ga cổng dân Việt Nem vì nguời nước ngoài tho phip bậc
iệtham, so son với nhấp tật nột sổ nước rên thể giới Khoa Lut ~ Đi học uốc gi Hà Nội,r33
Trang 20là người nước ngoài, khách thể cia quan hệ đó là tải sin hoặc quyền tải săn và
qguyễn nhân thin dave thục thi ð nước ngoài, sơ liện pháp lý lam phát ánh, thay
11142 Phương pháp đẫu chin
Mỗi quốc ge đều tơ xây dung cho minh một hệ thống pháp luật ông nhẫn khẳng định chủ quyển cũng như bảo về quyển lợi cho công din nước mảnh Tuy
hiên, giữa các hộ thống pháp uật này luôn có sợ khác nhau, thậm ch là trái ngợcnhau do những nguyên nhân vé đu kiện về kink t, chí tị, xã hội hay hoàn cảnh.đa tý Trong xu thé hội nhập toi eBiện nay, ít hay nhiều các quốc gia sổ xích
Tạ gin shew để cing hop tác và phát triển © đó, xung đốt pháp luật xây ra hai hay nhiễu hệ thống pháp luật đồng thời đầu có thể áp dung đề đều chỉnh một quan
Hệ phép luật nào đó Do vậy, sẽ có nhông cách thức để gi: quyết các rung đột pháp
luật nối rên nh phương pháp xung đột, phương pháp thục chất Quan hệ kết hôn,
co yêu tổ nước ngoài la mốt rong những quan hệ din ar cd yÊu tổ nước ngoài thuộc Tĩnh vục điều chỉnh cia Tư pháp cu tế nên cũng có phương pháp điều chỉnh đặc
trung của Tư pháp quốc tế” Phương pháp xung đột
Phương pháp xung đốt là phương pháp đều chỉnh gián tiếp, được sử dung phổ
tiến trong việc điều chỉnh quan hé hôn nhân và gia dinh nói chung và quan hệ kếthôn có yêu tổ nước ngoài nó riêng: Quy phạm xung đột là quy phem mang tinchit din chiếu, fn inh luật pháp made nào cén phố áp dụng để giải quyết quan hệ
php luật din mr có yêu tố nước ngoài trong một tình buông thực tẾ Vì vậy cơ quan 6 thim quyén giải quyết phi chọn ra mốt hệ thống pháp luật cia nước này hay tước kia có lin đố ti yêu tổ nước ngoài đồ xác nh quyên và nghĩa vụ giữa các bên
Trang 21phip quốc tẾ hiện nay, cuthé: Trong điều kién hiện nay khi ma nén kinh tổ các quốc gia ngày cảng phút tiễn, đôi hồi các nước phối có quan hệ mật thiét với nhau, Va
lúc đổ, việc bảo hộ cho công din nước nước mình tại nước ngoài cũng nh rong
tước sẽ là một vin đề cén hải được đặt lên hàng diu Đặc biết được áp dung để
du chỉnh quan hệ kết hôn có yêu tổ nước ngoài thông qua quy pham pháp luật
xung đột Quy phạm pháp luật xung đốt gém quy phạm xung đốt cia quốc gia và
quy pham xung đốt hong các Điễu use quốc tổ mê quốc ga dé là thành viên Cácquy pham này không rực iếp điều chỉnh quan hé kắt hôn có yêu tổ nước ngoài mã
nó chỉ ra pháp luật nage nào sẽ điều chinh cụ thể
C6 hai loại quy pham xung đốc quy phạm xung đốt một bên và quy phuxung đột hei bên Quy phạm xung đột mét bên hay còn gọi một chiêu là quy pham.
chỉ ra áp dang pháp luật một nước ou thể Vi dự Khoản 2 Điều 37 Luật Hộ tích
2014 quy định "Thường hop người nước ngoài cự trú ty Mat Nam có yêu câu đăng
Tý két hd tại Tiết Nam tì Ủy ban nhân dân cắp Inyện nơi cự ti cia một tong hat bên thực hiện đồng bị kết hôn” Quy phạm xung đột ha bên hay còn gọi là hai chiều là quy pham nh ra nguyên tắc chung đỂ các cơ quan có thim quyén áp dụng
php luật mét nước nào dé để đều chỉnh quan hệ hương ứng Vi dix Khoản 1 Điều
24 Hiệp định tương tro từ pháp Việt —N gn quy ảnh: “78 đu liện kết hôn mỗi bên
ong thải tun theo php luật của Bản dt mei người đồ là cổng dân"
Quy pham xung đột có cơ cầu khác với các quy pham thông thường nó đượccấu to bô: hai bộ phận bộ phận phạm vi và bồ phận hộ thuộc Phin hệ thuậc là bô
hân quan trong trong quy pham xung đột, hộ thuộc quy dinh quy tắc lựa chon luật áp dang Điều chỉnh quan hệ tết hôn có yêu tổ nước ngoài có các hệ thuộc luật
aque tích, luật nơi cơ rủ luật toà án, Tuất nơi thục hiện hành ví Quy pham xingđột đu chỉnh quan hộ kết hân có yêu tổ nước ngoài được quy đính trong Luật hônhân và gia Ảnh; các Hiệp dinh tương trợ tơ pháp và các vin bản khác có iên quan
Phương pháp thực chất
Phương pháp thực chit hay côn gọi là phương pháp điều chỉnh trục tấp là
ghhơng pháp điều chinh thông qua các quy pham thực chất đỄ ảnh rõ các quyển và
Trang 22"nghĩa vụ côn các chủ thé rong quan hệ Nhin chung việc sở dụng phương pháp thee
chất chính là việc các cơ quan có thẫm quyền giã quyết công như các bên tham giaquan hệ Tw pháp quốc tổ sẽ chiêu theo các quy phạm thuc chất đã được quy dinh
sẵn trong các đều túc quốc té hoặc đi được quy định trong luật quốc gia để chiếu xem xét và giã quyết các rung đột Điều này có nghĩa là sẽ trực tấp áp đụng quy" pham đó 48 git quyết mà loại trừ việc phẩt chọn luật và áp đụng loật nước ngoài.
Vi dx Điểm đ Khoản 2 Điều 7 Thông tư liên tich 02/2016/TTLT-BNG-BTP hưởng dẫn việc đăng ký và quản ý hộ ích tạ cơ quan đự điện ngoại giao, cơ quan
Bẫy từ phi nộp khiđại điên lãnh my cia việt nam ở nước ngoài đã quy ảnh
đăng ký kết hôn nhờ rau:
“Tring hợp công din Tiét Nam tem trí & nước ngoài kết hin von công dân
Tết Nam thường bú ở nước ngoài: công dân Tiét Nam thường bú ở nước ngoài hết hin vớt nhan hoặc công dn Pt Naam kết hn với người nước ngoài thi bên nem và bên nữ phải nộp thêm Giấy vác nhận cũa tễ chức y tổ có thẫm quyễn cũa Tiết Nam oặc cũa nước ngoài cắp không quả 06 tháng xác nhân không mắc bệnh tân tn
hoặc bệnh khác ma không có khã năng nhân thức, làm chỉ hành vi"
Phương pháp này con đều chỉnh trục tiếp bing cách các quốc ga kí kết đều tước quốc ti ma trong các điều ức quốc ế đó tin tại các quy phạm thục chất thống shit, vì vậy nó đã lâm ting khả năng đầu chỉnh hia hiệu của luật pháp, tin khả thi cao hơn loại bỏ được my khác biệt thâm chỉ mâu thuấn trong luật pháp giữa các
ước với nhan.
Vi du Khoản 4 Điều 18 Hiếp Ảnh tương tro he phip và pháp lý về din ar vàhộit với
12 Các nguyên tắc điều chỉnh quan hệ kết hôn có yếu age nge:
1.2.1 Các nguyên tie chung điều chinh quan hệ kếthôn có yêu tố nude ngài (Quan hệ Kit hôn có yéu tổ nước ngoài là một trong các quan hệ hôn nhân và gi định cổ yếu tổ nước ngoài nôn quan hệ này cing chịu sự điều chỉnh cia các
Trang 23"nguyên tắc chung điều chỉnh quan hệ hôn nhân va gia ảnh có yêu tổ nước ngoài Nguyên tắc đều chỉnh quan hệ hôn nhân và gia đnh có yêu tổ nước ngoài là những "nguyên Lý, hư tưởng chỉ đạo các quy phen pháp luật đều chỉnh quan hệ hồn nhân và
ia Ảnh có yêu tổ nước ngoài Các nguyên tắc này được quy dinh trong Hiển pháptước Công hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam, Luật Hén nhân và gia Ảnh Việt Nam
2014, các văn bản quy phạm pháp luật khác
Các nguyễn ắc chung điều chỉnh quan hệ hôn nhân và gia Ảnh có yu tổ nước
ngoài, ngoài các nguyên tắc quy dinh tủ Điều 2, Luật hôn nhân và ge dinh Việt Nam còn bao gầm các nguyên tắc
Thứ nhất, nguyễn tắc tôn trong và bêo vé quan hệ kết hôn có yêu tổ nước ngoài
ở Việt Nam phù hợp các quy định của pháp luật Việt Nam và Điễu use quốt tổ mã
Công hoà xã hồi chủ nghĩa Việt Nam ký kết hoặc tham gia
Nguyên tắc này được quy định tạ khoản 1 Điễu 121 Luật Hôn nhân và ga
inh Việt Nam 2014 Điều đó có ngiĩa, các quan hệ kết hôn có yêu tổ mabe ngoài ở
Việt Nam phi tuân theo pháp lut Việt Nam và Điễu woe quốc té mã Việt Nam kýkết hoặc tham gia về vin để liên quan
Vi di: Nam công din Trong Quốc kết hôn với nữ Công din Viật Nam tạ Việt
Nem phải tuân theo pháp luật Việt Nam, Hiệp dink toơng trợ he pháp giữa Việt
Nem và Trung Quốc về điều kiện kết hôn và đăng ký kết hôn.
Quan hệ ket hân có yấu tổ nước ngoài thục hiện theo quy đính pháp lut sẽ
được tôn trọng va bio về bing nhiều bién pháp khác nhieu Các chủ thể có quyền st
dang các biên pháp bão vé ma pháp luật cho pháp hoặc yêu cầu cơ quan aha nước
có thim quyền bảo về quyền lợi cho mình, các biện pháp đó phải phủ hợp với pháp
TuậtViệtNam và iu ước quốctẾ mã ViétNam lý tết
Thứ hat, nguyên tắc bảo hộ quyển và lợi ich hợp pháp cia công dân Việt Namở nước ngoài phủ hợp với pháp luật Việt nam, pháp luật nước sở tạ, phép luật và
tập quản quốc tổ Đông thời không phân tit đối xử với người nước ngoài trong quan hệ kết hôn có yếu tổ nước ngoài ở Việt Nam
Nguyên tắc này được quy đính tại khoản 2,3 Điều 121 Luật Hồn nhân và gia
Trang 24đánh Việt Nam 2014, Theo nguyên tắc này, quyển và lợi ch hop pháp của cổng dinViệt Nam ở nước ngoài phủ hợp pháp luật Việt Nam, pháp luật nước sở tại và tậpquán quốc t thi sẽ được bio hộ, Địa vị pháp lý cia công dân Việt Nam cử trú sink,
sống và làm ăn ở nước ngoài do pháp luật nước sở tai quy định, đồng thời vẫn chiu snr điều chỉnh của php luật Viét Nam và các Bidu woe quốc tế mã Việt Nam ký kết
hoặc tham gia Do vây, cổng din Việt Nam ở nước ngoài kh tham gia vào các quan
"hệ kết hôn sẽ được pháp luật Việt Nam bio hộ, Quy định này là thể hiện chính sich
của Đăng và Nhà nước ta luôn quan tâm din người Việt Nam đính cw ở nước ngoài,ao gốm cổng din Việt Nam, người gốc Việt Nam dang thường trú hoặc tạm trú ở
"ước ngoài, tao điều kiện thuân lợi, khuyên khích dé họ giữ mỗi quan hệ gắn bó với
gi định và qué hương Việc bio hộ này được thực hiện thông qua các cơ quan đạiiin ngoại giao, cơ quan lãnh sự của Việt Nam ở nước ngoài được quy đính tei‘khoin 2 Điều 122 Luật hôn nhân và gia đính Việt Nam 2014
Bên cạnh việc bio hộ quyền và lợi ich hop pháp của người Việt Nam ở nước
nước ngoài thi pháp luật Việt Nam cũng bio hộ quyển và lợi ích hop pháp của"người nước ngoài tei Viét Nam Người nước ngoài tham gia vio quan hệ kết hén có
u tổ nước ngoài được huing quy chế pháp lý đấi ngô như cổng din, người nước "ngoài tei Việt Nam được huông các quyền và có ngiấa vụ nhơ công din Việt Nam,
trừtruờng hop pháp luật có quy định khác Theo nguyên tắc nảy, người nước ngoàisẽ doc ining các quyễn nhân thân và quyền tài sản như công dân Việt Nam Trừmột số trường hợp, quyền lựa chon nơi cu tri sẽ bi hen ché, người nước ngoàiÄhông được cự tri ð một số khu vue nh khu vục biên gii Việc quy Ảnh này,
xuất phát tờ nh hình chính tr, nh tế, vin hoá, xã hội ci Việt Nam để bảo vệ nin
Thứ ba, nguyên tắc áp đụng pháp luật nước ngoài đốt với quan hệ kết hôn có
ấu tổ nước ngoi, nếu việc áp dụng đó không tai với các nguyên tắc cơ bên cũapháp luật Việt Nam.
Trang 25Vide áp dung pháp luật nước ngoài điều chinh quan hệ kết hôn có yếu tổ nước
"ngoài được quy định trong các vin bản quy phạm pháp luật trong nước Điều này làhit ate cần thit rong trường hợp pháp luật Việt Nam, Điều ước quốc tế ma ViệtNam ký kết chu có quy dinh đu chỉnh Dim bio được quyền và lợi ích hop pháp
của các bên đương nụ đẳng thoi phát tiễn quan hệ giao lưu din mr quốc tẺ Nguyên
tắc này được quy định tei Điều 122 Luật Hồn nhân và gia dinh Việt Nam 2014‘Theo đó, pháp luật nước ngoài được áp đụng trong các trường hop sau:
Việt Nam quy dink;
- Điễu ức quốc mà Công hoà xã hội chủ ngiấa Việt Nam ký kết hoặc tham,
gia viên din
“Trong tit cả các trường hợp áp đụng pháp luật nước ngoài nêu trên, pháp luậtnước ngoài chỉ được áp đọng nêu việc áp dụng hoặc hi quả cia viễc áp dụngXhông trái với các nguyễn tắc cơ bin của pháp luật Việt Nam, Các nguyên tắc cơ‘bin của pháp luật Việt Nam là những nguyên tắc được quy định trong Hiển pháp2013 và các vin bản pháp luật khác của Việt Nam Việc không áp dụng trong
trường hop này không phi pháp luật nước ngoài mâu thuẫn với pháp luật Việt Nem sm và hận quả của nó sẽ không tốt không lãnh manh, ảnh hưởng dén nên ting đạo
đặc, thuẫn phong mỹ tuc của din tộc ta
Thứ ne nguyên tắc áp dụng pháp lut về hôn nhân và ga đính Việt Nam đổi
‘voi quan hệ kết hôn có yÊu té nước ngoài.
Nguyên tắc nay được quy định tại khoăn 1 Điều 122 Luật Hôn nhân và giađánh Việt Nem 2014, theo 46, nêu chương VIII không có quy định điều chỉnh quan
hệ kat hôn có yêu
ge đình Việt Nam, Quy đính này hoàn toàn phủ hợp với thục té pháp luật Việt Nam,
hiên chưa có các quy pham xung đốt để điều chính tất cã các quan hé hồn nhân và
tước ngoài thi sẽ áp dung các quy định của Luật Hén nhân và
ta ảnh có yêu tổ nước ngoài phat sn
1.22, Các nguyên tắc chuyên biệt điều chỉnh quan hệ kết hôn có yếu 16
ước ngoài
Trang 26Thứ nhất, nguyên tắc điều chính quan hệ kết hôn có yêu tổ nước ngoài theo
php luật ca mage ma đương sự có quốc tích hay con goi nguyên tắc luật quốc tínhcủa đương mr (ex pahias)
Diy là nguyên tắc được áp dụng phổ bién trong các quan hé din ne quốc té nóichung và quan hộ hôn nhân và gia doh có yêu tổ nước ngoài nói riing Theo
"nguyên tắc này, quan hộ kết hén có yêu tổ nước ngoài phat ảnh gia công dân nước nào thi áp dụng pháp luật ci nước đó để đều chỉnh Các Hiệp Ảnh tương tra tr
phip; Điều 126 Luật Hén nhân và gia Ảnh Việt Nam 2014 quy định việc kết hôn,giữa công dân Việt Nem và người nước ngoài,
“ước mình về điều kiện kết hôn.
'bên phải tuân theo pháp luật
Thứ hơi, nguyên tắc điều chỉnh quan hộ kết hôn có yêu tổ nước ngosi theo luật
not cự trú côn các bin đương nr
Nguyên tắc nay được áp dụng đều chỉnh đều liên kết hôn ci các bên đương
sn quy Ảnh tei khoản | Điều 126 Luật Hénnhân và gia ảnh Việt Nam 2014 “Tide
Xết hôn giữa những người nước ngoài với nhan tai Tiệt Nam trước cơ qua có tein ay" hôn"
Điều § và Điều 9 của Luật Hôn nhân và gia đính năm 2014 về điều kiện kết
của Diệt Nam phải hun theo các uy Anh của Luật này về đâu kiện
hồn và các troừng hop cầm kết hôn,
Việc pháp luật Việt Nam quy dinh áp dụng nguyên tắc này là hoàn toân phù hop với thục tổ quan hệ kết hôn có yéut6 nước ngodi Tham ga quan hộ này, không
chỉ có công din Việt Nam và người có quốc tí nước ngoài ma còn c người không
quốc ích Do đó, nấu áp dụng nguyên ti luật quốc tich sẽ không giải quyết được
trong trường hop này ma phi cần cử vào nơi cự trỏ
Thư ba, nguyên tắc điêu chỉnh quan hệ kết hôn co yêu tổ nước ngoài theo luật cũa nước cổ Toà án cơ quan có thần quyên (ex fon) đốt với các vẫn đồ nhất ảnh.
Nguyên tắc được áp dụng ki quan hệ kết hôn có yêu tổ nước ngoài lam phátsinh thêm mốt quan h khác, lúc này pháp luật áp dạng để đu chỉnh vẫn đ phát
sinh này sẽ là pháp luật cia nage mã tôn án, cơ quan có thẫm quyển đối với vấn để phat sinh đó, Vi dạ Điều 27 Hiệp định tương trợ từ pháp Việt Nam — Nga quy dish
Trang 27“Vigo vác định có hôn nhân hay không có in nhân và ngs hôn nhân võ hiệu được
gã quyét theo pháp luật cũa Bên lệ kết đã được áp chong lu kết hôn"
Thứ tr nguyên ắc đều chỉnh quan hệ kết hôn có yêu tổ nước ngoài theo luật
noi thực hiện hành vi Ger loi sưu)
Nguyên tắc này được hiểu là các hinh wi được thục hiện ở nước nào sẽ được du chính theo pháp luật ci muse do, Nguyên tắ luật nơi thực hiện hành v được áp dung để đều chính quan hệ kết hôn có yêu tổ mage ngoài rong các Hiệp dinh
tương trợ he pháp, Cu thé, điều chỉnh Nghỉ thúc kết hôn, các Hiệp nh tương trợqguy Ảnh áp đong luật nơi tên hành kết hôn: Hiệp đnh giữa Việt Nam và Liên bangCông hoà Xô Viết cũ,
14 Nguễn pháp Init điều chỉnh quan hệ kết hôn, you tổ nước ngo
Nhin chúng nguồn của pháp luật đu chỉnh quan hệ kết hôn có yéu tổ nước"ngoài cũng tương ty như nguân của từ pháp quốc ti, ao gém có pháp luật quốc gia,edu ước quốc ti, tip quán quốc t, ấn và các nguồn khác
1441 Pháp Inat quốc gia
Pháp luật quốc ge là nguồn luật quan trong bậc nhất khi giã quyết các quan hệ kết hôn có yêu tổ nước ngoài Pháp luật quốc ga chúa dung các nguyễn tắc, các quy, em pháp luật của một quốc gia phù hợp với phong tue tấp quán, quan đm xã
hồi, đều kiện nh tế chính tị, khả năng lập pháp của quốc gia dé nhầm điều chỉnh,
quan hệ kết hôn có yéu tổ nước ngoài một cách phù hợp nhất Nguẫn pháp luật trong mage có rit nhiều hình thức khác nhau, to theo quy định trong hệ thống pháp
tit mỗ nước
Nguễn phép luật Việt Nam là hệ 1 ống pháp luật thành văn, pháp luật điều.
chinh quan hệ kết hôn có yêu tổ nước ngoài được quy nh trong các loi vẫn bản mu:Hiển pháp: Hiển pháp là luật cơ bin của nhà nước có hiệu lực phip lí cao
shit Trong hộ thẳng pháp luật Việt Nam, Hiền phép có vĩ bí đặc biệt quan trong và
được quy dinh tei Khoản 1 Điều 119 Hiến pháp năm 2013: "Biển pháp lá dt cơbản của nước Công hoà xã hội chủ ngiữa Tiét Nam, có hiểu lực pháp If cao
nắt ", Hiên pháp quy đính các nguyên tắc cơ bin của pháp luật Việt Nam nói
Trang 28chung và cũa quan hộ hôn nhân va gia đính nói riêng Từ đó lam tiền đề cho các vin
"bên khác quy định về quan hé kết hôn có yêu tổ nước ngoài
Bộ luật dân sơ: Quan hệ kết hôn có yêu tổ nước ngoài là một trong các loạiquan hệ din ar nên quan hệ này công được điều chỉnh trong Bộ luật din ar Bồ luậtdan sự năm 2015 là luật chung điều chẳnh tất cã các quan hệ ân sự theo nile rồng,
chứa đụng các nguyên tắc cơ bin điều chỉnh quan hệ hôn nhân và gia đính có yêu tô
“nước ngoài tại Việt Nam,
Luật Hôn nhân và gia đính Luật Hôn nhân và gia đính Việt Nam là luậtchuyên đều chỉnh quan hệ hôn nhân và gia đính gần cả quan hệ
tước ngoài Hiện nay, Luật Hôn nhân và gia định Việt Nam 2014 đành chương VIII
để quy Ảnh về quan hệ hôn nhân và gia đính có yéu tổ nước ngoài, trong đó có quan hệ kết hôn có yêu tổ nước ngoi Bên canh đó quy định vé đều kiận kết hồn cũng được áp dụng với trường hợp kết hôn có yếu tổ mage ngoài
Luật Hồ tích: Luật Hồ tích 2014 là luật thức quy đính vé tình th tue thụcHiện các việc hé tic, rong đó có điều chỉnh nghỉ thie kết hôn với quan hộ kết hôn,
Điễu chỉnh quan hệ kắt hôn có yéuté nước ngoài, ngoài bin vin bản chỉnh nêu
trên hiện nay pháp luật Việt Nam còn có các văn bản pháp luật khác đều chink Nghĩ ảnh 126/2014/NĐ-CP ngày 31/12/0014 hưởng dẫn thị hành Luật Hn nhân và
123/2015/NĐ-CP hướng
ĐỂ có cá nha tổng quan về pháp ludt Viét Nem didu chỉnh quan hệ kết hôn có
Luật Hộ tich do Bộ trưởng Bộ Từ pháp ben hành.
Ế tổ nước ngoi phi nhìn nhận quá tình phát iển và quan điển tùng thời kỹ đái
Với quan hệ pháp luật này:
1.3.11 Giai doom từ năm 1959 độn năm 1986
Trang 29Công với bản Hiển pháp 1959 được thông qua 31/12/1959 tiép tục khẳng định và ghi nhân quyền bình đẳng nam nữ: Xuất phát từ tinh hình thực t# của quan hệ
hồn nhân và gia Ảnh trong thời kỹ mới, Luật Hôn nhân và gia dinh Việt Nam đãđược Quốc hôi thông qua ngày 29/12/1959 công bổ ngày 13/01/1960 Tuy nhiên,Luật Hôn nhân và gia Ảnh 1959 không có quy phạm điều chỉnh quan hệ hôn nhân,
va gia nh có yê tổ nước ngoài
6 miễn Bắc, năm 1961, Chính Phổ ban hành Nghị din số 04 ngày 16/01/1961
kêm theo Điều lễ và đăng ký hô ch có quy đính vin đề anh, ty kết hôn Bộ Nội
‘ya ban hành Thông tư số 05/NV ngày 21/6/1961 hưởng dẫn thi hành Điễn lệ về din kỷ hô tích Trong các vấn bên này vẫn không có quy dinh điều chỉnh quan hệ hôn, nhân và gia nh có yêu tổ nước ngoài nhưng sẽ là nin mỏng cơ bản để chúng ta gai quyết quan hệ hôn nhân và gia Ảnh có yêu tỔ nước ngoài su này:
Ở miễn Nam, đười mr oni trí côn bô máy nguy quân, nguy quyển miễn Nam,
các quan hệ dân nợ nói chung, quan hệ hôn nhân và gia nh nói riêng rong thỏi kỹ
này vẫn chịu sự đều chỉnh của Pháp quy gién yêu 1883 cho din 1959 Dưới sự cá tui của Ngõ Đình Diệm, Luật ga dinh cia chế độ họ Ngô dave công bổ ngày,
02/01/1959, chim dit su đu chỉnh của Pháp quy gién yêu Các quan hệ hôn nhân,
và gia din có yêu ô made ngoài được Luật gia nh quy định tei Điều 242570 các
dui và thủ tục v tính hợp pháp của hôn thi được lập ở nước ngoài giữa ngườiViệt Nam với nhau hoặc giỗa người Việt Nam và người nước ngoài Sau đó đến
1963, chính quyển họ Ngô bị lật đổ, có nhiễu vin bản pháp Lý thay thé Luật gia dink 1959 điều chinh quen hệ hôn nhân” Ngày 20/12/1972, Bộ din luật được ben hành thay thé các vin bản phép luật rước đó Bộ din luật quy dinh quan hệ hôn nhân và
tiêng tại Điều 125 chỉ quy định các điều kiện va thủ tục để một hồn thú được lập ởtước ngoài có gia trị tại miễn Nam Việt nam lúc bay gi: "Trong trường hợp hon
Thủ lập ð ngoại quốc, trong vòng 3 thẳng sa li tỏ về lãnh thổ Tidt Nem, người có
"hen Thmg His G017), Loin văn thục số hật học “Gai qyất by hận có ytd mọc ngoài Đuo ay
Cảnh ci pip bật Việt Nơo vi hướng hoài thôn ghép tật) Khos jt-Đạ học Quấc gia Hi Nộttr28
Trang 30quốc tịnh Tiét Nam phải xuất tink một bản sao chỉng thơ hôn thí c nhất là š thắng git cho biện ý Toà án nơi hú ngụ: Biên ƒ sẽ va lệnh đăng lý vào od giá thí .Ârơng nhiên và gh chủ vào l chứng tne khi sinh cũa đương se ở sổ chẳnh cing Sau khi thing nhất đất nước năn 1975, Việt Nam mỡ rộng quan hệ giao lưu
Với các nước trên moi phương diện Nhiễu công din Việt Nem ra nước ngoài họctip, lim vide, nghiên cứu cũng như nhiều người nước ngoài sang Việt Nem làmvite, học tập, nghiên cứu nên căng pit sinh nhiều quan hệ xã hội đối hãi hãi đượcđều dinh‘vin bản pháp luật trong đó có quan hệ hôn nhân và gia din có yÊutổ nước ngoài nổi chung và quan hệ két hôn có yêu tổ nước ngoài nó riêng, Trướctình hình đó, Việt Nam đã ký kết các Hiệp định tương trợ tư pháp với Công hoà dân.
chủ Đúc nim 1980; Tiệp Khắc năm 1982; Cu Ba năm 1984; Hungasi năm 1985,Bunge năm 1986 Các Hiệp Ảnh tương trợ tư pháp đều chỉnh quan hệ kết hôn có
Ếu tổ nước ngoti bing các quy phạm xung đột chử không đu chỉnh trực tiếp Quy pham này chỉ ra hệ thẳng pháp luật mage nào sẽ được áp dụng để điều chin quan hi kết hôn có yêu tổ mabe ngoài
Tei gai down này kha tinh hình chính t, xã hội cia Việt Nam có nhiễu thay
đồi, vị thé của Việt Nam rên tnuing quốc tổ cũng din được năng lên, khi đỏ các
quan hệ pháp luật vé hôn nhân nói chung và kết hôn với yêu tổ nước ngoài nói riêngcũng dẫn được quan tâm hon.
1.5.12, Giai đoạn ti nim 1986 đồn năm 2000
Seu Đại hội Đăng lẫn thứ VI, với chủ trương, chính sách đổi mới, nước te chuyển sang nên Linh tế thi ting định hướng xã hội chỗ nghĩa, nhiễu quan hệ xã
Hồi mới phát sinh,
Ngày 29/12/1986, Quốc hội thông qua Luật Hén nhân và gia định, trong đó códành một chương IX quy ảnh quan hệ hôn nhân và gia dinh giữa công dân ViệtNam và người nước ngoti, trong đó có quan hộ kết hôn Việc kết hôn giữa công dinViệt nam với người nước ngoài quy đính tại Điều 52: mdi bên huấn theo những
cay div của pháp luật nước minh về kết hon Néu việc kết hôn giữa công dân Tiệt
Trang 31Neon với người nước ngoài tiến hành ở Tiật Nam thi người nước ngoài côn ph hiển theo các guy định tại Điều 5 Điểu 6 Điều 7 Luật hôn nhân và gia đình Tiệt ‘Nan Cụ thể Điều này, Hội đồng Bộ trưởng đã ban hành Nghị định sổ 12/HĐBT
"ngày 01/02/1989 về thủ tục kết hôn give công dân Việt Nam và người nước ngoài
ấn hành trước cơ quan có thim quyển của nước Công hoà xã hội chủ nghĩa Việt Nam Việc Luật Hén nhân và gia ảnh 1986 dành hin một chương để đu chỉnh quan hệ hôn nhân và gia din có yêu tổ nước ngoài là tấn bộ vượt bậc trong công tác lập pháp và thé hiện sợ phát tiễn của xã hội"
Trong khoảng thời gian từ năm 1986 đến năm 1993, Quée hồi để ben hành mốtsổ văn bin pháp luật có liên quan đến quan hé hôn nhân và gia đ nh có yêu ổ nước"ngoài, trong đó có quan hệ kết hôn có yêu tổ nước ngoài Luật Quốc tịch 1983,
Pháp lệnh lãnh sự 1990 quy đính tại Điều 22 “Thưởng hop cổng đôn Tiệt Nam kết liên với cổng dn nước ngoài thi Lãnh sự chỉ đồng if! nước tiếp nhân đồng
Ném 1993, nyra đời của Pháp lệnh hôn nhân và gia đính gita công din Việt Namải người nước ngoài, vin bản đâu tin điều chỉnh quan hệ hôn nhân và gia din có
ấu tổ mage ngoài bằng quy phạm rung dét, và quy định áp dạng tập quin quốc tế
Cu thể Pháp lãnh này, Chính Phủ đã ban hành Nghĩ Ảnh 184/NĐ - CP ngày30/11/1994 về thủ tục kết hôn, nhận con ngoài giá thủ nuôi cơn nuôi, nhân đổ đầutiến công din Việt Nam với người nước ngoà, Đến cạnh sự ra đối cũa Pháp lệnhhin nhân và gia Ảnh gi công din Việt Nam với người nước ngoài, từ năm 1993
đắn năm 2000, một sổ vin bản pháp luật ên quan cũng được ban hành đều chỉnh quan hộ hôn nhân có yéu tổ nước ngoài nổi chung và quan hệ kết hôn có yếu tổ
"ước ngoà nối riêng: Pháp lãnh cổng nhận và thị hành tei Vist Nam bin án, quyếtcảnh dân sơ của Toà án nước ngoi 1993; Bộ luật dân sự 1995, Luật quốc tich Việt
Nam 1998; Nghị nh sổ S3/NĐ - CP ngày 10/10/1998 về đăng ký hộ ích
Trong giai đoạn 1986 đến 2000, song song với quá tình phá bố cấm vận, Nhà"nước ta đã xây đụng hộ thống pháp luật đều chỉnh quan hệ kết hôn có yêu tổ nước
ˆ Phụ Thng Hội 084,20,
Trang 32"ngoài với một bộ khung tương đối rõ rùng Phát tiển theo xu hướng thời ds, chúng ta công ổã quan tân tới việc giải quyét hiện tuong xung đột php luật Trong khả
năng của mình, Việt Nam đã ký kết các điều ước quốc tế với các quốc gia có quanTê ngoại giao thân thiệt Đây là tiền bộ vượt bậc cia nén lap pháp Việt Nam.
1.3.13 Giai đoạn tir nim 2000 đồn 2014
Cùng với nự phát tiễn của xã hội, chính sách đối ngoại của Nhà nước ta cũng
mở réng hơn nân quan hệ hôn nhân va gia định có yêu tổ nước ngoài trong đó có
quan hệ kết hôn cổ yêu tổ made ngodi ngiy cảng da dang Luật Hôn nhân và gia inh Việt Nam 1986 không còn phù họp nữa, nên Quốc hội đã ban hành Luật Hồn
nhân và gia ñ nh 2000 thay thể Nhà nước te cing đã ban hành các vin bản pháp
uất hướng dẫn mới: Nghĩ inh sổ 68/NĐ - CP ngày 10/7/2002; Nghị nh số 69/N) - CP ngày 21/7/0006; Thông tư số 07/TT ~ BTP ngày 16/12/2003 Bên canh đó, Nha nước ta con ban hành một sổ văn bản liên quan điều chỉnh quan hộ kết hôn có yu tổ nước ngoài Luật quốc tich năm 2001; Bộ luật din sự 2005; Nghĩ ảnh.
138/NĐ - CP ngày 15/11/2006; Nghỉ ảnh số 158/NĐ - CP ngày 37/12/0005, vàmột số vin bản khác
Nhàn chung giá đoạn này là gai đoạn hoàn thiện quy định và kết hôn có yêu tổ ngớc ngoài, đưa các quy định về kết hôn có yêu tổ nước ngodi lồng ghép vào trong Luật Hôn nhân và gja ảnh, luật Quốc tich để có cũ nhân tổng quan hơn,
du chỉnh một cách đồng nhất hon đổi với mối quan hệ này,13.14, Giai đoạn tir nim 2014 đồng"
Sau một thời gian thi Luật Hôn nhân và gia dinh 2000 cũng không còn phù hop
vi thục tin xã hồ, bên canh đó Việt Nam có những cải cách manh mổ liên quan
xã hội và Hiễn pháp 2013, Quốc hội tếnsang luật cũ và ban hành Luật Hiên nhân và gia inh năm 2014 Luậthành sửa
nay cũng định một chương VIII quy nh quan hệ hôn nhân và gia nh có yêu tổnước ngoài Luật Hộ tich là vấn bản song hành, liên quan mắt hết với Luật Hiên
nhân và gia định Do vậy Luật Hộ tịch 2014 cũng duve rửa đổi bỗ sung song song
cùng với Luật Hôn nhân và gia dinh Seu kha Việt Nam ban hành Luật Hồn nhân và
Trang 33ge dinh 2014 và Luật Hộ tịch 2014, các cơ quan hành pháp tiếp tục thực hiện ban"hành các văn bán pháp luật hướngchỉ tết ha luật tiên
Đôi với giai đoạn này, php uật điều chinh về quan hệ kết hôn có yêu tổ nước "ngoài được quy định mốt cách toàn diện nhất Các vẫn để được điều chỉnh một cách cu thé và phù hợp với sự phát tiễn cña đời sống xã hộ, phù hop với nh thin hội
nhập và w thé của Việt Nem tiên trường quốc tổ
Nhữ vậy, song hành với sw phát tiễn kink tổ và xã hội quốc gia, tr qua các
thời kỹ lịch sử, pháp luật đều chỉnh quan hộ hôn nhấn và gi Ảnh có yêu tổ nước
"ngoài nói chung và quan hệ kết hôn có yêu tổ nước ngoài nó riêng cũng hoàn thiện từng bước Va din nay, ching ta đã có một hệ thống pháp luật điều chỉnh quan hộ kết hôn có yêu tổ made ngoài trong đối đây đủ, Hệ thống các quy phạm đã & vào
cuộc sống giãi quyất các quan hộ Kit hôn có yêu tổ nước ngoài đáp ving sự phát
triễn cia xã hồi và gop phân triển khai chính sich đối ngoại của Nhà nước ta 132 Điều uức quốc tế
Điễu tức quốc tỉ là một rong các loại nguồn quan trong nhất điều chỉnh các
quan hệ quốc tổ giữa các quốc gia, là văn bản thoả thuận giữa các chỗ thể của luật quốc tế (chủ yêu là các quốc ga) nhằm điều chỉnh các vẫn để về quyền và ngiấa vụ
itu ude quốc té về hôn nhân và gia đính là Điều tóc quốc té chứa đụng các
quy phạm điều chỉnh quan hệ hôn nhân và gia Ảnh có yếu tổ nước ngoài, rong đô có quan hệ kắt hôn có yêu tổ nước ngodi Các quốc ga thường ký kết các Điều woe quốc tổ song phương đều chỉnh quan hệ kết hôn có yêu tổ nước ngoi là một loại
quan hệ din ar
Tính din thôi đễm hiện ti Việt Nam đã lợ kết 36 hiệp ảnh tuong trợ từ pháp
ới một sỗ quốc gia trên thể giới, trong số đó có 18 hiệp định trơng trợ từ pháp cácvẫn đi và din sự Tuy nhiên không phải hiệp dink tương trợ tw pháp vé din mự nàocũng điều chỉnh quan hệ kết hôn có yêu tổ nước ngoài
Trang 34Hiên nay quan hệ kết hôn có yêu ổ nước ngoài ở Việt Nam được dé cập trong 10 Hiệp dinh tương tro từ pháp”: Việt Nam — Tiệp Khắc (1982), Việt Nam —
Cuba (1984); Việt Nam ~ Bungai (1986), Việt Nem - Belan(1993); Việt Nam —Nga (1998); Việt Nam — Léo (198); Việt Nam ~ Ucraina (2000); Việt Nam —
Mẽng Cỗ (2000); Việt Nam ~Belarut 2000), Việt Nam — Tuểu Tiên 2002)
Các Hiệp Ảnh tương trợ từ pháp này đơa ra nguyên tắc lựa chọn pháp lật ápdang trong truing hợp có xung đột pháp luật trong finh ve hén nhân và ga dinh
nổi chúng và quan hệ kit ân có yêu tổ nước ngoài nói ông
chỉnh quan hệ kết
nước ngoầi
Nhữ trên đã phân tích, có nhiều loại nguồn pháp luật khác nhau điều chỉnh quan hệ kết hân có yêu tổ nước ngoài nhưng luôn có méi quan hệ khăng khít hổ te
cho nhau điều chỉnh quan hệ này:
Nguồn pháp luật trong nước là một tos nguồn cơ bản, ph bién để điều chỉnh quan hệ kết hôn có yêu tổ nước ngoài Do điễu kiện đặc thiêng của mỗt quốc gia
hội và chính ị, Đẳng thời cùng với tính chất đặc thù của tơ pháp
1 chinh mối quan hộ din sơ theo ngiất rông có yê tổ nước ngoài Đây
sả vkinh:
quốc tếlà
1à các méi quan hé có tỉnh chất da dang và phúc tạp Do vậy, để dim bão toàn đến, việc đều chỉnh ofa tơ pháp quốc tỉ, mỗi quốc gla đầu hy ban hành trong hệ thông php luật cia mage mình những quy phạm để đu chinh các vẫn để này, Tuy nhiên,
do tính đặc thù cũa yÊu tổ nước ngoài nên quy phạm pháp luật trong nude cũng cổthể được áp dụng ð nước khác tuỷ theo tùng trường hợp cụ thể Hiển nay, Việt Nam
chơa ky kết nhiều Điễu ước quốc tế về vẫn để kết hôn có yêu tổ nước ngoài nên chúng ta chủ yêu áp dung pháp luật rong nước Đồng thé, việc áp dụng này dim ‘bao quyền và lợi ich hợp của công dén Việt Nam khi tham gia quan hệ kết hôn có ấu tô mute ngoài Do vậy, Losi nguồn này có vai trò rất quan trọng trong việc điều
Yom tì pe poem gov smbbeesir ie oe Ya Hien Tie JOSIaN Vc}
angiy 250820222
“ Seal Tập Khắc chủ tích, Hiệp đạt ấp nơ được thin bội Sic và Slovan
Trang 35chảnh quan hệ này:
Nguồn điều túc quốc tế cũng được coi là mốt loại nguén cơ bản đu chỉnh
quan hệ kết hơn cĩ yêu tổ nước ngồi Điều túc quốc tổ là mốt trong những nguồnluật quan trong của từ pháp quốc ý, diy là hệ thing những quy phan pháp luật
được xác lập bơi ha hoặc nhiều chủ thể cũa tơ pháp quốc té thie thuận và ký kết nhầm làn phát sinh, thay đổi hay chim dit quan hệ giữa các bên trong quan hé quốc tỉ Điều ước quốc té mang ý ngiĩa vơ cũng thất thực, được ký kết đu chính
S các hiệp Ảnh tươngở nhiễu lãnh vục quan trong niu thương mei, hàng hii quốc tỉ
trợ bơ pháp về din my, din sự và gia inh,
Đảng thời, trong thục ẫn áp dụng pháp luật, các quốc gia đều khẳng Ảnh giá tì vo tin áp dang cơn các quy pham Didu tước quốc td so với quy phạm luật trong, nước khi chúng cing điều chỉnh mốt quan hộ din mr cĩ yÊu tổ nước ngồi nĩi chung và quan hệ kết hơn cĩ yếu tổ nước ngồi nĩi riêng Việt Nam cũng dĩ nhận vẫn để này tí Luật Điễu ước quốc té 2016, Điệu 665 Bộ luật din my 2015; Việc ghỉ
shin này là hồn tồn phù hợp với nguyên tắc pacta mnt servanda
Nguồn tập quản quốc t là lo nguồn bổ trợ trong việc điều chỉnh quan hệ kết
hồn cĩ yêu tổ nước ngồi Tinh bỗ trợ được tập quản quốc tổ khơng
mangtính bắt buộc áp dang Thơng thường tập quán quốc ổ chỉ được áp đụng rong
trường hợp khơng cĩ quy phem trong nước hoặc quy phạm Điều ước quốc tế c liên
«quan diéu chỉnh hộc các bên chỗ thể khơng cĩ thoa thuận Va các nước này thừa nhận hiệu lục ring buộc ofa tập quán quốc tế thi khi đỏ tập quán quốc tổ mới được
áp dng Bộ luật dân sơ Việt Nam năm 2015 cũng quy din tại Điều 666 như sax
tổ rong tường hợp cay Ảnh bạ Kon
đã nã.ˆ Các bên được lựa chon lập quán ạn
2 Điều 664 cũa Bổ luật này Nêu hân quả cũa việc áp chong tập gun quận
với các nguyên tắc cơ bẩn của pháp luật Diệt Nam thì pháp luật Tiết Nam được dp
Nhữ vậy tip quân quốc ổ chỉ được áp dụng ở Việt Nam li các vẫn bản phápTuật Việt Nam, Điều tước quốc tẾ ma Việt nam là thành viên hoặc hợp đồng dân sự.giữa các bên khơng quy định và các bên tự đo lựa chon.
Trang 36KET LUẬN CHƯƠNG 1
Trong xu thé toàn cầu hoá mỡ cũn hồi nhập nhy hiện nay, quan hệ kết hôn xuất iện ngày cảng nhiễu đôi hồi pháp luật đều chỉnh quan hé hôn nhân có yêu tổ nước
ngodi ngày cảng phải chất cf
gai đoạn lịch sử khác nhau, pháp luật điều chỉnh quan hệ kết hôn có yêu tổ kết cũngcu thể, Cùng với sự phát triển của xã hội qua các
hoàn thiện từng bước Va din may, chúng ta di có một hệ thông pháp luật đều,cảnh quan hệ kết hôn có yêu tổ nước ngoài tương đối diy đã Hệ thẳng các quy
pham i di vào cuộc sống giải quyết các quan hệ kết hôn có yêu tổ nước ngoài đáp viễn khai chính sách đổi ngoai của Nhà
của xã hội và gớp
Trong chương Ì tác giả đã nêu khá quất các vin dé lý luận chung về quan hệ
kết hôn có yêu tổ nước ngoài, diễn giải được ksi nim kết hôn có yếu tổ nước
ngoài, khá niệm pháp luật đều chỉnh kết hôn có yêu tổ made ngoài Bén cạnh đồ tác giã công phân tích các nguyên tắc đều chỉnh và các nguồn pháp luật điều chữnh, quan hệ kết hôn có yêu tổ nude ngoài Các phân tích tei chương 1 sẽ là tên để để
hân tich quy Ảnh của phép luật hiện hành điều chỉnh quan hộ tất hén có yêu tổnước ngoài tại chương 2 của luận vin.
Trang 37CHUONG 2: NHỮNG QUY ĐỊNH CUA PHÁP LUẬT HIEN HANH DIEU CHỈNH QUANHE KET HON CÓ YEU T6 NƯỚC NGOÀI Ở VIET NAM
3:1 Điều ude quốc tế mà Việt Nam ký kết đều chỉnh quan ‡ kết hin có
yếu tố nước ngoài
hi mã hội nhập khu vực và toàn cầu hỏa trong moi Tỉnh we trổ thành một xu
thể tất yêu của nhân loại, xu thể này cũng đã thúc đầy phát tiễn quan hệ giữa các
quốc gia rong moi khía ca: Nhân thức được điều do, Đăng và Nhà nước ta để
khẳng định đoờng 16, chính sich trong các nh vue để chuỗn bi các điều kiện cần
thiết hội nhập khu vue và thi giới Một rong các tính vục đó là pháp luật, đây là
du kiện cin thiết và quan trong khi chúng ta gia nhập khu vục và thể gói Pháp uất tạo cơ sở hành lang pháp lý đỂ hop tác, phát hiển các ngành, Hnh vục, phát tiễn nên kinh tổ thi tuờng theo định ining xã hôi chủ nghia Trong đổ, pháp luật vi các vẫn dé din nựlà một trong vẫn để quan trong và đã được Nhà nước ta quan tâm, dim phán, ký kết Rat nhiều ĐiŠu ước quốc té với các quốc gia trong khu vục và trên thể giới được ký kết nhằm điều chỉnh các nh vực od dân mự nh hôn nhân, và gia nh lao động kink t, thin kd, các vẫn để Hôn quan đến hợp đồng tài sin
Vé vin đŠ hôn nhân và gia đính, Việt Nam đã ký kết các Điều ước quốc tẾ song phương (chủ yêu là các Hiệp dink tương tre‘ pháp) với một sổ qude gia trên
thể giới a giã quyết hiện tương xung đốt pháp luật dã gai quyết quan hệ phápluật được điều chỉnh bai php luật ha nước Nhơ đã phân tích ở trên, khi ha hay,nhiều hệ thẳng pháp luật cùng điều chỉnh mét quan hệ xã hội dân sự sẽ din din hiệntương xung đột pháp luật
lng kết chứa đọng các quy pham xung đột và quy phen thục chất thống nhất 211 Gitiquyétxung đậtpháp hột về điều kiện kết hôn có yếu tổ nuớc ngoài Việc giải quyễt sung đột php luật về điều liện kết hôn có yêu tổ nước ngoài
trước hit được dt ra rong các Hiệp dinh tương trợ te phấp ma Việt Nam đã lý kết
8 giả quyết vin dé này các HĐTTTP ma Việt Nem đã
Với mật sỗ nuốc trên thé gối Haw hết các Hiệp ịnh tương trợ tơ pháp này chứa các
uy phạm pháp luật xung đột chỉ ra pháp luật nước nào được áp dụng di đều chỉnh
quen hệ kết Hân có yêu tố nước ngoài Bén canh đó các quy dinh xung đột này
Trang 38thường tuân theo nguyên tắc luật quốc tích luật nơi cư trú và luật nơi thực hiệnHành vi của đương ar
Cu thể, toàn bộ 10 Hiệp inh trong trợ từ pháp mà Việt Nam là thành viên có
du chỉnh quan hệ kết in có yu tổ nước ngoài đều quy ảnh nguyên tắc Toit quốc
tich - Lexpatrie dé đều chỉnh điều kiện kắt hôn
Trong số 10 hiệp định có 7 Hiệp Ảnh quy din “mdi đương sự sẽ phat hiển
theo q nh pháp luật của bên kỷ kết mà người đổ là công đôn" Vi dụ tạ Điền 5 Hiếp định tương tro từ pháp Việt Nam-Lào quy đã “rong vide kết hin giữa fan bắt hn xy Ảnh Quy inh này tương đối rõ răng và để hiéu cho các đương sơ áp dụng Mỗi đương nr trong việc kết hôn sẽ phải đáp ứng được điều kiện kết hôn được quy dink trong pháp luật của quốc gia minh và người do không cần đáp ting điều tận kết hôn,
mà quốc gia của bên đương ar còn lai quy dink,
Còn lại 3 Hiệp nh với Bunga, Mông cỗ và Tiệp Khắc quy định theo hướng
“Did liện kết hôn sẽ được xảo định theo pháp luật mà người kết hôn là cổng đân"
Vi dy Khoản 1 Điễu 20 Hiệp Ảnh hương trợ hr pháp giữa Việt Nam ~ Bunge
(1979) quy định: “Các đu liện kết hôn git công dân cũa hơi nước lý kết được
xác din theo pháp luật ca nước ký mà người kết hôn là cổng dân”
Vide quy định này dang gây khô khăn tong việc in giả nội dung hiệp ảnh Cách quy định này có thé khiển nguội đọc hiểu theo hai cách Cách hiểu thứ nhất, tống nh ở rên mỗi đương sự rẽ phải đập ting điều kiện kết hôn ma quốc gia minh mang quốc tich quy định Các hiễu thử ba là các đương sự phi đáp ứng tt cd các
iu liên kết hôn quy định trong pháp luật ma của quốc gia mã các bên đương mr
mang quốc ích
Nguyên tắc xây dụng văn bản pháp luật phấ phủ hợp véi điều ước quốc tổ ma
Việt Nam đã kỷ tết và nối dung của Điều 136 Luật Hén nhân và ga ảnh 2014 đã
(Ciba, Been, Nex, Lio, Bein, Verein, Triều Tên,
Trang 39phin nào đó đến giã cách hiểu quy định tên Theo đó với quy định tei khoản 1 Điễu 126 “Trong vide kết hồn giữa cổng dân Tiệt Nam với người nước ngoài, mỗi bên phải hân theo pháp luật cia nước minh về điều kiện kết hôn ” thì quy ảnh về
edu liên kết hôn tei HĐTTTP với Bunge, Mông cổ, Tiệp Khắc sẽ được hi
bên đương sự si phii đáp ứng đều kiên kết hiên quy dinh tai pháp luật quốc gla màđương nợ đó mang quốc th”
Bên cạnh nguyên tắc luật quốc tich, một số HĐTTTP can áp dụng pháp luật của nước nơi tiễn hành kết hôn Lex loci celebrations" Các hiệp đính này quy nh
theo hướng "Ngoài ra người kết hôn cồn phải đấp ứng yêu e
oe công nhận của nơi tién hành hết hôn"
Điễu 24 Hiệp Ảnh tương tro tr pháp Việt Nan.Liên Bang Nga quy dink
+ Ngoài ra côn phit hin theo pháp luật ca bên ký kết nơi hiến hành kết hôn về sóc trường hợp cắn kết hân"
Điều 25 Hiệp Ảnh tương tro tr pháp Việt Nam-Lao quy ảnh: ”.reng
trường hop kết hôn td hành tri cơ quan có thm quyển cũa một Nước hỹ hết tả hho còn phải in theo pháp luật cũa Nước hệ kế đồ về đễu kiện kết hôn "
Theo đó, đương su trong quan hệ kết hồn có yêu tổ nước ngoài phi tuân theo
php luật của nơi tién hành việc kết hôn về đu kiện để hôn nhân được cổng nhân,
đó có thể là điêu liên kết hôn và công có thể là các trường hop cấm kết hôn Tắt
hiên noi tiến hành kắt hôn có thé là một trong bai bên của hiệp định, hoặc công có thể là một nước thứ ba
C6 thể kết luận, việc gi quyết sung đốt pháp luật vé đều kiên kết hôn theo
các Hiếp dinh tương tro tơ pháp của Việt Nam với các bin ký kết thi sẽ áp đụngphp luật cia bên ký kết ma các bên là công dân Bén canh dé pháp luật cia bên ký"
kết nơ tiễn hành kết hôn về đu kiện kết hôn đổi khi cũng được áp dụng
Quy ảnh này vite dim bio tuân thủ được quy dinh của các quốc gia mê các
‘Lo Lain bang Nga, Uonina, Belt, Ming cỗ, Tập ắc
Trang 40bin kết hôn là cổng din vim vận dụng linh hoạt đỄ aim bảo quyển, lợi ich hợp
php của công dân các made ký két Hiệp dinh của pháp luật nước ho la công dân Vidây Nem công dân Léo 19 tuổi hoc tập tạ Việt Nam có nlm cầu kết hôn với nữ cổng
dân Việt Nam 18 tuổi Theo quy dinh của Hiệp dinh tương tro tơ pháp Việt Nam — Lào, nem công din va nit công din đều đã đáp ứng được yêu cầu và độ tuổi cũa pháp luật quốc gia mình” Tuy nhiên néu kết hôn tại Việt Nem thi nam công đân Lao chưa đã điều kiện để kết hôn, do vậy khi đó cặp đôi này có thể tiễn hành kết hồn Lào smu đó ki chẳng ri này đã 20 tỗi có thd gội chủ ở số hô ch cin Việt Nam:
tài quyétxung đậtpháp hật về nghỉ thie
Tắt of các Hiệp Ảnh tương trợ tơ pháp giữa Viết Nam và các nước đều có quy
pham xung đột giải quyết vẫn để chon luật áp dung về ng thúc kết hôn giữa công
dân cit ha nước lý kết Hiệp dink Theo đó, xung đốt pháp luật về ngủ thúc kết hin có yêu tổ nước ngoài được giã quyết đơa tiên nguyên tắc luật nơi thục hiện ảnh vi Cu thể, các Hiệp dink toơng tro tr pháp đều quy nh “Neha thức hết hồn cio pháp luật cia nước hộ hết hẳn hành việc hết hôn quy nh” Điều đá cô ngữa, vide kết hôn được t8 chúc & đầu thi nghỉ thúc kết hôn phai tuân theo pháp luật cũa ước iy kết tổ chúc kết hôn Việc kit hôn được tién hành theo đúng pháp luật nơi ấn hành kết hôn là điều lận bắt buộc a công nhận tính hợp pháp của quan hệ hôn, nhân Mét số Hiệp định tương trợ từ pháp quy định cu thé, chất chế khác về nghỉ
thúc kết hôn Trong các Hiệp nh tương trợ hr pháp giữa Việt Nam và các nước,
xong đột pháp luật về nghĩ thức két hôn được gi quyất như sau Điều 24 Hiệp Ảnh, tương trợ từ pháp giữa Việt Nam và Liên Bang Nga quy nh “Hình thức lết hôn triển theo pháp luật của bên kỷ kết nơi tiễn hành kết hôn” Như vậy là ngã thúc kết hôn Tương tụ Điều
"hôn được giãi quyét theo pháp luật cũa nước nơi tiến hành,
24 Hiệp định tương trợ te pháp giữa Việt Nam và Ucreine cũng quy dinky “Bìnhthie kết hôn hiên theo pháp huật cia bên hy kit nơi tiễn hành kết hôn” Van dụngnguyên tắc Lex loci celsbretionis để giã: quyết xung đột pháp luật trong nghĩ thức
Thật ga đàn Lio 1900 Gia ỗibổ omg 2009) gọ din: 'ham, nổ 18 mỗi trở i ei đã nitét
hôn"